Jl^ ™ 3af^rbucl^ für (Sartenfunbe unb Botantf ^ er ausgegeben üon gfsan ffilatt, Kgl. ßofgärtner in Coblctij. |5. C^oetlje, Director ber Kgl. f rlircinftalt für (rbft= unb tt^einbau in (Setfentieim. g. ©rubc, (Sartcnbirector unb ftabtgättncr in 2Jad;cn. geltltidl ^tesmntjßr, Kgl. preu§. <5artenbau=Directoc unb (Srogtiersogl. lieffifdjer f7ofgartenä3"9Siieuc in ^roiiffutt n. Dl. g. HiepruftljJl, Kgl. (Sartcnbau = fircctor in ber ;fIora in Köln. ür. J, ^djltlilj, Ptofeffor ber Botanif an ber Unicetf. Sonn. Dr. ffi. Strasburgcr, ßofratl) u. piofpffot ber Botanif an ber Uniuerfität Sonn unter ber Otebaction öon X :B0U(^e^ unb Kgl. (5orten<3nff)ector am botan. ©arten ber UniDerptöt Sonn. ■Königl. (Sarten=3"fP6Ctor unb Docent an ber Sgl. lanbt». llfabemie poppelsborf. Wtit 20 |)oIä[c^nittcn unb einer Sic^tbrudtofel. :5 onn S5erlag öon ßmil Strauß. 1884. ^ ^ (Seite S5ortt)ort ber ^iebaction 1 2lbnormitätm. ^öon S- ^Ziepraf c^f. mit 3 2l6bitbungen.) g^ortfe^ung. 2 S)te ^crtüenbung be§ ©tc^enlofi^oIjeS in ber ®arten=2tr(j^itectur. 55on 3. «Duc^e. {mit 3 Slbbtlbungen.) 5 6in gtüecEmä^iger ^^flan^enftänber. (^^ierju eine Xafel in ßid)tbrucf.) 9 S)ie 9tit)iera 9 ©in 5{u§f(ug nac^ ber Dtiöiera bi (Senua im Sluguft 1883. S^on 31. 2Beitganb in Siüffclborf. (5Jlit 4 SIBBilbungen.) 10 S)ie i5^rei(anbfultur ber (Surfen unb ^JZelonen. ^5on 9t. ^errmann. 15 S)ie üetternben SöatbreBen ober Clematis-3lrten. ^-öon ^. 35oud§e. (5Jlit 3l6Bitbung.) 18 Vriesea hieroglyphica Morr. 3}Dn ^. Souifie. (9Jlit 9tbBilbung.), 23 Platyceriuin ober (Setoeifjfarrn. ^on S- 33DUc^e. (9Jlit 3l6bitbung.) 26 0iDJen=gteu^eiten für 1884. (^]]tit 3(6Bi(bung.) 28 S)ie 9}afe. (^itit 5 3XBBi(bungen.) 31 ßiteratur 36 5Reue dinfüTjrungen. {Wt 3IBBilbung.j 39 feinere ^JUtttjcilungen 40 5[RonatIid)er 9tatT)geBer für gärtncrifd)e 3lrBeiten 45 g^ragefaftcn 47 5perfDnaI=5ta(i)ri(^ten 47 S^erein§narf)ri(f)ti'n 48 S)a§ ^a^rlDud^ für ©artenfunbe unb 33otonif erfc^eint in monattid^en .^eften, bon benen 12 einen SSanb Bilben. 2)er 5prei§ eine§ jeben <^efte§ Betrögt 80 ^fg. 3(Bonnement§ üBernimntt jebe 35ud^l§anblung. S)ie |)erren 531itarBeiter er'^alten für ben S)rucfBpgen 5Jtar! 30. — Honorar unb 10 ©eparataBbrüde il^rer 3luffä^e gratis, ©infenbungen für bie Otebaftion finb 3U abreffiren an ^errn @arten=3fnfpector 3f- SSoud^e, 5|ßDppeI§borf, 5Jle(ien^eimerftra§e 160. SlHe ber 9teba!tion guge^enben iöüc^er unb ßatatoge finben t^unlidCjfte 33e= rücifidjtigung, fei e§ burc^ einge^enbe 3?ef|)re(^ungen, fei e§ bur(^ 3ln= füf)rung in bem 93er3eid)niffe eingelaufener ©diriften. i^nferate finben in bem i^Q^fbuc^ 3(ufna^me unb toerben mit 25 5|ßfg. für hie ] mal gefpaltene ^petit^eile Berectinet. SSeitagen, bie in 1200 (äjemplaren an bie i^erlag§l§anblung 3U fenben finb, foften ^axt 10. Umfangreid^ere i?ataIoge nac^ ^i^erpttni^. 2)rucffct)Ictfierti^tigung. §cft 12, Seite 471, 3file ^ Don oben anftatt „bie im Sommer otine jebe ®Ia§= bebad}ung finb" üc«: „bie im SBintcr mit einem ©lasbad) iicri"ef)en mcvben". S5cr(ag§^anbhing Don @niil Strauß in ^onn. 3cif^rbud^ für (5artcn!unbc unb ^otantf §erau§gege6en uou gcan ÖBIntt, Kgl. r^ofgärtntr in Cobknj. |l. ffiottlje, Birector bcr Kgl. £clitatiftnrt für Q)bfU unb tt'>cinbau in (Seifenlieim. g. ffirube, (ScirtcnbirfCtor unb Stabtgättner in Jladjen. gelnrid; ^ifSJltOJJJr, Kgl. prcu§. (Sattenbausfircctor unb (Sro§l]er3ogI. licffifdier £jofgarten=3n9eni«iir i" ^ranffutt n. ITI. g. Jlieprardjk, Kgl. ©aitcnbau.Director in ber ;5Iora in Köln. Dr. $. §lJ)jntlf, prof . bcr Botanif an ber Uniperf. (Sreifsionib. Dr. ffi. gtvasburgfr, ^ofrntli u. profeffor ber Sotanif an ber Uninerfität Sonn unter ber 9iebaction Don X :35oud;e, Kgl. ©arten'3'ifpfctor am botan. ©arten bcr Unipetfität Sonn. itnb K. Berumann^ Kgl. ®arten=3"fpcc'or unb Docent an ber Kgl. lanbiü. Jtfabeniie poppelsborf. gujdter ginljrgang. 9}cit 3 laidn unb 98 |)ol5frf)nittcn. Z onn, 35ertag öon @mil ©trau^. 1885. anmalt ©eite aSorioort bcr Sfiebnction 1 3l6^anb(ungen. 5linoi-mittttcn. SSon 3. 9JiepvafcI)f. 9J?it 6 ^tbbilbungen. S^oitfcöung unb @d)Iufe üou ©. 416 bc§ cr[ton ^abrgangeS ... 2. 89 3)te ^emuenbunc] bc-3 eid^enIor)^ol3C§ in ber ®arten=2lrc()itectur. $on 3- ^i^ucfie. Wü ?lbbilbungcn 5 Gin äiüccfmiijjigcr ^flan^cnfiiinber. ^iev^n eine 'Jnfel in Siditbrnct 9 Sic 3fJit)icra 9 ©in ^n§fhtii nad) bcr 3{iüieva bi (Scnua im Wuguft 1883. 3Son ^^t. ^ISeitganb in 3)iiffe(borf. mit 9 9(bbtlbungcn 10. 65. 116 ®ie gveilanbfnttuv bcr Surfen unb Wcloncn. Sßon 9t. ö,cvrmann 15 ®ic ücttcrnbcn 2BaIbrcbcn ober Clematis-9(rtcn. SSon 5. ^Soudie. ?Wit ?(bbilbung. 18 Vriesea hieroglyphica Morr. SSon '^s- 33oud)e. Wü 'Ubbü'CumQ ...... 23 Platycerium ober ©ciucif)farrn. 58on 3. ^^ouc^e. 5Rit ^Kbbilbung 26 9Jofen=9?cu()eitcn für 1884. Wü ^bbitbung 28. 70 5)ic SSai'c. m\t 5 mbilbnngcn 31 Sc^ut^uorriditung für Dbftmaucrn. SSon 3?. §crrmann. 5Jiit 2 5tbbilbungcn . 49 S)ic 'üCuSftcftung bcö Süffclborfcr ®artcnbau=SSerein§ Dom 8.— 12. SDiärj 1884. SSon ?l. .'pcrmcg 52 2)ie Acanthus-?trtcn. 58on 2f. 35üud)e. ^Jit ?lbbilbung 54 SSIübenbc ^Igaücn nnb baumartige Siliacccn im botanifdicn ©arten ^ü ^arl§ru§e. SSon ©rabcncr, ®roHf)er5og(. Ajofgärtner 5n ^arl§ruf)c 56 3)ic üöcrmc^rnng nnb Kultur bcr ßalabten. ^IRit 2 ^bbilbungen.) 57 ®ie fünftlic^c 3"^)^ be^j Stjampignon. SSon SR. ipcrrmann 61 Liriodendron, bcr Tufpenbaum, aUj ?t[Icebaum. SSon @Jrn bener 69 Wie tief fo(( man bic 3wergübftbänmc pflanzen? SSon 9?. §errmann. ^DJit 3 ?(bbi(bnngen 73 ®ie buntbliittrigc Äaftanic. S5on ©riibencr 76 9tat^fd)Iäge für bic 53cbanb(nng unb ''-Pflege bc§ 5öcinftocE^3 unb feiner jungen ^triebe üom gnU)iat)r bia ^erbft. S>on SB. SSorfter, past. emerit. in 53onn . 94 Gymnothrix latifolia Schult. SSon ^ut. 33oud)e. 9Jlit 5(bbilbung .... 98 Sie SKainäcr ^flanjcn^ unb 93Iumen=5fu§ftcnung üom 13.— 21. ^pril b. S- SSon g. 3. ^fifter, ©roB^er.^ogL bai. ©artenbivcftor jn Kar(§ru()c . . . 100 ©in iapanifd)c§ ©ärtncrtunftftüd. 9JJit 5rbbilbung 107 Noctua typica, gled)tn)eibcn=©ulc, ein fe[)r gcfäl)rlid)cr 5Rcbenfd)äb(ing. iöon 30?. SSorfter, past. emerit. in SSonn 109 5)af)(ien ober (Seorginen mit einfad)en S3(nmen. SSon '^ul. '^oud)e. 9)tit 'iJtbs bilbnng 113 IV ZsnlwU. (Seite (£rbbccv=9Janfcu ein iiortrcfflid)c§ 93inbc='iö?atcrial. SSon 2B. 5?ovftcr, past. emerit. in 33onn 121 2)ie S3cbcutung bcv ^]flaii50U=6tiqucttirung in Liffcntlicl}cn Wnlagcn unb bev 9htUcn bcr pTlnn5cngcograpf)ifd)cn Partien in bcnjclben, 58on 2B. Sit) er, ßönigl. llniiicvfttät§gärtnev ,^n ilhivtnirg 129 ?Üläu üppig umdifcnbc ^cvnobftbiiumc jur 5ntd)tbar{cit 311 ücvanlafjen. ^^on $. äBicSncr 132 Ginige 5Bemcrfungcn ,^nr ßultur uon Pennisetum longistylum Höchst. 58on 3ul. 9Bond]6. dJlh 9(bbilbung 134 internationale @artenbau=\'(nciftcüung in St. 5ßctcr§burg lumi 17. Tla\ bi§ 1. Snni b. 3. 58on 3. DJieprafdjf 135 S)tc Kultur be^3 Sroccoli. SSon 91. §crrmann. SDlit 2 5(bbilbungcn .... 136 lieber Sl)copobiaceen fpccicU Lycopodium unb Selaginella. 5ßon ^. §ein, Obergärtner bcr gräff. ©ärtnerei in Sd)iJnberg 139 Glycine chiiiensis unb Pyrus japonica. 58on ÜS. Werfte r, past. emerit. in 58onn. 141 Gmpfe[)Ien§iücrtbe Stauben. "iSon §. ^lofc. m\t 5 ?lbbilbungcn . . . 148. 215 SOtufter für ein ounlec^ unb ein frci?-föruiige§ Blumenbeet mit Eingabe ber 33e= pflan.^nng. Gntunirf einer ^]eid)nuug Don Sob- !6oud)e. ^ierju Xafcl II. 147 S)ie 58cereuobftfuItur in ber §anb bc§ Sanbioivtb§- S3on. 9t. ^crrmann. Wit 3lbbilbnng 149. 190 Robinia liispida. Sson 4"). ftlofc 154 Wehvitschia mirabilis Hook. til. SSon 33. ©ibcr, ^q\. UniuerfitötSgcirtuer ^u 5Jkrburg. mit 10 ?(bbilbungen 169 kleine ?atfcrftcbung«gefd)id)ten. S>on 91. §crmc§ 173 SKittel gegen 83Iatt= unb Slulläuje 175 Pensee-9;euf)cit. W\t ^Ibbilbnng 176 Sic Kultur ber Begonia Rex Putz, im giM'nici"- '^'^^^ ^- ^errmann. W\t 9(bbilbung 178 Sie ^erftellung non i^iqueurmcinen au§ ncrfc^icbcnen Obftfortcn unb nanunitüd) anz-' Scerenobft. 58on 9?. ©oct^c 179 (Sinigc praftifd)c Grfabrungen über t>aS^ SSercbcIn ber ©ef)öfäe. 33ün G. ^et= fc^olb in ®ree.bcn 184 35a§ SSorfommcu Don gefüllten ^lütben an ^Ipfclbäumcn. SSon SS u 1)1, GIcue bcr ßgl. Scfjrauftalt für Cbft^ unb ißeinbau in ®ci|euf)eim. 9lJit 2 ?lbbilbungen. 187 2)n§ Wuiibüunen ber beeren an ben SBeintrauben. Wü 3 Slbbilbungen ... 193 lieber SSflcge unb Ibmartung ber ?l[lcebäumc in ben ©tiibtcu. S.^on on ©rnbencr 273 (£mpfel)[ung§aicrt[}c cint)eimiid)c Crd)ibcen. 3son .^i. S'Ioie 277. 316 Viola cornuta Perfection. Wü 5(bbi(bung 281 S)ic Oporto= ober blane ^ortngicfcr^'Jrnnbe 281 3)ie9iebIanÄinfcetion beiSinj a.9{f). Son 2. 3)oi d), ®r.Srei§i'd)unnipeftorin^ornK^. 289 Heber bic 33(ütf)enfarb)'tofre. 3>on 3-. 2Ö. Safcrt 295 Cyclamen persicum Mill. Wit 'Jlbbilbnng 301 ®ie 3:afeI=®eeoration bcs ®nrtcnbini=2^ercin«-S in ^onn bei bcm grofjcn faifcrlid^en @ala=55incr im ®d)(ofie ju 58rübl am 22. September 1884 305 9?cue§ ^atent=53huneu,vuicbeIglaÄ. gjZit Ibbifbnng 307 Nelumbium speciosum W. 2oto-Jb(nme. Wit 9(bbi(bung 312 GinigcÄ über bic fiultnr bcr i^i)a,^int()cn im ®cunid)§(}an§ nnb 3'inmer. i8on .s^i ermann 8d)legel in Oeftrid) im 5)l()cingau 313 Heber ^[ufbcnuifjrung be§ Obftc^S. 93on Di. .^icrrmann 329 Btuei 5JuUbänmc ber Tropen. 58on ^ul. 58oud)e. Wü 2 9(bbilönngen . . . - 333 lieber ©üngnng non Obftbänmen. 58on 9J. ®oetf)e. 90Jit 2 5Cbbi[bungen . . 388 ®ie tropi)d)cn Drdiibccn. Ginc !öeipred)nng ibrc^? 2Bertt)e^3 unb if)rer 5lnltnr für bcn ^anbcl-Jgärtncr nnb '!Pflan,^cnlieb[)a()er. 58on ^nt. i8cnd)e, ^gl. Cyarten=^n)pectLn- 341 Gin ©egenftüd jnm SOiumien^lBciäcn. 58on ©riibencr, G)rof5()cr5ogI. §ofgärtner. 345 Ser Crfenfclv, bcr .Ciauptfjcrb bcr JReblan-Mnfection bei Sinj a. 5Rf}. 'iScn 9?. fperrmnnn. 9Jtit ?(bbilbnng 346 Crocus. aitit 3 «tbbilbnngcn 354 lieber ca(ifornifd)en Obftban. 9.1?itget()eilt uon 91. (Soctfjc 356 S)ie SSetijeilignng ^api^i^'"? "i^i "^i-'i-' internationalen ®artenbau='?In'SftcIInng ,^n 6t. ?>eter§bnrg 1384. 2?on 3. 9?icprafd)f. 9JJit 4 9lbbilbungen ... 369 lieber bie Scben'Smcife bcr epipt)i)ti)d)en ^Sromeliacecn an i()ren natürlidien ©tanb^ orten, iüon Dr. 51 ^. 9®. Sd)imper, ^rinatbocent ber 93ütanif an bcr Uninerfität 33onn 373. 401 25erparfnng abgcfdjnittencr 23lumcn betreffenb 379 llrt(}eile über einige ©cmüfcfortcn, barunter ^^tcubcitcn be§ 3af)rev 1884. 'iSon 9i. §errmann 380. 436 S)ie Einlage nnb $8cpflan,^ung lum Spalierobftgiirten. 5Son §. SBieSner . 384. 450 58Iütf)cn,vueig nnb 5i-"iic()tftanb oon Cedrus Libani Loud. SSon 3"I- 53oud)e .yicrsn l:afc( III 389 (Sinige beforatiocgarnträuter ber 3:ropen. 58on 9i. §errmann. Wit 3 ?lbbilbnngen. 405 VI Sn^alt. Seite (Sinigcä über ba§ Treiben ber ©iirfoii in 9Jii)tbeeten. 53on '^axii SuvnB, 5tunft= giirtner in ^ünii^felb bei £0crplei^5 411 2)ic ßntuiicfchnui "beS ObftboueS in ber (£ifel nnb ber jcöige ©tanbpnnft beffclbcn. S5on $. hni}l, ©ei)cnf)eim a. 9ifi 412 58enncf)runcj unb ©ultur uon Ficus elastica. SSon ^anl 3"^"'-'i'5 i" SiingÄfcIb bei Dberpicis 416 Cftf)eiincr 2Bcid)i'ef. ®ic SSernjenbung berfebcn jur 5(npflnn,^ung größerer '^lantagen. 417 ®ie ficinen grcunbe bc§ (Sartcnbnueö nu'ä ber niebercn Xf)ierU'e(t. SSon ^. ^oriüicf, 9teaI=®»)mnafiaUeI)rer 418 2)ic Kulturen pon 5(rgentcuil bei ^lßaui\ üBon Grnft Süf)n()of in 33oi-j be Solombcg bei 5pari§ 420. 444 2)ic 9(n5ucl)t nnb ©ullnr ber ©lojinien. 58ün §errmann ©cf)Iegcl in Ocftrid) im IRf}cingau 426 (Sin entpfe[)len§iuertl)er 2ßinterblii(}er. 'i8Dn 'üS. Sibcr, Uninerfitäteigärtner . . 433 Dasylirion Zuccar., 3KoII= ober 5Raud)IiIic. 93on 3- 9?icp rafcfjf, @artcnbau= ©ircftor, ^loxa, 6ö(n. 5!JJit 9fbbi(bnng 434 3)ie 9(niciie nie Scf)äbling be-? ©artenbane-J. 5Sün ©rä bener, ©rof;[)er,^ogI. §of= gärtncr in 6i"ir('5rnf)e 439 Selb[ttf)ätige, birecte $cfencf)lnngö=''^(nlage ber Siuignnirjeln. W\i 5(bbilbung . 441 S)ic 33ermebrnng ber Spiraea ariaefolia Smith. "JBon 5b §eticI}oIb . . . . 443 3nfcften=ü8crtilgung bnrdi SSerbnmpfen luni Xabaffnft ober i^evbrcnneu uon T'abafpapier 447 Gloxinia gesnerioides. W\t 5lbbilbnng 448 @inige§ über Gbclreifer. ä. Snge^"/ ©vofjf). 6ad]fen=Seim. §of=®arlenini> 9?ebft 19 2lbb. im Üej-t unb 1 folor. Safel, bic ben 9io[en )"d)äblid)en gnfeften entfjaltenb. 2. ?(uf(. §annooer, ^l)ilipp Sofien. SBcfproc^en non D?. §. 200 ®ic SBurjetlau^? be§ S3irnbaumc§. 9!J?onogrcip()ie eine§ neuen gefäbr(id)en Obft= baumid)äblingä non §ermann ©oetfje, ©ircftor bcr fteiermärfi)"d)cn Sanbe^3=0bft= unb ®einbauidnilc i. 31. Wü 1 Safcl folor. Stbbilbungen. Stuttgart, Gugen Uhncr. 33ciprod)en non ® 243 S)ie Dtofe im Söinter. STHn'gl. 9Bcid)rcibung alter fultinirtcn 9tofenartcn in Scjug auf §ärte unb ^fm^bauer. gcrncr: bie 2:^cerol"e unb itjre 33aftarbc. ©ine monogr. S)arftetlung über ßultur, Slreiben, SSereblung unb 3?crmc^rung neuer 58arictäten au§ ©amen :c., nebft SSefdir- non 431 ber beften 58arie= täten unb .<^-)i)bribcn. 93e)>rod)en non S- ^' '282 S)cut)c^er ®Qrten:,^a(enber, 12. ,3'if)i"g- i'crauSg. unter 'SKittuirtung bey beutjd)en ®ärtner=^erbanbe'ö in Grfurt. 93erlin, ''43aut ^arei). 33eiprüc]^en non 58. 321 ©ituationc^=5pian bcr93Iumcn='i)?arterrc=lnTagcn im 5ßa (mengorten guf^rantfurt a.9)?. mit 58erjeid)nif? bcr ^Bepflan.^ung, aufgenommen unb bcrau^g. non S. 91 oncn= ftcin in grantfurt a. 5Jf. 5Be)prod)cn non 33 321 S)ic beutfd)cn 5|ifian,^cn im beutfd]cn Oiarten. ^Bon Dr. 3. S. SBcifj. Stuttgart, e. IKmcr. 33efprod]en non 3. 9? 322 58ctjanblung bcr S03cinrcben im lraubenf)anfe unb ibrc fonftige 58erinenbung in 9?orbbeutfd](anb. $Bou S^. 33. aßarnefcn. 5öerlin, ^aul 5ßareli. S3e. fprodicn non 33 392 100 niilbiuad)fcnbe ^Pflan^^en für ben 33(umentifd), 250 be§g(. für bie Äüd)e, 100 besgi. S^on % Xrooft. Söiesbabcn, 5}iori,^ & 9}Jün5c(. 58efprod)en non 93. 392 ®ärtnerifd)e 58ctricb§Iebre. ^raft. 3Binfe im ©ärtncrcigefdiäft unter ben jeüigcn 3ScrbäItniffen ben böd^ften 9?eingcminn ju cr,^iclen, ncbft Wnbang : S)ie ^wcd- mäBigfte unb bittigfte (£inrid)tung einer §anbet§gärtncrei (mit einem ©itua= tion^plan). 3?on S. 33oeIIncr, ^anbel'Sgärtner. Oranienburg, 6b. 5^*ci)f)off 393 S)ic 6f)ampignon5ud}t. S5on 93J. Sebl, Sürftt. §ofgärtncr in Sangcnburg. 2.9lufl. Berlin, Ißaul ^axc\). 33eiprod)cn non § 429 S)ic §au§gärten auf bem Sanbc, ibvc 5tnlage, 33epflanäung unb Pflege. ^crauSg. nom SSerein für 93omoIogie unb föartcnban in 93Jeiningcn. 3. ?lufl. aScrIin, ^anl sparet) . . . . ' .' 429 VIII Sufjalt. Seite ®arten=5:ai-Qtor. 9(n(citimg ;^ur Grmitthm3 bcv ^robuftionÄfoftcn iiub bc§ Gv= tracjcS, l'oiDic juv 3icntciOiIität'-J:=33crcct)nuni3 iinb äßcrtf) = 9(bidinlnini5 uon ©iirtncrcicn.' $ßon §. ©acrbt, König!, ©artcnbircflor imb ncvcibigtcr gc= rid)tüdicr S^ai'atov in Sßcvlin. 23cipvod)cn non 3. 9i 458 ®cutfd)Ianb§ iüintetl)artc ißnnmc unb @tränd)cv, fi)[tcmatifd) georbnct ,^um (Sc^ braud)c für 2anbfd)Qft§gärtncv unb ®aumid)nlbcfil3cr non ff. @a(omon. SBcfprodjcn Hon '^. ^l 458 9ZCUC (£infü{)vungen .... 39 (mit ^(bbUbnng). 78. 163. 326. 863. 398. 431. 460 kleinere ?l«itt()cilungcu 40. 78 (mit 9(tVbiIbung). 122. 159. 202. 245. 283. 324. 359. 396. 431. 461. 9Konatlid)cr 9?atf}gcbcr für gärtncrifd}c «(rbcitcn: Wai 45. ^uni 83. ^uli 125. ?(uguft 157. September 200. Dftober 243. ^Jlouember 285. ^c^cmbcr 822. Januar 357. Februar 394. ^Kärj 430. 9(pril 458. ^ragefaften 47. 85. 165. 247. 287. 327. 464 ^Beantwortung ber bei ber Df^cbnction eingegangenen gragen 165. 205. 364 $8erein§nadn-id)ten 48. 88. 128. 166. 208. 367. 400 ^erionaInadn-id)ten 47. 85. 127. 163. 206. 248. 328. 366. 464 SBerjeidjnifj ber bei ber ^Kebaction eingegangenen neu crfcfjiencnen 58üd)cr unb ^rei§ocräcid)nifie 87. 164. 207. 288. 327 ©rflärung ^ 207 SSeric^tigung ' 288 t Peu3eid)ni§ bex ö^afeln. Za'iel I (,5jU ßM» aöir beginnen ben ^meitcn ^af)rgang unferer ^citldjrift mit bem 3luö= brutfe Ie6f)atten ®anfe§, in erfter öinie gegen unfere Ferren ^JUtarBeiter, tuelc^c unö ha^ ©eüngen be§ fd}tt)ierigen Unternehmend burc^ if)re unabtäffige Unterftü^ung toefentlic^ er(eid)terten, be§ 3)anfe§ fobann gegen unfere '^(6Dn= nenten unb Öefer, tt)e(c^e burc^ fo über ßrtoarten jafitreidje 3?et^ei(igung bie 6riften3 unfereS ^a^rbuc^eö ficf^erten unb un§ je^t fc^on in bie angenehme ^age öerfc|en, ben urjprüngüc^ etloag enge gejogcncn 9ia§men unfcreö '^xo= gramm§ ertt^eitern ]n tonnen. S)er Umftanb, ba^ rt)ir für ba§ ^a^rburf} im stürben, Süben unb Cften Seutfc^lanb'g ebenfo ja^treic^e '^(bonnenten geloonnen, rote in ben 9t§ein(anben fetbft, legt e§ un§ na^e, bie befcf)ränfenbc 33e,5ei(^= nung „Oi^einifc^eö" 3af)i-'öw(^ faUen ,^u (äffen unb, roie biö^cr fc^ou ge= fc^e^en, unfern SSIid auf ganj S)eutfc§(anb gerichtet ju galten. SBir {}aben ferner bie Ueberaeugung getnonnen, ba^ ber 2jßert§ ber bunten farbigen lafetn in feinem ^^erf)ältni^ ju ber Scfjiuierigteit unb Umftänbücf)teit ber ^^crftellung fte§t, ba^ bagegen eine öerme^rte ^üuftrirung burrf) gute .'pol^fifinitte unfern Öefcrn, als ^roecfbientictjer, roeit me§r ,5ufagen roerbe. 3Bir tnerben beö^atb für bie ^yolge feine farbigen xafetn me^r bringen, bagegen bie fef)r bübfc^en fiid)tbrucftafe(n beibehalten unb bie S<^i)l ber 2ertbitber in .dotjfc^nitt- be= träd^tlid) tierme^ren. iMerburd) fomofjt, atö aucf) burcf) hk geroonnene ftattlirf)e 3(bonnenten= ]üt)l finb roir in ber £'age, ben Slbonnementepreig, ber biöf)er i^t 12 pro anno betrug, auf 80 ^^^fg. pro .i~ieft = Tl. 9,60 pro anno ju ermäßigen unb f)offen mir, ba^ biefe !i>ergünftigung eine norf) weitere ^Verbreitung unfere§ ^a§rbuc^e§ ^erborrufen mirb. ©cf)(ie§Iic^ rid}ten mir an alle unfere ^Ibonnenten unb Js^cfer bie ^ittc, uns recf)t ja^treic^e ^]Jtitt^ei(ungen über intereffante 'l>orfommniffe, bie fie in i^ren ©arten, (Semärf)§§äufern unb bei ber 5|?flan3enpflege im S^m-imx ]u beobachten (Gelegenheit ^aben, ein^ufenben. äöir merben für jeben auc^ noc^ fo fteinen 33eitrag banfbar fein, unb benfetben entmeber fofort üeröffent= 23 ücf)en ober bei paffenber (Gelegenheit befprec^en. ^e mef)r unfer Öeferfrei§ fid) in biefer 3Öeife felbft mitarbeitenb an bem i^a^rbud) für (Gartenfunbe unb 33otanif bet^eiligt, befto reicf)^altiger mirb fic^ ber ^n^att geftalten, unb befto intereffanter bie ^ectüre beffefben für ben 6in3elnen fein. S)ie 9iebaction. C3 3af)i;&uc^ f. ©avtenl. u. Sßotanif. ll. 2 S- 92icprnfd)f: Abnormitäten. |t. HUprflfrijk. mit 3 5fbbilbun(]cn.) (gortfcgung.) 3n gleid^cr 2Öeiie lüie bie ?I6normität ber 3h'iltmg§pftrft(^e aufgetreten ift, ^at eine fo((^e auc^ an ber italtenijd^en 3rt)ctf(^e jic^ gezeigt. Scbod^ toaren ^ier bte betben gut au§ge6i(beten reifen ^^rüc^te an ber 9tat^ hinauf ber ganzen Sänge noc^ öertoac^fen, fo ba^ nmn fie, au§ einiger (Entfernung gcfe^en, für eine ein.^ige bitfe ^ruc^t galten tonnte. 2luc§ bei ben ilirfi^en finb biete Soppelbitbungen öorgetommen unb jtnar im öorigen i^a^te häufiger at§ fonft, benn es ift befannt, ba^ bei biefer ^yi^uc^t nic^t fetten 3tüittinge entfielen. 25efonber§ ift e§ faft alliä§r= liä), toenn auä) nic^t permanent ber galt, bei ber gefüllt blü^enben ttiilben 2l6art Prunus Avium L. var. fl. pL, )X)0 an einem gcmeinfamen Stiele fogar S)reibitbungen öorfommen. Seim 35eereno6ft, öor^ügtid^ bei ben «Stacfietbeeren, .^imbecren unb Strauben, finb folt^e 5(bnormitäten ebenfalls ni(^t feiten. S;ie .f)af)nefamm= bitbung öieler ßrbbeerforten, meiere bereits als fonftante 9iacenöerbefferung gilt, geprt jo auc§ fjier^er. 3(n biefer ^yruc^t ift fo ret^t ju erfe^en, lt)a§ auf bem ©ebiete ber fyrucf)töcrt)oIIfommnung gctciftet Jnerben fann. Sie cr= toäfinte -ßammbitbung ift ^föar frfjon fe^r alten Datums, aber in befonbere Quffallenber ÜJröfee trat fie erft in ber ^}31itte ber fünfziger "^aijvt auf, als fict) mehrere Special 5ücf)ter biefer ergiebigen ?yrucf)t etablirt l^atten. ^X^^anc^er toirb ficf) noc^ bee attgemeinen 9{uffef)en5 erinnern, metc^eS banmlS burcf) bie öon ßngtanb auS in ben .^anbet gebrad^te ©rbbeere: „Wizard oftheKorth", toegen i^rer öröße unb J^ütte entftanb. 5tber meldte ^Jtenge bon Sorten finb feit^er gc3Üc{}tct werben, bie jene in ©rö^e unb SÖert^ meit übertreffen? Sa= ]^in ge^ijren bon ben neurren: „Äönig Gilbert bon Sad^fcn", „^rofcffor ^h. ^^naert"., „J^eobor Xltutin" u. a. m., bereu .Qämme oft eine ^Breite bon 8—9 cm erreichen, ^lier ift bie ^Ibnormität ftete burc^ {yüEe an "Dta^rung entftanben, benn je fräftigcr man bie jungen ©rbbeerpflanjungcn ,',ur rechten 3eit büngt, je größer tritt fie auf. Snbeffen Ijabcn ficf) nid)t nur an ben ^^'üc^ten, fonbern aucf) an ben ßJemüfepftanjen im borigen ^a^re bielerlei, oft gan^ munberbare 9(bnor= mitäten gebitbet, bon benen ein 3:^eit imb .^tnar ber übermiegenbe, burct) 5ta^rung5 = Ueberfcf)uB unb ein anberer burc^ biefen unb ju gleicher 3cit burd) 9}erfümmern ber ©nbfnoSpen ^erborgebrai^t toorben toar. üJan,^ eigen= f^ümlid^ mar eine 3)oppetbiIbung an einer gcmö^nlic^en 3tt'ie6ct borgefom^ men, inbem etma in ber ^}3iitte bes 3?tütbcnftenget5 ber auegemac^fenen 3wicbe( ein (Seitentrieb erfct)ien, metd^er faft magercd^t feitlic^ abfte^enb, an feiner Spi^e, too beim .C)aupttriebe ber S3(üt^enfopf ficf) bereite gebitbet f)atte, eine neue bolttommene, fteinere 3ft'ie6e( trug. ?lbnormitätcn. ^^' wVK ^0ß^ >!t;U: ßinc anbere tiöc^ft intereffante 5lBnotmität, bie als ^J^onftrofität auf= trat, jetgtc \\ä) 't)'m in bcr 5tä'^e auf einem ftart gebüngten Spargclfelbe. S)enn tüenn e§ aitc^ {)in unb tüieber öorfommt, ba^ abnorm bicfcSparget biird^ ^ufammenmac^fen öon jmei ©tengeln fid) Bilben, fo f)aben btefelben boc^ faft immer einen gemeinfd§aftlic^en J?Dpf. 3(nber6 mar c§ aber bei ber in Üiebe — .-.-rr;. .-ctiIot)bol3C0 in ber ©arten = Krd^itectur. (Wit 3 5(bbilbungcn.) 3umeift finbet man für ic ^ßcnucnbunn bc§ ßid)cnIo()f)ol3C§ in bcr (yavtcu=?(vcfittcctur. unb S)ouer'^aftigfLnt berartig ^ergeftellter ©egenftänbe tft eine jef)r gro^e, ha ba§ entrinbetc 4")D(3tt)cr! nic^t jo leitet ber gäultii^ unb ber 3ei'ftörung burc^ U44-I-I-44 7^ri„ ergeffenl)eit l^erab.^ufinfen bro^te, mieber auffrifd)en. 3:a5 aBer! feibft ift gan^ bor,5Ügtict) auegeftattet ; maljrljaft fünftlerifd}e SHuftrationen bon bem feinfinnigen trefflid)en ^ünftler ^t er mann ^3leftler erläutern ben Slejt — unb meldier Xejt! 3)iefe ßebenbigfeit unb 5nfd)e 10 91. 5Scitgnub: bcr (Jr,5ä()lun96n:)eife läfet bas ^ntcreffe öon 3?(att ,^u 3?Iatt fteigeii, fie mufe ^eben jur ^egciftcrung ()tnrci^cn. 6§ bebarf gar nic^t fe^r großer föinbilbungöfraft, um fic^ beim l'efcn be§ JerteS unb ^ctrad)tcn ber Snuftra= ttoncn in ba§ ioiinige l'enjcölanb Italien öerfe^ 3U füfjlen unb unroillfürücf) f(i)(ieBt man für einen 5(ugenblicf hk ^^tugcn, um bie gemonncncn ©inbrüde in jid) feftjuf) alten. @§ n)ürbe ein mifeglücfteS Untcrnet)men lein, moüten mir eine furje Stilprobe auö bem Ä^erf herausgreifen unb t)m mitt^cilen; mir unterlaffen biefe§ lieber unb ratzen, fe(b[t unb im 3ufammen[)ang 3U lefen, bann erft mirb ber tiefer — mir finb feft baöon überzeugt — mit unferm llrt^eii öoH unb gan,^ übereinftinimen. S)er Ülamc beö ©cf)riftftcller§ i[t ber rüf)mlid)ft befannte 3Bo(bemar Äaben. S)er 5)er(eger ^at in Iie= benSmürbigcr ^ereitmilligfeit au§ bem 2Öcrf eine S<^^^ 5Ibbilbungen unferer 3eitfd]rift jur 3?erfügung gefteüt, unb ba un§ ein 5(uffa^ „ein '?lu§fiug an bie 9iioiera" ,^ur iNcröffentüd)ung übergeben mürbe, fo merben mir benfclben mit biefen 5(bbilbungen an paffenber Stelle iüuftriren. „S^ie Oiiüiera" erfdieint in 12 — 14 Lieferungen ä 2 5.Uarf. ^ebe Lieferung mirb 16 — 24 Seiten lert umfaffen. 3?a§ ganje 3i^erf enthält über 100 Xertiünftrationcn, 20 isollbilbcr unb 4 ^-arbenbrude. ^e foU bi§ .»perbft 1884 öoUenbet fein, ^n folgenben 3Ibfd)nitten fteüt fid) ber Iei;t bar : 2)ie S3Iumenftabt Td^;^a. ßin 9(u§f(ug in§ 'Iteid) ber 33lumen. (I. 3nter= me^^o.) i^on -^li^^a nad) ^Jlentone. il'om SÖinb unb 2Bctter ber '}iioiera. (II. ^ntermej^o.) S)ic italienifc^e 9tiDiera bi§ ©enua. 2ßir empfef)(en unfern l'efern biefeö f)errücf)e 2Berf auf 'i^^a^ al(er = märmfte ,^ur 5(nfd}affung. (fg ift im .^inblid auf feinen fünft(erifd)cn äi^ert^ unb t)or,^üglid)e ''^(uc-ftottung überaus billig ^u nennen unb fid)crlid) mirb e§ felbft ben t)oc^get)enbften ^Inforberungen genügen. €in Ausflug nad) ba Hiriera bi (Benua im ^U(ju|i J$$5. ^. gJcitganb in S^üjiclbovf. (^}JJit 4 9(bbilbuugcn.) @§ mar am 2. 5(uguft a(§ icfi, mit bircftem 5öillet nac^ ©enua öer= fe^en, bon Jiöln abfuf}r. 3n buntem 3i}ed)fc( flogen bie f)err(id)en Ufer beg 9t§ein§ mit i^ren malerifc^en ^Ruinen, üppigen Cbftpflan^ungen, Üßeinbcrgen, fruct)tbaren fyelbern unb altersgrauen ©tobten bem bemunbcrnben 53Iide öor= über. SSon ©traBburg bi§ 33afet ift bie !i?anbfc^aft bagegen ^öd}ft monoton, fo ba^ bei unausgefe^tem Steifen bie '^(bfpannung be§ ÄiJrpcrS fic^ füljlbar mact)t. 5Jlit mat)rcr äßonne Perüe^ ic^ in 33afe( ba§ (Foupe, um bie fteif gemorbenen ©lieber mieber in iBemegung 3U fc^en unb burd) Uebernadjten in einem S^otd für bie Steife bcS fommenben lageS ^u ftärfen. ©egen 7 U^r 'i)Jtorgen§ reifte id) Don Safet mieber ab unb fam 9tac§t§12U§r in @enua an. So in= tereffant bie ©ott^arbbafju aud) ift, unb fo munberDoH ba§ ^errtii^e Stürf Grbe, melc^eS fie burcf)fd)neibet, be^eidinet merben mu§, fann ic^ in ben engen Stammen einer botanifc^en Sfi^je eine Sc^itberung be§ großen Tunnels, ber Gin 9(iK'fluß und) bcv Siiuiova bi (Somin. 11 üerfcf)iebenen ißäffe, 9üpenfpi^en, fd^öumenben (S5ie^6äcf)e, Iacf)enbcn ©efilbe unb malerifc^ gelegenen Crte ntcf)t einfctjlie^cn, fonbern mufe mid) barauf 6efi:^rän= fen 3U bemerfen, ba^ in Lugano ftif) bereits bie iBegetation be§ ©übcnS huxd) üppige, öon 5Jlaul6eerbaum ^u ^Dtautbeerbaum ranfenbe 2öeinguir= (anben, jc^i^ne ß^preffen, gorbeeren, @ranat= unb Feigenbäume jeigt. ߧ ift ein eigentpmti(^e§ ©efü^l, wenn ein Wmid) \\d) jeit brei^ig ^a^ren mit einem Sieblingggebanfen befc^ättigt §at, einen tiei^en äßunfc^ forgfältig genährt, biete ^inberniffe überfcfiritten, manche @ntfagung jic^ anf= erlegt — unb bann ptö^Ii(^, faft nac^ einem 2;age ficf) an bcn Ort öerfe^t finbet, ben er beim gefen jo mani^er Üteifebejc^reibung fo oft in ©ebanfen 5U fe^en öerlangt ^t. Unüerge^iic^ wirb mir ba^er bie 9iad)t fein, a(§ ic^ ba§ 6oIumbu§= 3)enfmal in ©enua beim magifc^en '»l^tonblidite betracfitete unb bie erften mtict)tigen 2)attetpalmen mit trunfcnem SSlicte ma^, fic bann mit ben i^iänben betaftete, um mid) fo p öerfic^ern, baB e§ feine giftion meiner ein6itbung§= traft, fein fü^er 2raum, fonbern, ba^ biefe ^^atmen, bie ber ©irocco fo eben mäct)tig fd)üttelte, unter freiem ^pimmet getr)ad)fen finb. 9iac^ einer fc^taflofen ^tac^t, bie eben burc^ bae fortiDÖ^rcnbe ©ummen ber ^33^D5quitoä noc^ nngemüt^lidier mürbe, al§ bie§ o^nc bem ber galt ift, erwartete ict) uiit @ebnfud)t bcn anbrcc^enben lag. (änblid) ftieg bie ©onne mit blcnbenbem ;id)tc au§ bem^JJteere unb trieb mic^ ^inaug au§ bem erfticfenb IjeiBen 3immer in bie §crrlic^e 5ia= tur, ben Xempet, ben ber Sd)5pfer fic^ felbft ge= baut t)at. Sas Ü'otumbu§=3)enfmat mar toieber mein erfteö ^3ie(. ^pier ftanben Chamerops hu- milis unb excelsa, Phoe- nix dactylifera, Cycas revoluta, untermifc^tuiit G-ynerium argentum, bem befannten ^ampa§= gra§, Coccnlus laurifo- lius, Ligustrum japoni- cum, Dasylivion, Yucca, Agave unb Opuntia. (Jin Spaziergang burc^ bie ©iirten Ö)enua'§ mad)t auf ben 5torb= tauber einen ungemo^n= ten ü6errafcf)enben 6in= brud. «pier finbet er, öon Öidjt unb @lau3 über= Iris florentina unb Heliotrop. flra()lt, fo utand)en atteu 12 ?(. äßcittviiib: 33efannten, bcn n ba^cini auf bcn 33(uinentif(f)en ober in @etüäcf)ö^äufern JD oft gcfeljen f)at. ^^tber bieje mätf)tic3en deanberbäume, faft erbrücft öon bunfelrotfjcn 5>lüt^en, biefc |c^(anfen 3(cacien mit ben buftenben gelben 33Iunienri5pen, bic mit <}rüd)ten prangcnben Crangen= nnb Zitronenbäume fünbigen Ü^m an, ba^ er eine onbcre 3onc betreten t)at, ha'ji fein fc^ü^enbe§ ©laebarf), fein warmer Cfen meljr not^menbig i[t, biefe j^inber be« SübenS 3U erhalten, grei nnb ftolj ergeben fie i^re Äronen ^um tiefblauen 9Ietf)er, als ob fie nichts gemein !§ätten mit ben fränfelnben ©efc^ttiiftern im Stürben, bie bnrcf] -ßnnft erfjalten, if)r Js^eben o^ne Sic^t nnb ©onnc l^in= fd)teppen muffen. S^ic Scilla ^^allaüicini in ^4-^egIi mar ba§ näc^ftc Qid meiner 9teife. S)ie ÜDur Don ©enua nad) dU;\]a an bcr Eiviera dl Ponente ift eine ber gcnu^reid)ften unb an malerifcfien (^inbrücfen abmedjfelnbften. ^n 33äbeder§ üieife^anbbud) für Cberitalien ift biefetbe fo mcifter^aft gefcf)ilbert, ba^ ic^ mir erlaube, bie betreffenbe ©teile mörtüd) an,^ufüfjren: „5£)ie Strafe ^ieljt fid) balb l^od) an tro^igcn i^Drgcbirgen, balb burd) Betüalbetc <^üget, balb burd} reid) fultiüirte 31^alebenen unfern be§ Sträubet l}in, ein munberbarer äßedjfel ber l)err= .-:=?s*f"3^^^Äa lidjften £'anbfcf)aftcn. ^;iitx jalje gct§= abftür.je, bereu 5u§ bie fd}äumeube 3?ranbung pcitfd)t, olteregraue ljalböer= falleneütjürme, ,5um(2d}u^ gegen ^^Niraten angelegt, auf meerumraufcf)tcn ^Iip= pen, bort au§gebel)nte Ctiöenmälber mit iliren alten pl)antaftifd)en (2täm= Uten, lebhaft grüne 5pinienget)öl,5e unb eine ^5d}ft üppige füb(id)e ^^^flan3cn= melt, darruben (Ceratonia siliqua), t^eigen unb ^eiw, ßitronen unb Crangen, Cteanber, ''3Jlt)rtl)en, G'aftuö, ^^tgatien, jo an mcl)reren Crten ^^'almeu in fyülle (bei ©anremo unb S?orbig= :^era); bann mieber anfe^nlic^e Stäbte in reicher Umgebung (Sarona, Cneglia, SJcentone), ober materifd) auf .Ipügeln unb .^iö:^en gelegen (^^^orto ^JJiauri^io, gauremo, 3?orbig^era, 9>entimiglia), ober abenteuerlidie ^i-'lfeunefter, öon Surgen unb Sc^lo^trümmern gefrönt (9ioccabruna, ©ja), ^irc^lein unb .afme mirb e§ Perftänb= lid), wie bie Crientalen alle Sdjön^^eit unb ^^^rai^t mit ber Grfc^einung ber ^palme ibentifi.jiren. ^n i^ren befangen unb poetiftf)en ©rgüffen fpielt bie 5palme eine IjerPorragenbe )Roüe, benn abgefef)en Pon bem 5täbrmertf)c i^rer fyrüc^te, ift it)re Ch-iften^ bem \?(raber fo ergaben, ha}i uac^ feiner religiöfen 3Infc^auung ein (5tücfd)en ßel^m, metcf|e§ nac^ grfc^affung bc§ 53lenfcf)en übrig blieb, Pon Sott ^ur 3?i(bung ber S)atte(pa(me Pcrmenbet moxben fei. Siefe 5palme ift bem 3:eroo^ner ber Samara unb 5lrabieng bas, ma§ bie 0"oco5= palme (Cocos nucifera) bem (5übfee=3nfulaner, bie 5^klmprapalme (Borassus fiabelliformis) beut .ipinbu ift. '^■s? (^ortfctiung folgt. 9t. .^cn-manu: 5)ic Sv^ifaubfuftuv fier (Surfen uub ?Jic(oucn. 15 Die .^reilanbfultuu 5er Surfen mb iHelonen. 35 ou I?. gcrnnnnn. 5i)ic @urfe ,^ä^(t niit ju ben anfpru(^§t)oII[ten ©eträc^fen unferer (^0= inüfegärten. Jro^ öfterem ''JJti^ratljen trirb fie onjä^rürf) trieber bon 'Dieuem angebaut, benn bie ^^ausfrau !ann bie i^rüd)te im .ipinbtirf auf i^re mannig= faltige praftifc^e 3>ertüertparfeit nidjt mof)! miffen. äBeun anä) ba§ ^Jti^= ratzen ber Surfe in ben meiften ^ü^en einer imgünftigen b. ^. falten, rcg= Tterifc^en SBitterung ^u^ufd^reiben ift, fo öermögen toir bennoi^ mit A^^ülfc eine§ erprobten ilutturt)erfa^ren§ unb einer rid)tigcn ©ortentüa^ 9}iele§ für bie Sicherung ber (Jrnte ju t"^un. 5Zamentlirf) mu^ ber Sortenma^t bie größte äöi(^tigfeit beigemcffen merben. 3)ie ^^a^lreidjen bon ben (£amenl)anb(ungcn an= gepriefenen ©orten tt:)eifen in 33e,5ug auf 2Biberftanbgfä£)igfeit unb @üte ber S^rüc^te fef)r gro^e i^erfd)iebenl)eiten auf, unb i^erfuc^c t)aben gezeigt, ba'\i c§ unter benfetben nur feljr roenige giebt, meldte aßen 9(nforberungen genügen. 31I§ bie befte, tüeil lüiberftanbgfä^igfte gegen ungünftige 2Bitterung, foraie au§ge,5eirf)net burrf) anbauernbe {yruct)tbarfeit f)at fic^ bie „6t)inefif(^e ©rüne"*) erüiicfen. S;ie lyxudjt felbft f)at fefjr fc^ölibare ©igenfc^aften ; fie nimmt nid^t ^u gro^e üDimenfionen an, fcfimedt nic^t bitter, unb ba§ ^teifcf) ift feft unb tnei^, n:)e6{)flt& loir biefelben unter allen Umftänbcn ,3um 9(nbau fe^r empf eitlen fönnen. 9(I§ ,]U:)eitbefte (Sorte fann bie „ruffifd)e Xrau= bengurfe" genannt toerben ; fie bcfi^t inbe^ ni(^t annä|ernb bie bortrefflidjen ©igenfc^aften, tnie bie „d)inefifrf)e grüne". Soc^ nun G^inigeä über bie Äuüur. 3unä(^ft fei bemerft, ha'^ bie (Surfe an ©oben unb 3)üngung gro^e 3lnforberungen ftellt. S)a§ ßanb mu^ tief gctocfert unb fein öerarbeitet lüerben. Sie S)üngung nimmt man am jtnecfmä^igften mit ^sferbemift öor, feiner loärmenben unb locieruben 6igen= fd^aften wegen. 3u empfetyien ift ferner, ba^ man bie 3tei^en, lüeli^e bie (Surfen aufne!^men foHen, bor bcm 33epf(an3en ober Säen tt)ieberf)Dlt jaucht unb namentlich allen im .i^iauö^alt ju erlangenben i)tu§ fammelt, um biefen in bie Oteifjen auSpftreuen unb flac^ cin^uljäcfeln; ber le^tere betüirft, ha^ bie ^Pftan^en lange grün unb frucf)tbar bleiben. 3)a e§ fe!^r barauf anfommt, fo jeitig tuie nur möglich föurfen im ^yreien ,5u ernten, bie 5^sflan,]en jeboc^ QPQett falte Witterung überaus em= pfinbli(^ finb, fo mu^ ein beftimmte§ i^erfa'^ren eingefrfitagen n^erben, um jenen über bie ungünftige Sjßitterungöperiobe ^inüber^ul^etfen. (5nbe Wiäx^ ober 5(nfang 9(pri( mac^t man 5U biefem 3wecE bie erften 5ht§faaten in fleine 2öpfe mit lorferer, f)umofer 6rbe ober in umgefefirte Otafenftüde unb ftellt biefe in ein gefjeijtcS 3i^^mer an fonnige S^enfter ober bringt fie in einen gefc^toffenen, tuarmen 531iftbectfaften. Sobalb bie aufgegangenen ^^^flan= *) Gino ßutc 83c,^ugSqucflc für btcfc ©urfcnfortc, fpiuic ©cmüfcfäiiicroion ü[n-r= I)aupt, ift bie Bamm- unb ^flan^cn^^anblung non SBiUiclni 'i|Jfitun- in @tutttiavt. 16 3f. .sjovrmaiui: jen aufeer ben Gotl^Icbonen etwa ^roei 6iö brei ^Blätter cutroicfed f)a6cn, pflan,^t man bic in löpfc gefäeten einzeln unter großer Schonung ber 2Bur,5e(n in fo(ct)o öon greiserem Umfang, wobei man beftrebt i[t, bie gett)ö§n= üc^ lang antgeic^offenen Sämlinge möglidjft bi§ an bie Sameniappen in bie @rbe ,^u bringen. ®iefe Zbp]^ fenft man fobann in ein marmeg Ü]lift= beet, ^ält fie anfänglid) fencf)t unb gefcf)(offen nnb gclüö^nt jie bann allmä§= lief) an bie l'uft. Sollten mittterraeite lemperatur unb ^Bobenüertjältniffe ein Stugpflanjen noct) nic^t ratt)iam erfc^einen lajfen, |o muß bamit bi§ ju einem günftigeren Scitpunfte gemartet merben. ^tufang big ''lUitte ''JSlai ift meift hk befte 3eit, bie fräftigen ©urfenfe^linge auf bie mo^l üorbereiteten 1,20 m breiten SSeete, in Entfernungen öon 60 — 70 cm, immer ^mei ^|sflan= ,5en an einen ^^la^, aue,]ufe^en, mobei ber STnir^^etbaüen burd}au5 gefc^ont werben mu^, unb bie '4>flan,^en bis an bie i?eim6(ätter in ben 33oben fommen. 35et ^inreidjenber 5euct)tigfeit be§ 6rbreid)g unb Dorfid)tigcm ^(uypflanjen ift ein 9(ngie^en nid)t erforber(id), bagegeu ift ein i^clegcn bes 33Dbeny um bie '^^flan3en ^erum mit öerrottetem '4>ferbebünger öon üor^üglidjer Söirfung, ba ber (entere bie Derberblid^en 3^euc^tigfeit§= unb Iemperaturfd)tt)an!ungen im Grbrcid) öerfjinbert. Um bie empfinbtidjen (Surfen gegen bie raut)en äßinbe ^u fc^ü^en, werben anfänglid) Bretter an bie iföinbfeite in fdjräger 9tic^tung an bie ®ur!enreil)en gefteüt, ober bei etwa eintretenben Spätfröften bie ^sflan,5en Wä^renb ber 9tad)t burd) übergeftülpte ^Blumentöpfe gebedt. Solche aufgepflanzte (Surfen bringen Oter^e^n läge biö brei äöodjen ^eiligere ßrnten al^ bie fpäter bireft an Ort unb Stelle gefäeten. Um fid) eine glcicfimä^ig f ortlauf enbe ßrnte ,5U ficfiern, mac^t man in o^^ifc^enräumen üon brei äßoc^en bis gegen ÜJlitte ;3uni §in neue Saaten. Saö Saatt)er= fahren befte^t barin, ba^ man in Entfernungen öon (lO— 70 cm fleine &xixb= c^en mac^t unb in biefe öier bi§ fünf ^erne legt, meldje mit fein geledertem Gompüft bebcdt werben, ä^on ben aufgegangenen '^^flan.^en lä^t man nur bie 3Wei fräftigften fte^en, bie übrigen werben ausge.jogen. 35eOor bie Surfen bie gan,^en ißeete bebedt fjaben, fann ber leere iK'aum burc^ anbere G)emüfe= gewäc^fe, wie Salat, Sommerrettig ober Äo^lrabi auegenu^t werben, wo= gegen alte biejenigen Semüfearten, welche tief Wurzeln unb baä [yelb nicf)t fdinell räumen, (^u öerwerfen finb. Ueber bie ^Be^anblung ber Surfen fei nod) ferner bemerft, ha^ biefelben, fobalb fie ha^ fedjfte 33latt entwidelt ^aben, über bem üierten mit einem fc^arfen 5Jleffer abgefd)nitten werben, wo= burd) fid) in ber 9tegel brei fräftige 3tticige (i^^anfen) entwideln, welche reict)= lieber blüt)en unb bementfprecf)enb me^r 5rüd)te anfe^en. Eö fann biefeä einfad)e ä>erfa§ren nic^t bringenb genug empfohlen werben, ba man ben 6r= trag baburc^ ^u üerboppeln, ja ^u öerbreifac^en öernmg. ^m Uebrigen i)äit man bie ©urfenbeete loder unb rein öon Unfraut, fowie es fic^ au^er einem ftarfen 3in^äufeln empfief)lt, ben Soben um bie ©urfenpflan^en ^erum in jiemlic^ weitem UmfreiS mit fur.^em Jünger .^u belegen, Woburd) man be= fonberö ha^ häufige Sieben erfpart; foltte le^tereä bennoc^ ai^ not^wenbig fic^ erweifen, fo barf man ba^u nur erwärmtes, abgeftanbeneä 2Baffer öer= Sic 5"i-"cifii"'5fultuv bcr ©urfcn uub 53^Moucn. 17 tüenbcn iinb ^uin ©ie^en jel6[t nur bie ]pätm Slbenbftunben ober bie früfjcu ^3JlDrt3cnftunben tüä^Ien. ßnbücf) möchten tüir nod) in 33e3ug auf bie @rnte ber Ji'üc^te empfcfjten, bicfelben nie ju lange an ben ^i^sflan^en Rängen ju (äffen, ba öon biefen auf .Soften be§ toeiteren 3^rud)tanfa^e§ ju tiid 9M§r= ftoffe abforbirt ftjerben. Öetoö^nlicf) finb and) bie ^yrüc^te öon geringeren S)imenfionen für ben ©eBraucf) tceit fc^ä^Barer, al§ bie großen, ftarf ent= wicfelten. 23ei ^eranna^enbem !ü§Iem ^erbfttüetter ift e§ enblic^ rat^fam, fämmtücfie 3^rücf)te, felbft bie allerfteinften, abjupflücfen, ba für biefe jebe 53tög(ic^feit einer ööEigen 9Xu§bi(bung auSgefc^loffen ift; ü6rigcn§ finb gerabe biefe fleinen Surfen al§> fog. „^feffergurfen" fe^r gefc^ä^t. aSeit empfinblic^er unb anfprudfiSöoIIer noc^ a(§ hk (Surfe ift bie ''}}teIone, ja e§ gefingt bereu Äultur nicf)t immer, ba fie al§ eigentfic^e 35e= roo^nerin be§ ^ei^en ©üben§ eine '^o'i)t ©ommertemperatur öerfangt. S)a ferner ber -Ipauptüor.^ug ber 3^rürf}te in ben erquitfenben ßigenfcfiaften )xia^= renb be§ ^^^oc^fommerS 6efte§t, bie @rnte 6ei ber fyreifaubfuftur aber erft öerfjäftnifemä^ig fpät eintritt, fo jiefjt man fie öor^ugSloeife bei un§ in toarmcn 5Jliftbeeten. 3(ber nic^t ein ^eber fann fid) ben Suru§ ber (entern geftatten unb ba ber äßunfc^, bie föftlic^e 9Jlefonenfrud)t 3um S)effert ber= fpeifen ,]u fönnen, meift öor^anben ift, fo fann man fein @Iüd umfome^r fcfion einmaf mit ber ^^reifaubfuttur üerfud;)en, a(§ ber ©rfolg bei einiger= ma^en günftiger 2Jßitterung unb angett)enbeter «Sorgfalt meift ein fieserer ift unb ein ^e^ffcfifagen gro^e pefuniäre 51>erfufte nid)t nad; fic^ jicfjt. 3uoörberft fommt cö auc^ ^ier auf bie rid)tigc ©ortentoa^l an. S)ie beften erprobteften Sorten für ha^ freie Sanb finb bie „,3udex'meIone üon 2our§" ober bie „(^'antafoup ^reScott". S)a§ (Gelingen ber Äuftur fe^t öor 5(Ifem bie rid)tige ^sa1)l be§ ^lfa^e§ Oorau§. S)erfet6e mu§ öor raupen SBinben gefd}ü^t unb toomögfic^ eine nac^ Süben geneigte Sage be= fi^en. S)abei eignet fid) nic^t, toie man mo§t annehmen foffte, baejenige !!^anb am beften, toefc^eä an 53tauern ober 2Bänbe angren.^t, wo bod) bie äßärme burc^ ben Sonnenrefler eine mefentfid) er^öfjte ift, fonbern e§ gerät§ bie ^llU^fone nur in freier, fonniger, offener unb bennoc^ gefcf)ü|ter t'age. S)a§ ^ufturoerfa^ren ift folgenbe§: S)a§ ausgekaufte ^yetb mirb toofif geforfert; 5)Ktte ^])lai toerben auf bemfefben in Entfernungen öon brei 5JU^ter ffai^e ÜJertiefungen, tuefc^e einen S)urd)meffer Oon etma 80 cm befi^en foffen, au§= gefc^aufeft unb biefe mit frifc^em 5)3ferbebünger unb ßaub in ber äöeife ein= gefülft, ha^ bie mö^ig feftgetretenen Materiafien einen [fachen C'^üget üon ettoa 30 cm ^o^e bifben. .g)ierauf toirb berfefbe 15 cm §ocf) mit guter, na^r^aftcr (Bartenerbe überbedt unb oben abgepfattet. S)rei bi§ öier SÖoc^en früher muf]ten bie ©amen ber genannten Sorten in Jöpfe gefegt unb bie jungen -^ffan^en in berfefben Sorgfaft angezogen toerben, toie e§ bei ben ©urfen fcf)on angegeben toor. Snbe ^ai fe^t man bie erftarften ^Pffanjen mit größter Sd)onung be§ äöur^efbaffenS ^u je jtoei auf bie borbereiteten 5}tefonen^ügef bi§ an bie Samenfappen in bie (Srbe ein, toobei man ^umofen (^ompoft unmittefbar um bie äBur^efn bringt, ^m 3(nfang nac^ bem 6in= 3ahvbu(^ f. ©avtent. u. Sotanit. II. 2 18 3- Souri)e: ^ftan^en muffen bic ':|sfian,5cn üor ben Brennenben Sonncnftra^len bnrcf) öor= geftecfteä lannenreifig gefdjütjt Serben unb fofern un§ ©laegloden jur ^er= fügung ftel^en, biefe über bie jungen Schlinge 6i§ ^u ber Qnt, Voo fte fräftig 3U iüad)fen beginnen, [teilen; enblid^ enH3fie§It e§ ficf), ben ganzen C'iügel mit einer @(^ic^t öerrotteten S)üngev§ ju belegen. ©oBalb bie ^^telonenpflanjen ii)X fec^fteg ober fiebenteS 3?(att entraicfelt ^aben, tnirb, äljnlicf) Wie bei ben ©urfen, über bem fünften abgefcfjnitten, um baburcf) bie 2?ilbung bon brei fräftigen (Seitentrieben ^u öeranlaffen. £)iefe toerben gleichmäßig über ben ^ügel bert^cilt, unb nai^bem jebe berfelben ein bi§ jttiei ^rücftte bon ber @rö§e eineö 4^ül^nereie§ angefetit !^aben, brei 3?Iätter über ber legten O^ruc^t abgefc^nitten unb fernerhin alle übrigen {yrüdjte, fotoic hk imfrud}tbaren 3tt)eige an i^ren (fntfte^ungepunften mittelft eineS fdiarfen ^ikffere entfernt. S)a§ not^menbig toerbenbe 6)ießen barf nur mit ern)ärmtem 2i5affer gef(^el}en, fotoie e§ auc^ rat^fam ift, bie fc^nelt fic^ öerbidcnben fyrüi^te auf ß)ta§= ober ©d^ieferptatten ju legen, um fie üor bem ^milcn ]u fc^ü^cn. ©egen ben .g)erb[t tjin, menn biefelben ber Dteife entgegengeljen, fönnen fie geerntet unb jum 9iad§reifen an einen warmen gefd)ü^ten Crt, am beften an ha^ fyenfter, gelegt tüerben. 3)ie nid^t 3ur 9teife getaugten 5vüd)te fann man öortreffIic§ jum föinmai^cn benu^en. Die flettcrnbcn lPaIbi'ebcn= obcv Clematis-Krten. SBon gut. Soudje. {mit ^(bbilbung.) 3u ben fd)önften fd)nelIloüd)figen .ßletterpftanjen, bie uns für 5(u§= fc^mücfung unb iHn-fd)önerung be§ ©artens ^n (Gebote ftef}en, gehören in erfter Sinie bie äi>a(breben mit it)ren bieten fc^önb(üt)enben 5trteu unb ^Barietäten, 93efonberer ©unft erfreuen fic^ feit einer 9tei§e öon Satiren bie Sorten mit auenc^menb großen, farbenprächtigen iBtumen, unb itjre t)äufige 3.Hn-roen= bung in gar öerfdjiebener gorm unb 2Beife jeugt am 33eften babon, toie Jüert^= boEe ©eüjäc^fe bie Clematis für bie ^iei'Qö^'tnerei finb. hieben biefen finb nid^t minbermert^ig bie 3(rten mit tteinen 33Iüt^en. £>er bei ben erften burc^ ©röße ber Ringelblume l^erborgebrac^te ©ffect toirb bei biefen burd) bie ja^Ireic^en, ]u großen 93Iüt^enge^ngen bereinigten Blumen erfe^t, unb !aum eine anbcre bei uns auebauernbe .Kletterpflanze bilbet ,3ur 9?lütt)e,5eit fo malerifclie £'aub= unb y^lumenge^ünge al§ gerabe bie tleinblütt)igen Clematis- ®ie frcttcvnbcn SBalbrcbcn ober Clematis-?(vtcu. 19 -— w Viticella flore Pleno. — n roppi7iPP ,. r ^ ^^t , ' "^-•^ ^i-->.... Froebel. - ,- Graveolens . r«^?^ a ~ ^ Countess ofLovelace. - q Otto ixraveolens. - s Canipaniflora. - t Viticella rubra grandiflora. 20 S- 93oud)e: 2lrten. ©ie gleichen in ber Ifiat bcn Öianen ber Iropcn, i§re 9tc6en über ha§> @cäft ber iBäume feftDn= unb guirlanbcnartig ausSreitcnb, mit einem biegten, fc^neeigcn Slüt^enfc^leier ^ur 5rü^üng5= unb ©ommcrs^eit malerifc^ über^ie^enb. S)ie ipanbel§gärtnei-ei unterfi^cibet, a6tt)eicf)enb öon bem Softem be§ SSotaniferS unb Senbrologen, bei ben Clematis 7 ^auptgrnppen: I. Montana- Gruppe, II. Patens-@ruppe, III. Florida-Öruppe, IV. Graveolens-Öruppe, V. Lanuginosa -Gruppe, VI. Viticella- Gruppe, VII. Jackmanni- Gruppe, VIII. Coerulea-odorata-Gruppe, IX. Erecta-Gruppe. 5}on biefen finb bie Gruppen II. III. V. VI. unb VII. bie für bie 3iergärtnerei raicfitigften unb empfe§ten§u)ertf)eften. — Siejur Pateus-Gruppe ge^örenben 9(rten unb 93arietäten blühen im 5^-ü§ja!^r üon '^Jtai bi§ Sunt. %{l^ 3ei(f)nen [ict) burct) gro^e 33(üt§en au§ unb finb prac^tüoUe ,ß(etter= pftanjen. ^Jlan befi^t ^ieroon ©orten mit reinwei^cn, f)ellb(auen. bunfel= biotetten, bunfelblauen, mit einfachen unb gefügten Stumen. S)ie' fi^önften unb banfbarftcn SSlü^er ber bi§ je^t im i'inn'^et befinbüc^en ©orten finb Fair Rosamond, eine fe^r großblumige, Weißbtü^enbe ©orte, Miss Bate- mann, 33tüt^e ebenfalls rein toeiB, btü§t öußerft reic^(icf) unb ^eic^nct \iä} burcf) fe^r fc^ncüen unb fräftigen 2ßucf)§ au§ ; Standishi, bie 331üt§eu biefer ©orte finb practjtüoll ^cllblau unb befi^en einen {)err ticken Sßo^tgeruc^; Sir G-arnet "Wolseley, nic^t minber fci^ön a(§ bie (e^te mit azurblauen SStumen unb fammtartigem rötfjtic^em ©c^ein in ber lltitte ber ein.^elncn 33tumenbtätter; biefe ©orte blü^t anwerft banfbar unb ift tnegen if)rer ©cf)ön= ^eit in erfter lUnie ^ur ^tupftan^ung 5U empfehlen, geniere 6ataIog=©orten finb nocf) mit ^cHbtauen SStüt^cn: Albert Victor, Lady Londesborough, The Queen, mit meinen, rofa angef)auc^ten33tumen Edith Jackmann, »Sylph ; mit Ötoletten 33tüt^en Clara (fe§r groRbtumig), Lord Londesborough. S)ie Florida-Gruppe, bereu ©orten Dom 531ai Bi§ '^uii blühen, ift bi§ je^t nur burcf) toenige ©orten im .Raubet tjertreten. 5Die fc^önfte unb em= pfe^lengtoert^efte ift Lucy Lemoine, mit großen, rein toeißen gefüllten SSIumen. Barillet-Dechamps ift eine neuere ©orte biefer Gruppe, bcren ^(umen mit ju ben größten jä^len, gefüllt finb, unb grau=rofa=farbene i|}e= taten befi^en; Countess of Lovelace, ebenfatt§ eine neuere gefülltblü^enbe ©orte mit öiolettblauen SStumen, fe^r empfehlenswert:^ .^ur ^tupftanjung. S)ie ©pielarten ber Lanuginosa-Gruppe, hk fämmtlicf) erft öom iSuti 6i§ Cftober i^re SStütl^en entioicEeln, finb ebenfo wie bie ^auptart Clem. lanuginosa burcf) fcf)öne große ^Bfumen auSge^eii^net. @ine große %n= ^ai)i üon ^aftarben ^wifcfjen ber ©tammform unb ben anbern Gruppen werben in bcn S^er^eic^niffen aufgeführt unb empfohlen. ®ie fc^önften unb banfbarftcn im Slü^en finb bie ©orten Marie Desfosse, Weißbfü^enb, Otto Froebel, mit Weißen, beim 3(bbfü^en fiIa=rofa fi(^ üerförbenben SSfüt^cn, bie fii^ burc^ gan^ befonberS auffallenbe Größe ber SBIumen au§= geic^nct unb ^ier empfohlen werben fann. Cl. lanuginosa unb lanuginosa Candida gehören beibe ebenfalls ju ben banfbarftcn ©orten mit weißen Blumen. 3)ic ücttcvnbcn 2Balbvcbcn= ober Clematis-^lrtcn. 21 S)ie Yiticella-@ruppe. S>ie ^ierju gel^örenben ©orten !ommett bom ^uli Bi§ £fto6er jur 58Iüt!^e. 3.^on ifinen finb namentlich bte mit gefüllten 33(umen je^r gefd^ä^t. äBie bie ©tammform, fo fcefi^en auc^ bie ^^(barten nur ötolette garbentöne in ben 33Iumen, bereu Spornt eine glodenförmige ift. 3ur Einpflanzung empfel^Ien fic^ befonberS Cl. viticella venosa, ftio^t bie fc^önfte ber Eibarten; t^rc 33tumen finb mittelgroß unb präctitig !^eII6Iau= öiolett mit buufelöioletter 5lberuug auf ber Cberfläd^e ber 23lumenbtätter. Cl. viticella fl. pl. befi^t mittetgroße, röt^lii^ biolette, halbgefüllte 33(umen; eine britte ebenfalls fc^öne ©orte bicfer ©ruppe ift viticella rubra grandif lora, bie Stütl^eufarbe ift eine purpur^biolette; Uieungleid^ bie ©orten ber Yiticella-Öruppe ^u ben Uienigcr fd)öncn gehören, ba i'^rc ^^Iütl}en= färben uic^t fo brillante finb, une bei beu ©orten unb Eibarten ber erftge= nannten ©ruppen, fo finb fie wegen ifjrer in bie legten ©ommermonate fallenben 3?Iüt^enperiobe immert)in fe^r bead)ten5U)ert{)e ^^tn-gemäc^fe. 3ur Jackmanni-Üiruppe, bereu ©orten faft fämmtlid) öom ^uti Bi§ Oftober blüt)eu, gehören bie präi^tigfteu unb fc^önften Clematis, bie Wir bcft^en. Sie ©tammform Jack mann i ift Ijier in crfter £'inie ju empfel)Ien. ©ie tjcreiuigt rcid)e 3?lüt^enfüIIe, frf)nclle^3 äßac^st^um, unb präd)tige 33Iüt]^cn= färbe in fid) unb ift beetiarb 3U einem befonber§ geacl)teteu Siebling unferer Tiergärten geworben. 6ine bie ©tammform burcf) ©c^öu^eit nocf) überrageube neue ^iuirietiit Jackmanni superba ift im öorigen Saf)re in ben .i^anbel gebradit unb Wirb feljr empfofjleu. ibn anberen bemerfeuSWerf^en ©orten biefer ©ruppe ift Star of India ju nennen. 5i)ie 2?Üitf}en finb bei biefer rot§=öiD(ett unb bilben mit if)ren regelmäßig geftattetcn, breiten ©epalen prächtige 9tofetten, bereu borjüglic^e S^erWenbung für ^Iumeu=31rrangemeut§ ^ier nod^ befonbcrs 'l)ert)orgel)Dben fein mag. 5ei-"'"-n- gehören ^ier^er nocf) Mad. Granger, gläuzeub purpurrot^ in ber 23Iütf)cufürbe, rubella, t)iolctt= blül^enb, magnifica, purpurfarben, G-ipsy Queen, mit brillanten, fammtig purpurnen iBIumen. Eluf uufere beigefügte Elbbilbung öerweifenb, finb außer ben bereits fcefproc^enen ©orten für ß)arten=8iebf)aber notf) 3U empfehlen Clem. intermedia rosea 5ur YIII. (Bruppe ge^i^reub, eine nic^t ranfenbe, l}al6ftraud)igc Elrt, bereu rofafarbene 3?Iüt^en im ©ommer unb C^^erbft an ben ©ommertrieben erfc^ einen. Clematis Pitsclieri Wirb jur Graveolen s-Öruppc gered)net, ebenfo wie bie erft üor 2 iSa^i-'en in ben .^anbel gebrad)te 9ieu^eit Clem. coccinea, ferner Clem. flammula robusta unb graveolens. Eilte biefe ©orten btlben l^od^ranfenbe ©träuc^er, bereu einjelne 331umen flein aber burd) bie in rei(^= berjWeigten Otispen erfd)einenben ^atiUofen 331umen bennoc^ fe^r effectöoll finb, Cl. Pitsclieri ^at bräuulid) purpurfarbene ^lüt^en. Cl. coccinea, biefe in le^ter 3eit fe^r bielgepriefcne 5leut)eit, l^at brillant fd)arlac^rotl^e Blumen; al§ Weißblü^enbe , fel^r banfbare, burd) äBo^lgcrud) ber S31üt^en unb ftar!en 2öu(^§ fid) auSjeic^ueube Elrt biefer ©ruppe ift Cl. flammula unb flammula robusta ju erwähnen, wä^reub bie eigentHd)e ©tammform biefer 22 3- St)ud)e: (Sruppe Clem. graveolens bla^gelbe ^(umen fjerüorbringt, bie e6enfa!tt§ tDof)Iriec|enb finb. 3ur Erect.a-ßruppe, bcren ^frten niifit ranfcn unb ben 6§amfter rtcfitigLT StaubeiujeiPädjfe an fic^ tragen, gcf)ört bic in unfercr 3(6bilbung enthaltene Gl. Durandi; bie 9 — 11 cm großen 33tumen [inb |cf|ön fammtig, bnnfc(6(au=oiD(ett; bie gelben Staubfäben treten au§ ber 5}titte ber $(ume fe^r effectöoil f}crt)or. @§ tt)ürbe 3U toeit führen, au^er ben genannten 3(rten unb ©pietarten, nocf) tüettere ^u nennen. Sie S<^i)l ber in -^^f{an,5enöcr,5eicf)nifien aufgefüfjrten tft eine fef)r große. Sie A^anbelegärtnerei öon 6. ^^(a^ unb (5of)n in ©rfurt cuttioirt ,5. 33. je^t über 200 Clematis-3Sarietäten, unb befi^t in £eutfcf)(anb mofjt bie größte unb reid)f)altig[te C^oÜection biejer ^^^fIan3en= (Gattung. aBir cmpfet)ten biefe girma ba^er a(§ erfte unb ficf)erfte beutfc^e S5e,3ug§QueIIe für Clematis. Sie beigegebene '^(bbilbung, ein üerfteinerter .Spo(,5lcf)nitt ber fo eben in ber arti[tiicl)en lUnftalt Don 5- -^- ^rorfljaus in t'eip^ig in wirftic^ fün[t= Ierifcf)er 5(uöfü^rung erschienenen c^romolit^ograpfjiic^en 5tbbilbung ic^ön= btü^enber Clematis-5(rten, öcrbanfen mir ber {yi^'nia 5|3(at3 unb So^n in Erfurt. Sie un§ ebenfallg Oorliegenbe, mit großer ^Ftü^e angefertigte folorirte 5(bbilbung ^eigt, ine(d)e farbenprächtigen SSlumen bie ©attung Clematis ^erüor= bringt, tnelcfie fd)ä^en5=racrttjen itlettcrpflan,^eu für S^n= unb Suru^gärtnerei biefelben finb. Sa§ 82 ,^u 51» cm gro^e 2?ilb bilbct einen fc^önen 3n"niev= fct)mucf, unb ift für ben fcl)r billigen -^U-ei§ öon 3 53t. 80 ^^fg. incl. ©inbaEage fäuflicl). 3i>ir empfehlen feine '^Infdjaffung allen Blumenliebhabern unb «Öanbelsgärtnern auf ba^ angelegentlic^fte. lieber bk i^ermenbung ber Clematis in ben ©arten molien toir noc^ furj ba» anfül)ren, ira« -Oerr G. ^^Uati unb Sol)n barübcr in feinem bie§= iäl)rigen ^4>flin3en=3>er5cicl)ni^ mittl)eilt. ,Sad) ber Oiofe ift bie Clematis je^t bie beliebtefte SSlume unb ftc^t in S5e,3ug auf i^re t^ielfeitige isermenb barfeit unübertroffen ba. iUit befonbercm ^Jortljeil öerroenbet man fie jur ißefleibung öon 33aum= ftämmen, Spalieren, !Oauben, ^Jtauern k. fonjie ^ur ^perftellung öon ^eftonä ober öuirlanben ^mifdjcn Ijodjftämmigen iHofen ober anbern ^oc^ftämmigen Otabatten, refp. 5tlleebiiumen. i^on rei,5enbem Gffect finb fie alö ßin^clpflau^en auf Otafen ober ^Rabatten, entmeber in ^ijramibenform gebogen, an 3 im gleid)feitigen Srciect ftc^enben unb in ber Spi^e tiercinigten Stangen, ober an fenfrecf)ten 5pfäl)len al§ Säulen. 91uf legieren fann man aucf) Schirme anbringen, über meiere bic mit SSlüt^en bebecften Otanfen grajiöS herabhängen. 9}ernienbet man ,5U biefem S^eä ©eftelle für Srauerrofen, auf meieren fic^ bie Otanfen regelmäßig ücrt^eilen laffen, fo übertreffen fie jeben Srauerbaum im ©ffect burc^ i^ren Blütf)enreid)t^um, bie erfteren aber noc^ gan,5 befonberg burd) bie ^Jlaffe, bie ©ro^e, ben ^arbenreic^t^um unb bie lange Sauer ber Blumen. 3ur Seppic^gärtnerei, tüie aucf) jur lopffultur finb fie ebenfalls mit Bort^eil ju Derroenben. gür le^tern 3roecf empfehlen mir ganj befonberg Vriesea hieroglyphica Morr. 23 bie ©orten ber Patens-Gtaffe, ha btefe an einem fonntgen 3tntmerfenfter i^re ^errlic^cn 33(umen fc^on im g^ebruar entföicfeln. S)ie Clematis finb boUftänbtg tointer^art, jeboc^ bürfte eg ficf) in raupen ^egenben empfct}(cn, bie 3jßur3e(n burcf) eine fcfjtoacfic Secfe öon San6 ober bcvg(. gegen bie (Jintoirfung be§ fogen. trocfenen ^^-ofteä ]n fc^ü^en." Vriesea hieroglyphica Morr. SBon mit 5(6bi(buug.) S)ie intercffantc ^mniüe ber ananaSartigen ©emäc^fe ober Bromeliaceen f)at hüx(i) (äinfü^rnng biefer '^teu^eit Uiieber einen in feiner ßrfc^einung Ijöcfift feltfamen unb fc^önen ^i^ertreter er^Iten. S)er -^j^anptteert^ biefer neuen Bromeliaceen-3(rt ift in ber prächtigen 3ci'^^ung unb ^^ftrbung ifjrer 33(ätter ju fuci)en, bie eine gro^e 9(e§nlicf)feit mit ber ber alten Vriesea splendens 6efi^t, le^tere inbeffen burc^ i^re 2Jßuc^§fDrm an ©rö^e bebeutenb übertrifft. S)ie Illustration liorticole üon 3. ßinben in @ent ^at in i^rcr legten 5Zummer eine farbige Slbbilbung ber Vriesea hieroglyphica gebracht, au§ toetc^er ber prächtige (^arbeneffect ber fc^ön ge5ei(^neten SStätter ju er= fennen ift. Xlnbebingt ge^i^rt biefe 5Zeu§eit mit ju ben beften ßinfüfjrungen ber legten ^a^re. ^^rer unbeftreitbaren ©cfiön^eit megen tuirb fie ficfjertic^ jeberjcit eine ber ^ertiorragenb fif)önften Bromeliaceen-9(rten bleiben. Xa 2)irector be§ botanifd^en ßarteng in Süttid^, ^err ^Nrofeffor Dr. (Sbuarb ^Jtorren, ber bebeutenbfte Bromeliaceen-Jlenner unb Siebfiaber ber ©egenmart, fagt in feiner 93efc§reibung über biefe ^^ftanse in ber Illustration horticole fotgeubeS: „®ie^^fIan3e erreicht ^iemlic^ bebeutenbe S)imenfiDnen, dtva 80— lOOcra •Öö^c unb eine 35reite bon 120 — 200 cm 3)urd}uieffer, je nac^bem bie Sße= (aubung bie met)r aufrecht ftrebenbe ^yorm einer ikfe ober bie me§r au§ge= breitete 6eftalt eine§ i8ect)er§ ^at. 5Die ein^etnen 23tätter finb 70 — 80 cm lang unb ungefähr 12 cm breit, fogar 14—15 cm an ber eigentlichen 331attbafig; fie finb bünn, jö^c, glatt unb ftar! abgerunbet an itjxmi oberen 6nbe, tt3el(^e§ in eine nai^ unten feitlicf) gebogene Spi^e enbigt. 5£)ie brillant grüne (Brunbfarbe ber 3?lätter mirb auf ber Cberfeite burcf) faft 2 cm breite, bunfelgrüne Cuerftreifen in O^orm öon ^Irabesfen, am meiften ben .i^^iero= glt)p^en ä^nlic§, burc^jogen, mä^renb auf ber Unterfeite bie gleicf)e 3cicf)nung in Oiolett braunem, faft fc^tnar^em 3erren Ü)ta,5iDU, ^^^ebro 33inDt, l'ie^e unb Sauber mit (Jinfütjvung biefer 'i^iftan^e angeftelttcn 'Inu-- fu(^e tro^ ber forgfättigften S^erpacfung unb ^Ibiuartuug n)äf)reub ber Ueberfatjrt uidjt gcglütft. Gin aus 2?rafitien burtf) ©itbert ßJranb im ^a^re 1878 nacf) ^ranfreii^ mitgebrachtes, pracf)tüoüeö (äremplar biefer Bromeliacee ging ,]u Öruube, ai^ e§ in ^oaörc anfam. Sn,3roifcf)en ift es nun gelungen, einige ß^remptare Vriesea hiei Vriesea hieroglyphica Morr. 25 biefer ättefte n a n b feltenen Bromeliaceeii-5lrt Wbmh nad^ guropa ju bringen. Sie ^:pfIan,F fief^^t ^ie Bcrüfjmte ^:pf{an5enfammlung be§ C^errn 3cvbi = ^maffange in Süttic^, ber fie in 'Hamburg enüor6en ))at. gin§ ber jc^önftcn ej-emplare Befinbet fid) im botanifc^en ©arten ju ^Brüjfel; baffelbe tüurbe burc^ ben ^^flan^enfammter ^4>cbro 33 t n D t eingefü!)rt unb ift burc^ bie ^öi^ft forgfäftige Pflege unb Gultur beö bor» tigen OBergärtnerg ßubber§ am Scbcn erl)a(ten. %uä) ba§ ^ftan^engefc^ätt üonäßiüiam 35 uU in Sonbon :^at in Ie^= ter 3eit lebenbc (Sremplare bon Vr. hieroglypliica ein= für)ren laffen. 9tm beften gelang bie einfü^rnng unb ä>crnu^fjrung biefer 5|>flan,5c burc^ au§ beni 3}atertanbeftammcnbcn Samen. Sie Compagnie Conti- iientale d'horticnlture in (Beut ift ba§ einzige 5^^flan,5cn^(Öe= fc^äft be§ Kontinents, nielc^e§ jc^t junge au§ ©amen er= gogene ^pflanjen öon Vr. lüero- glypliica in größerer ^Injaf)! Befi^t unb f}at bicfctben nun= me^r in ben |)anbel gebracf)t." S)ie greife finb pro f^fln3cn= rcid) fid) miebertjotenbe (}ov'men= unb 6cfta(ten=93i(bung. 0)leid)e (fricf)ci= nungen ,^cigen bie f)ier ,3nr 33cfprec^ung getnäfitten tropifc^en (VLirrnfrauter ber (Gattung Platycerium, in tnörtüc^er Ueberfetiung 5Breitf]orn (ddu TiXaiiiq Breit unb tö Kepaq ba§ ."öorn). ^^rc Blätter finb bcu ©eraeifien ber ©lenntfjterc ^öd)ft ä^nlid), unb fjat bic S^otanif i^ncn au§ bicicm ©runbe ben bcmcntiprcd)enben Oiamen Platycerium, in freierer Ucberfe^ung @ett)eif)= farrn, gegeben. Sie beigefügte 9(bbi(bung luirb biefe ^ier angcbeutcte 5(ef)nlid}feit ge= nügenb beftätigen. Sem 'C'aicn faft gän^lid) unbcfannt, bürftc ba§er bie 23efpred)ung biefer fo merfroürbig geftalteten ^oi-'i^i^fj-^autfDrm öon ^ntereffe für unfere Sefer fein. Sic Platyceriiim-5(rten finb in ^Ma, auf ben 5}}^itippinen unb in 2(frifa ^eimifc^. Sie gehören unter ben garrntrautfamilicn .ju ber ber Poly- podiaceen. ^^^rc natürüc^en Stanborte finb bie Stämme unb 9Xefte rau^rin= biger 33äume, an benen fie nac^ 3(rt ber epipl}i)tifd)en Crc^ibeen road)feu. Semjufotge gelingt i^re fünft(id)e Kultur and) am 23eftcu unter 3(umcnbung öon ^aumäften ober au§ Üiinbc rcfp. ^orf ^ergcftellter flacher, forbä^nlic^er @efä§e. 3i^erben Sic auf 33aumftammftüdcn cultiüirt, fo mirb junadift ein aus faferiger .Oaibeerbc unb Sumpfmoo§ ^ergeftellteö 5|5oIfter an biefen befeftigt. Sic '4>fli-in,^e wirb bann in entfprec^enber Stellung barauf gefegt, unb nad)= bem i^re äÖur^eln in l^loos unb ^''^ibeerbe Porfid^tig eingebettet finb, felbft mit Srat^ feftgcbunben. Sie ijol^flö^e erhalten bann einen möglic^ft fc^attigcn unb feud)tcn X'^a^ im Si^arm^aufe, am heften an einer feuchten, ber Sonne nic^t ',ugängtic^en Mamv beö ^5aufc§. Platycerium ober ®ciuci()favvii. 27 iSei her ßulturtüeife in Äorfgefd^en toirb ber 33Dben bcrjcIBcu mit einer ftarfen Srainagefc^ic^t au§ Iopffd)er6en unb .spol.jfofjte öeberft. .spicranf 'Villi \)'^^ ^''^ bringt mon eine gleicf^e ßrbmifc^ung tnie bie oben erlnä^nte unb fe^t bie ^flan^en nad) 3h-t ber Crc^ibeen auf einen ben (Befä^ranb überragenben 6rb= pgel, beffen Cberfläc^e ,5ur (Srljaltung einer gleichmäßigeren tyeud)tig!eit niit ©umpfmoo§ Belegt tüirb. äi>ill man S^ongefäße jur Guttur öertrenben, fo bürfen e§ nur flacfie, mit reicf)(ic^en 5t6,5ug§(öd)ern öerfe^ene Scfjatcn fein. Söie aüe Starren lieben auc§ bie (Bemei^farrn biet ^yenctitigfeit in Öuft unb SSoben. S^re ©nttoicftung fann beSfjalb aucf) nur unter aufmerffamer 93eDb= acf)tung biefer beiben ^yactoren eine mirftid) öoUtommene merben. S)ie ä)er= me^rung gefc^iel^t bei einzelnen 3Irten, toie PL Alcicorne (bie l^ier abgebilbetc 9trt) unb PI. Stemmaria unb Willinkii, burc^ ©eitenfproffen, bk ficf) burc^ 3erfct)neiben ber Söur^etn bitben, fel}r leidet. 93ei ber fc^önften unb größten 2lrt Platycerium grande ift nur eine ^Iserme^^rung burd^ 9(u§faat üon @rfo(g. ■Öinfic^tlid^ ber ©cftatt ber ^ier ermäfinten Strien fei bemerft, baß PI. Al- cicorne ^mifc^en ben faft freiörunbcn 5 — 6 3oü breiten unfruditbaren äöebcln einzelne 3^rucf)ttt)ebel treibt, bie etma 50 cm J3änge erreichen, an itjrem oberen @nbe nac^ 3trt einc§ ^(enntf)ier=@emeif)e§ unregetmäßig getf)eilt finb, unb auf it^rer Unterfläc^e bie breiten ©porenpolfter bon bräunlid)er ^^arbe tragen. PI. grande ^t unregelmäßig get^eilte, an ber S?afi§ faft freisrunbe berbreitcrte unfruchtbare 3SebeI, bie auf i^rcr gan.^en Cberfläd^e mit einem njcißen filjartigen Ueber^ug ücrfe^en finb, unb bei einer Streite bon 100—130 cm eine ^ö§e öon 80—120 cm erreichen. 2)ie eigentüd)en {yrucf)tmebel 28 S- ®oud)e: biefer 3(rt toac^fen an ber ^gafiS ber obengenannten äöebet :^erbor, finb om untern (Jnbe faft fttelrunb unb bcrbreitern \xä) nac^ if^rem oberen, in ber gjtitte ftarf auSgcranbcten unb beiberfeitö unregetnmBig get:^ei(te Sappen tragenbem (Jnbe. Sie Sporen bilben anf ber Unterfeitc biefer äöebet fammt= artige, bunfelbraune ^^^olfter. SDiefe 3(rt ift unftreitig bie fd^önfte unb im= pofantefte unb bi(bet eine an <2cf)5n§eit unb ©ro^artigfeit i^re§ (Sleic^en jud^enbe prad^töoKe S^ccorationgpflanje für SBarm^äufer. PI. "Willinckii ift eine noi^ fcltene, ebenfalls fef)r fcfiöne ^Irt mit l^än= genben Sjßebeln öon g(eid)er (2d)i3n^eit trie bie beiben ermäljuten 9(rten. PI. Alcicoriie maj US, eine 3.^arietät t)on PI. Alcicorne, bie bebeutenb größer tüirb, als hk Stammform, fpaltet bie frud)tbarcn äl>ebcl, ben 33(ättern einer ^yäctierpalme ä^n(icf), an it)rem oberen (^nbe; fcf)irmartig über^iingcnb getüö'^rt biefe S^arietät einen prai^töolten 9lnbli(f, merfmürbigc Gieftalt unb grajiöfen, fef)r becoratio mirfenben Söucf}« in firf) öcreintgenb. l\oicn4Tculuitcn für 1884. niiv bcm ^'rci-nicv5cidinin inm (Soupcvt & ^lotting in Sui-cnibuvö. Rosa polyantha, Jeanne Drivon (.^of. @(f)ttiar^). ^lume relatit) gro^ für biefe Slrt, gefüllt, in 5lMifci)eIn blü^enb, ^orm äl)n(id) einer O'amcHia ober 9?alfamine, ^yärbung mei^, mit rofa nuancirt unb beraubet, iiel^rfeite ber 5petalen mei^. (Sigene ^yärbung. Siefe 9iofe eignet fic^ fc'^r gut jur (Sinfaffung öon Beeten. Perle d'Or (Dubreuil). ^(ume gro^ für biefe 3(rt, gut gebaut, öffnet ]\ä) fel^r gut, in 93üf(^ctn blüfjenb öon 20—30 S$(umen; fyärbung nanüngelb mit orangefarbenem Zentrum, Blumenblätter länglid^ runb, im= briquirt. 5ht5ge3eid)net für Xopffuttur al§ Schnittblume. S)iefe ^^^flan,^e übertrifft buri^ ifjre .^^altung unb it)re ^ö^^^ung alle Sorten biefer (Sattung. Rosa thea indica. Andre Scliwartz (^of. Sc^mar^j. 93(ume mittelgroß, gefüllt unb fd^ön gebaut, bunfel carmotfinrot^, ^nnenfeiten ber 5peta(en jumeilen tneiß geftreift, ftarfmüd^fig unb fel^r rei(^blüt)enb. S)iefe 9tofe erhielt jmei erfte ^^^-eife öon ber „Societe horticole pratique du Ehone" am 10. ^uni 1882 unb öon ber ., Association liorticole Lyounaise" am 12. Sunt 1882. SRofcn=9?cuf)citcu fäv 1884. 29 Rosa hybrida bifera „gürftin So^anna 2(uer§perg", 30 3. 33oudie: Baroiine de Sinety (Gonod). 93lume gro^, gefüllt, gut gebaut, centifolienförmig. ^yärBung bunfetgetb, Äe^rfeite ber S3IumenBIättcr mit xo]a fi^attirt, gute .^attung, ]ci)X reirfiBtü^eub. Clotilde Soup er t (Levet pere). 93(ume gro§, gut gefüllt, öffnet fic^ Iei(f|t; ^yärbung fd^ön carminrofa. Stammt bon „Gloire de Dijon". Edouard G-autier (Pernet fils). Q3Iume gro^ gefüllt, fugetförmig, fe^r fc^ön gebaut, gute i-iltung; (Färbung fc^ön bunfel carmin rofa, 9taub ber '^setalen luei^. ©el^r fdjöne ©orte unb tnot^triectjeub. Stammt öon ber 2:^ee=9tofe „Mad. Falcot". (frijicit in £t)on 2 Certificate 1. .rUaffe. Rosa Bourbonica. Yicomtesse du Terrail (Vigneron). 3:(ume gro^, gefüllt, camet= lienförmig imbriquirt, gute ^^altung; ^yärbung fefjr ^art frifd} fleifdjfarbig rofa. Rosa hybrida bifera. gürftin Sol^anna 5(ner§perg (Sonpert & ^Zotting). 93Iume gro§, gefüllt, ft^önc g-orm unb gute .^j)altung; S^ärbung orangen röt^üdfiee rofa, (Sentrum leuc^tenb carmin, 5umeiten filbcrig nuancirt. ^^^rämiirt mit bem 1. ^preife auf ber 9(u§fteIIung be§ „Cercle des Eosieristes" in Slntmerpen im Sunt 1883. (5i^crg{eici}c bic 9(bbitbung.) Alphonse Soupert (Lacharme). SStume gro§, gefüllt, ^yorm tuie bei la Reine; [yärbung (enrfjtcnb reine§ rofa; 5trt tuie Jules Margottiu. S)iefe prächtige 9tofe ift megen i^rer reinen gorbe unb befonber§ burd) i^r früfie§ ^lü^^en für 2Bintertreiberei nit^t genug 3U empfehlen. Directeur Alphand (Leveqne et fils). Stume gro^, gefüllt, fc^öne gorm, tyärbung bun!e( jctjü^ar^ purpur, erl^eltt mit fammtig braun unb leuc^tenb feuerrot:^. S)iefe Oiofe ift eine ber fc^önften bunfetfteu, meiere bi§ je^t gejürfitet mürben. (5-ovlfclutnß folgt.) Die Vafe. (Stbbrud au§ „örcffent'§ einträglicher Obftbau".) ^ic Sßafe (5ig. 1). (Sine fe^r pbfc^e unb fe^r fruchtbare (yorm. ©ie pa^t für friiftig mad)fenbe Sirnenforten, gan,5 befonberS aber für Steinobft unb ftarfmüc^fige 3lpfeIforten, unb berbient einen 'Ji^lai^ in allen 2(rten öon ©arten. 32 2)ie 5ßafc 5ür alle bem äöinbefe^r au§gefe^ten ©orten ift fte unerfe^Iic^, mal fie infolge i^rer geringen .»pö^e biefetn feine @elcgen§eit giebt, ©etoalt p ü6en. ^n ben 9.^a|en muffen fic^ folgenbe Gigenfc^aften öereinigen, toenn fie fiebere '}iefu(tate üefern foHen. S)er ®nrc^meffer mu^ eBenfo gro^ fein, tote bie .^oö^e, bamit bie ©Dn= nenftra^cn, toenn fie in einem SSinfel öon 45 % hineinfallen, 6i§ auf ben iöoben §ina6bringen fönnen, unb fie muffen oben unb unten einen gleichen S)urc^meff er befi^en. 2)ie <^Jö^e einer 5>afe ift 2 m, unb i^r S)urc^meffer oben tnie unten beträgt ebenfalls 2 m. 2)iefer Surc^meffer bebingt einen Umfang öon 6 m unb bieä mit 30 cm getfieitt, al§ beut für bie Steige angenommenen 5(bftanbe, ergibt 20 3toeigc. 2öir muffen bcm SSaume alfo 20 Steige ju geben fuc^en. S)a§ befte @erüftmate= riat für -iuifen ift Gifen. 5Drei gifenftäbe üon T=6-ifen am ö^uftc mit eifernen .ßreu= ,]en üerfeijen, bamit fie feft ftc^en, unb feine -^s i q u e t §, micb (5ig 2), brci Steifen öon 3?anbeifen, meiere mit ©d)rauben an ben @ifen= ftäben befeftigt mcrben, bitben ha§ gan^e @erüft (5ig. 2). 33eöor man hie 9}afe feft cinricf)tet, mu^ man ben S)uri^meffer bcr Oieifen auf ba§ forgfcitttgfte nac^= r- ^ ^^-ÄH^^r^ir '"^ff*-'"' ^^"" ^'^^^ ^^°^ \^mS\ä&* ^"an ^en Strbeitern ba§ ife^^J^p^^^^ gjta^ öon 2 m giebt, fo '^^^^'^^^s^ fc^neiben fie ha5 3Sanb= eifen 6 m (ang jum i^er= ^^""^^ nieten unb bann in jmei Sßafc. Steife, um ben 'Keif in jroei ipätften §er juftellen ; infolge ber not^toenbigen ©nben, öon benen jebe§ 10 cm in 9(nfprucf) nimmt, toirb ber fertige 9teif um 20 cm ju ftein fein. SBenn bann alle§ jroei ^ai)x pöor gut feftgemac^t ift, fo finbet man, toenn man bie Satten anbringen löiH, ha^ man für bie le^te nur 10 ftatt 30 cm ^t. 2)ann bleiben nur jtoei 2(u§toege: enttoeber man ift genöt^igt, einen S^eig megjutaffen, n)a§ ha^: gan^e ÖIeici)getoicf)t bes iBaumeg jerftört, ober man mu^ ha'i gan,5e (Sc= ruft |erau§rei^en, um bie 9ieifen toieber größer ju machen, unb cö öon neuem aufftcKen. S;a§ le^tere ift bas ^Bernünftigfte, ma<^t aber fc^recflic^ öiel Xlmftänbe. 9}iel einfarf)er ift e§, bie Dteifen öon ^aufe au§ genau nad),3umeffen. f^e^Ien toirflic^ 20 cm, fo f erlägt man bie briete Io§; fc^äftet ein ©tücf ^anb= eifen an, tuetrf)e§ ^uöor mit ben nött)igen Söcfiern öerfe^en ift, bann ge^t man an ba§ 9lieten, unb alteS ift miebcr in Crbnung gebracf)t. Sie 9(uffteilung ift bann für unbegrenzte 3eit gefc^e^en unb alteg auf ba§ iBefte ausgeführt. S)erDuet, bem ic^ alte meine ©patiermobelle übergeben i)abc, tooltte gegen meine 9tnfic§t an ben (äifenftänbern ber 3}afen ^piquetg (gig. 2 b) an= 3-ig- 1- ®ie 58a|c. 33 Bringen. ®iefc aber Iei= ften bem Unwetter nid)t äöiberftanb genug unb f)e6en ftcf) burcf) bie an= bauernbe (Spannung ber ^tneigc, n)enn fte nieber= gebogen tt^crben, ^erau§. ;3fcf) i)abt l'te bal^er bur(^ Äreuje üon ©ifen erfe^en muffen, meldte, tomn fie mit einigen burc!^ dement ober Öipg öerbunbenen Steinen feft gemacht finb, ben ©tänbern einen feften ©tanb fiebern. 5}tan :^at aucf) bie ©cfirauben burct) eine ^'lammer erfe^cn UDoHen; toenn man aber bieMam= mer mit 4">flnimerfi^lägen Befeftigt, fo bringt man bie ^Reifen in Unorbnung imb erfc^üttert bie @ifen= ftäbe, Srftereg ift mitlief) unb ^e^tere§ beeinträcf)= tigt bie .fpaltbarfeit. S)ie Steifen toerben au§ 3Sanbeifen gemacht unb mit 3 ßoc^ern öer= fe^en ; aucf) an ben ©tä= 5ng. 2. ©evüft für bie SSofe. ben bringt man ba, wo bie Steifen l^infommen foHen, 3 Sö(f)er an; ber erfte Steifen fommt 40 cm über bem 93Dben, ber anbere oben an ha§> @nbe ber Stäbe unb ber britte in bie 9Jtitte ju fielen. 5Jtan braucht bie Schrauben nur in bie £'öc!^er ju ftecten, bie «Scfiraubenmuttern anpjie^en, unb ^at ein feftfte()enbe§ ©erüft üon einer S)auer()aftigfeit, meld)e jebe ^^^roBe auSljält. 9.Uan pflanzt eine einjährige 3>ereblung, melctje bei ber ^flanpng auf bie S^üi\k ober (^mei ®rittt)eile, je nac^ ber Äraft be§ ^Saumes, eingefür^t mürbe unb im folgenben ^af)r !ur,^ ltteggefcf)nitten mirb. .paben ficf) na(^ biefem ^urücffc^neiben bie I^riebe gut entn)icfelt, fo tnätjtt man barunter fünf gteid) fräftige, melctie in ber ^erip^erie be§ 33aume§ gteic^ ttjeit öon einanber fielen. ''JJtan !)eftet bie triebe an !öatten, benen man jur 5ße= förberung be§ Söac^gt^umS eine ^.Ric^tung fc^räg nadt) oben gegeben I)at, unb lä^t fie trei= Ben : t)abcn fie bann im ''33lonat Suni ettt)a bie Sänge öon 60 bis 80 ein erreitf)t unb finb bann nocf) ^art, fo biegt man fie nieber unb Binbet fie ^ori= jontal auf einem fteinen 9tei= fen feft, ben man proöiforifcf) mit brei in bie ßrbe gcftecften 5pfäf)len Befeftigt :^at, mie a in t^ig. 3 jeigt 3ial)rb. f. ©arten!, u. SBotauif. H. ^Bübuug ber 5Bafe, 2. ^aijx. 84 S)ie SBafc. ^Bilbiing bcr 53afc, 3. "^^jx. bet man in ben ^punften a (5ig. 4), ungefäf)r 40 cm öom ©tamme entfernt, um an jebem 3tt)eige eine ©abetung b ju ert)alten. ^JJian t)eiid)ont bie bciben träftigften ^Iriebe an ber ©pi^e jebeg 3^ei9t'§ u^^ unterbrücft bie anberen. ®ie nun neu entftefienben S^ricbe frfineibet man im brüten Sa§re in ben ^^^unften a (^ig. 5) 30 cm lang, um eine neue ©abclung b ]u er,5ie(cn, ba§ gibt bann 20 3tt)eige, bie Qa^, meiere erfor= berlic^ ift, um ben Umfang ber i^afe ,^u befteiben. 5}tan entfernt l)ierauf ben protiiforifdien iWeifcn unb biegt bie S^^e^Qe in ber ^oöijt be§ erften Oteifen§ be§ eifernen ©erüfteö niebcr (Fyig. 2 c). Sobatb bie triebe über ben ßrei§ c '^inauereicf^en, fo l^eftet man fie baran, rict)tet fie faft fenfre(^t auf, fo lange fie nod) in Ijalbt^ol.jigem 3"= ftanbe finb, unb leitet fie fo, inbem man nacf) ^Jla^gabe i^rer fortfdjreitenben Sänge bie 5nict)t,]meige bilbet, biQ fie ben brüten 9ieifen d erreicf)en, li)el= c^er bae ©übe ber gorm auömacf)t. 3)ie A^auptfacf)e bei ber 23itbung ber '-Isafen bleibt, ba^ man ben unteren 3lbeü gut anlegt. 5Die§ mod)t fic^ leid)t, menn man bie triebe, meiere i bie unteren B^^eige büben foüen, im frautigen 3it= ftanbe nieberbiegt, fo lange fie nocf) jart unb biegfam finb. Man gen)ä§rt i^nen alle benfbar münfctjenetuerttje la|, inbem man mieber bie Spieen in bie ^"^ö^e rid)tet. i^-üx ?tnfünger gibt es ein fe^r einfac|e§ .^pilfSmütel, um ben unteren X|eil ber i^afen gut 3U formiren; es. befielt barin, ba^ mau jtoei interimi= ftif(^e Steifen anbringt, einen bon 50— 60 cm, einen ^tneiten öon 1,20 — 1,50 m S)urc^meffcr. 5Jtan befeftigt junöd^ft 5 Satten mit gleichen 91bftän= ben auf biefen 'Jieifen, um auf ifincn bie erften fünf triebe an^u^eften. 5Jtan biegt fie nieber, fo lange fie noi^ frautig=tüeic^ finb, unb lö|t bie üu^erfte @t)i^e frei ge^en, bamit fie um fo träftiger tuerben. 3n bem ßrabe tt)ie fie länger merben, binbet man fie mit 93infen auf ber Satte an, ungefähr in ber Sänge öon 50 cm; ba§ ift me^r aU bie Sänge, auf toelc^e man fc^neibcn n)ill; ha^ (Jnbe lä^t man in bie .ipö^e ge^en unb nac§ belieben treiben, bamit ber B^eig fräftig toirb. ^m näc^ften 5i"üf)ja^r befeftigt man an jeber biefer erften fünf Satten 3tDci neue, toelc^e bei ber erften ©abelung beginnen unb an bem erften '}tcifen Sin- 5. Silbinu] tcr l'nfc, 4. '^aljv. ®ic 93a[e. 35 be§ etgentticf)en @erüfte§ enbigert (S^ig. 2). ^n bem Wa^e, tote bie Sriebe länger toerbert, btnbet man fie mit S3infen an, tote bie fünf erften, bamit [ie auf einer i^änge üon 50 cm |o gerabe toerben, toie bie £'atte felbft; barauf lä^t man fie nai^ ©efallen toac^fen. 3m brüten ^a^re bringt man nod^ ^toei Satten an, um bie ^toeite unb le^te ©abelung l^erjuftellen. 9iun ^aben toir unfere 20 ^toeige. Wan be= feftigt nun 20 Satten, 50 cm öon einanber entternt, ring§ um bie ^afe |erum, um bie triebe baran ju binben, fobalb fie über ben Oieifen c (^^ig. 2) i^inaugveid^en. Die üü§> ber legten ©abelung fommenben 2;riebe toadifen fräftig, man ■^eftet fie an bie legten Satten mit i^rer fortfc^reitenben 93erlängcrung, unb toenn fie 15 — 20 cm über ben 9{eifen c (^yig. 2) :^inau§getoacf)fen finb, nimmt man fie fenfred^t in bie |)5§e unb befeftigt fie an ben Satten, toeld^e ben Umfang be§ @erüfte§ be!(eiben. 5tun ift bie 5i}afe fertig, bie 20 3toeige brauchen nur eine Sänge öon 2 m 3U erreictien, um ba§ ©erüft böttig ^u bebecEen, unb bic§ finbet im foI= genben ^aljre ftatt. ^}Jtan nimmt bie beiben proöiforifc^en Üieifen unb bie Satten toeg, mit .!pülfe beren man ben unteren 2:^eil mit grö^efter 9iegelmä§ig!eit §ergefteüt l^at. S)er 3?oben toirb bie goi^nt nid^t öeränbern, unb e§ genügt, toenn man ein SBanb an bem unteren 2;:^eit jebeä S'^^'w^ anlegt unb i^n fo an bem 9ieifen c (^^ig. 2) feft^ält, bamit ber ^aum feine gornt untieränberlic^ bel^ätt. SSeim 33efeftigen ber triebe an ben inneren Satten, um ben 33oben 3U Btlben, mu^ man forgfältig barauf :^atten, ba^ alte 2;riebe, toeld^e fic^ oben auf ben Steigen enttoicfeln, unterbrücft toerben, fobalb fie ^erbortommen. @§ entfte^^en beren immer auf§ neue, unb toollte man fie üu§toad)fen laffen, fo toürben fie ben I^rieb auf^etjren, au§ toetc^en man ben 8toeig bilben toill. 3ebe§mat nad) bem ©djueiben, toeld)e§ man au§fü:§rt, um eine (Gabelung äu erf)a(ten, mu^ man mit 5(u§na^me ber 5 ober 6 oberften, alte auf bem 3toeige üorfjanbenen 9(ugen ^erftören. (Srftere lä^t man fic^ ju S^rieben ent= toidetn, unb fjahen fie ettoa eine Sänge öon 20 cm erlangt, fo toö^tt man unter i^nen bie beiben fräftigften, einen rei^tö, einen ünU, um bie Gabelung barau§ ju bilbcn, unb unterbrüdt hk übrigen, um alle ©aftt^ätigfeit auf bie ©abetung ,^u fon^entriren. S)ie 2;riebe, toeld^e im Saufe be§ ©ommerä auf bem Steige l^eröortoac^fen, toerben im @ntfte§en gäujtid^ unterbrüdt. Die 3h)eige be§ SobenS bienen nur bap, bie (Gabelungen 3U tragen, unb fie muffen in i§rer ganzen Sänge U§ an ben Oieifen c (gig. 2) öon alten ^^rieben befreit fein. 6rft öon bem 9ietfen an erzeugt man auf ben 20 3töeigen O^rud^ttiot^. 5Jlanc^e Seute I)aben meinem ^atl) entgegen bie SSer^toeigungen auf ben tieften be§ 33oben§ beibel^alten toollen; biefe ^aben bann einen %1)nl be§ für bie StDeige beftimmten ©afteg abforbirt; man ^at boppelt fo öiel 3eit öerfc^toenbet unb einen fc^Iei^ten 33aum ert)alten. ©obatb bie ©abelung ^u treiben beginnt : m«^ atte§ fattcit, \va§ untcv- i)a\h berfclben treitit, bamit man alle Stoeige be§ 9?oben§ ta^ ert)ält unb bie ©aftt^^ätigteit auf bie Steige be§ Umfong§ fon^entrirt. 3}erfät)rt man fo, fo fommt man fel^r rafc^ öortoärt§. >^at man erft feine 20 B^eiGe» fo ev^eugt man öom üteifen c (^ig. 2) bi§ oben^^in gruc^t^olj unb jerftört bie triebe, toelcfie in ben erften i^o^i'en immer noc^ auf ben 3ft'eigen be§ 33oben§ ^eröorbrec^en. ^m britten ^a^re ift ber untere 2;^eil ber 9}afe bei kirnen öoßenbet, unb bie 20 3ö3eige befinben ficf) an iljrer rid)tigen ©teile; im öierten be= beden fie ba§ gan^e ©eftelt unb im fünften ift ber $aum öon oben hii unten fructitbar. 36 2)ic 2?aic. — ßitcratur. Um jeboc^ biefe§ ^tcfultat ju erreichen, mu^ man aÜeg tregne^men, tDa§ auf ben 3tt3etgen be§ Sobene ^erOortreibt, unb öor allen S)ingen barf man fic^ nic^t öerfüfjrcn laffen, ^ier eine ^ruc^tfnospe beizubehalten, e5 f)ie^e bae, ben 3?auni ruiniren ober boc^ menig[ten§ feine \){usbilbung um mehrere ^ai)xt Derjögern. 53teiften§ n^enn auc^ nic^t immer gen)innt man gut ein ^at)x, menn man bie ^afen au§ ©teinobftbäumen bilbet, ba biefe f^neller macf)fen, at§ SSirnen. 3m Sa^re ber ^^sflan^ung iä^t man ben SSaum ficf) gut anmur^eln unb im folgenben 5rüf)ja^r fc^neibet man if)n fur,^. ^enn bie gemä^ltcn triebe gegen (fnbe 53tai rec^t fräftig gemorben finb, fo fc^neibet man fie, menn fie noc^ grün finb, bd a (gig. 4) unb er= jielt fo noc^ mäf)renb be§ ©ommerS bie ©abetung b. 3m folgenben, alfo im brüten ^ai)xe, §at man bie erfDrberlicf)en 20 3tt'eige, man bringt fie an if)re Stelle, unb fie erreichen faft bie .i^öt)e ber ^afe. S)ann ift bie 3^afe fertig unb gibt reiche Erträge. Literatur» ÖJrcffcnt'^ eiuträgUcf)cr Cfiftbau, Steue Einleitung auf fteinem 9taumc mit mäßigen Soften regelmäßig oicte unb fc^öne ^i-'ücfite in guten Sorten ju errieten. SSerlin, ilU'rtag üon ^^Uutt ^^^aret). ©reffent beginnt bie ©inteitung ^u feinem Sßerfe mit bem ©a^e: „2Ber nac^ 9(n(eitung biefes 3?uct)e§ ficf)ere ©rfolge erzielen miü, felbft ol)ne befon= bere i^orfenntniffe im Cbftbau, muß jebe Seite beffetben, ba es fein einziges überflüffiges 2i^ort entt)ä(t, aufmerffam ftubiren, alle meine Stnmeifungen auf ha^ ©enauefte befolgen, barf ficf) burct) 9tatbfcf)(öge unb ^inmenbungen anberer nicf)t irre machen laffen unb muß üor allen 2)ingen mit ber früheren gemo^nl)citömäßigcn ^|5rari§ brechen." S^iefer Eluefpruc^ bilbet ben ©runbton be§ gan^^en SÖerfeS; feber Sa^ ein (Söangelium, alle außer bem 5(utor me§r. ober meniger unerfahrene ßeute unb hu feit^erige '4^rariä falfc^ unb ein über= wunbener Stanbpunft. Wit welcher |)cftigfeit greift ©reffent öerbiente 5ac^= fc^riftfteller feineS isaterlanbeS an unb mit wie großer Unbefangenheit ent= nimmt er i^ren 2Ber!en fo mancf)en Stoff für feine Eluseinanberfe^ungen! 3?ei ©reffent ftimmt 3(llee, ^meifel gicbt eö ebenforaenig mie '^Infic^ten' Elnberer. ©ntmeber folgt ber Sefer ben aufgeftellten ©runbfä^en unb erntet bann mit bemunbernömürbiger Siegelmäßigfeit bie ^errlic^ften g^'üc^te in .^üUe unb [yüUe, ober aber er magt e§ eine eigene 53teinung ,^u ^ben, ober gar auf 3tnbere ju ^ören, unb bann tüirb er nic^t nur gar feine Erträge er,^ielen, fonbern auc^ noc^ feine 33äume in fürjefter ^i^tft gu ©runbe richten. Solche geftigfeit unb (Jntfcl)iebenl)eit imponirt bem !!3aien, ^umal wenn i§m ber^eißen mirb, baß er auf biefem äBege o^ne alle i^orfenntniß ein glücflict)er Cbft,5Üc^ter werben fann. dlad) biefcn einleitcnben Semerfungen, meiere 9ieferent nid^t glaubte unterbrücfen ju foUen, möge eine fur^e ^efprec^ung ber Sc^atten= unb Si(^t= feiten be§ Söerfes folgen. S)er ^:prD§pect fagt, baß öreffent nic^t mit bem Slnfprucb^e auftrete, miffenfc^aftlic^ 9leue§ lehren ju moEen unb mir möd^ten ^in,5ufügen, baß ber 9(utor tiiel beffer getrau ^ätte, auf alle fogenannten miffenfC^aftlic^en 6rör= terungen über 5]5flan3en=3Inatomie unb ^^^^t)fiologie 3U Der^ic^ten; man t)ättc Sitcmtitr. ,^ 37 biefe jo ^äufig auf Unfenntni^ beru^enben 9Iu§einanberfe^ungen 1üo§( entöe^ven föntten. G^Bcnfo bev'^ält e§ [i(^ mit beut 5t6fd)nitte über bic notürCid^en unb fün[tti(f)en ©inflüffe auf ha§, ^4^f(an,5enleben. 2Ba§ über bie 3U fur^e Sauer ber fenfred)ten unb ft^rägeu Gorbouä gcfagt tüirb, trifft für un§ nid)t ^u. (Breffent'§ äßec^fetpalmette bürfte an ben 33iegun9yftcIIcn gro^e (Sd^toicrigfeiten fierborrufen unb erregt bepatb Siebenten; ü)reffent'§ ^4>almette i[t ein ,^tt)eifcl= l^afteS ^unftprobuft, n)el(^e§ fic^ Wo^l fd)n)er(ic^ in ber 5|srari§ einbürgern n:)irb. 6)egen bie abfolute isertterfung ber ^4>t)raniibe ergeben wir ben lebt^afteften ©infpruc^ unb laben ben ^tutor ein, fid) einmal biefe Storni unb i'^re Erträge im iHtjeingau an^ufe'^en. ßbenfo proteftiren toir gegen ba§ Urt^eil über ben £pinbe(baum, ber gleic^n^ie in ivranfreic!^ fo aucf) in S)entfd)lanb bei richtiger Sortentoa!)! unb entfprec^enber Unterlage reic^Iidje ^rüctjte bringt. S)ie ütegel, ba^ man nur einmal auf ac^t 3(ugen pinciren bürfe unb fid) bann mit bem S^ret^en ber Siüeige fjelfen muffe, öcrftö^t gegen bie 2Sad)§= t^um§erfc^einungen imferer Dbftbäume unb gegen bie l^^!)ren ber Slutoritäten im i^ad), mie 5. ^. be§ mürbigen .^^arbl^, ber bem ©d)reiber biefe§ mit eberfo öiet ©rünblic^feit als ©ad^fenutni^ ba§ ^^^incement auf brei 9(ugen al§ allein rid)tig Ijinftellte. ©§ Ijaben gerabe über biefen mic^tigen ^^unft in ber ©eifentieimcr £'e!^ranftalt erafte iüerfuc^e ftattgefnnbeu, bie iparbt)'§ 9(nfid)t in itjrem ganzen Umfange beftiitigten. 5Jtcr!h3Ürbig nimmt es fid) au§, menn (Breffent auf ber einen Seite gegen ba§ Sdjueiben eifert unb auf ber anbern ben ©d)nitt in feiner ftrengften Slnmenbung öerlangt, fid) atfo miberfpric^t. (Solchem ^Jlangel an ßogif unb ßonfeciuenj begegnet man in bem 3iHn"fe öielfac^. 9(ud) bie ©reffent'fc^e 6orbDn,5uc^t unb in§befonbere ber enblofe Gorbon muffen beanftanbet merben, ba f)ierbei auf ha§ SBai^öttjum ber einzelnen ©orten feinerlei 9tüdfi(^t genommen ift unb burc^ bae 3tbtactiren bem über= flüffigen ©afte nur fc^einbar eine 3lbleitung gegeben mirb. @§ bleibt bod^ immer bie 2;i)atfad)e befte^en, ba^ ein oberirbifc^er 5(ft üon ^mei 53U'ter ßänge für eine SÖurjel, bie ft(^ auf jn^ei 9Jleter nad) allen ©eiten tjin au^bebnen !ann, öict ,^u für', ift. ipödift Oertininberlid) ift hivi Urteil (Breffent'S über bie ^nilmette 9}errier unb über bie ©d)rägcorbDnö für ^^^firfid). .g)at benn ber 9hitor biefe formen nie in gutem ^nftinbe gefet)en'? ^)3tit bem einfachen ^tegiren fommt man benn bod) nid)t über bie i>or3Üge berfetben ^^inmeg. — S)ie 9tbf(^nitte über ben älknnberg unb über ©tralenpflan.jungen f)ätten getroft geftric^en n^erben fönncn, um ©reffent ben äJorttiurf mangct^after ©adjfenntni^ ,5U erfparen. 3)amit moUen mir beö Nabele genug fein taffen unb nun auc§ ha^ 2tnerfennen§mertl)e ^erüor^eben. (Jin £'ob öerbient bie leicht fa^lidie unb ftare, ^ebermann öerftünb(id)e ©prad^e bes 33ud)eö, meldieö aud) mit großer ß)e= manbttieit überfe^t tourbe. 5Da^ ber 3?efi^er beg @arten§ fid) nict)t unbebingt auf feinen ©ärtner tierlaffen, fonbcrn burd) ©tubiuni beg iBaumfd)nitte5 bie O^ä^igfeit erlangen folle, felbftt^ätig ein.^ugreifen, barin ftimmen mir ©reffent ebenfo bei. mie in ber S3el)auptung, ba^ ältere formirte 23äume nid)t empfel^lcn§= toertb feien. 3)ie ,3a^lreid)en 5(bbilbungen finb correct unb beutlid), bie fonftige 91usftattung be§ äßerfeg mie bei allen un§ befannten ^4-^aret)'fd)en S3üd)crn elegant unb gefc^mactooli. 2Bag aber bem 3Berfe einen befonberen 2Bert ücrlei^t unb un§ üeran= la^t, baffelbe märmften§ ju empfel)len, ift bie aufmunternbe ©prac^e, bie auc^ bem ßaien Mutl) cin^ö^t unb i^m bie ©ac^e fo leicht ^inftellt, ba§ er fid) getraut felbftftänbig t)or,3ugel)en. 2}}ie biet ift fd)on feit ^al)ren über f^ormbaumpd^t gefd^rieben morben unb mic tuenige 23efi^er fanben fi(^ baburc^ 3U i^rem betriebe beranla^t! 9iun rei^t 6)reffent mit feiner bemunbern5= 38 Sitcrntur. tDÜrbigen 3utier[t(i)tlicf)feit unb UeberrebungSgoBe bie Öeute mit fic^ fort unb tüirb Beloirfen, bo^ man fic^ allgemein mit ber ©palier^uc^t befaßt. 5Damit {|t fc^on öiel gewonnen unb trenn and) Gnttäufc^ungen iinb icf)iimme (är= fa^rungen be^üglic^ ber Unfet)l6arfeit ber ©reffent'ic^en Sogmen nic^t au§= bleiben werben, fo i[t bod) wenigfteng ber Einfang gemacht unb ha§> ^ntereffe gemerft. Unfere Cbft3Üc^ter werben tro^ mancher i1li^erfo(ge ßuft unb Siebe 5ur ©actie gewinnen unb bann in biefem Stabium ruhiger facf)ücf)ec 3?ele't)rung um fo e§er jugänglicf) fein. ©oet^e. lieber Orgaubilbung im ^^^an^eureid) öon Dr. .{"^ ermann 9.^öcf)ting, o. 0. ^^roteffor an ber Unitierfität 33afel, ^weiter %t)ni. 3?onn, i^erlag öon e. Strauß. 1Ö84. 8abenprei§ J^. 8.— 9It§ ber 33erfaffer bor 5 ^a^rcn ben erften X^eit bicie§ 2Serfe§ t)er= ijffentlic^te, begrüßten wir bie§ mit j^reuben, weit bie barin entf)attenen 9(rbeiten ]id) mit ben wic{)tigften ^^rincipien be§ ^aumwacf)5t^ume§ bcfc^äftigten unb in ber 35orrebe ein 2ter 2^eit mit fpecielleren 5BeDbad)tungen unb Unter= fu($ungen in 9(u§[ic^t gefteÜt würbe, ^eute nun liegt biefer 2te X^eit öor uns. Gr ^ä(t nicf)t nur ba^ 3]eriprD(^ene, fonbern er bringt un§, tva^ Wir jct)on fo lange entbehrten, eine J^eorie bes Cbftbaumfcf)nitte§. S^afür finb wir bem i^crfaffer fe()r banfbar, benn Wir üermögen mit feiner C'^ütfe nun beffer ,^u erfennen. Warum wir feit^er bie öerfcf)icbcnen 5(rbeiten an ben SSäumen in ber einen ober ber anberen SJBeife ausführten, Worin Wir gegen bie 5Zaturgefe^e fehlten unb Wa§ Wir anber§ machen muffen. (J§ foll bamit nict)t gefagt fein, ba§ alle ^tüeifet getöft unb für bie compücirteren ©rfcf)ei= nungen in allen fällen genügen be ^rflärungcn gegeben feien, i^erfaffer ift ficf) baf)er Wo^t bewußt unb giebt bicfer 9tnfd)auung in ber ßinteitung ^u§= brucf mit ben 3isorten, ha^ in 5(nbetrad)t ber Sd^wicrigfeiten, Weld)e ber l'ofnng be§ i|srob(em§ entgegen ftef)en, eine erfd)öpfenbe Slarftellung be§ ©egenftanbcs nid)t angcftrebt werben fönne. Sabei enthält aber boö 2Ber! bie wid)tigften ©runbtagen unb eine gro^e 3a^^ öon äßegweifern unb 3^inger= geigen, bie uns bei gct)örigcr Seac^tiing ba§ rid)tige SöerftänbniB für unfere SSäume unb i^rc 20acb§t^um§erfc^einungen eröffnen werben. 2Ba§ bem SSuc^e einen bcfonberen 2Bert() üerlei^t, ift ber Umftanb, ha% ber SSerfaffer bei ftrengftcr 2J]iffenfd)afttid)feit bod) aud) ber ^^rari§ bie öerbiente 3tner= fennung für uncrmüblicbce auf i^erbefferung ber 3u(^tmetfjoben geri(j§tete§ Streben unb für forgfältige 33eobac^tung nicf)t Oerfagt. S)er 1. '^(bfd)nitt bee iBud)e6 befd}äftigt ficb mit ber in ber 6ärtnerei allgemein practifd) öerwertt)eten i^atfac^e, ba^ fowo^t Iriebftücfe als 2ßur3el= ftürfe an i^rem unteren (fnbe nur 2Bur,ie(n, an bem oberen Gnbe nur ©c^offe bilben unb ba^ biefe ßigenfc^aft unöeränbert bleibt, aud) wenn Xrieb unb äißurget in eine ber natürlicben (Stellung entgegengefe^te t)erbrad)t Werben. äBeiter^in fprid)t ber 'i>erfaffer über bie 2Bacf)5t§um5erfcbeinungcn, Weld^e bei oerfdjiebenen 3roeiglagen ju Jage treten, b. i)., e§ wirb nad)gewiefen, Wie fic§ bie Änospen üon S^irnen^weigen bei aufred)ter, fcf)riiger, wagerect)ter, feitüc^ geneigter unb abwärts gcridjteter Stellung entwirfein muffen. @§ wirb l)ierbei auf bie ^ebeutung ber Sd)Werfraft unb ben Ginfluß bes £'ic^te§ für ba'^ 2Bad)fen l)ingewiefen, welche üermut^licQ bie ben Zweigen inne wo^= nenbe innere .ßraft bebingen. @$ folgt bann ein 93eitrag gur Se^re öom ."pabitue ber Sträuc^er unb ißäume, wobei namentlich ber 6egenfa| gwifc^en aufrecf)t wacf)fenben unb f. g. Jrauerbäumen ]n intereffanten Erläuterungen Q^eranlaffung giebt. .s^ieran fcf)lie^en fid) 51bt)anblungcn über bie Spmmetrie im 2JBad)stl)um be§ 3Bur,^el= unb 3^eig=St)ftem§, über bie Gultur ber Obft= bäume in iöpfen, bas 3?efct)neiben ber äßurjeln unb ber 3tt:"-'igt\ ben ^}tingel= frf)nitt unb anberes me§r. Sitlcratuv. — 9ceuc (SinfiU)vuni3cn. 39 SSom größten ^ntereffe für ben SSaum^ü^ter ift aber ber le^te 516= fc^nitt, ber öon ber @ef(^t(^te unb S^corie be§ DbftBounifcfjnitteS ^anbelt. 2Sir befommen 5um erften 5RaIe ein ü6er[{(^tltc^e§ ^i(b ber 6ntit)iiilimg be§ a3aumfc§nitte§ öon ben erften 5lnfängen bi§ ^u feinem je^igen Stanbe unb lernen erfennen, toie bie Se^anblung§ttjeifcn ber Sßfirfic^= unb 33irnen6äunie, fotoie ber 9te6en in n^enn nict)t allen, jeboc^ in ben meiften ^^unften, mit ber ^^tieorie üBereinftimmen. 2>a§ 2Ber! ift fo gefcfirieBen, ba§ e§ auä) toom l'aicn öerftanben n)erben !ann; 3um Befferen ä>erftänbni^ be§ Xc^-teS tragen au^erbcm 4 lafetn gute Stbbilbungen bei. ^d) empfehle ba§ 33uc^ Bei feiner großen 3?ebeutnng für ben 33aumfc^nitt auf ba§ 3lngelegentlic^fte unb ^offe, ba^ fein ©tubium allen benen reic^lictie 5i-'üct)te Bringen n)irb, bie fict) mit ber ebenfo intereffanten al§ (o^nenben ©palier^uctit Befcf)äftigen. ©oetfie. ÜCXH ^ittfih;rungen. BouTardia scabra Hook, et Arn. (£■§ ift bicfcö eine vctsenbe 9?cul)cit unb imftveitig eine bcv fd)önftcn bcv bcfanutcn ©attung Bouvardia; mau nutfe ftc in ber %ijat aU3 >i)evtf)üotIe (£rruugcu)cl)aft bic|e§ Sa{)re§ bc^cic^ncu. ®ic S3Iütl)eu, lueldje gvöf3cr ftub al§ bicjcnigcu ber meiften aubern Bouvardien, finb iMm Ieud)tcubcv ^lei|d)farbc unb mcvbeu reid)Iid) Don ber ^flauje f)eri:iovgebrad)t. ®ie leitete felbft crreid)t eine Sßijc nou 12—18 Sliü m't) befiM büune bel)aarte trautartige ^lueigc, an uicld)cu in fleiueu ^luijdjcnräumeu Cluirle non f)eräfövmig=äugcfpi^^tcn Sötättevu ft^en. (£ie ift eine 23eJtio()nevin ^Diejico'y unb rourbc juerft üon §artiDeg cutbcdt. (Grd. Chr.) Antliurium splendidum. (Sine auf- faHeub id)önc, fübamerifanifdje 3[voibee für ba« S[i5armf)auci, tücldjc fid) Hon bcu anbcru befaunteu Strien ber ©attung nament(td) burd) bie 33Iattobcvfiäd)c au§= äeid)uet. 2)ie ^^^ftanje ()at einen furjen, bideu SBurjelftod, au§ meld^cm bie (}er5:= förmigen, offen gcbud)teteten 93(ötter er= f^einen; fie finb läng§ ber 9ierüen mit ciuem breiten, glän^cub fammtig grünen SBanb iierfef)en, bofe fid) non ben blafe gelb= Iid)=grüneu |]nn|d)cnräumcn auffaüenb ab- f)ebt; überbieS ift bie 931attfläd)e ftarf baujd]ig: fie ftetjt au§, aU5 une mit a'ar= äcnförmigcn 33tafen befcW. ®ie 9?criiatur ber mit fleiueu blaffen g-Iedcn t)erie()eneu ßebrjeite ber 93Iätter ift fautig uub jcigt in 5(bftänben 5a£)uäf)nlid)e §eroorraguugeu. A. splendidum ift uad)93utl eine mertf)= üollc Stcciuifition. etuttg. iauftr. Ö3art.=3tg. Lavatera arborea yariegata. Lava- tera arborea variegata fann al§ eine ie()r fd)öuc buutblättrige 5)^eu[)cit betrad)tet werben, bie fid)er niete £icbl)aber fiubeu uiirb uub ,^it)ar umfome()r al§ fie Ieid)t ju §iet)en ift; fie mirb auf ber ^Rabatte bie gleiche 9iot(c fpielen luie ber bunte 5(()oru unter ben @e[)ö(3en. 2)ie unregel= mäfjig buufeigriiu, blaß grünlid)grau unb reinmeiß ge.^eidnteteu ^Blätter iet)eu retjenb aü?\ ®ie 'iM'i^ii^ä'-' "^^^^^ "" 5l'alt()aufe übermintert uub a(Ijä[)rlid} iierme()rt wei- hen, ba fie nur 2—3 ^aijxx alt mirb. 2Bie bei nßcu buntbliittrigeu ®eniad))cn oerioenbet man aud) ba nur auSgeprögt bunte triebe ju Stedliugen. Wan fagt aud), baf] bie ^flanje ed)t au5 Samen gejogeu werben fann, bafj fie aber in bie= fem ,yat(e gleid) bem buntbliittrigeu 9Kai§ erft fpiiter i()re i8uut[)eit jeigt. SBemerft mufe nod) loerben, baJ5 bie ''-pflauäe ben Hörigen iföiuter in ßuglaub im ^-rcien au§t)ielt. ©tuttg. iüuftr. ÖJart =3tg. Vriesea helicoiiioides. (8. umfte£)eube ?(bbi(bung.) lluter bem 9?auieu V. bellula luar im nerfl. grüt)ja(ir iu ®cnt eine '^flauäe auf^geftedt, uield^e grofjcy 5(uf)e()eu erregte. S)er ridjtige'Dcame ift jebod) V. heliconioides Liudley. 2)iefe t}errlid)e USfiau^c bilbet unftreitig eine fd)ä§bare 9(cqui)"ition für fo(d]e ®artenlieb(}abcr, beneu nur ein Heiner ÜJaum jur S^erfügung ftel)t, ba biejetbc nur relatio fieiue 2)imenfionen crrcid)t. ©ie befitU ben bufdjigeu, gebrun= genen Sbaracter ber 33romc(iaceen mit gebogenen, juugenförmig4an5elt[id)en grü= neu S3(ättern, lueldje an i()rcu untern ©eiten niolett gefärbt finb, if)re i?ängc be= trägt ungefähr' 10 l^otl. ®er !8Iüt()eu= ftanb ift eine cinfad)e aufred]te 9{e()re, it)eld)c non bem Innern ber SStattrofette an gerechnet, eine öc>[)e üon 4—5 3otI 40 '^tm (SinfüEirunnen. — kleinere SKitttieilungen. erreid)t. S)ie)eI6e trägt smei 9teif)cn non getüölbten fat)nnf)nndicn Svactcen, btc an tf)rer S3ai'i§ bad),^iegcln^nlid) übercinanber greifenb, non brtttant rofarot^cr g-nrbung ftnb, iiifbrcnb bie äußerftcn Spi&cn in's ©tünlic^c fd)immevn. S)ie rö[)rcnf5nnigcn gcfrümmlcn 33 lütten liegen in ber Wittt bcr ^Bractcen unb finb oon rein weiter g-arbc. S)ie ^flan.^c iuäd)ft int 9DZagba= lcncn=jf)al an Saumitämmen. (Grd. Chr.) kleinere Ulitt^eilungen. @ortcnbou=?lu§|"tcüungeu. 3n !ÖJüud)eii finbct in bor 3cit uom 27. ?(pvil biö 11. ^ai b. % im fonig^ lidicn (Slaöpalafte eine grofec g-riiblingf-^ 18htmcn=^u«l"teüung ftatt unb labet baö 5(ucM"tc[(ungrt=6omitee burdi fcetcn lier= ijrfcntlidie§ aujfiibrlid)e§ Ißrcgranim jur f8efd)icfung bcrfelbcn ein. !3n ücipäig ucranftaften bie iämntt= Iid)en ©ärtner=53creine Seip^ige- unb Um= gcgenb in S^erbinbung mit ber II. ®eneral= 5Berfamm(ung be§ 'iöerbanbeö ber .|)anbel§= flärtner 3}eutid)(anb§ üom 23. ^luguft bi? 2. September b. 3. auf bem alten Gj:er= cierpla^ in Seipjig eine (Sartcnbau = 3lu§- fteüung. 5^q§ für biefclbe aufgeftclltc .üit ®er 5tppetit eines 93ogeI§ ift aufjerorbcntlid). Ginc SDroffcI ucr5cl)rt auf einmal bie größte ©djnccfc. Gin Wann mürbe in bemfelben 3>cr^äftuif5 eine ganje 9!inb-3feulc ^um SJJittagbrob cffen. 3tucö ba§ 9^ot[)fc()Icf)cn ift l)öd)ft gefröfsig. Wan f)at auygered)net, baf5, um cni 9Joti)fe[)ld)en bei normalem ®eniid)t ,^u crf)a(ten, eine ^Jlengc tbierifd]er Äoft tiiglid) erforberlidi ift, bic einem 14 g-ufj laugen 9tcgenniurm glcidjfoinmt. 9Jimmt man einen 9Jtcnfd)en non geiuö(mnd)cm ü)eaiid)t unb nergleidit mau feine Waffe mit bcr bec- 9iotbfebId]cn3, fo läfjt fidi beredinen, mie Diel 9?abrung er in 24 Stunben iierbraud)cn mürbe, menn er in bemfelben 58crtiältnif5 mie bcr ^ßoget äfje. ©cfclU, eine aöurft, 9 ,3ofl im Um= fange, ftedtc ben 5Rcgeniuurm bar, fo würbe bcr aWcnfd) 27 guR oon fold)cr Surft aüc 24 Stunben ücrjctjrcn. ®ie§ ift bcfoubcry crmäl]ncn§iüertb, um bie Jijiitigfeit ^u be= meifcn, mdc^c Don Snfcften freffenben W- geht cntmidclt wirb. Öann. 1. u. f. 58.=S1. Impatiens Sultani. Sic gcuiöl)ntid)c SBalfaminc ift unftreitig ein beuorjugter Siebling unicrer ©ävtcn, es ift jebod) bic grage, ob bicfelbe if)ren ^-Plal^ nod) lange be()auptcn wirb, ba fürjlid) eine neue ^^Irt ciitberft nnirbe, nield^e unter bem ?famcu Impatiens Sultani in ben öanbel gcbrad)t ift. Siefctbe befi^t fct)r fd)ät;barc Gigeu; fd)aftcn, inbcm fie fid) nidit allein fcl)r lcid)t t)cran,^ie[)cn läf^t, fonbern aud) faft unauÄgcfelU blü()t. Cbgteid) eine ent)d)ie= bcne 2Öarmt)auc;pflanäc, ift fie binlängiid) l)art, um miilircnb bC'S ©ommeri- unb ^crbfte-^ im ßaltbaus gcbaltcn ^u werben, ob c§ inbeffen glüdt, bicfelbe ,^um 53e= pflanjen uon ^Seelen im g-rcicn ^u ber= wenben, bafür liegen bi§ jcM feine dx^ai}- rungen Hör; c§ fämc eben auf einen ^er= fud) an. aßa§ ba^5 'Jtucifclien biefer H^fian,^e betrifft, fo ift il)r aBud)§ äierlid) unb gc= brungen mit fnr,^ geglicbertcm faftigcm ©tamm unb ,^al)lreid)en ^i^nngcn, wö()rcnb bic 93Iütl)en in ber "Jl^c eine'S jeben lölatte^3, fobalb bicfcS fid) entwirfelt, fiUen. S)ie Slütbeu unterfd)cibcn fid) non ben bcr alten 5ßalfaminen burd) eine flad)e ausgebreitete Slumenfrone mit barau filu'nbcn langen Sporn, fie finb uon leud)tenb id)arlad)rot[)cr l)crrlid) anjufebenber 5ni"be. ■Eicjcnigcn, weld)e fid) in ben S3cfi& einer ftarfeu ''^flanjc feigen, fönncn ,vrt)lrcid)e Stecflingc oou bcrfelben fd)ncibcn unb eS ift bann weiter nid)t§ notl)iricnbi9, als bic:; felbeu in eine fanbige (£rbe ^u fteden unb fie im 9Barml)au'-5 auf ein 33ort nabe unter has, &la§> äu ftcHcu, wo fie fel)r balb 3Sur= i^cln mad)en werben, jcbod) fei auebrücflid) bewerft, ia^ fic fct)r cmpfinblid) gegen ben 9taud) finb. Sollte bie Sonne ftart wirfen unb bie Suft im 2ßarml)anfe ju trocfen 42 5llcincrc 5D?ittf)ciIungcn. JDcrbcn, fo cmpftc[)(t c§ fic^, übet bic Stccf- linc^c eine @ln?c](ocfc 511 ftetlcn, ba bicjclben fonj't luelfen, einjd)vumpfen imb fid) nid)t k>iiur,^eln. ^difjev bind) Stedlinßc läßt fid) bie I. Snltani iiud) jc()v leid)t hnxd] ©amen uemielfnlticien. ®ic tiefte ^tit ber Jlu^ifaat ift Witte Wdr^, ha jebod) bie ©amen icf)i' f^'i" finb, nutf] bicfc '?(rbeit mit großer Sorgfalt ausgeführt werben. 9(m bcften ift e«, eine ©ct)ale ober Jopf, iüeld)er einen guten Sißaiferabjug cr(}nlt, mit feiner gcfiebtcr ©rbe anzufüllen, bic le^tere einzuebnen, bcn ©amen alebann gleid)mäf?ig unb bünn auSjnftreueu unb mit (f rbe bünn 5U bebecfen, inoranf bann bic ©d)ale ober ber Sopf in ein tnarmeS SBcct eingefenft unb mit einer ©la^fdieibe überberft mirb, bi§ bic ©amen fcimcn. ©0= halb bie ''^iflanzen aufgegangen finb, ift e§ not()RH'nbig, fie in eine tül)lere Temperatur ju bringen, wo fie bem iioüen 2id)t aui-- gefeht uierben fönuen. ©inb bie ^flän^djen biureidicnb erftarft, merben fie einzeln in flcine Söpfe gepflanzt unb luieberum in ein marmco 33eet ober .*i>an'-3 geftetlt, wo fie bann mit bem ^nii^^bmen ber Jage fräftig beranuiad)ieu unb je mebr man fie ber ©onnc au«fe^t, befto reid)Iid)er unb fcböner merbcn fie blüben. Sezüglid) be§ SSobcn^J ift Impatiens Sultani menig mä()= lerifdi; jebeö nabr[)afte lodere ßrbreid) fagt ibr zu. ©0 aieit bie „Gardeners Chronicle". ^Referent Iiattc im ncrfloffenen .^crbft ®e= Icgcnbeit, biefe neue Impatiens in bcmito- niglid)cn ^lerrcnbiiufcr ©arten ju fcf)en unb i^wav maren mit bcrfelben in bem großen ^ßalmcnbaufe bie Diabatten nad) ber ©übfeite eingefaßt unb, mic a((c ®e= mädife im 'ij>almenbaufe, iuben freien SSoben ausgepflanzt. Sie in üoüer$lüt()e fteben^ bcn ^^^flanjen geuiäbrten einen ganz über= rafd)enbeu 'Dtublid unb mir glauben bie llebcrzeugung auc'fprcdien zu bürfen, baf5 Impatiens Sultani nidit allein eine fd]iil3= bare Sü'rbc für bie SBintergärten unb ®e= mäd)Sbäufer ber 9{eid)en, fonbern and) als SDtarftpflanzc in einer ber blütbenärmften Sabrc^zeit eine incrtbooüe 9(cquifition fein unrb. ' 9t. ii. Ucbcr bcn Ginflu^ be§ 2id)t§ ojif bic Äcimung ber ©amen fteltte Dr. 9(. (Iie'3: lar im pflanzenpl)l)fiolDgifd)en ^nftitut ber llnimn-fität 2öieu umfaffenbe lluterfud)ungcn an, uield)c ergaben, ha)] 33eleud)tnng ouf bie Keimung bei iierfd)iebenen ©amen fcbr lierfd)iebcne SSirfungen beroorruft. Ginige ©amen z- 53. bie ber SOfiftcl, feimen obne Sid)t gar nid)t, mäbrcnb ba§ lefttere bei anbercn miebcrum, z- ^- '^'"i" G)crfte, bc§ SDtai«, UDÜftiinbig of)ne ßinfluß bleibt, enb= lic^ gicbt c? aud) ©amen, bereu Keimung burd) baffclbc begünftigt mirb. '^m 9(trgc= meinen gilt aber baS ^olgenbc: kleine, an fffcfenieftoffcn arme ©amen feimen im 2id)t beffer, große, an Ütefcrneftoffcn reiche ©amen feinuni cntmcber bei 'i?(u§fd)lu^ ober 58orl)anbenfein bc'-S 2id)te5 gleid), ober er= fabrcn burd) basi Sid)t eine 83egünftigung; e§ mürbe feine ©amenart gefunben, meld)e im Sid)t fd)(ed)ter gefeimt böttc. S)ie 2öir= fung bcc' Sid)tc§ ift eine fcbr complicirtc, mie bic 58crfnd)e in iicrfd)iebcn brechbarem Sid)t gezeigt bnben: föelbes 2id)t begünftigt bießeimung, «iolette^ ocriangfamt fie, unb biefe Stetarbirnng ift um fo beträd)tli(^cr, je mebr bie Jemperatur finft. ®ic günftige SBirfung bc?i meißeu Sid)te§ beim ßcimen gemiffer ©amen äußert fid) nor 9((Iem in ber böbereu ,^at}l ber AYimprocente unb in bem aufjcrorbentlid) gleid)miif5igen 9[uf= geben ber ©amen. 91 1«? bie Urfad)eu ber iiefferen Keimung gemiffer ©anuMt im 2id)te gicbt Dr. dicelar ziinäd)ft an, bafi ba^ 2id)t günftig burd) feine Umfetumg in SOBärmc U'irfe; iubem e-3 bcn Äcimact be= günftigt, beförbert cS aud) ba'? fpätcrc ©c= beibeu ber pflanze baburd), baß c§ eine beffere (iinmurzelung bcnnrft. SBotonifdjer ÖJartcn in 5iicr. ©i^uug bec- ^aufcc-' ber 9(bgeorbneten am 9. f5e= bruar 1&S4. Sie gorberung uou 142,098 Mt. für bic Einlage be§ neuen botanifd)en ®arten§ an ber linioerfitöt ^licl beantragt bie 3Bub= gctfommiffion abzulcbncn, lucil eine foId)e Einlage im ^JfißoerbältniB Z" ber geringen g-requcnz ber Unioerfitiit ftcbcn untrbe. 9lbg. Dr. ©cclig bittet um bie Scmili ligung ber ^ofition unb mil( bie 9(uffaffung ber Sommiffion eingcbcnb beleud)teu. (lln= rube; 9Juf rcd)t§: 3hir nid)t reben! SBcnn fie nid)t rebcn, ftimme id) für bcn Jitet! ©roßc .s^eitcrfeit.j Man erfülle eine ^flid}t gegen bic 2Öiffcnfd)aft, bie Unioerfitiit, bie ^^rooinz unb bay ganze £anb, mcnn man ber ©tabt i?icl ^u biefem IctUcn ibr nocf) feblenben llniocvfitätCMni'titntc ucrbclfe. 9luf oielcn fleincren Unilierfitiitcn fei bie 3al)l ber TOebiziner unb 9?aluriuiffenfd)aftcr nod) geringer aU in fiicl. 9tbg. 0.^5-ürtb fcblief?t fidi bcn 9lu§= füf)rungcn unb ber Sitte be§ 3>orrcbner§ an. 9(bg. 0. 5Jlinnigerobe erfiirt, ba^ bie Gonfcriiatioen, entgegen ibrem iUitum in ber (Jommiffion, nad) genauerer 3uforma= tion für bic 'i^ofition ftimmen merben. (Beifall.) Sic ^ofition mirb barauf faft einftimmig bciuiüigt. föart.=3tg. SSerlin. 2Bittmacf. DtiftbnH=2cf)r!urfu§, Sic erfte ?[btbei= lung bcö Scbrfurfu^ im praftifd)en Obft= bau an ber i*anbmirtbld)aftc^fd)ule zu SIeoe mirb am 24., 25., unb 2G. 9tpril b. S- kleinere 9[r?ittt)cihiniicn. 43 abgehalten. 5)ic J^eilncf)nicr [)nben [id) am 24. 9rpril, 9)?orgcu§ 10 \U)x, in ber ;^ttnbtt)irtf)id)aft§fd)ulc bafclbft cinjnfinben. SonerSfort, bcn 31. 3fl"i'fi'-" 1884. ®er ^räftbcnt bcy Innbtuivt()[d)aftlid}cn Screin§ für 9?^einpreuf5cn : Ö. Don dlail}. a3c^uf§ ^cftüng iic§ DbftBoucS fjat ber prcufeifd)e 9!Kini[ter für :üanbtpirt()fd)aft 20. nnterm 2. gebruar b. 3- cii^ au§fü()r= Iid)c§ ßirhtlar (9?r. 6 d. 1884) mit bor S3c5cid)nung : „©d^Icunig" an aHc Ianb= tüirt()fd)aftltd)cn SScreine crlaffen unb fie gu SSorfd)Iägen anfgcforbcrt. 3Bir begrüben bie§ 9Sürgcf)cn mit grofjcr ^rcubc. ■ ©art.=3tg. Berlin. ©örtnerbörfc in Berlin. Unter bem 58orfifie bey ^errn Oefonomieratf) ©pätt) ift am 11. g-ebruar b. 9. nnter 93et[)eili= gung Hon 150—200 §anbel§gärtncrn in Berlin bie erfte ©örtnerbörfe eröffnet loorbcn. ©er ^mcd ber SSÖrfe foH bie Grleid)tc= rung bes 93erfebr§ jmifdjen Äänfern unb SScrfilufern Don Sr,^cugnificn be§ G5artcn= baue? unb bie 3-cftftenung ber 3:age§preife fein. ^umal bei fo großen ßntfcrnungen, loic fie Berlin bietet unb mo c§ trol^ be§ großen ßonfumc§ oft fd)iiier (}äft, bie gcrabe ,^um ^crjauf geeignete SSaarc ab,sufe^en, fann biefe ßinriditnng al^3 eine fc()r nntibrin= gcnbc für bcn ^robnccnten fid) geftalten. SBer SQBaarc beft^t unb feinen Käufer in- für bot, l)at nur ni3t()ig in ber SBörfe feine eingaben gu mad)en unb er unrb in ben ntlcrmeiften g'i^IIen einen iläufer für bie= felbcn finben. Gbcnfo laffen fid) an ber S3örfe nad) bcn erfolgten Änufabfd]Iüffen bie greife mit 2cid)tigfcit feftftedcn. ?l?amentlid) für alle .fiänblcr unb tlcinere §anbcl'Jgärtne; reien inirb bie 33örfc fomit non grofjem Sf^ufecn fein. ßin >uie gro^e§ ^ntcrcffc biefe 6inrid)= tung unter bcn bfH'^i'Itreibcnben ©örtnern gcfunben, bcmcift bie gro^e ^(njaf)! ber fd)on am Gröffnung?i=91benbe cingcreid)tcn ?Cngebote unb 9'?ad)fragen. SfU ber am 25. g-ebruar abgef)altcncn ©iftung bcy S3örfen='3lu§fd)uffe§ linirbc ber 33cfd)lnf5 gefaf?t, non ben 33örfenbefud)crn ein ^abrcrtbcitrag non 4 SlJlt. gegen 5iu§- bäubigung einer 9}JitgIieb§tarte ju erbeben. S)cr 33efcl)Iuf5 »ourbc angenommen. £)ffer= ten unb ®efud)e refp. Gegenofferten unb @cgengefnd)e finb ,^u fenbcn an bie 58cr= lincr föärtnerbörfe in SScrlin S.W. Ä'om= manbanten=©tr. 71 in 92ict'§ 5Reftourant. ^n ber letzten ii^erfammlung bcö §om= burger @ortettbou = 2?erctu§ iintrbc auf SScranlaffung bcö ^räfc§ oon bcn aniuc= fenbcn TOitglicbern eine Gommtffion er= iDüblt, um einen 5>orfd)lag jur ©rüubung einer (ijärtncrbörfc für Hamburg, äl)nlic| ber fürjlid) in 33erlin ctablirtcn, au§äu= arbeiten. ^afelnuPuItur in ©nglonb. ®ie im 6alcott=©arben bei JRebing, 33crf]bire, an= gebauten §afclnüffc liefern, angcfid)t§ ber immer fteigcnben 9Jad) frage, mie bie „3fi§" mittt)eilt, iijrcm SBcfi^er einen aufjerorbent^ Iid)en (Srtrag unb liefern fo mieber einmal ben Seroeiy, i>a^ ber Obftbau — menn fad)gemäfe betrieben — meit me^r ©cirunn abmirft, al§ bie ^CnjudU jeber anbcren Kultnripflanje. 5tnf einem 3lcrc l'anbc§, alfo auf 0,4 ^leftar, beftnben fid) in gc= bad)tem ©arten 640 ©tüd §afclfträuct)er in ber 2Beife gepfianst, baf? immer smci 9ieil)en non il)nen mit einer 9icibe 3-rud)t= bäumen abtued)jeln. ^f'^'^i-" Ziffer 640 §afelfträud)cr ijat mit ficben ^abrcn bnrd)= fd)nittlid) fed)-5 (Srnten gegeben, .^oar nad) ben 3abrgängeu mo()l an 9{cid)tbunt iier= fdiicben, aber bie geringfte ©innabme per (Strand) beläuft fid) bod) auf 1 @d)ining per Snf}v Don einem 91re bemnacb 32 $fb. ©terl. ober 760 W. S)ic einnal)me aber beträgt nid)t fetten non einem Strand) ba§ 3'-'bnfi"id)e, oon einem 9(re alfo 7600 W. ®ie 9Jüffc an?- bem (Salcott Farben werben in ftiften iion 100 5ßfunb ouf ben iOJarft gebrad)t unb finben ftet-S mi{= lige Käufer. — SöaS fetU nod) bei un§ gu Sanbc au?- früherer ^^eit non au§ (£ng(anb ftammcnben ^lafclnüffen cnl= tioirt unb felbft ab? gut be,^eid)uet wirb, mic ä- 33. bie „Frizzled Filbert", ift jen= fcitci be§ ßanalÄ nid)t mebr ,^u fcl)en unb lange fd)on burd) mcit befferc Sorten er= fc^t morben, bie aber bei un§ leibcr nur fel)r Uingfam Gingang finben. Siurd) rid)tigen Sd)nitt fann man bie 5rud)tbar- feit ber ^afclnuf5fträud)er bebeulcnö crbö()en, inbem man bie langen glatten 9iut()en jurüdfd)neibet unb ,voar bie ftarfen bi§ ^ur .^älftc, bie fct)inad)en auf ein ©rittet ibrer Sänge, ©aburd) merben bie unteren 9lugcn jum austreiben gCj^mungen. S)ie ®eitcn,^ioeigc barf man febod) nid)t be= fd)nciben. SBiener itluftr. ®art.=3tg- 9tcuc Snlturpflonäcn. G^ bürftc nid)t unintcreffant fein ^u erfabrcn wcliijt ^flan.^cn man in granfreid) ,^u acclimati- firen bcftrebt ift. ®ie „Societe d'accli- matation des Bois de Boulogne" fd)rcibt be§f)alb seitiueilig ^srcifc barüber au§. Unter ben 80 greifen bc§ Hörigen 2Sabre§ befanben fid) 20 für $flan,^en, barunter fünf 5U 1000 gr., bie anberen non 600 bi§ 200 bi-n-nntcrgebcnb. 3Sir glauben biefelben mittbeilen ,^u follen; lucnn fid) aud) 9?ieuianb oon un^ mitbemerben fann, 44 ßictneve 5[)^tttE)cifungcn. fo finb borf) bainit S^agcn aufgeworfen, an bercn Söfung GJnrtnct iinb ®avten= fveunbc mitunrfen unb tfjeilnctimenfönncn. S)ie greife würben auÄgcfcftt für: 1. nnb 2. Ginfüf)rung einer neuen ^flau^cnf^ecieS; 3. 9ht^= unb 4. 3ifi^PT^ö"ä"^ ^^^^ "ü^^^' lanhc^t- neuer Ginfüfirung in bcn leftten S)e3ennien; 5. GinfiU)rung einer neuen fyuttcrpflanje für bie ©rofjfultur; 6, (£iu= fübrung eine§ neuen 'i8egela(§ für nienfc^= Iid)c 5?af)rung; 7. für bie Sfubuftrie unb 8. für bie ^JJebijin; 9. einfü[)rung cincS ®ecaliter=®amen lion Elaeococcus Ver- nicia, gefammelt in tJranfreicl) ober 3(1= gier; 10. inbuftrielle 9htt^barinacl)ung lum Loiza, Rhamnus utilis, tüelct)er ba§ fcl)önc Gljinagrün liefert; 11. inbuftrielle 9hiftung lion Kl)ina = 9?cffeln : Boehmeria utilis, tenacissima K. in ^^rantrcicf) obcr9tlgicr; 12. Ginfül)rung bc§ öiforl)baumc§ Carya alba in bie Kulturen; 13. (finfül)rung unb 5Uieijäl)rige Kultur einer ;3'-''l)iifli"c (Dioscorea, Batate), bie fid) burct) (yüte unb befonberö leid)te 6rnte ausjeidinet; 14. ßultur be§ Bambus im Hentrum unb 9?orbcn 5i'antieid)ci ; 15. Einführung oon 5i;rüffeleid)eln jur Äultur ber fdiuiar;\en Srüffel in (^)egcnbcn, loo biefc bii?lier nid)t liorfommen; 16. Eucalyptus- (Sultur in Sügicr; 17. in Jranfreidi, befonberd (Ior= fica; 18. 'Jl)eoretifd)=praftifdieÄ i'el)rbud) ber Eucalyptus = 6ultur: 19. Kultur bc^!^ Jaborandi, Pilocarpus pinuatus in J^'i^^f^ veid) unb ?llgier; 20. SBieberbeamlbung lion 2lbl)ängen burd) ?iilantt)uc-! Söiener ithiftr. föart.=3tg. 3tt)ei «c»c 9Jitt{artt)ouquctpf(an3cit. 6§ ift jebenfaÜÄ oon 'iBortbeil, menn ,^u bem fd)önen unb nod) immer beliebten 9)iafart= bonquetÄ neue ''!)jflnn,^en gemonnen tuerbcn, bie mit ©ffect ju bcuüluni finb. 3Sir mollen ()iermit auf ^mei nodi nid)t fel)r gelaunte, aber gut benufibare aufmerffom madien. 3ür§ Grfte ift e§ bie auf unferen iUiralpcn unb '^Xlpen in Waffen oorlommenbe Carlina acaulis. Sie fann bort gefams mclt werben unb ift be-5l)alb gegenunirtig nod) nidit ^ur Kultur ju empfel)len. Gtablirtc '!|}flau,^cn fann mau übrigenc^ Don O. 5-röbel in ^ürid) erl}alten. 31)rc große auf bem 3?oiDen auliegenbe after» nt)nlid)e Slume mit einer feinen 58lätter= inand)ette umgeben, läßt fid) gut bleid)en unb mad)t bann, auf einen lünftltd)cn ©tcngcl aufgebunben, einen fel)r fd)önen Gffcct. — ®ie .voeite ^flan,^e, meld)c im ©rofeen faft auf bem gelbe cullinirt uier= ben fönnte, ift Luuaria aimua L. ©ie ift eine barte ^ilnuuelle, liifjt fid) felbft an Crt unb Stelle im .'pcrbfU' ober Jvübjabre auefäen unb gibt einen loderen Strauft üon burd)fid)tigcn, runben, freu3ergrofeen grudjt^üllcn, bie gebleicl)t, burd) i^re Seic^tigfeit unb ßi^i'^ii^f^'t in 93Jafart= bouguet§ trefflid) parabiren. 5)abci finb bie S31ütl)en, rofa ober weif?, .^ierenb für bcn ©arten unb in jebem frifi^cm ©trauf} ebenfalls 5U iierwenben. Ser Einbau fann fidi im größeren 5JlaBftabe ober ,^um eige« neu ®ebraud)c ebenfalls lol}nen. SBiener illuftr. ©art.^Stg. &uU§ ^vop]waä}^. Wan läfjt 500 g weifjeS ^arj auf fel}r flciuem geuer jer^ fdjmeljen unb feil)t eö burd) Seinwanb ober burd) ein Sieb, fügt bann nod) warm 150^ gefod)te§ Seinöl unb 500 g gelben Cder bei unb mifd)t fo lange bis bie 3«ier= einigung ooUfommeu ftattgefunben bat. 3)iefeS ^^ropfwad)S fann für lange ^i^it aufbewaljrt werben, eS ift aber beim (i5e= braud) warm 5U oerwenben. äöill man eS fall gebraud)en, fo nimmt man 5. 58. 500 g baoon, fd)mil3t e§ in einem bcbedten ©efäf], fel3t 25 g 5% SSeingcift 5U unb läf3t eS crfalten. ©tnttg. illuftr. ®art.=3tg. Gtnc fit^crc ÜJictijobc, fd)itcll ba§ ^ctm= öcrmijflcu ber Samen fcftsuftcflen. 93e= fanntlid) iierful)r man bi'öber bei 5i^'ftff^""""9 ber iteimfraft einer ©amenforte berart, hai] man eine gc.^äblte 2?urd)fd)nittSprobc berfelben in 'Jöaffer oon SO— 40^ (5elfiu§ quellen unb barnad) leimen ließ; au§ ber erbaltenen 31n,^al)l uon ßeimen fonnte man alsbann baS 5?einuiermögeu nad] ^llirocen= ten bered)ucn. SiefcS SSevfal)ren erforbert jebod) iiiel ^cit unb ift überall ha, wo num fofort über bie ßeimtraft 31uffd)luf5 baben will, nid)t anwenbbar. ;^ur (Sr= reidiung beS legieren ^'^'''rfi-'-' fd)lägt nun S. 2^igeon in einem boUiinbifdien iölatt eine 9.1tctl)obe oor, weld)e auf beiu i8er= balteu ber Samen beim 58erbrenncn be= rubt. 9Bäl]renb fd)led)te, uid)t fcimfäl)ige ßörner, langfam unter geringer 5Raud)= cntwidelung oerbrennen, fpringen gut feimfäl]ige in bie ijöbe, wenben fidi um unb oerbrennen enblid) unter fnatternbem ©eriiufd), weldieS um fo ftiirfer ift, je größer bie ©amen waren, kleinere ©amen legt man einzeln auf glübcnbe Äoblen, bie man burd) 91nblafen glimmenb crbiilt; größere, wie (jid)eln, ßaftanien, bircft in 'ba§ treuer unb beobaditet nun forgfältig bcn 35organg bei ber ^-Verbrennung. 5)ie Heineren muffen fid) wie angegeben oer- lialten, bie größeren ein beutlid) oerncl)m= bareS ?luffpringen im ?^euer geigen. 9Scr= brennt num ouf biefe 3Seife eine gröfjerc 31n,^abl twn ©amen, fo läßt fidi barauS aud) leid)t baS procentifdie 5leinuiermögen bcred)nen. ©tuttg. illuftr. &>a\t.'^t(\. Wiener SßeweiS für bie ©t^äbltdjfcit bc§ Sperling^. 6in 53eamter ber ßoblengrube kleinere 9[)?ittf)eihtni]cn. — ^Jlonatlic^cr JRat^cicbcr für gävtncviicf)C 5lrbcttcn. 4.> „Sonftontin" in 2öicbcbad) bei 5öcif5cnfcl'3 über nicr ausgebrüteten Sicrn pflegt aUi paffiontrter S-Uigelliebbaber bic ba§ Sfelett ciney Staorc§, uotlftiin^ Staare in feinem ©arten mit grofBer ^in^ big bebccft üou ber oberen ®(f)id)t, bcm gäbe. '3}k gablreid) nu§ge()ängten i8rut= ^Jiefte bey Spcrling§. Se^terer bfitte fomit fäften umrcn in biefem ^^rübjabre fämmt- auf ben lebeubigeu ©taar gebaut, biefer lid] be.^ogen; nur in einem Satle gelang l)aüc aufopferungdüoll feinen ^la^ bc- c§ einem Sperlingspaare, bic (Staarfamilic, b^uptet unb feine Jrcue mit bem Scben mie bamalS lucnigftenä angenommen mürbe, bcäal)lt! ju ucrtreiben unb non ber bebaglid)en 2öob= Ocfterreid)ifd)."lanbm. SBodjenbl. nung 33cfi|i 3U ergreifen, ßine uor Äur,3em 9ic6Iau§. 1882 mürben in g-rantreic^i lun-gcnommene ^Reinigung be§ 9tiftfäftd)enö 64500 iieftare-SSeinberge ucn ber iWeblauS ergob inbeß ein ebcnfo überrafd}enbe§ aU r)^'r'\töxt, mäbrenb 60374 öeftare erfranftcn. bctrübcnbeS D^efultat. 5)a§ 9?eft beftanb S)ie 5ycrmüftung ift mefentlid) fd)miid)cr au^ jmci Sd]id)ten; auf ber unteren lag al§ in ben 5ßürjal)ren. iIlonatIid)er Hatt)get>ei? für gdrtneiifd)e arbeiten. — monat mal — 5lacf) 'Dritte bc§ 5[Ronat§ fönnen alle Äa(t§au§pflan,3cn im O^reicn Quf= geftellt itierben, bod) barf man ^^^flan^ert mit jungen nocf) ,^arten trieben nicf)t fcgtetcf) ber üollen Sonne auöfe^en. (FameEien muffen noc^ bis ju 33eenbigung it)re§ Jriebeg im itatt^aufe bleiben, menn evfovberlid) befc^ottet unb gefpri^t merben. ^Jtit bem 3(u§räumen jugteic^ beforgt man ba§ %u^= fcf)neiben trorfener unb 3U bid}t fte^^enber 3tüeigtf)ei(e, 3urü[ffc^nciben unb Slufbinben ber ^pflan^en. dlad) bem 5(u§räumcn mu^, fofern es nocf) nic^t beenbet ift, auc^ ba§ ^-i)erpflan5en ber Äa(t(jauögcroäcf)fe fortgefeljt merben. S)ie SBarm^äufer finb in fügten 5läcf)ten noct) ^u t)ei,5en, befonber^ wenn alle ©emäc^fe fur^ öorl^er üerpflanjt inorbcn finb, bamit nici^t 2Bur,5e(fäute fic^ einftelle. Caladien, Grloxinien, Achimenes jc. foE man nDcf)ma[ö t)er= fe^en unb bie i^a^lreicfien 3^riebe ber le^teren an fleine Stäbe (eid}t anheften, (^efpri^t, gelüftet unb befc^attet toivb nacf) 3?ebürfni^. äBarm^auSpflan^en n)ie ^almen, 9(roibeen, O^arne u. 31. fönnen in bie frei gemorbenen ^altl^äufer übergefüt)rt Serben. 3u 9lnfang be§ 5[)lonat§ fönnen nocf) Seete mit ^IJlelonen bepflanzt werben, bereits bamit beftellte 33eete erforbern bie größte Sorgfalt, namentlirf) in 33e,5ug auf ßüften unb ißegie^en. 3um 33egieBen hct 'OJtelonen unb (Burfen bermenbe man nur erluärmte§ Sßaffer, unb beobachte ftreng eine gleichmäßige ^5^eucf)tigfeit ber 33eete, moburd) bie 3?lätter unb Xriebe ber ^^flan^en am fid)erften bon Ungeziefer üerfc^ont bleiben. S)ie 33efru(i)tung ber 331üt§en ift fort^ufe^en unb bie jungen ^rüc^te ber 5!Jlelonen muffen bei Reiten ein ent= fprec^enb großes ©d)iefer= ober ©laöftücf al§ Unterlage erhalten. 9tnbere 2:reibgemüfe finb immer me§r ju lüften unb fpäter bie genfter gang ab3unel)men. 3in 53^iftbeeten angebogene ober eingefenfte %tppiä)= ober anbere für ©ruppen beftimmte ^^flangen finb burc§ reic^lirf)e§ fiüften abgu^ärten ober ebent. bie ^^enfter gan,^ öon Ü^nen gn entfernen. Stecflinge fönnen nod^ gemacht, and) ©ommerflor fann no(^ auSgefäet loerben, früher auSgefäete ^^flanjen follte man pifiren. 46 ^JJJonatlid)cr 9?at^gcC)or für gärtncrifcf)c 'Jfrbeitcn. 2lüe 9ia]cnplä^e, (Gruppen k. muffen je^t rein unb fauBer fein. SBenn ^flai^tfröftc nic^t me^r ^u Befürchten finb, atfo ^egen ''Jilitte be§ ^Jlonat§, bepflanze man 33lumen6eete, Üiobatten unb iBlattpflan^engruppen, lege @ta= bieten, pflan.^e angetriebene 6anna= unb (BeorginenfnoUen au§ ; b^i günftiger 2Bittcrung fönnen aucf) ^uctjficn, ^^^etargonien, .ipetiotrop k. an i§re --)-Uä^e im [yreien ausgefegt raerben ; man t)erri(l)te überf)aupt alle 5trbeiten, bie jur 3}erfct)önerung beö ©artenS bienen. ^^firfi(f)= unb 2(prifofen=©palierbäume finb, lüenn 9ia(^tfröfte in 3Iu§= [ict)t, ^u fcf)ü^en; bismeiten mirb bicfe ^-l?orfict)töma^reget auc^ bei 93irnen= unb Stpfetbäumen nötbig. S^ie im ^33tDnat 9(prit unb früfjer tjerebelten Stämmigen muffen öfter§ burd)gefe§en loerben, fcf^neibet ber i^erbanb ein, fo ift berfetbe ^u totfern unb fpätcr gan^ .^u entfernen, .^aben bie (Jbetreifer Xriebe entmidett, fo ^efte man biefetben au heigeftecfte Stäbe, um boö 9(b6recf)en berfetben ^u öerpten, gleicf)3eitig entferne man alle am 2ßitbftamme Ijeröorbrec^enben xriebe; eine 5lu§na^me mad;)en junge, fc^tnöcfiticbe, in ^ronen^öf)e üerebette ij)oct)ftämme, an biefen laffe man einige Xriebe am (Stamme fid) entmicfetn, meil fie ^ur Kräftigung beffelben beitragen. S3ei älteren ^")Dct)ftämmen, bie umgepfropft tourben, ift an jebe§ gemact)fene (Jbetreie ein ©tab ^u befeftigen, jenem jebocf) nur einen Xrieb ju taffen unb biefen forgfältig anjutjeften. S;ie im '^(uguft be§ öorigen ^afjre^ eingefe^ten 9(ugen ujerbcn je^t fräftig austreiben, bei biefem barf bas 9(nt)eften ebenfalls nicf)t öerfäumt tüerben. S)ie gleid)c Sorgfott er^eifc^en bie auetreibenben ^no^pen ber 3^Drm= obftbüume, namentlich bie 3ur 9^ortfe|ung ber Js^eit^U^eige beftimmten Xriebe muffen, fo lange fie noc^ biegfam finb, in bie erforberlic^e 2Bac^§t^um§ricf|= tung gebrad)t merben. Cft entraicfelt fid) ba§ ,^ur ^Verlängerung eine§ i'eit^ jtoeigeä beftimmte 2(uge uic^t ju einem fräftigen Xriebe, in melc^em f^alit man benfelben entfernen unb ben nädiften geeigneteren Xrieb ju biefem 3med benu^en mu^. 33eim SBeinftod befeitige man alle überflüffig erfc^einenbe Xriebe fdjon je^t. ferner finb an Cbftbäumen, @tac§el= unb 3ol)anniöbecr= ■^odjftämmcfien alle äBurjelauefcliläge unb am (Stamme ober unpaffenben (Stellen l)erDorbred)enbe Xriebe ab,5ufd)neiben. Sn biefem Monat [teilen fid] an ben Cbftbäumen bie fct)äblic^en 3n= fe!ten in 53lenge ein unb muffen eifrig berfolgt unb üertilgt tuerben; fo nament= lid) bie Dtingelraupe (Phalaena Bombyx Xeustria), ber iBaumtoeiBling (Papilio Crataeo;i), ber ©olbafter ober bie S3rnnbeule (Phal. Bomb, auriflua), ber Sclimammfpinner ober 3)idfopf (Phal. Bomb, dispar), ber ütebenftec^er (Curculio Bacchus) u. 9t. S)a§ SluSpflanjen ber in 9]Kftbeetcn erlogenen Se^Iinge toirb fortgefe|t. ^laä) 5Jtitte 5]iai pflanze man bie in Xöpfen erlogenen Slüei'gBolinen, ©urfen unb 53telonen in§ ^reie, jebod^ nur bann, menn 21u§ficf)t auf anl)altenbe§ toarmeg 2Better öor^anben ift. 233ieber^olte 91u§faaten Pon Kopf=Salat, 9iabie§, Sommerrettig, ^rbfen k. finb ^u mai^eu, ebenfo nac^ 53litte be§ 5;)tonat§, bei genügenber 2Bärme be§ 23obeu§, ^auptfaaten öon Surfen, 2?uf(^= unb Stangenbohnen. 5}lö^ren, ^aftina!en, Sc^toaratouraeln muffen frü^.jeitig bi§ auf 15 bi^ 20 cm 3tbftanb üerbünnt merben. @egen gnbe be§ ^JJtonatS, toenn marme SBitterung borl)errfd)enb, fönnen bie jur ^reilanbfultur beftimm= ten 'Mtiomn auögepflaujt tuerben; biefelben muffen aber in ber erften 3eü TOonaKidicr Stntfiijcbcr .'C. — gragofaftcn. — ^cvfonal^'Oiadividitcn. 47 gegen ungünfttge 3Bitterung§=(5inftüffc burc^ lleBcrftütpen bon (^lagglocfen ober großen '-J3tumentö;iteu gefc^ü^t merben fönnen. (Jrbbeerbeete begieße man bei trocfenem 2}5etter tüd)tig, ^alte fie öon Un= txant rein unb bie Dberfiäc^e locfer. 5Da§ ©teeren ber 6pavgelpfcijcn ift ^unädCift 'OJiorgeng üor,5unef)men, jpäter fann man biefe§ töfttidje Giemüfe 93torgen§ unb 3lbenbä ernten, ^[t man genöt^igt, bie geernteten ©parget auf,^ubema!)ren, \o lege man biel'elben gleic^ nac^ bem !£ted)en in einen füllen Iteller fd^id)tentt)eife in feuchten ©anb. ^m llebrigen forge man, ba^ bie ©emüfebeete ftet§ loder unb öon Hnfraut frei bleiben; wirb ein 9?egie^en ber ^^flanjungen unb ©aaten not^^ tüenbig, fo gefc^e^e bie§ in ben 5]torgen= unb 9lbenbftnnben. cSragefaften. 30) „2Be(c^e§ ift bie befte unb ficfierfte O'ultur, um jcitige Ö'rocuä (Crocus vernus, sativus jc.) ju errieten, unb meiere ©rbmifcfiung mu| man ita^u nehmen?" 31) äBir befi^en im Ijiefigen ©arten ein ftarfeg (Jyemptar bon Brow- nea graiidiceps. 2)affelbe bringt in jebem ^ai)xc feine prächtigen 2?Iüt^en 3ur öoltfommenen (fntn:)icfe[ung. 3?i§ je|t tüar eg mir nur befannt, ha^ bie 33Iüt§en fid) an öorjä^rigen ober mehrjährigen ^^lieben entiuirfeln. ^n biefem ^a^re erfd)ien mit einem neuen triebe f a ft ^u gteicfjcr ^eit eine ^lüt^e. ^m 5tugenblicf Ijat fict) bie iBIüttje üollfommen normal enttricfelt, mä^renb bie 33lütter beö jungen -Triebe«, an bem bie i^lütlje fitjt, noc| nidjt l)art ge= Sorben, fonbcrn öollfommen meid) finb unb nod) t)erunter§ängen, mä^renb bie ^Blätter ber gereiften triebe befannt(t(^ fteif finb unb fid) in einer me!^r ober weniger Ijori.^ontalen £'age befinben. S)cr äiüeig, an bem fid) ber junge Xrieb entmicfelte, ift bor einiger 3eit etmas eingefd)nitten worben, unb mag bie§ tvoi)l ber ©runb btefe» au^er= geU:)iJ!^nlict)en i5ortommen§ fein. Sft üielleic^t ber eine ober ber anbere ber gee!§rten Sefer in ber ßage geWefen, 5?eobad)tungen über ba§ i^orfommen ber 33lüt^en an frifd)en ^^rieben gemad)t ^u t)aben? — SB. ©iber, %l. Uniüerfität§=®ärtner in 5Jtarburg. pcrfonal'!Ta(^ri4)tcn, ^rofcifov ^irotta ift ^itm ^rofcffor ber Söotani! unb Sircftor bc§ botanifc^en ®artcn§ ju 9}om bcfttnnut; für S^urin ^rofcffor (SibcIIi; für Wobcna Dr. 9Jlori; für ^ania ^rof. 33rio)i unb für 9?eapcl ^vofcfior ^agquale. Grd. Chr. ®artcn=3nfpcftor Dr. ©ötse in ®rcif§tüalb iüirb bie ^Rcbaftion ber „Hamburger ®artcn= mib 331umcnäcitung", wddjc feit öicräig Sauren tion bem früheren ^nfpettor bc§ Hamburger botanijcben ©artcnS, Dtto geleitet »ouvbe, überncbmen. ?rm 3. S-cbruar feierte J^crr ©artcnbircftor Syialjcr, incldjer feit 1. Wax 1882 im JRubcftanbc lebt, mit feiner ©ottin ba§ fcitcne ^^-cft ber golbcncn §od)äcit; beibc nod) guter ©cfunbtjcit fidi cvfvcuenb, begingen bicfcn (St)rcntag im cngftcn fjamilicnfreife, bod) battc bie große 3nbl if)vcr g-rcuube unb S8ere[)ver e§ ficb nid)t nebmen laffcn, ba§ cl)nt)ürbigc Jubelpaar mit S3Iumcn unb ®cfd)cnfen 5U erfreuen, aud) tuurbcn bicfelbcn burd) Ä5aubfd)rcibcn ^ijxcx ^. ^. §§. bc§ ©vo^berjogö unb bcv ®vofebcr,^ogin, foioie mit bcrcn 93ilbnift in nabc.^u Sebeu'ogrößc beehrt. Wöge i()ncn nod) ein langer unb ■gcfunbcr Seben§abcnb befd)ccvt fein. 48 "Ißcvfonaf^^Jadiridjtcn. — 3Scrcm§na(f)n^tcn. ^. f. öftcrrcicf)iicf)cr "ipotnülogcnucrcin. 6cinc f. f. apoftolifcfic 5)Iajcftät ^aben bcm Dftcrrcid)ifd)cu ^omologcnocrcinc bic g-iUnung bcr Se,^cid)nung „f. f. öftere rcicf)ifcf)cr ^l|JomoIogcnncrcin" aüevgnäbigj't ^u bcwiüigcn gcnt[)t. ^nbcm »iv üon biefcr 2(u§5cid)nung 'iDfitt[)ciIiiug macf)en, n)ünjcf)cn mx, ha)] bcr SScrcin in aKcnCbflbaufrcifcit bie cnt)"prcd)cnbe Stnerfcnnung unb Untcrftüfenng fiubc. Sson bicfcm iiai}xc an ucrt^eilt ber ißevcin on feine 5[)Jitglicbev bie illuftrirtc SOtonntöidjrift „S)er praftijdie £)bft^üd)ter" gratis. 2)cr TOitgücbcibcitrag beträgt nur 2 Giulben i)ro ^aijx. Statuten ocrjcnbct bie @ei'd)äfts(eitung be§ löercines in ßlofterneuburg bei 23}ien. 3ofepf) 33ttumann in ®ent ftnrb am 5. Cctobcr 1883. ©cboren 1818 ju (Jolmar im Glfaß, etablirte er ftd) fd)on frü() in GJent unb beirf)n|tigtc fid) bc)ünbcr§ mit ber Äultur von ^Ijalecn, 9tf)obobenbron, ßonifercn, Sorbccrn :c. ^r grünbete eine ®artcnbaus®eienid)Qft: Academie d'horticulture. 2)er 5?gl. |)ofgärtner 'DJietner ju ßbarlottenburg er()iclt ben ^ronenorbcn IV. klaffe. 3)er §ofgärtncr ®roBf)eim in 6cüe ba§ ßreu^ ber 3n^abcr bc§ §au§- orben§ uon öofienäoücrn. 5)er Äunft= unb ^anbcL^gärtncr 51. J^icl, 33erlin, ift jum öoflieferantcn bcr 5rau ßronprinseffin be§ S'eutfd)en SRcic^cS unb tion ^rcufecn ernannt. repein6tta(^ri(^ten. (yartenbau = !öereiu in '?(ad]cn unb 33urtfd)cib. ^Jlm 25. ^"""'^»^ f"'i^ bie uicrjcfinte ^lenarueviammlung in ber „SBiener ^ofburg" ftati, bie uom 33or)'iRcnbcn, .■pcrr ©artenbireftor ©rube, eri3ffnet luurbc. Gine )d)5ne ^(uöftellung iuin° guten ^immcrpflnnäcn, non .£)errn Öebulbig geliefert, erfreute fiditlid) bie 'DJcifg lieber. ®ic=^ felben maren beftimmt jur ©rati^oerloofung unter bie crfd)ienenen iltitglicber. i8oii 58iid)ern mürben ber 'öibliotf}cf jugeiuiefen ©reffent?^ einträglidjer Cbftbau unb Semmler, bic ^ebung ber Obftüeriucrt()ung unb bc§ Cbflbane-3. (it folgenbermafeen 5uiammen^ gefegt ift: SSorfigcnbcr .öcrr ®rube, erfter unb .^neiter ©tctlüertrcter §err &. örüg= mann unb .'pcrr SinbeÜc, erfter unb jireitcr @d)riftfü^rcr .'perr (£. ^ande jr. unb •Öcrr e. Sucrmcnbt, ilaffircr §crr Dr. ^ungblutli, erfter unb .^ueiter iöibliütbcfar .'pcrr ©rube unb §err Rubrer, iß'eififtcr §crr Dr. S)ebci), |)crr H. ©tarp, ^perr Stöue^ fanb, öcrr 3S. 3iti't)ellc. ^n Stelle bc§ au§gcfd)tcbcncn 2)?itgIicbe'o SQcxvn 2anb.=©cr.= 9ftatb (ämunbtS mürbe cinftimmig ^err 5(lfr. §cufer gciüiil)(t.' Sctrcff§ bcr Sibliot^cf, bie iebcn g-rcitag 9lbcnb geöffnet ift, unirben üerfd]ie'bcnc 51?ittl)cilungen. unb bic Crb= nung bcfanut gemad)t, unb berfclben bie beibcn neuen iBnnbc non Saud)c'y 'i^omologic einoerleibt. ^llc- Sofal nnirbe bic äöicncr .öofburg bcd .öcrr §a^n gciiniblt. ®a§ Don jegt ab Porgefcbcnc ßintrittSgclb für ben 58crein fotl für'bie§ lueitere balbc 3at).r nod). nid}t crboben merbcn. 58orgelegt unb bcfprodjcn mürben namentlid) bic neue 'iiuflage bc§ fel)r ju empfc()Ienben 3Scrte§ oon gmil S^oqd): Ser lanbmirtl}fd)aftlid}c Cbftbau unb baS' üon §errn ©rubc mitgcbrad)tc foftbarc Söcrf über Crd)ibccn : Pescataria non 3. 3. Sinbcn. f^iir ©ärtitcr, ßJartcnfreunbc, Dfiftgürfitcr öon gutij befoubcrem ^ntcreffc. Soeben erfc^ien: Ueber ©rganlnlJumg im f Hanjenreidj. ^pi^ijfiologifd^e Untexfud^ungen üBer äöai^St^umSurfac^en unb 8eben§einl^eiten öon Dr. c^ermann ^ör^ttng, 0. ö. ^l?i-ofcf[or an Ser Uniocrfttät 43afc(. II. St)ctt. 9J?it 4 tafeln unb 8 )pDläfcI)nttten. — ^rei§ jH,. 8.—. 3nl}alt: 2)cv polare ©cgcnfnl;; ara Sompfej; öon ^flanjcntfieilen. — aBac^§= tdum geneigter unb gefrihnmter'Sangjiueige. — ^mx 2e()re nom §Qbitu§ ber ©triiuc^er unb SBnume. — lieber bie Symmetrie im 2Bad)§tbum be§ Surjel^ unb |^roeigfi}[tem^. — '^\xx ®ei'cf)tdite unb S;i)eorie be§ Dbi"tbaumi"d)nitte§. 3u bejieben burd) jebc $ud)bnnblung ioiuie aud) bireft üon ber lDaffer=l)ei3ungen für (äietiJäd)^*, 2öoI)u()öufer, Äirdjeu it., mit patenttitem fdjmicbecifcrnem 5ufam= mengcfd)Ji)ei||tcm ^ei^feffel liefere .^u ben biüigftcn 'Jpreijen unter (Garantie. fott)ie ^ciioniffc über au§gefül)rte |)ei5ung§=3lnlagcn ujerben grnti§ unb frnnco ert[)eilt. H. L. Knappstein, SBod^um t. äö. Sn ßnri SSßittter'S UntücrfUät§6u^^ant)Iung in ^ctbclfierg ift erfd)ienen: @ntn^JÜfle einer »»etöleicftenöcn 3Wor)>l?oloöic öetr ©t?d)iöectt non Dr. frnfi '^fi^cr, o. ^rofeffor ber ^Botnnif an ber llnioerfität .^leibelberg. Wxi einer farbigen unb brei fd]iuar,5en litbogr. Safetn unb 35 in ben %tii ge= brudten §oIäfd]nitten. 4°. gjJarf 40. ^roitenfleitte, ^roffenßaufett, ®Uf)ldn-Ornamente für ©arten 2c., fotnte aüe in bie§ ^ad) paffenben lr= betten liefert unb übcrnitnmt ju ben bißigften greifen ©. '^iiivötcv, (Srottenbaumeifter unb ©rubenbefi^er. ßUngen bei @veu§cn, itpringen. ^^ ^fiuftr. (Jotalog fraitco ^ur Slnfic^t. ^^ ^n bcr f. f. §of6ucf)f)aub(unfl 3Sif)chn gvid in SBien ift erfc^ienen iinb buvd) jcbc Suc^ljanbluuci ju [)o[ien: Jltla^ ji^r für üeit Pf tnbau Xvanbcniottctu herausgegeben üon ^ermann ®oetI?e, unb Huöolpl? ©oetlje, S)ireetor b. freiermärf. 2anbe§=0bft= 5)ivectbr bcr faiferl. Ob^tbaufc^utc u. 2öeinbaufrf)uIeb.9Jlarburga./3)rQU. in 33rumatE) bei Strasburg.* 30 g?arBenbru(f=3:ateln in 9tDt)aI=g:DliD. — SBien 1873 Bi§ 1876. ^rd§ fl. 60 ober 124- Wlaxt 35on ^. ©. IttJfentljal, f. f. .^loffunftgärtner. ©cporot-Stbiirurf ou§ bcr 9Bicncr iüuftr. (yarteuscitung, Wxeis 1 2aarR. ^afett-^aa^ma|'(^ittett-^aßrtß. Jlmfteröam 1883. matmen 1877. |)üf^elÖorf 1884, jilberne ^Hebaille. ^tbetfetb 1879, 1881 u. 1883. ^ranßfttrt a. 15t. 1881. ^tegni^ 1883. 15litnfler 1880. (^tbx. §x% §axmtn. 3ur neuen ©aijon bringen unr wefcntlid) üerbcffcrtc ^JJafc^inen auf ben SIKarft; fämmtlid)e 10 (Sröj^en bnbcn ftatt tuic bl§bcr i>rei, jc^t viev Obcrmeffer, woburd^ ein ftreifigcS 6d)ncibcn unuiöglid) wirb. S;a§ llntermcffcr ift tiefer gelegt unb fann \)cl§, ®ra§ bi§ auf IV2 cm, alfo ganj !ur,^ gefd^nitten loerben. ^rciöfifictt gratis unb ivanco» Mexiu eine SScifagc von ^auf ^arc^, W^tta^sduf^^atibtuu^ ttt SSetCltt unt» ^l^it. ^o^en, ^er(ags6u(ßlpatt6(itng in ^annooer. UniDerfttät8=lBucS)bru(Ierei Don Sari ©eorqi in SBonn. 3af^rbucl) für (Sartcnfunbc unb '^otanif ^erau§gegefien fean ©latt, Kgl. f^ofgättner in €obIcn3. |l. OBoetljC, Ditector ber Kgl. £ft)ranßoIt für (Dbft= ^n^ ü^einbau in (Scifenlietni. g. ffirub£, (Sartenöirector unb Staötgärtner in Jladjcn. geinridj ^tesjnntjn', Mgl. preufe. (Snrtenbnu=I)irector unb (Sro6t)er5ogI. licfrifciicr 5ofgartcn=3ngenieur in ^rntiFfurt n. IH. g. Jlteprufdjk Kg!. (Snrtenbau=Director in ber ^lora in Köln. Ur. ^. gdjmtlj, Profeffor ber Botnnif ein ber Uniocrf. Sonn. Dr. ®. gtrastrurger, £?ofratl) u. Profeffor ber Botanif an ber Ilnioerritöt Sonn unter ber 9iebaction öon X :SOU(^e^ unb Kgl. (Sarten=3nffiector am botan. ©nrten ber UniDerfitcit Bonn. Köiügl. (SnrtenOnlVfftor unb Docent an ber Kgl. loiibro. 2lfabenüe Poppelsborf. SD^it 11 §o(äfcr)nittcn. Sonn, SSerlag üon ®mtl ©trau] 1884. 2nha\t Seite ©(^ii^öDi-ri(i)tung für DBftmauern. ^on 9t. .!perrmann. (901tt 2 9l6bitbungen.) 49 S)ie SluSftellung be§ SDüffetborfer @arten6au=S3eretn§ öom 8.— 12. 931är3 1884. «Bon 21. ^erme§ 52 S)ie Acanthus-Slxten. ^Bon 3. «ouc^e. (gjlit 91BBübung.) ... 54 SStü'^enbe 2lgaüen unb Baumartige Siliaceen im botanifd^en (Barten ^u Äarl§ru()e. S^on ©räbener, ©roPerjogl.^ofgärtnergu^arBru^e. 56 S)ie 5}erme^rung unb Itultur ber (Jalabien. (5}lit 2 SXBBtIbungen.) . 57 S)ie fünftlic^e 3utf)t be§ G^ampignon. Sj'du 9t. .^errmann. . . . 61 ein 2lu§flug nac^ ber 9t{öiera bt (Benua im 9tuguft 1883. 3}on 21. 2Seitganb in ^lüffelborf. (5Dlit 2 2l6bilbungen.) (gortfe^ung.) 65 Liriodendron, ber Sutpenbaum, al§ Sllleebaum. 33on (Br ab euer. . 69 9tofen=^eu^eiten für 1884. ((5d)tui) 70 2Bie tief foll man bie ^rt'ei'QoBftbäumc pflauäen? SSon 91. ^errmann. mit 3 2tbbitbungen.) 73 S)ie buntblättrige ^aftanic. '-Bon (Br ab euer 76 ßiterotur 76 3'leue Einführungen 78 kleinere ^itt^eilungen. mit 2lbbilbung.) . 78 ^Jlonatlicfier 9tatl^geber für gärtnerifd)e 21rbeiten 83 g^ragefaften 85 5perfDnaI=9ta(f)ricf)ten 85 SSergeic^ni^ ber bei ber 9tebaction eingegangenen neu erf(i)ienenen SSüc^er unb 5prei§=9}er5ei(^niffe 87 SScreinSnadfiric^ten . . • 88 S)a§ ^o^rfiuc^ für ©artenfunbc unb SBotanif erfd^eint in monatlidfien ^eften, öon benen 12 einen SSanb bilben. £)er 5prei§ eine§ jeben .^efte§ beträgt 80 ^fg. SlbonnementS übernimmt jebe S9uct)l§anblung. S)ie Ferren 3Jlitarbeiter erhalten für ben Srudbogen SIRaxt 30. — Honorar unb 10 ©eparatabbrütfe il^rer 3luffä^e gratis, ©infenbungen fü» bie 9ieba!tiDn finb gu abreffiren an ^errn @arten=2fnfpector % 23ou(^e, 5poppeI§borf, 9Jleden^eimerftra§e 160, Sllle ber 9teba!tion guge^enben 35üct)er unb ßataloge finben tl^unlii^fte 33e= rüc£fict)tigung, fei e§ burd^ einge^enbe i8efpred)ungen, fei e§ burd^ 2ln= füf)rung in bem 33er3eid§niffe eingelaufener ©d^riften. Snferate finben in bem i^a^rbud^ 2lufna^me unb »erben mit 25 5Pfg. für bie 1 mal gefpaltene ^petitgeite berect)net. SSeilagen, bie in 1200 ©jemplaren an bie 93erlag§:^anblung gu fenben finb, foften Maxt 10. Umfangreid^ere Kataloge nadf) 33er^ältni§. SJcrlagg^anblung öon @mil ©trau^ in S5onn. iort(?etliiafte iildjerofferte. JReuanf(i^ftffunöen M 2tnti(iucritttc§ öon D'lQdjfle^enb üerjeicfinete wectt^DolIen Söerfe i^ahe Id) in großen ^artf)ien angcfauft unb gebe biefelben ju ben beigefe^ten auperovbentlid) billigen greifen üb. 5ine (Sjemplare [inb üoUfommen neu iinb burd)gef)enb§ in eleganten ßinbänben ! NB. ©ekauj^tc Sü(^et füjre iti^ uber^au^jt mc|t. Stdlien. ©diilbetungen au§ (Gegenwart unb 33ergQngpnf)eit Don ®, ^. öon ^(Jfwcilcr. 5)iit 36 Criginnlseii^nungen t»on 511 fr. DJte^ner. ^vaci)tbb. (m. 18. — ) 9}^. 9. — S)ie befreunbeten SSerfaffer, bev SJialev unb ber Scfirtftfteüer, sieben mit biefem 2ßerte ein farbenftifc^e§ 58ilb üon bem hjunberbaren ©ilanb, feiner ©efc^ic^te, feiner ßulturentwicfelung, feiner ilunft unb feinen ^Bewol^nern. Stacf) allen ©eiten ^in empfangen mir an ber §Qnb unserer mit bem empfänglidjften 8inn für afieS ©d^öne begabten fjüljrer eine gliüe ber ''Knregung unb 93e(e^rung. 2Bir befi^en über Sicilien fein Sßerf, ba§ un§ ein gleid) anfc()aulic£)e§ 5BiIb oon ber 6igen= tl^ümUc^teit be§ 2anbe§ ju geben cermöd^te. Pes l&nnbcn Pimberljorn. 5tlte beutfcf)e Sieber gefammelt Don Ö. 51. tiOtt %x\\m unb 61, Brentano. TOt |)D(jfd)nitten Don S^. 93Zerte. 2 33be. ^rac^tbb. m. ©olbfc^n. (m. 33. -) 5K. 12. 50 2)iefe flaffifc^e »ssammlung öon beutfd^en SSoIfSliebern, trelc^e in ber neuen ?tuf= läge fplenbib auSgeftattet ift, eignet fii^ ju fjeftgefc^enfen für Sung unb 5llt. ©j^mibt, i^erb. u. ^ranj Otto, Boiffr Pilljehn ber äBieber^erfteÜer be§ SDeutfc^en 9leid^e§ unb feine 3eit. mn 340 Sejt = SOuftr. unb 21 Sonbilbern. 2 5Bbe. eicg. gebb. (5Ji. 20. — ) 5)i. 12. — aSarcntincr, 2B., Hjlronomifdje Pilbev. 9}iit 4 Safetn unb 125 in ben %tlt gebrucften 5tbbilbungen. (Sieg. gebb. (5«. 12.-) Tl. 6.50 jDie „^ftronomifd^enSSitber" bilben einen bie gefammte aftronomifd^e SBiffenfdfiaft umfaffenben 6i)ftu§ intereffant unb populör gefd)riebener 8d^ilberungen. SBei ^b= fi^nitten, über weld^e bem SSerfaffer im ^jriöateu SSerte^r befonberS häufig iJrogen geftellt würben, bie alfo ))&?> Sfntereffe be§ Saien in erfiö^tem (Srabe befunbeten, toerweilt berjelbe ettt)a§ länger al§ bei anbereu. 2)a§ 5Ber{ ift alfo für ßaien einem troden gefc^riebenen Sefjrbud^e öorjuäiel^en. a3ttölt(^, Dr. .^., Pa0 3\\d] bev ^Ijqpk. ©emeinfa^Iicfie ©orfleüung ber 3iele unb ©rgebniffe pf)l)fifalifcf)er gorf(^ung. 9}^it 237 in ben Segt unb auf Safein gebrucften ^Uuftr. Steg. gebb. {m. 8. 50) m. 5. 50. — — Pa0 iud) ber HJlronomie. ©emeinfafeli(f)e 33ef(^reibung beS miiam. 53ht 120 Süuftr. unb einer 5)ionb= u. ©terntarte. (Sieg, gebb. (m. 8. 50) m. 5. 50 ■Säßcr, ©uft., Sie löunbtr bei unfidjtbnien Hielt ent^üüt burd^ ba§ 9}ti= !rD»!op. 9}iit 376 ^UVbilbiingen in i^ol^fdinitt unb einem farbigen Silelbilb. eieg. gebb. (m. 12. --) m. 7. — äöo ein bele^renbe^ ^ud) für öie reifere Sugenb ober eine anregenbe ßeftüre für ben gebilbcten Säten gemünft^t n)trb, wirb man bei ber 2Ba!^I ber beiben SBerte non Dr. § ^äbtid) unb bem äöerfe uon (Suft. Säger nirf}t fehlgreifen. 2)ün^cr, ^einr., iPffBiio's leben. W\i autl^ent. ^tluftiationen. 6Ieg. gebb. im. 12. ~) m. 8. — ®iefe erft für^tic^ erf(i)ienene 33tögrap^ie wirb 3U hin beften unb grünblid^ften 5lrbeiten über ßejfing gesohlt. Unter grierijtfrijen flnubern. Uniomanifc^e ßricbniffe auf flaf[i[(f)em 5öoben. 3:ei-t frei mh @bm. 3lbüUt, ^üuftrationen Don ©uftaD ®ore. (Sieg, gebb. {m. 12. — ) m. 5. 75 Schubert in fpannenber ^^orm eine (^pijobe au» bem 9täuberleben (Sriec^enfanbä. ■iDie ftnffifc^en ^fUuftrationen bon ®uft. Dore uerlei^^en bem 33uc^e einen bejon= beren Sieij. Presbencr §nllerie. 25 mittn in Sic^tbrucf. Quart = 5ormQt 36 X 28 6ent. ^;^n eleg. 53lappe i^. 20. — ) 5Ji. 9. 75 — — 6abinet=Sormat 24 X 16 ßent. 3n eleg. 9:iiappe (m. 10. — ) DJ}. 4.25 Per Jlljcin. 18 pradjtüoüe 51quarelle oon 6. "^. C ^ö^Ier, mit @(^ilbe= rangen unb ©agen, an^gemäfift üon dragier = 5)ianfrpb. 3n ®ro^= ' Quer=5-oIio. Sn Orig.4^ra(f)tbb. m. (Solbfd)n. {W. 30. — ) 9Ji. 15. — 3nt)nlt: 1. Titelblatt. 2 ^Dkinj. 3. fingen. 4. 3{l)einftein. 5. ©oonerf. 6. Sac^ararf). 7. ^^falj, ^aub unb ©utenfelö 8 Dberiuejel. d. Surelep. 10. ©t. ©oarS^aufen. 11. 9t()einfel§ unb ©t. ©onr. 12 Sopparb. 13. Sa^necf. U. ©toIsenfelS. 15 eoblenj. 16 ?lltennfjr 9iuine. 17. Trac^enfelS. 18. 6öln. (Sin ^rac^twerf erften 3fange§! Reifer, 6. ^., Pnibmnnn's ^rcub' in IHnlb unb ouf ber ^ü'ib\ %c\m- reüe. ^üt ©c^ilberungen qu§ bem 2t)ierleben öon 5Ib. u. ^. DJinüer. Quer^golio. gleg. geb. m. &. (m. 56 — ) m. 20. — — — 5er Jjimb unb feine Sogb. ^tquoreüe. 5>Jit ©d)i(berungen öon m. u. .^. 93Züaer. Ouer=5o(io. («leg. geb. {m. 39. — ) m. 8. — ßein Sogb= unb §unbe=ßieb^aber foHte Dcrfäumen, ficb biefe beiben ^rai^tttjerte äu biefem äufeerft billigen greife anjufc^affen. 6§ ftnb nur norf) wenige 6Eem= pinre uor^anben ! lUe, Dr. Otto, %U6 ber Pntnr. gffaps. 3 33be. (Sieg. geb. (9JZ. 18. — ) m. 7.50 Snt^ält allgemeine ©tijäen non ben gegenluärtigen 3uftänbcn ber Söiffenfc^aft, il^ren S'ieUn unb gorfd^ungöraegen unb oon i^rem Sufommenfjange mit ben mannig= faltigen Grfcfieinungen be§ (^Kulturlebens ber 5551fer, »ie ber fittlict;en, geiftigen unb äftljetiji^en Sßelt be§ 6in,^elnen. Se§fe, SUu|lr. ^^lielburi) für Pöbdjen. 1500 unter^oltenbe unb anregenbe 33eluftigungcn, ©piele unb 58efcf)äftigungen für Körper unb (^eift, im 3^reien fomie im 3inimer. DIebft einem 5InI)Qnge. 500 allerlei ^ur5= weil unb furjmeiligeö 5IIIerIei für Sung unb 5llt. !^m gefeüigen Unterljaltung an langen SBinterabenben. Wü 500 jum Sfieil ganj neuen Sei't^lbbilb., 4 Suntbrudbilbern, einem Sitelbilbe u. ©(f)nitt= mufterbogen. eieg. cart. (9)^ 4. 50) m. 3. 50 ©nöelmaim, 3, S., Per erneuerte Plerinu, ober SSorjeit unb (^egenroort am tRIjein. 50 51bbilbungen merlmürbiger ©tobte be§ Üt^einlanbe», nad) DJlerian, nebft i^rer (Sefcbic^te unb ber ©d)ilberung il)re§ 3^^= ftanbe§ öor 2 Saf)r^unberten, mit 50 ^upfertafetn. ^eibelberg. 8". (m. 10. 50) m. 3. — mtlid]e (5fbiri)te in ®ua[ti§ Sejt mit beutjd)er Ueber= fe^ung Don So^Ijte .C^ftfcnclctJcr. gingefü^rt burc^ Dr. 9Jiaj ^orban. ®roB=OctaD. %u\ {}oüänbifd)em ^l^apier gebrudt, mit 3ifi^^fi[ien nac^ SSirgil Solia, ^eter ^-tötner u. 51. Sn ^ergament=3mitation eleg. brofc^. (9Ji. 20. — ) 931 8. — ^rad)tbanb mit reid)er ©olbpreffung, waä) einem öenet. ©inbanbe aua b. 5{n[ange b. XVI. Safirt).: 3n IMnmanb (93?. 32.—) 93?. 12.— Sn Seber (93i. 36. — ) m. 18. — SBenn bie ßünft(cvtt)erfe be§ ©eiualtigen uu§ erjcfjüttcrn, iuie bie 5leufecrungen einer @ottt)eit, jc^lie^t jeine ^>oefie un§ ein ®emüt^ öoU tieffter menjdjlic^er 6m= pfiabung auf. ®ie ®ebid)te SJiicEielnngeto'g finb ©elfiftbefenntniffe im ftrengften ©inn ©ie (offen un§ in bie ©elbfterlebniffe eine§ 9JlQnne§ büclen, beffen ß^orafter unb ^erf5nlid)feit i'on ben Dertrauteften S^itflenoffen ^oä) raeit ^ö!^er gefd^ö^t tDurben, al§ feine äBerfe. Sfl^reS foftboren 3fn{;alt§ »üürbig, erfc^ien biefe ^luSgobe im öorne'^mften ©elcanbe. 3um ©c£)muc! icurben 5Rotilie norjüglti^er Drnamentmetfter au§ bem S^italter be§ großen ^lorentinerg, u. ^J(. bc§ SSirgil ©oU§ unb ^eter glötner getoäljlt. ^olb, ©. 3^. 51., Pnturöcfd)id)tf bfs Slljitrrcidjs. (Sin 5tnf(^auung§unter= rid)t für Sd)ule u. ^au§. 180 cotorirte Safein mit 50 Sogen Sejt u.l 44 C)oIäf (Quitten. 4S3be. ©roB^goI. 6Ieg. geb. (93? 48.— ) 93?. 21.— ßolb'g ?ltla§ enthält in naturgetreuen ?tbbilbungen, feinftem Kolorit u. belebter (Sruppirung: ©äugettiiere 18 3;afeln, SSögel 21 S^afeln, ^Im^J^ibien unb tjifc^e 7 Stafeln, ^äfer 3 2;QfeIn, ©(i)metterlinge 12 2;afeln, i^mmen 5 Stafeln, ©|)innen= tf)iere 1 Sofel, Äruftenttjiere 2 Safein, Sßürmer 1 Safel, aBeic^t^iere 8 tafeln, ©tral)ltf)iere 1 Xafel unb ^ol^pen 1 Stafel. 144 ^oläfc^nitte in ben 3::eEt gebrucft. daraus einsein: 33b. I. ©äugetf)iere. (Sieg. geb. (W 14. -) 3!)i. 7. 50 „ II. $ßögel (Sieg. geb. {m. 13. 50) . 7. — „ III. ?lmp^ibien unb WA¥- ^leg. geb. («öl. 8. 50) „ 5. — „ IV. ^fnfecten, ©pinnentf)iere, Sßürmer u. f. xo. Sieg. geb. (5Di. 20. — ) „ 8. — |ill)dnfal)rt. Pon bm ©uellcn bcs Illjeine© bis ^uni Peere. Sduftrirte? ^tad^ttt). ©d)iIborungen öon ^. ©liclcr, 51. ^HJa^ett^ufcn, ^arf« länbcr. 5)?it Slluftr. öon ^püttner, ?t(i^enbü(Jö, SßQur, ktau^, ©c^ieuren u. 51. ^oIjfd)nitt bon 6. ©lofe. golio. ©tuttgart. Cng.=^rQ(3^t= bonb m. @oIb. (m 60. — ) m. 35. — Setoeä, ®. ^., 6octl)C0 leben unb Perke. W\t einem D^arfitrage. 1882. 3wei eleg. «nbbe. (5){. 6. 75) Tl. 4. 50 Pinto'ß pionberung quer burd) Afrika Dom ^Itlnntifc^en ^um l^nbifd^en Ocean burc^ bisher gröBtent^eilä gänjlid^ nnbefannte Sönber, bic ©ntbedung bet großen Diebenflüffe be§ 3^i^6efi ""^^^ ^^^ Steifenben eigenen (5d)i(berungen frei übevfe|t bon ^, IJ. Sßobejer. Wü 24 Sonbilbern, über 100 ^ol^fdinilten, einer großen unb 14 «einen harten. 2 «be. 1881. Seipjig. eieg. 2tob'b. [m. 31.—) gji. 10. — Si^crr, Pfutfrije Cultur= unb Sittcngefdjidjte. 7. 5tufl. (9)i. 8. — ) m. 5. 50 - @efd)id)tc ber beutfdjen |;rouenttiflt. 3. 5(nfl. 2 5Bbp. (5Jl 9.—) 5JJ. 6. 50 Slctfetnann, Sliiß., allgemeine ©efdjidjtc ber Pluftk. Wü jo^Ireic^en in ben Sei't gebrucften Dbtenbeifpielen unb 3fi^"i^"9f" )ob3ie 59 ein= seinen 2onitücfen. 3 5Bbe. gr. 8". {m. 18. — ) Tl. 9. — — Sn Sieb^aberbb. (m. 24. — ) m. 12. — 2)a§ üortrejfUd^ ouSgeftatiete SBerf bes betannten ?Iutor§, »c(c^e§ für alle Seiten einen beb'eutenben SRong in ber Siterotur bel^aupten loirb, biirfte ben fjreunben ber 9Jluftf 3u bem inol^lfeilen 5ßreife getöife jc^r »Diflfommen fein. (Snblid^ erlaube id) mir auf ba§ foeben erfd^ienene borjüglidde '^xa6)i' mxl: nadö ^c 6ünbottc'§ natürlichem ©Qftem bon Corl i^offmann — ju bem äuBerft billigen greife bon 18 W. — ganj befonberS aufmerffam ju mad)en. Sn biefem präcl)tig auageflatteten 2Berfc befinben ficf) auf 85 fein folorirten Safein über 500 naturgetreue ^flanjenabbilbungen. ^eber 2:afel gegenüber fte^t ber flare, fursgefafete Sejt, meld^er ben Sefer fofort barüber orientirt, melc^er Familie jebe ber abgebilbeten ^flan^en angel^ört, unb jugleid^ über beren ©tanbort, ^Blüt^eseit, ted^nifc^e ober mebijinifd^e 33e= beutung 51u§funft gibt. SBo^I feiten föirb ein fo gebiegeneS mertl^boüesi SBerf bem ^ublifum 5U fo erftaunlid) billigem ^^n'cife geboten. ■-^^ss^^- ^. 9!euffer, Sonn. SBon |l. gjernitanti. (SKit 2 mbilbungen.) 2öie oft fc^on §at eine einzige in bie SSaumblütljc trcffenbc falte '^aä)t alle -Hoffnungen auf eine gute Dbfternte jerftört! 2Jßa§ biefe SJßorte bebeuten, toei^ nur berjenige am bcften ju Beurf^eiten, tüeli^er felbft eine größere ober geringere 3ot)l öon Obftbäumen fein ©igen nennt, ber öielleicfit fc^on jatjretang auf ben enblid^cn Eintritt ber fyrud)t= barfeit ber felBft gepflan,5ten SSäume toartete, unb nun feine .^offnung, feine •^reube mit einem ©cf)lage t)erni(f)tet fielet. 9tber, muffen toir ba frogen, gibt e§ benn toeber ^Jiittel nod^ Söege, um un§ gegen folc^e fc^mer^tic^e 3.^er= (ufte 5U ftfiü^en? ©obalb toir e§ mit §o(f)ftömmigen S3äumen 3U t^un l^aben, toelc^e au§gebe^nte fronen beft|en, l^brt bie menfcf)li(^e Waä)t auf, 9lu§reic^enbe§ für bie ©irfierung ber ßrnte ^u t§un; fjier muffen toir un§ eben refignirt in ba§ Xlnbermeiblic^e fi^icfen, benn alle hk bisher empfof)Ien-en 5JlitteI, toie Otöud^ern 2c. fbnnen nur eine fe^r unöoHfommene 3tb§ülfe fc^affen. 33efi^en mir bagegen ©pa(icr= unb Qmergobft, fo finb mir recf)t mo§t in ber Sage, bie iöaumblüt^e gegen bie öerf)eerenbe äßirfung ber ©pätfröfte in au§= giebiger SBeife ju f(f)ü|en. Unb hierin berul^t mieber ein großer äJorjug ber ©palierobftbaumjui^t: Sfienn überaE bie 35aumblüt^e öerfroren ift unb mir ein gän^lic^eS Dbftfe^^lja^r 3U öerjeic^nen ^aben, fo fönnen mir, menn bie geeigneten ©c^u^öorricfitungen angemenbet mürben, hk !^errti(^ftcn unb foftbarften O^rüc^te öom ©Malier ernten. Siamenttid) trifft biefeg für bie Obftbaumjudit an ^Jtauern p. .!pier l^aben toir bie mertl§= öoEen ^^firfic^e, 3lprifofen k. angepflanzt, bereu fiebere (Srnte un§ am meiften am ^er^en liegt. S>er forgfame Obft^üifiter unb ©artenfreunb mirb hd f)eranna^enbem ©pätfroft, melt^er ]iä) meift bei ftarem .^immel unb fcf)arfem Dft= ober Üiorbminb borauSfagen lä^t, bie Dbftmauern mit Slüc^ern unb 9le^nlicf)em bef)ängen; ein ^eber tennt inbe^ auä) ba§ Umftänbli($e unb Un= öoEfommene biefer 53la^regel, benn ni(f)t aEein bereitet ba§ Sefeftigen biefer ^laterialien ©(fimierigfeiten, fonbern e§ brechen auc^ babei biete ,$?no§pen unb 9?Iüt^en ab, tt)oburd§ ein nic^t unerheblicher ^-öerluft l§erbeigefül)rt mirb. ^n jeber S3eäiel)ung praftifc^er unb beffer finb bie fogleid) nä^er ju befcl)rei= 3a6vbu^ f. ©avtent. u. SSotanif. II. 4 50 5)i. .^civmann: benben ©cftu^öorric^tunflcn, beren lHnic^affiing§fo[ten in gar feinem ^er§ält= ni^ ,3U ben großen unb nachhaltigen 'i>ort§eiIen [tef)en, Uielcfje jene getniit^ren. Wix 'i)abm e§ tjiev ^nnäc^ft mit einem ans (Jifen conftrnirten (Bd)u^= had) (tVig. 1) 'ju t^nn, me(cf)e§ in ber 53taner befeftigt mirb. ®ie nmben 3-ig- 1- ©ifenftäbe a nnb b finb baju beftimmt, entmebev bei ber 9tuffü^rung ber ^Jiaucr eingebracht ^n merben ober man fann biefclben bnrd) jene später !§in= biird^treiben. 5Die beiben ^ifenb(eci)e c unb d, föetcbe bie l'änge öon 38 cm nnb bie SSrcite Oon 6 cm befi^en, ()aben bie ^-Beftimmnng, fic^ anf bie innere nnb äußere ©eite ber 'DJlauer anlegenb, bem 5£)acf) ben not()tren= bigen .i^alt ^u öerleifjen, tnäfirenb bie beiben Schrauben e, e, ber S)icfe ber 9]tauer entfprec^enb, eingefcbranbt merben. S)erjenige ZijcH ber 6ijentonftrnf= tion, tt)el(^er je^t an ber öorberen ©eite ber 'i)Jtancr ^erborfte^t — ba§ eigentlid)e ©djnfebadf) ;— §at bie t'änge öon GO cm, inbem ber obere C^ifen= tljeil 60, ber nntere nur 56 cm mi^t. 3)er älsinfet, njeldjcr burd) biefetben ge- bitbet mirb, t)at an ber ©pi^e ben Surc^meffer öon 5 cm unb in ber größten äßeite einen fotdjcn Oon 26 cm. 5(uf bem oberen ©djenfet be§ 23}infe(§ finb brei Cefen (f) cingenietet, bnrd) meiere brei ftarfe (ängö laufenbe S)rä§te ju äie'fien finb, auf benen bie fur.jen, ber !i3änge be§ ©tro§bad)§ entfpred)enbeu, ©trol)matten lagern. Um ben tetiteren ben ge'^origen -öalt ,^n öerteitjcn, ift ba§ (Sifen g angebracfit, toelc^eS in einem ©d)arnier h läuft unb auf ber ©tro^matte bid)t aufliegt; mit ber ©c^raube i mirb ba§ (äifen feft an= gebrücft. S)urc^ bie Cefe k Wirb enb(id) ber 9Jlauer entlang ein ftarfer S)ra^t ftraff burc^ge^^ogen, an nie(d)em ^nteleinen, bas bie 5Jtauer öollftänbig bebedt, befeftigt ttiirb. S)iefe ^utebeden finb an i^rem oberen ©übe ,]u fäumen unb in entfprec^enben 3tnifi^enräumen tteine 'OJleffingringe einpnä^en, bnrd) ttjetc^e ber S)ral)t gebogen tuirb. g^ig. 2 3eigt jum befferen ^yerftänbui^ eine 5Jlauer, tueld^e mit ber be= fpro(^enen ©c^n|öorr{d)tung öerfefjen ift. 6§ ift ansi ber 9(bbitbnng flar erfic^tlid), tute rafd) bae eigentliche 5Deden 3U betuerfftelligen ift, ba man ein= fac^ be§ 3lbenb§ bei fü^Ier SBitternng ben 'i^or^ang ausiefjen unb ebenfo fc^nelt am anbern Sage ^urüdjieljeu fann, oljne haf, babei bie Cbftblütfje irgenbtoie befc^äbigt toirb. @cf)it|t)orrtc^tung an Obftmaxievn. 51 Sebotf) mm nod) C*inige§ über 6ie 5(nfd§aftung§!oftcn. S)a§ eiferne (5d}uPac^ foftet pro ©tüd jicben Wavt (bei fabrifmn^tgcr .s;-)er[ti'IIung bürfte S-ig. 2. e§ er^cblic^ billiger toerben). ^^(uf brei 53teter Entfernung gebraucht man ftetS eine jolcfie G^ifenfouftruftion, foba^ man für eine ^Jtaner üon 15 Wdn, menn man jemeil-J eine foldje am ^^(nfang unb fönbe red^net, feci^ö ©tüd n5t()ig ()at, lna§ ben ^^h'eiö t)Dn 42 ^JJlar! au§mad)en mürbe. S)ie Soften be« Suteleinen§, ber ©troljmatten unb be§ ®raljtö bürften annaljernb 20 ':)Jlarf betragen, mo^u bann nod) ber 5trbeit^4D§n für baö 'Einbringen ber ©d}u^öDrrid)tung öon fed)§ 5)tar! !ommt, foba^ mithin bie gan<^e ©inrii^tung für eine 5)hrner öon 15 "D^h-tern, fid) auf 08 ''Maxi [teilen mirb. ©djeinbar ift biefe Summe feljr ^od), aber mie fcfjou bemerft, i[t ber förfolg, meldten uuin mit biefcr ©d)U^t)Drridjtung er^iett, ein fo öoltfommener unb für eine lange Oieil^e öon ^aliren anbancrnber, ba^ biefe ©umme gar nidit in 33e= traei^t fommen barf. 3um ©d)Iu^ fei mir nod) eine 33emer!ung über ba§ ©ief^en ber ©palierobftb äume geftattet, meld)e, genau genommen, uic^t l)iert)er ge= Ijört. SLuiljrenb ber 93Iütl)e unb be§ 3rucl)tanfa^e§ gebraudjen bie Obftbäume an ben ^Jlauern gro^e 33Dbenfendjtigfeit. ©elbft bei Otegenlnetter ift bie 3)urd}feud}tung be§ 6rbreid)§ in ber 9iäl)e ber 9[Rauern nur fe^r unöoüfom= men, me§l)alb mir ja nid)t berfäumen bürfen, mä^renb jener ^eit mieberfjolt unb fetir ■ burc^bringenb ]i\ gießen. S)ie ^yran^ofeu unb S3elgier öerbanfen nid)t ,5nm geringen Zijdi biefer ^Inljeleiftnng iljre pradjtöolleu ^-rüdjte, mä^= renb ee bei \m^ gar nid)t fo feiten öorfommt, ba^ bie '^lütt)en auä 'DJiangel au 3^eud)tigfeit, oljue augefeljt ju I;aben, abfallen. 52 .t)crme§: Die Kiiöfteüung bc& Duffelborfer iBavtenhaiuVmm Oom 8. — 12. 5}Ur,] 1884. Sßon gl. g c r m e s. SBenii bie ^atur i^ren aBinterfd^taf beetibet, ift e§ jebem 5)bnfc^en ein SSebürfni^, ^inauSjuge^en, itni in freier ?latur auf^uat^men bon ber te= brürfenben ^imnun-tuft, um nen belebt feiner täglichen ^{rbeit obzuliegen. 3ebe§ a^Üimc^en Inirb bann mit ^reube begrübt, unb 31icf)t§ ift bann p unbebeutenb, um nict)t bie klugen offen ^u galten. S)ie 2ßirfung einer ^4-^flan3en= unb SStnmen=3lu§ftennng ift ba'^er im 3^rüt)ja§r aucf) öiet bebcutenber ats foIrf)e ^n anbern 3eiten. S)er ftarte ^efuc^ ber (yartenbau=2lu§ftellung in S)üffeIborf t)at rebenbe§ 3eugni§ baOon abgelegt; aber jebeS ein^^clne ^Jlitglieb be§ i?erein§ l^at bap aucf) freubig alte nur möglicf)en Opfer gebracht, um ber erften 3lu§fteUung, meldfie fein ä^erein in§ l'eben gerufen, rec§t großen (BIan3 p öerlei^en. S)urct) allfeitige 9tnerfennung ift biefer erfte i^erfuc^ belohnt, unb mirb ber noc^ junge i^erein fict)er burd) beitritt anberer fiiebtjaber fotoo^t, at§ aud) g^ad^genoffen öerftärft toerben, um ben 'Xnforberungen beffer genügen 3U tonnen. S)üffelborf, bie ©artenftabt, mie fie i§re a3ett)o§ner gern nennen, toirb auct) in 3ntunft nic^t jurürfblciben n)Dlten, um mit anbern (Sro^ftäbten anä) buri^ <§ebung ber SSIumenpc^t fonfurriren p tonnen. 2)er ©taat, toeld^er gern folc^c Unternet)mnngen unterftü^t, ferner aud^ bie ©tabtöerföaltung SüffetborfS, ebenfo auc^ ber lanbtt)irt§fct)aft(i(^e herein für 9it)ein)3reu^en unb ber 9}erein gur Seförberung be§ (Bartenbaue§ in ben .^önigl. '^sreu^ifctjen ©taaten Ratten gotbene, fitberne unb bronzene ^Jtcbaillen ju !:preifen für ^eröorragenbe Veiftungen bere^rt; ebenfo ^atte ber 5ßDn=^-üer= ein unb ber 9tenn=^i'erein fic§ burd^ (^aben bet^eiügt. ä^on ©eiten be§ S)üffel= borfer 0)artenbau=3.?crein§ natürlich maren eine gro^e 9(n,3a§l 53tebaiIIen unb 2)ipIome gefttftet, unb bü3u famen nocf) bcfonbere fö^renpreife einzelner ©önner, me(ct)e baburi^ i^ntereffe für ^Iumen= unb ^^flan^en^uc^t an ben Sag gelegt ^aben. 9Jlö(^ten boc^ ouc^ in ^u^unft für ba§ Öebei^en beö a}erein§ fid^ folc^e ^reunbe finbcn, bie hü% ÜBactiet^um biefe§ Unternehmens begünftigen fottjol^l burd^ 3(uöfe^en tion ©^rengaben al§ burd) ^Beitritt jur 9}litgliebf(^aft. S)ie fdfiijnen 9täume ber ftäbtifi^en ^ontialle toaren al§ 3lu§fteEung§= pla^ geföätilt morben, unb e§ mar ein um fo glüdlic^erer @riff, al§ ber @artenbau=5yerein feine erfte 5lu§ftellung gemeinfdCiaftlict) mit bem S)üffelborfer @eflüget,5üdf)ter=i^ercin unternommen l)atte. £*e^terer ^atte einen ©aal für fid); ein ^meiter bicnte au§fc^lic^tid) al§ (ioncert=©aal, n)ä"^renb ber mittlere 3ur StuffteEung großer ^^almengruppen unb anberer äöarm^au§pflan3en biente. S3eim Eintritt in bie Son^Ile gelangt man juerft in eine gro^e @la§= l)alle mit Cber= unb Seitentidit. S^in maren prächtige 55eete Oon blüt)enben ©träud)ern, (5t)ringen, l'onicercn, Laurus Timis, Magnolien, ^^^firfic^, Oi§obo= ®ie miöftcUuiui b^3 ^Düffclbüvfcv (:yürtcnbiui--33cvcinö. 53 bciibroii, Azalea indica unb Az. moUis, Sfiofen, ferner .Sptiacinf^cn, Xutpcu, ^45riinc(n, '-^eitcfien unb anbere 0^rü^ja'^r§6tumen untergebractit, tuas gan,^ 6e= fonber§ einen freunblid}cn ©inbrucf auf atte 33efuc^er augübte. ^m el^emaltgen Ü)aüertefaai toaren bie 33inbereien öon frifd^en unb ge= trodfncten .Blumen, mel)rere gro^e Sifdie mit fd^önem Obft, ©ämereien, (S)or= tcnplänen unb üeinen @artengerätl)fcf)aften au§gcftellt. 9Iu§erbem bienten banebenliegenbe Ütäunte ^ur Unterbringung feinerer 231attpflan3cngruppen unb ©djaupflan^en, worunter beffere ijSalmen unb ^romeliaceen reict)Ii(^ öertreten njaren. ^m ©arten ber 2ont)aUe, au^er^alb ber öorerhJö'^nten ©la^^aüe, n)aren fet)r anfe§nlic^c ßoUeftionen uon ^Jtabelfiöljern unb anberer immergrüner ©träuc^er, luie Hex, Aiicuba, Buxus k. placirt, toä^renb gro^e Ii^orbeer= bäume burc^ ben ©arten ?(Keen bilbeten. .Spier tuaren auc§ alle anberen 5reilanb= pflanzen, 9iofen, Obftbäume, 3iLn'ftröuc^er, ferner Mafcf)inen, Apeijungen, 5Jtift= beetfäften mit eifernen unb üer^inften ^^enftern, Sauben, ©eräf^e, Ornamente, ©artenmöbel, Springbrunnen unb alte in ^ejug jum ©artenbau unb 3(u§= fd^mürfung bon ©arten bienenben ©egenftänbe t^eit§ im freien, tt)eil§ in einer offenen ipalle untergebrad)t. @§ gereicbt benOrbuern ber 3Iu§fteIIung, ben Aperren ^.aa§monn, -Vpiltebrec^t, ^iei unb ^^offe ^ur 6^re, ba^ fie mit großem äkrftänbni^ ^^(Ite§ aufgeboten t}aben, ^ebem nad§ Gräften öortljeil^afte 5piä^c jugetoiefen ju "^aben, um ©inüang in ber ganzen 9lu§fteIIung l}er,^uftellen. .s^^ier= bei moüen tt)ir gteic^ bemerten, ba^ Aperr Obergärtner ^-^iel, U)elc^er gan,^ be= fonberS t^ätig für ba§ ^uftanbefommen ber ©artenbau=5lu§ftellung gemefen •ift, auf 5(nrcgung be§ i^orftanbes ntit einem ß^renprcifc bebac^t mürbe. 35efonber§ ^erborgetl^an burd^ 5lu§fteHung§obje!te !^atten fid) bie .^perrn ^offe & ^ie., meldte aud^ für i^re ©efammtteiftungen bie filberne (£taatö= mebaiEe erhielten; öon biefer ^^irma rührte eine gro^e ©ruppe fction gezogener 5]ßotmen unb ©Qcabeen f)er; ferner ein 35eet mit präcf)tigen Azalea mollis unb be§gl. Az.- indica, fc^öne !;)i^Dbobenbron, getriebene Stofen, ein anbere§ Seet getriebener SSIüt^enfträud^er, ©t)ringen u. bgl.; ferner ein 33eet mit prächtigen ^^aciut^eu, Xulpen, Scilla. 3lu^erbem l^atten genannte .^erren ©d)Dne§ in SSinbereien getciftet: S^afelbefDrationen, 58aII=unb 33rautgarnituren. ©el)r gro^e Stnftrengungen Ratten e§ fid^ ^err (^aaSmann & ©o^n foftcn laffen. ^erüorju^eben finb au^erorbentlidt) fd^öue l^orbeerbäume, ferner fd^öne Azalea indica unb St^^obobenbron, eine au§ge,5ei(f)ncte ©ruppe immer= grüner ^^ftan^en: Hex, Hedera, Aucuba; ferner ein gro^c§ unb präd^tige§ ©ortiment bon ^tabelpljern, Obftbäume, l§odf)ftämmige unb niebrige 9tofen. (Jbenfo rührten öon it)nen eine gro^e ©amenfammlung, Äräu^e unb S5ou= quetö §er. ^-üon .^perrn ^^eter SSreining au§ '»JM^l^aufen a. 'SU), toaren öier mä(^tigc Imantophyllum miniatum in SSIütl^e unb ein gro^e§ ©ortiment ''JJlarft= unb ^anbelSpflan^en auSgcfteltt. 9iüt)mlid^ gu ermäl^neu ift ein ©ortiment großer ^Jlabeltiöt^er üoni erlin Ijatte fiel) bnrel) fel)r inanniiifaltifle )^in- bereien l)erUor(ietl)an; lum iljm riil)rt eine örofje Vorbeer= nnb eine lHl)rtl)en= frone l)er, be'öflleidjen i^efiel eiUi^emein unter ben Dielen (^köenftänbeu ein .Wran,^ uon frifd)em (^h'ün üerfd)iebeuer ©ael)en mit allerlei neinen (5ölu mar Aperr '^t. Sl>. ilMemer burd) ein präd^tigcö frifd)cä liunuiuet uertreten. 'Jiod) ift ,^u erlüäljueu .perr 5i-'nger=3)iiffelborf mit ,Sialtljauöpflan,n'u unb Sargbcforattonen; .ipcn" ''Ilhi(t)ant) = 2)üffeIborf mit fd)öneu blü()enbeu '^>firfiel)bäumen; -C^err "^at:. ©eljuiit^ mit blül^enbeu 'Höfen einer neuen uon il)ni felbft öe^ogcncn (Konifere; .sperr 3. -(• äBeitganb mit im ^^imiucr gc= (^ogenen '^nrlnicn; ,'^m 33J. ^itö*-'"^ mit "?)ueeaö unb 33inbercien auö frifd)cu unb gctroifnetcn 53luincu; .Ipcrr ^ui. U. lljeuen mit Dracaena; .Iperr @I)r. ©d)mil5 l)atte Primula chinensis unb i^iubcreieu geliefert. (Jiu ©ortiment öon 117 ©orten ?(epfeln unb 15 ilMrneu Ijatte .s^zxx 6mil -lÖDcfd) anö 2)itren gcfenbet unb bamit gro^e Ueberrafeljung bereitet. .^xber l)at fein il^'fteö getl^an unb XHuerfennuug erlangt: ilBer uidjt l;inreid}enb in biefcm 23erid)te ermäl)ut ,^u fein glaubt, foll fid) mit bem gc= flügelten 3.l^orte , aufrieben geben : „©djön mar '^llleö, Uui5 ift aber baö ©djönfte Don bem ©djönen'?" Die Acanthus-:Hrtcn. pl. goudje. (5Jtit 'JlbbilbuuG.) ©djou (^u ben oeiteu bcr alten ©ried^cu unb JHömer mürben bic Acan- tlius- ober 33ävenftau=5lrten mit i^orliebe wegen ü^rcr ornamentalen SSlatt= formen unb fd)Duen iBlütf)eu jur 5luefd}mücfung ber i'uft= unb iSicvgärteu ücrmenbet. ^Xltan bilbete üon iljuen gan.^e (^iufaffuugeu um ^ecte, eine '-i>er= menbungöUieife, bie aud) ^eutjutagc no(^ ber ^Jlac^aljiuung oerbieute. Senn ^ic Acanthus-5trtcn. 55 es gibt in bct It)at feine anhat: ^-^5flau',e, bte burd) il)ve idjoni'U iMcutfonuen uub i[)reu ganzen Aöabitue fid) ^iir .öcrftellung ornamental rairfcnber natür= Iid)er Umfäumnngen oon Beeten fo gut eignet, wie ein'^elne iHrten ber G)at= tung Acanthus. (fö bürfte bcfannt fein, hü}i ber berüf)mtc griect)iid)c l^Irdjitect 6atü = niad)Uö bie Stättcrbüid^el üon A. mollis ats '-i^orbilb für ard)iteftDniid)e Crnaniente fünfttidi Dcrraanbtc, inbcm er fie ^ur .ftröuung unb ä^er^icrung ber forintt}ifd)en Säulen in 0"apitäl=^orni bcnu^te. ^Uelfac^e i^erroenbung fanb bie C^eftatt ber Acanthus-33(ätter in bamaliger Qdt aud) bä '^Iu5= fd)ntücfung üon (^erät^en unb anberen Öegenftänben, fo 5. 25. als -öenfet ber röniifdjen Irinffc^alen unb ^^afen ober ale Sc^niucf für bie Schäfte rton 6anbe= (abern. 'äud) in ber Crnamentif ber aItgott)ifc^en 23aufunft fpiett bie Acaiithus- 23lattfürni eine Ijernorragenbc ^Koile. Sie llceifter ber (entern uatjinen f)ier^u bie fd)malen, tiefbucf)tigen ^acfigen ^Blätter üon A. spinosus ficf) ^um ä]or= bilbe, »ä^renb bei ben Ttadjbitbungen in ber gried)ifcf)en igaufunft bie ein= fachen unb breiter geftatteten i^Iättcr üon A. mollis benufet raurben. %uo(^ e§ liegt nid)t in unferer 9tbfid^t, bie ©c^önl^eit unb ^*ermcnbung ber ßalabien ju greifen, fonbern mir looHen l^ier unfcre Erfahrungen über bie befte 9lrt unb 2Beife ber i^erme^rung unb ber SSe'^anblung biefe§ ^^^flan^engennS bem geneigten Sefer mittl^eiten. 53can fann bie (ialabien auf breierlei äßeife öeröielfältigen, entmeber burd§ SSlätter, burd^ ©tedlinge ober burd^ Xl^eilung. 1. S)ie 5>ermel^rung burd^ 2$lätter. S)iefe§ ift eine neue unb gute 5Jletl)obe ber 3}erbielfältigung; obgleid^ biefelbe bie greifte 33orfidf)t unb audt) einige (Befc^idlid^feit er§eifd^t, fo ift 58' ■3)10 2!5cvmc()vunn unb Äiilluv bor (Salnbicn. auf einen i"td)orcn (yvfolg ,^n vcd)ncn, lucnn bic im '"Jiad)ftc(jcnben gegebenen ^atl)jd;läge gciuin befolgt luevben. onnad)|t ift ee uim ber gröfiten 3Bid)tig= feit, ha)i man ;\nx '-l^ernieljrnug nur gan.j gejnnbc, tabellofe unb ansgebitbctc iölättev benu^t. Xicfe mcrbeu gcnan an ber Stelle abgetrennt, lüo [id) bie 3>erbinbnng be§ i^Inttftiete« mit ber Sinoäe bcfinbet, otjne üon ber le^teren aud) nur ben gcringftcn Kjeit mit ab.^iifdjneiben; alsbann mirb mit einem fd)arfen ^Dleffer bie Sdjeibe am (^nbe bee $tatt= [tieles gtatt abgepntU; Ijierbei namentlid) mu^ mit großer 'i^orfid)t üerfat)ren werben; man bar? uor '.'lUem nic^t ju Oiet uon ber Sdjeibe abfc^neiben, ba fid) an biefer Stelle bie neue .HnoÜe bilbeu foU. 3)ie i^(att= ftetflinge muffen bireft nad^ bem Sdjueiben in Icipfe geftedt luerbeu, wäl ber ^rfotg ein uu= fid)erer ift, luenu biefelbenfc^Iaff unb uielf Uierbcn. (5c(^§ bis ad)t berfetben fommen jett^eitg in einen öier= ,5iJüigen lopf unb ^mar ftedt nuiu fie über 2\'.> 3dU tief, fo bafe bicißlatt^ fdjetben, toe(d;e baö untere (fnbe bes Stieles- unujeben, mit grbe gän^üt^ bc= becft finb. Sie befte (frbe, bereu man fid) bebieneu fauu, befielt aus einem Wemifd) öon fanbiger .ipaibcerbe mit einem geringen ^ufatj üou l^e^m. 3u bemerfen ift nod^, ba§ bk Zöp^c, irelc^e bie Stecttinge aufnefjmen füllen, eine V^ QoU ftarfe Unterlage Don grobförnigem Saub entt)atten muffen. S)ie fertig geftecften 3?lätter merbeu fobann in ein ^^ermetjrungsbeet ober ''Fdftbeet mit fanfter gleidjuui^iger ^obemuärme eiugefteüt, Wo hd öor= fidjtigem OjieBeu bie geuninfdjte ,Hnoüeubilbung balb eintreten wirb. 33c= uun-ft fei uoc^, ha^ für lüiebcrljoltc (Erneuerung ber S^uft in ben 5J?eeten ge= forgt n}erben nuiB, unb ^toar fü^rt man biefelbe am beften Ijerbei, locnn man bie ^J^liftbeetfenfter 53iorgen§ unb 3l6enbg für eine Stunbe abnimmt. Sia- 1. 2. S)ie i^ermeljrung burc^ Stellinge. S)iefe5 ift biejeuigc ^^h't^obe, mit tt}el(^er (Ealabieu am ftarfften l)er= nu'^rt Werben fönueu. ilcan fauu red)t gut tton einem S^uljenb auögemäljlter Quollen Don beiläufiger ftrö^e eines ßinmarfftücfee Wä^reub eines Sommere 120—150 ^^flaujen erhalten, ^m Januar pflau,5t man bie ÄnoIIen einzeln in f leine Töp\t in bie gleiche erbmifdjung, wie fie fd)on für bie iölattfted^ S)ic S8cvmc()vunii ititb .Kultur bev (Salabicn. 59 (ingc aiigcgcbcii tuuvbc; iiibc^ ijt ce Ijicr c\^an,\ 6c)onbcr5 iiotf)Uiciibtt3, bic ßrbc öor beut (^ebi-aud) burd) ein feinet ©icb (^i treiben, ba bic .Hiuilicii üDU bell SBuv^etn, fobatb [ie auf grobe 6rbtf)cile fDiiimen, aus beiii lopf getjübeii luerben. ^^(udj bie eingepflanzten .iinoUeu fonunen in einen lIHftbeettaften mit fanfter, gleid)inä^iger iBobenmärnie. Sübalb bie jnngen Iriebe, ineldje auö ber.UnoIIe tjerüorbredjen, etwa 6 oOÜ lang finb, tjebt man bie leljtern liDr= fid)tig tjerane, fd^neibet bie Iriebe mit einem fd^arfen iHeffer au§ unb gibt babei 5Xc^t, ba^ ber jnnge ''Jiad)= lini(^§ ober bie 'klugen, nield)e fid) in ber ^Jlät)c bci\ab,]nfd)neibenben Iriebe befinben, nic^t ,^erftört ober üerle^t luerben. 3)ie jnngen an^^gefdjuittenen ©terflinge finb fobann ein.^npflan.^en, tüobei man nnmittelbar nm bie ©d)nittfteUe etmae Sanb nnb pnl= üerifirte .^^^Dl^fobtc bringt. A^^ieranf tuerben bic ^OlutterfnoEcn toieber tiDr= fidjtig ,znrüifgepflan,^t, auö iDctdjcn bann bie immer Uneber nad}Uiadifcn= ben Iriebe in gan,^ berfelben 3}}eife Ijerau^gefdjnitten unb ]n ©tedtingen ücruienbet werben, lüie oben ange= geben würbe. S-id- ^• 3. Sie iu'rmeljrung burd) Änollentbeit u ng. 3)icfe5 ift bie einfad)fte unb gebräud)lid)fte ^Fcetljobe ber ^-l^erüielfälti= gung. ÜJlan Wäljte eine 3ln,3af)l ftarfer ÄnoHen au§ unb t^eile jebc berfelben mit einem fdjarfeit ''Fteffer in fedjö ober ai^t ©tiufe. Sie te^tercu Werben fobann einzeln in fleine löpfe gepflanzt, Wobei bie ©djuittflädien mit 6anb unb pulöcrifirter |)ol,5!ot)le ,5U unujeben finb. SBiltt man feine löpfe tier= Wcubcn, fo fann man fie in ein warntet ^Jtiftbeet legen, Wo fie leidet mit 3JlDDg bebedt unb gleichmäßig fend^t gel)alten Werben. "DJian barf fie l)ier fcbod) nur fo lange laffcn, bi§ bie triebe fid) jcigen, worauf fie in entfpre= d^enb große löpfe ju pflaujcn finb. 4. Kultur. 3Sir Ijabcn ge,^eigt, ha% bie C^alabien lcid}t ,5u Oerüielfaltigen finb; foU fid) inbeß ber junge 'i)tad)Wud)ö ^u fdji3nen 5^>flan,5en cntwirfeln, fo ift bei ibrcr ferneren J?ultur bie größte Sorgfamfeit crforberlid). @§ fei ba§er im (}ülgenbcu einiget über bereu :^ctjanblung mitgetljcilt: oobatb bie Stedlinge 60 ®ic SSenm'f)nin!'( iiiib .^Viiltuv bcv dnlabim. gut burdigctitur^ett finb, tucrbcn fic in ein neuc§ 23eet mit ^obcntüärme gc= bracht. l'e^tcrc§ tüirb fel^v ju i^rer .Kräftigung beitragen unb jie für bie ■Cperation bc§ i^erfc^enS, tDctc^eg nad) brei bi§ öier 3;agen gef(^c!)en fanu, öorbereiten. 2)ie @rbniifd}nng, bereu mau fi(^ beim ^-i>erpflan,^cu bebient, foH au§ V2 2;t)eil 9tafenerbe, Va Zi)cii .^aibeerbe uub V4 au§gen)afct)euem ©aub bcftel^eu. '3lac^ beut '-öerfe^cu werben bie i^flau^en in ein gute§ Äultur^au§ auf frifdie SSobenmörme gebrad)t uub ^ier in ßo^e ober ä]^nli(^e§ 5!JlateriaI eiu= gefüttert. S)ie fernere 33ebanbluug beftel^t in einem noc^ gWeimatigen 3}er= pflanzen, morauf fie bann in ber iJiegel 5U fct)i^ner '-ßoEtommeu^cit gelaugt fiub. S)enjenigen ßjemptaren, U)e(ct)e für 5(u§fteIIuug§= ober anbere befora= tibe ^lüecfe beftimmt finb, folttc man, menu fie if)re Stopfe burditour^elt ^abeu, einen Ieid)teu 2)unggu^ micbcr'^Dtt üerabrcictieu. 3« erUiä'^nen ift eubtid^ uod^, ha'^ man bie ^flaujen bei feud)ter l^uft, reidilic^er 33emäfferuug unb guter Sefc^attung tultiöirt. SSci ber großen 3at)[ öon (Sorten, meldje je^t im Apanbel öorlommeu, bürfte e§ nic^t untoiditig fein, tuenu im Ütad)fte]^euben einige ber beften ge= naunt mürben. ^fieuere ©orten finb: ßaonl Pngno, mit buri^fid^tigeu SSlätteru öou feiner S5efd)affen]^eit, bla§ rDfa=rot^er ^^ärbuug unb buuM grünen ütäubcrn; Auguste Carpentier, mit fladjen 33tättern öon glän,5enber ©diarlac^farbe, mit !arminrot| in ber 5Jlitte, einer bunftern ©d)attirung an ben 9iänberu uub einem Treuen (Srün in ben 6den ber Oiippen; Eubrum Metallicum , mit t)ioIett=rot^en SSIättern, mäf)renb ber 5JlitteIpuu!t eine bläuliche ^arbe bcfi^t, meld)e \iä) an ben 3tänbern in tupferrot^ üertiert; Aida mit JÖIättern öon fpeerförmiger ©eftalt, meiere ein burd)fict)tige§ feibeuartige§ ^JluSfe'^eu befi^en; bie 3^arbe ift rofenrott) mit grünen, fcbarf ausgeprägten ^Rippen ; Sirius, l^eEe S3(ätter, reid) fielt grün unb rofenrotb geflecft ; Bellone, ber fleifc^rot^e 5}littel= puuft ücrtieft fid) in ein ßarminrot^, toäfireub bie Stäuber metallif(^ braun glänzen; Albo Luteum, mit ungemöl^nlic^ langen Slättern öon grünlicher unb U)ei^=gelbtic^er Färbung; Candidum, mit breiten lic^tmei^en 33tättern uub fein gezeichneten grünen Stippen unb Ütänbern; Van Dyck, elegant ge= formte 35Iättcr Don farmoifin=meergrüner ^arbe, ein bta^ rofenrot^er ^Jiittel= pimft unb matt gran=grünem9tanbe; Le Titien, mit rein meergrünen 9iippen, meiere in ein 5ie^merf öon ^ofi) übergel^en, gcfd^müdt mit reictiem @rüu; Mithridate, bunfle stippen auf !armoifiu=grünIid)cm Öirunbc unb 9tänberu öon tiefem bron3e=grün; Cardinale, !^errtict) rotb geftedt, untermifd)t mit l)eEen unb grüntic^=getben Rieden; John R. Box, mit buuM !arminrotIjem @runbc, burt^fdjnitteu öon farminrof^en 9tippen unb einem 5[)tittelpun!t öon fanftem öioIett=rofa, gleid)fam geftidt, unb buufeln farmoifinrot§en 9täuberu. SleÜere 9}arietäten fiub: Louis Duplessis mit meinem @runb unb rotten 9lbern; Argyrites. mei^e uub farminrottje O^Ieden auf einem !^ell= grünen ©runbe; Madame Alfred Manie, rofa ^Httelpuuft mit meinen O^teden auf Uc^tgrünem ©runbe; Baraquinii, ein farmoifinrot^eS Zentrum umfc^Ioffen ®ie !imfttid)c B">f)t ^e§ G^ampignon. 61 öon bunMgrünen ^iänbern; Laingnii, ein rein toei^eg SSlatt mit !armoifin= rot^em ^Jtittelpunü ; Meyerbeer, xottjt 5Jlittelrip^}en auf loci^em ©runbe; Princess Teck, ein fc^öneS golbgclbeg SSIatt mit einem rotl)en ^Jlittetpunft; Mrs. Laing, mit tojenrot^^em 93litte(punft unb 9lbern auf tt)ei^em (^runbe; Princess Alexandra, fc^ön gejeidinete rot^e Bibern auf rofa=Ia(^§farbenem ©runbe; Madame Hunnebell, Chantinii unb Duc de Morny. 3um ©(^lu| fei e§ geftattet, noc§ einige @rfaf)rungen über bie befte Ueberh:)interung§art ber (^alabien mit^ut^eilen. S)er Sßinter ift entfc^ieben bie fritifc^fte 5]ßeriobe für ba§ (Salabium; e§ ift bie 3eit, tüo getnö'^nlirf) bie größte 3a^l äu @runbe gel^t; bd Slnrtenbung einiger i>orfi(i)t iebocf) npirb biefeS uic^t ber x^aU fein, ©obalb nämlid^ bie SSIätter ber ßalabien toelfen unb abfterben, ftelle man fie unter bie Stellage eine§ ®en:)äc|§()aufe§, wo bie Temperatur nid^t unter lO^E. fallen barf. 2)a e§ nun eben fo foIge= fcE)lüer ift, hu -^sftanjen mit äßaffer 3U überfättigen aU fie 3U troden merben 3U laffen, fo überbraufe nmn bie Zöp^c mit ben einge,^ogcnen .Quollen ^ton^ mal in berSBod^e. ^en)öt)nlict) tnirb ber 3^el^(er begangen, it)neu ba§ äBaffer göujlid^ ju eut^ie^en, in (Volge beffen bie ."iTnoIIen gäujlid) ,^ufammenfct)rum= pfen unb bann abfterben*). Die !unflU4)e 5x\d)t bee d^ampiönoii. Sßon |l. gerrmnnn. @§ ttJerbeu für bie ßultur be§ 6^ampignon fo üiele berfc^iebene mel^r ober ttjeniger gute 5Jtett)Dbcn empfofjlen, ba^ e§ bcmjenigen, toet(^er fii^ t)ier= über 3U informiren beabficf)tigt, nid)t leicht mirb, bie beften tieraue^ufinben. SfU erfter ßinie §at man ficf) bei ber fünftlic^eu ^fjampignon^uctit ju öer= gegeutoärtigen, ba^ man e§ mit einem nieberorganifirten (Beiuäc^§ p t^un tjat, n)el(f)e§ nur bn bem i^ortjanbenfein ganj befonberer ^-iH'rtjältniffe ,^n begetiren öermag. SBo^I finbet man ben C^tjampignon nic^t feiten auf feucfjten 3ßiefen tuUbtoac^fenb, biefer befi^t jebod) nidjt annö^ernb ben feinen (^kfdjuiad wie ber Mtibirte. Sie gi'in^ofen unb Setgier fiub in ber ßl^ampignon^uc^t Weit borau§; bort werben Ö"f)amptgnDn=(yro^fuIturen betrieben, Welche einem jeben S)eutfc^en SeWunberung abnötljigen muffen, ^n ^^ari§ (in ben 6ata= fomben) unb in Trüffel fiub beifpiel§weife ^üc^tereien, Weldie töglid§ an 3000 ^funb ^il^e liefern. ©§ liegt inbe§ nid^t in unferer 3lbfid)t, berartige *) 9tnregunfl jur 95et)anblimn bc§ novftcticnbcn SfjcnuvS ([ab ein in bcv bcfannten englifd)«! ÖJnrtcitjdtunfl „The Gardeners Chronicle" iHnöffcntlicf)tcr ?Utffat?, iiic(rf)etn nud) einige ©inäetl^eitcn entnommen unirben. 62 $R. .öerrmann: niiSgebc^ntc 9(n(ngen ,^u l)efrf)rei6cn, fonbeni tuiv tnollcn ein erprobtet i^er= faljvcn iiiittfjcilen, mit tueld^eiit man and) in fldncven gctüö()nlid)en ^i5er= §ä(tniffen, tt)ic fie fic^ faft in jebcm ipaueljalt finbcn, gute ^Refuttatc er- zielen tüirb. 3unäd)ft tritt an iin§ bie ^rage l)eran, toelc^e 5Räitmlid)!eiten fic^ pr 6:^ampignon,ytd)t am beften eignen. «^^cUergetuörbe mit möglid)ft gleidjmäfeiger lemperatnr (etma 10—15" R.), üon tneld^en Sii^t imb 2uft abgefperrt tücrben fann, bürften al§ bie paffenbften ]u bezeichnen fein. ;^n ben franzöfifc^en 3üc^tereien luirb ha5 fiid)t bei ber ^nltnr gänjiid) abge- fc^toficn, ba man gefunben i)üi, bafj bie ^^il^e in öoHiger S)unfel^eit tneit reid)tid)er erfd^ienen iinb namentüd) auc^ einen ongene!)mcren feineren @e= fd}mad erhielten, al§ hn ber Slnmefenl^eit be§ Sid)tc§; marum aud) bie Suft abznfdjlie^en i[t, n)irb hn ber niiljeren Äulturbejd)reibung feine ßrflärnng finben. ©inb wir im ^-Befi^ paffenber ßofalitäten, fo befte^t unfere fernere Sorge in ber 33efc^affung guten frif(^en 5pf erbeb üng er §. ©olc^e @r= tremente, meldte fdjon längere ^eit auf ber 5Düngftätte lagerten, eignen fid) nid)t für unfere 3tt)ecfe; am beften bagegen ift ber frifd) au§ bem ©tau ge= brad^tc nid)t ftro^ige 93tift, metc^er au^erbem nod^ bur(^ 9tuöfc^üttetn öon ben gröbften ftrofjigen .Itieiten befreit tnerben mu^. 2)ie 5Jteinung, baj^ ber für bie (Jt)ampignon3ud)t öern)enbete ^^^fcrbebnng gar fein ©trof) mef)r ent= fjatten bürfe, ift irrig; ja id) I)abe gefunben, bo^ bie lUniuefenfjeit furzcr ftrüljiger 2t)eile nur öon 'Jtut3en ift. S)er auf bie angegebene 3Beife t)orbe= reitete ^Jlift U:)irb fobann an einen öor Oiegen unb ftarfem Ji^uft^ug gef(^ü|ten Ort gebrad)t unb in läng(id)en, nad) oben zugefpitjten, nic^t ^u t)o!)en .»panfen aufgefegt, meldje in ben nädjftfolgenben öier^elju lagen in gleichen ßdt- ,]lüifd)enräunu'n umgefe^t lucrben, bie bie tnei^lid^e ^yarbe be§ ''Ftiftes an= beutet, ba^ ber .'pauptfernumtationsprocefi bcenbet ift. '^af, man bei bem llmfe^en beinüljt fein mu^, ben 3)ünger möglidjft OoIIftänbig ,]u tuenben, bebarf tno^l feiner bcfonbcren ßrtoä^nung. J^eöor zur eigentticf)en Einlage ber (Fljampignonbcete gefd}ritten mirb, mu^ ber Jyi'ucfjtigf eit§z^iftiiiii^ beö 5Jiifte§ ermittelt merben — ein 5Jtoment, tueldjem bie Ijöc^fte 33ebeutnng bei- Zumeffen ift. 'Jtid)t5 ift für bie G^ampignonbcete nai^t^eiliger, als baö r)äufige ©ief^en berfclben, ja bas le^tere mn^ auf ba§ äu^erfte Maf] be= fdjränft merben, maS eben nur bann möglid) ift, Uienn mir ben IHift in einem angemeffen feuchten ^uftanbe zur JBeetanlage üerroenben. S)ie (yran= Zofen bcbienen fid) fogar, um hivi (*ine^en niöglid)ft zn üermeiben, beö ©al= peter§, lüclc^en fie in geringen ''^Jtengen unter ben S^ünger mengen. (^nt= t)ä(t nun ber ^)Jlift z" tnenig 5ffiaffert^cite, n)a§ meift ber ^yall ift, bann überbraufe man benfelben mit ermärmtem Siniffer unb arbeite il)n nod)malö grünblid) burct), bi§ bie ^3Jlaffe eine binbenbe unb bcnnod) elaftifd)e 33efd)af= fen^eit angenommen Ijat. ^n biefem 3uftanbe Unrb er alsbann ]nx Einlage ber Ö'fjampiguonbeete tierlpenbet. S)ie festeren fönnen auf z^i-'i'ii-'rfi'i SBeife I)ergeftellt tüerben; entUieber bilbet man länglid^e nad) oben zugilpi^te 2)ün= gerl^aufen ober man conftruirt au§ iH-ettern mirftidje 55eete, \vdd)c eine ^lö^e ®ie !iiuftncf)C i\M(i)t bc§ (Sfianipifinon. 63 öon 35 cm itnb eine 33rcitc boit 1 m cvljaltcn. 5)cr crftevcn 'Ollctljobc ift aii§ 3iuccfiiiä|^i(]fntögrünbni bcr 'i^ov.^itg ,]u geben, ba man bei bevfelben eine größere ö'tfttlje geurinnt nnb bie '.'(nöbente an 'lUl^cn benientfprccijenb erljeblid) geftetgert tuirb. (Sold)e (anggeftreifte ^JJliftljüget toerbcn auf folgenbe Si^eife f)crgcfteltt : .^inuictift belegt ntan ben {^-n^bobcn be§ ÄellerS, fofern ex ge= :pflaftcrt ift, an benjenigen ©teilen mit 33rettern, an tnelc^en man bie 5!Jlift= pgel evrid)ten mill. ©obann Uiirb ber ""Bift mit ben .Ciänben bic{)t anein= anbergepacft, toobei man ben -Ipügeln on ber iBafiö einen ^lUetev Streite unb 40—50 cm ipötie gibt. 9JUt einem S^rettftücf ift ^ule^t ba§ ÖKin.^e leicht in ber Söeife onjubrücfen, ba^ bie 2öanbnngen lueber ©v^abenljeiten nod) 3>ertiefnngen auftneifen. ©er Mift toirb fid) Ijierauf nodjmalö erl)i^en, nnb um ben geeigneten ,3i'ttpnn!t für ba§ Segen ber (Jtjampignonbrut ,^n ermitteln, empfiehlt e§ fid), an üerfd)iebenen ©teilen ^ngefpiijte ©täbe in ben 2)ünger= t)ügel ,5U ftecfen; füljlen fid) biefelben beim -SperanS^ie^en nieljt meljr I)ci^ an, fo !ann mit bem ficgen begonnen merben. Siod) fid;erer Uerfäljrt man, tüenn man fic^ eine§ 3;^ermometer§ bebicnt, mit meldiem bie 2Bärme be§ ^JJiifteö gemeffen mirb; ,5eigt ha^ Duerffilber ca. 28— oü" IL, fo ift ber ridjtige 3i'it= punft be§ 33rutlegen§ gefommen. 9lur öon ber -iU'rtoenbnng guter, frifdjer ü^rut ()ängt ber (Erfolg ab. 93lan tann biefelben entmebcr fäuflid) ermerben ober fid) fetbft Ijerftellen. S)ic meiften größeren -Spanbelegärtner bieten fomoljt lodere 33rnt mie i^rnt= fteine pm .flauf an; man foKte inbe^ beim ii^eftellen bevfelben auöbrüdlid) nur frifd^e 2Baare Verlangen. 2Benn man an§ fran,^öfif(^en ober belgifdjen 3üd)tereien S^rut "erlangen fann, follte man biefe 93e,]ugSqueIle eutfdjieben üor,]iel)en. 2öenngleid) bie CvljanHugnonbrnt nid)t feljr ttjener ift, fo unrb e§ nid)t unintereffant fein, ,3U erfal)ren, mie biefelbe fünftlid) er,3cugt luirb. 2i){r iDotlen baljer eine IHetljobe mittl)eiten, luelcbe öon ilB. ';).5 erring tu feinem l\'):iton für ©artenban unb il^Inmen^ndjt empfoljlen mirb. Sie 33vut beftcljt befanntlid) au§ bem IHljcel be§ CUjampignon, iücIc^eS fid§ öorpgö= meife in 5|sferbeerfrementen Uerbreitet. 2)a§ S3rnt4'In,]nd)t§lierfaf)ren mirb im befagten SÖerfe folgenberma^en gefd)ilbert: „'^m ':}Jtai ober and) im A^ierbft fetjt man an§, frifd}em '^.sferbemift, ben man öon ben langen ©troljt^eileu befreit Ijat, einen ettua einen 'OJteter I)Dl}en Apaufen auf nnb .^mar in brei ßagen, bereu jebe 40 cm Ijod) ift nnb tüd)tig ,5ufammengetreten Uiirb. S)ie Dbcrflädje be§ 4'>aufen§ wirb mit bem ;:HeeI)en geglättet, unb um bem .^laufen c'uen getniffen @rab üon ügel§ erreicht, mirb bie ©tro^um^^üHung entfernt unb burd) eine l)öd)ften§ 6 cm ftarfe ©d)id)t feingefiebter, mä^ig feud)tcr Erbe erfet5t, meldte ,^u gleichen Ül^eilen au§ 5Jtiftbeeterbe unb tlarem älUefenlet)m befielen mn^. 'Und) bie Erbe mu^ an bie SBanbungen ber «^ügel fanft angebrüdt merben, morauf bann balb bie Eljampignon erfd)einen. S)a bie Einrid)tung ber El^ampignonbeete mit 33rettmanbungen öon ber ber 531ift^ügel nic^t üerfd)ieben ift, fo fann hierüber füglid) ^inmeggegangen merben. S)ie fernere 5lbmartnng ber Et)ampignDn=5(nlagen befd)riinft fid) auf ein leid)te§ 5lnfeud}ten ber Erbe, fobalb biefelbe eine mirttid) trodene ^e- f(j^affenl)eit aujuneljuien beginnt. Snbe^ borf ba§ ©ie^en, toie fc^on oben auSbvüdtict) bemerft, nur im iin^erftcn ^Jiotljfall gefd)etjen, ba baffelbe, felbft tt)enn eg mit Slnioenbung großer ©orgfalt mittelft ber ißraufe unb crmärmten äBafferg au§gefül)rt tuirb, faft immer eine nadjtljeilige äBirtung auf bie Ent= Uiidelnng be§ -^^il^cS öu^ert. SBcnn toir übrigeng ben \iuft,^ug öon bem ÄeEerraum abfperren unb au^erbem bie ßuft in bemfelben einigermnf^eu feud^t ift, fo lüirb bo§ @ie^en faft gauj entbel)rt toerben tonnen. 9t. SBcitgnnb: (Sin 9(u§f(iici und) ber 5Riliicva bi ®cnun. 65 XleBer bie @rntc ber C^^ampignon jei enblicE) nod) bnncr!t, ba^ Wix Beim ?(uö6rec§en ober befjer '"Jluöbrefien berfelBen un§ ^üten muffen, bie ne6enftet)enben oft fauin ftrfjtbnren lipil^e 311 ^erftören, fotnie aud) ba§ burd) bie C^-ntfernurtg be§ Ü"^nmpiflUon§ entftanbene l'od) fog(eid) tüieber mit 6rbe, meiere leicht angebrürft luirb, 311 füllen ift. ©ollte fic^ auf ber Dberfläcfie ber 3?eete ©diimmelbilbung ,^eigen, fo befeitigt man biefetbe am Ieid)teften, inbem man G^rbe barüber ftreut. (^leic^falle ^t man auf bie i>erti(gung ber -Welleraffeln, meiere öftere großen ©c^aben öerurfacfien, 33ebad)t 3U ne^= men. %U befte§ <^angmitte( '§aben ftd) auSge^^ö^Ite 9lü6en ober .ß'artoffeln 6ett)äT)rt, in mefdje fie bei Jage triecfien unb fic^ bann leidet fangen unb tobten laffen. (Ein Huefliig md) bev Umeva b'i (Bcnua im :Huguft |$$5. »on ^. peitganii. {Wü 2 9(bbilbungen.) (gortfciuma.) ©in 58ergteid) mit ben an ber 9tiüiera toac^fenbeu S)attelpatmen unb ben in unferen ^almen^äufern gejogenen ©jemplaren üon Phoenix dacty- lifera jeigt, ba^ bie ß'nltnr biefer '^atme fo gut tuie unbefannt unb gegen bie ß^ultur ber leidster ^u betjanbelnben 5tebenarten (Phoenix reclinata üom .^ap ber guten .^offnung, Phoenix spinosa üon ber äBeftüifte ?lfrifa'§, Phoe- nix canariensis öon ben .ßanaren, Phoenix sylvestris öon ^nbien ftammenb) öernac^täffigt toirb. 3d) erinnere mid) faum ein paffable§ ©j-emplar in an= fe!)nlid)er <§ö§e tu Kew Garden bei ßonbon gefe'^en ^n tjaben. S)ie Urfad^e biefer 3Ser!üinmernug be§ 2Sad)§t^um§ Hegt auf ber ■'panb. ^an fnltitjirt bicfe ^4^alme in ben 5palment)äufern neben Cocos, Elais, Bactris, Calamus, Euterpe, Caryota, Arenga K. K., ^^^atmeu, bie in '^ei^feui^ten tropifd^eu (Segenben i^re gjiftcn^bebingnngen finben. 2)iefe Ütegionen flie'^t bie Phoenix dactylifere, unb inenn burd^ ^Jtenfc^en^ub ba'^in öerpflanjt, Verliert fie it)reu ^^lu^ttjert:^, inbem ifire ^yrüc^te mii'^renb ber tro|)ifd)en ^tegengüffe meift Derzeitig abfaHeu. ^n ben ^:palmenl)äufern mirb bie ^lemperatur ber feud)ten tropifc^en ^lieberungen fo öiel mie möglich üinftlii^ erzeugt, e§ tjerrfd^t ba= Ifier in biefen Stäumen ja^rauä jal^reiu eine burc^fd^nittüd)e äßärme Don 15 bi^ 17 @rab nebft einer bcftänbigen Snftfeu(^tig!eit. ®ie unausbleibliche f^olgc biefeg uaturmibrigen ©tanborteS auf ba§ (Sebei^en ber Phoenix dacty- lifera ift 3unädl)ft beftänbigeS äöad^St^um unb ßr^eugung öon langen t)er= geilten 3Eebeln, bie nid)t bie Äraft Ijabcn fid) toagered^t ^u l)alten. 3nbem enttnictelt fic^ auf ben 33lättern ein mifro§fopifd)er ^:pil3, ber in einiger Seit 3al)vbu(;^ f. ©orten!, u. Sotonit. II. 5 66 9t. ^:Beitflanb: bic äBebel öoUftänbig tierbivbt. S^ie Phoenix ilactylifera ift eine ^^flan^e, bie in ber füblic^ gemäßigten unb fubtropifdien ^one, beionberS im 3Büften= gürtel 9(frifnÄ Hjx '^sarabieefüma finbet. So glüt)enb fjeiß bie Sommer in biefen C^egenben [inb, |o empfinbücf) falt jinb cin.^elne 2Sintertage; ja, man i]at in ber algierifcf)en (£af)ara an mand^en Orten fur,^ bor Sonnenaufgang fd)on (JiSbilbung beobad)tet. iHue bem (^iefagten refnttirt, baß bei rationeller 53tet^Dbe ber Phoenix dactylifera im Sommer ein m5gticl)[t ()eißer Stanbort im t^reien, bn reichlicher SSemäfferung beS 2Bur,^eI6aIIcn6, ^^u geben fei, im SBinter bagegen biefelbe an einem trocfenen, luftigen aber froftfreien Crte unter^^alten merben müßte. 5Laß ä^nlic^e '.Inu-tjältniffe unb IVcißgriffc in ber O'ultnr öon Chamaerops, Coryplia australis, Pritchavdia tihtmentosa, Juhaea spectabilis "^ia^ greifen, mirb jeber ^^f(an,^enliebljaber beftiitigen, ber @elegenl}eit gehabt Ijat, bie fräftigen gefunben ©jemplare au§ genannten Spccieg, lt)elct)e im Sonuner im ^yreien geftanbcn ^aben, ,^u bergleic^en mit ben ja^r= an§ jabrein im ^iL^armbaufe fultiüirten. 9ia(^ bicfer f leinen l'lfa= fc^meifung auf rein gärt= nerifc^em ßebiet, fef)re id) .yirücf nad} ber '^serle an ber ')tit)iera, bem fo über= au§ rci,]enben Sanremo. Wdü^ gibt ee für einen 33o= tanifer ober ^^flan3enlieb= baber genußreicfjeree, a(§ ein lliorgenfpa.^iergang nad) bem (iiardino pubblico, ober nacb einer ber im üppigften füblicben 5|3flan= ,',eufcbmu(f prangenben ^iUa eineö reid^en (^artenlieb= ijabers. '^d) miU üerfuct)en mit bürren 2Borten ba§ lr)ie= ber.^ngeben, loa-ö id) empfun= ben l)abe. (V)Iübenb ftrabtt bie Sonne öom mDtfen= 9(c]auo. ßin 9tit«[hig nncf) bcr JRilnevn bi ®enua. 67 (ofcn 9(etf)er, bie ©tille ber Statur tnirb nur unterbroi^cn bitrc^ ba§ mono= tone c^trpen ^aPofer (^'tcaben ober burcf) bie met^fdjaumenbc 53ranbitng be§ 531eere§. ^J3tit betounbernbem 3?Itcfe betrachtete iä) i)m eine ©nfetpflan^e (Musa Ensete) öon geniatttgen S^imenfionen, bort eine l)errli(^e '^potmengruppe, 5lgaben erfjcben überall if)re big SO ^u^ ^ofjen canbelaberartigen 33(üt^enfd)äfte (f. 3lb= bilbnng), Eucalyptus-3lrten öon ber ©rö^e unferer [tärfften '^Matanen prangen mit i^ren eigent^ümlicf) geformten, fapfetartigen grünen ^yrücfiten, rei^enbe Gruppen Oon gotbblü^enben neu[)DlIänbiic^en 9(fa,^ien, buftenbe Cleanber iinb Ligustriim japoiiicnm laben ^um ^tu^ru^en unb träumerifct)en i?erfen!en in bieje §errüct)e £'anbfd)aft ein. 53iein 3iet üjar jebotf) bieömat bie Villa parva. 2^ro^ be§ reicf)Iid) ^erabftromenben (Sc^n)ei^e§ Ijabc td) '^ier eine ©tunbe üerlebt, bie ic^ ^u ben fd)ön[ten meine§ Sebeng ßi){m fann. 9tatur unb .flunft ^aben fid) f)ier bereinigt, um eine ^bpÜe ]u fc^affen, U^ie fie [ic^ bie ^4>:§anta|ie bee 5JtaIer6 nid)t fc^öner auefdimücfen tann. ^^Im Eingänge ber i^iKa ftef)en einige ^errlicf)e ©remplare öon Majj;nolia grandiflora. ^ä) glaube !aum, baß e& einen effefttooHeren 3?aum in ber gefammteu ^flan3en= nielt gibt; baö tief buufle, leberartige iBlatt, ber fd)lanfe SBui^ö, bie immer= grüne Betäubung unb enblid} bie prächtigen, großen meinen SSlüt^en machen einen unöerge^lidjen (finbrucf. i^on biefer impofanten Ch-fd)cinung fc^toeifte mein 33lirf auf einige fd)lanfe -Dattelpalmen, bie iljre bic^tbelaubten Jlronen ,^u bem bunfelblauen -^immel erl)oben. ©ine ber fräftigen ^^^almen Uiirb als Cüiriofum betrad)tet, ba fie alljäljrlid) reife Satteln erzeugte. 5)er freunblic^e Partner reid)te mir einige Jrüc^te. ^d) foftete biefelben unb faub fie anwerft fü^ unb tt)ol)lfc^medenb, luenn aud) fleiner al§ bie aus Xuni§ importirten. Siie öollen SDattelrigpen in ben ."pänben, betrad)tete id) wieberliDlt bie '^err= licf)e Sceneric unb glaubte mic^ faft in bie -tropengegenben üerfe^t. Um bie 2;äufif)ung gleic^fam ju öoUenben, mad)te fid) plo^lid) ein an einer ^alme öermittelft einer bünnen .^ette befeftigteg '?teffc^en bemerfbar unb grin.^te mic^ mit erftauntem 3?li(fe an, luälirenb in fd)illernben (\arben prangeube ^papageien in iljren iblieren i^re fräd)3cnben Stimmen erhoben, ^eim S)urd)tüanbetn biefeg lieblichen 33efi^tljum§ bemerfte iif) ]d)'öm ßremplare öon Cycas, Cera- tozamia, Encephalartos, Zamia, Musa paradisiaca mit reii^eu ^ruc^ttraubeu, Cocos Roman zoffiana, flexuosa, coronata, australis, Areca sapida, Seafortliia elegans unb bie fcfion me^rfa(^ ern)ä^nten ^^^almenarten, ferner Hibiscus rosa sinensis mit prac^töollen, trichterförmigen bun!elrotl)cn 33lüt^en, Psi- dium Cattleyaniim mit ^rüc^teu, Bungainvillea spectabilis überwog eine 9]tauer mit i^ren ^errlic^cu 3?lütl)en, gleicf)fam metteifernb an 3arben= prad)t mit benjenigen ber Tacsonia, Bignonia unb Passiflora Imperatrice Eugeiiie. S'fi-'i^ei-' notirte iä) fc^öne Cereus, Opuntia, Agave, Dracaena unb Yucca-^^lrten. Tiad) einem mehrtägigen 5tufentt}alte öerlie^ iä) ha^ lieblid)e Sanremo unb begab mid) nad) 3?orbigljera. S)a§ ©täbtc^en ift öon Dattelpalmen um= geben, ^ier ift bie .Kultur biefer 5^^almen me^r ouf pra!tifd)e Btinnle be= fc-f)räu!t, ba aüjäl)rlid) grDf,e ^Jtaffen getrocfneter 3i^ebel nad) iKom ausgeführt 68 SU. 3Seitganb: ©in 9tu§fhui nacf) bcr ?Rtniera bi ®enua. lüerben unb bort ju religiöfen ^ttieden i>erlDenbun9 finben. ©e^enätoert^ ift t)or 'Willem her ©arten beö beutfc^en ^unftgärtner Aperrn 315 int er. -Spier fielet man, tva^ beutfc^c ^ntelligenj nnb itaüenif(^e§ Älima tjeröorbrtngen. (BrD^= artige Einpflanzungen junger ^^^almen au§ ben Gattungen Phoenix, Cocos, Jubaea, Latania, Chamaerops, Corypha, Pritcliardia behtuben ba§ Inad^fenbe Sntereffe, n)eIcf)eÄ man in Italien ben ^Palmen fd)enft. 5luc^ bie C^^cabeen rt)aren reicf) öertreten: Cycas, Encephalartos, Zamia. Dioon-Strten toerben futtiöirt. ^n tanbfc^aftlic^er iöegietjung ]üd)i ber (Barten feineg @lei(i)en, inbem mächtige alte Dattelpalmen fiel) in reijenben ©ruppen mit Musa para- disiaca tiermengen. 6in Unicum ift eine tuunberPolle Pritcliardia filifera, ba§ größte ©remplar an ber Otibiera. 2)er ©tamm t)at bic^t an ber @rbe einen 3)urcl)meffer üon 1 m 30 cm, bie ^-^flanje ift babei üon unten an bic^t mit äßebeln öerfe^en. SSon 33orbig^era au§ befuc^te ic^ 5Jlonaco (f. 3lbbilbung). Der ^ar! unb ba§ (5,afino öon ^JJlonte ßarlo finb toeltberüljmt. 2)a§ feenljafte mit bem raffinir= teften ßupe auSgeftattete <£piell)au§, auf einem ins 5Jieer Oorfpvingenben greifen Wonaco. erbaut, ift fo oft meifter^aft befc^ricben toorben, ba^ iä) eine Söieberljolung too^t unterlaffen fann. Um baö t^errlic^e ^panorama ju PeröoUftänbigen umgibt ein ^avt ba^ &an^e, ber wo^i feine§ (Bleichen fu(^t. (Jin .g)eer öon ©artenarbeitern ift fortmii^renb befc^äftigt mit ©pri^en unb ßJie^en, aber tro^bem tnill fein Aoälmcl}en, gefcf)nunge benn ein ^Kafen fic^ unter ber g(ü= (yväbciu'v: Liriodendron, bov Xulpciibaum, a(C^ ^^lüccbaimi. 69 Tjcubcn ©onne enttoidetn. ^m ?tllgeiueinen ]ai) iä) biefelben ^flauäeu tüic an anbern Drten bei* Oiiötcra. 5teu toaren mir im f^reien 311 fe^en ber Ficus elastica, t)on ber ©ttirfe eine§ fräftigen OBft6aume§, beSgleic^cn rei= jenbe SSamBu§gruppen (Bambusa arundinacea), einzelne ©(f)afte erI)oben fid) Bei ber S)irfe etne§ |)anb9elenf§ bt§ 3U 30 gu^ i^ö^e. @§ überrafi^te mic^ bte Franciscea, eine boc^ fo einpfinbticfte ^^flan^e, be§gtei(f)en Strelitzia au- gusta, an 20 3^u^ ^OC^ mit 33iüt§en, Pittosporum Tobirae, Gardenia florida, Abutilon, Habrotbamniis, Fuchsia, Veronica, Sparmania africana, öiele ^leul^oHänber unb Aralia papyrifera in h'äftigen ^^flan^en im ^^reien fnlti= öirt 3U finben. 'i>on ^^^almcn l^errfc^en Phoenix dactylifera mit rotten g^ru(^ttrouben, Chamaerops excelsa, reic^ mit nocf) grünen (Vrnc^triSpen öerfe^^en, öor. ©ine .f^anptaierbe biefc§ 5|}ar!§ ift bie reid^lid^e ä^ermenbung ber jo fc^önen Pritcbardia filifeva, bie gan^e ^^artien beberft. SDtefe -^palme ftammt befannt(ic§ auä bem füblic^en (Kalifornien, liebt alfo ein trocEeneS tt)arme§ lltima. 3)iefe ^ebingung ift an ber 5Rit)iera im rcid)ften 5)ta^e öor^anben, unb t)at bee^I^alb bie (fnltur biefer beforatiben 5|>flanäe bort eine gro^e 3«^iinft. llnferc naffen ©ommer unb feuchten (yetuärfiöljäufer toerben ber 3>ertoenbung biefer fo fc^önen ^4>alme bei bleibenbcn S)e!orationen ftet§ ein ."pinberni^ bieten. (©dilufe folgt.) Liriodendron, bcv (tulpenbaum^ al6 ^HUcebaum. SBon iüor einiger 3eit ta§ id) in ber Leitung, ha^ eine ©tabt, bereu 5tame mir entfalten ift, fic^ rül^me, bie einzige unb Irio^I ältefte Liriodendron- 5lEee 3U befi^en; id) mu^ bem toiberf:pre(f)eu. ^u ÄarlSru'^e Iäng§ be§ 3Bege§, ber ben ©(filo^garten bom ^arbttoatbe trennt, fte'^t eine Steige bon 77 ftatta(f)enLiriodendron-33äumen, toelcfie, 1850 angepflanzt, 3U m'ää)= tigen SSäumen "^erangemac^feu finb, einen ©tammburc^meffer bon 40 — 45 cm ^aben, jä^rUc^ btü^en unb fel^r oft feimfäl^igen ©amen ausreifen, tuelcfier in ber na^e gelegenen 35aumfcf)ute bann bon felbft überall aufgebt. S)ie ftrenge Mik bon 1879 auf 1880 t)aben bie SSöume uubcfc^abet überftanben, fo ba^ ber 33aum bei rafctiem ÜBuc^ö, fc^öuer eigenartiger SSelaubung unb ;ölüt§e megen, ^ur Stnpflanjuug nicl^t genug empfot)len merben fann. 70 5Rüfcn='il(CUl)citcu fiiv 1884. :\ofcn4Teubeitcn für 1884 an^}' ^^1I '';>voie-iici-,^cid}iüf5 uon goupcrt & ^fottiiui iii l'uj;i'mluivi]. (Sdiluf5.) Rosa hybrida bifera. Alphon SP Süupert (Lacharme). S(ume gro^, öcfüllt, f^orm lüie bic ,,Jiose de la Keine"; f^^ärbung (cuc^tenb rein rofa. '^(rt luie bic i}tofe „Jules Margottin''. ^l^avictät ertra. S)iefe prädjtigc Sorte i[t rocgeii i^rcr reinen 5ar6e unb befonbere burc^ i^r frühes 5Blül)en für 2ßinter=Ireiberei nic^t genug ,^u entpfetjlen. Antoine Wiiitzer (Eugene Verdier). ^lume gro^, gefüllt, rüfctten= förmig, fe^r fc^öne A^ioltung; jÄrbung I)eUrott) mit leud)tenb carmin nüau= cirt. 5|ßräc§tige 'Varietät. Avocat Lambert (Besson). 331ume groB, jel)r gefüllt, fet)öu im= briquirt; fyärbung frifc^ feibenartig rofa, Gentrum meiB. Benoit Comte {^o}. Sc^luar^). '-Blume gro^, gefüllt, tugelförmig; i^ärbung glän^jenb t)oci)rot^ mit zinnoberrot!) nüancirt. Stammt üon ber gftofe „Alfred Colomb". Boileau (Moreau Kobert i. ^ölumegrofe, gefüllt, öffnet fiel) fet)r gut, bed}er= förmig; Färbung fcl)ön, lenc^tenb nüancirtee feibenartig rofa, feljr reid)blüt}enb. Charles Fanquet ("Leveijue et fils). 3?lnme groß, gefüllt, fd)ön gebaut; görbnng bnnfelfcbarlacfirotl) nüancirt unb fcbattirt mit üiolett, braun unb carmin; fcl)r fdjön unb effcftuoll. Colon el Fei. Breton C^. Sd)Uiar^). 331ume gro^, gefüllt, regeU nuifiig imbriquirt; <}ärbung fammtig granatrotlj, .«eljrfeite ber ^tumcn= blätter bla^ amarant. Directeur N. Jensen (Eugene Verdier). 33hime gro^, gcfüEt, fcl)ön gebaut; Färbung carmin ftarf nüancirt unb marbrirt mit fammtig üumrant purpnrrotlj. iHueget^eid^net fd)bne '-I^arietät. Duchesse Antonine d'Ursel (Soupert & 'Jtottiug). ^Mume fel)r gro^, gefüHt, paeonienförmig; Färbung lend)tenb nmgentarotlj, Don großem ©ffect. ©iujig in itjrer '^(rt. S)iefe 9tofe erl^ielt ben erften ^-preiö auf ber 9iuöftelluug bes „Cercle des Eosieristes" in 3(nttücrpen, im 3luni 18H3. Eclair (Lacharme). 3?(nme grofe, gefüllt, fd)ön gebaut; Järbung leud)tenb feuerrot^. '^Irt wie „Charles Lefebre". Edgard Jolibois (Eugene Verdier). 931uuu> groB, gefüllt, au^ge= zeichnet fd)öne 3^orm; ?yärbung fammtig fd}arlad)rütl) mit carmefin fdjattirt, erhellt mit l}Dd)rott) unb mit üiolett nüancirt. 5>arietät ertra. Francisque Kive ('^. Sd)mar^ ). 3:tume fel)r gro^, gefüllt, fd)ön gebaut; ^örbung leuc^tenb firfc^enrott} mit carmin nüancirt, frei remontirenb unb fel)r WDlilriedienb. 3trt raie bie Sorte „iltarie 33aumann". Gloire de Toulouse (F. Brassaoj. SSlume fe^r groß, gut gefüllt, fdlöne runbe '^setalen; gfii-'bung rot§. Oianb ber 33tumenblätter ftarf carmin. U^arietät erften 5}{ange§. 9}ofciu'i)(\'ulH-itcn füv 1884. 71 Grandeur of Chesliunt (Paul & Hon). 33tuiuc feljr Q,vo^, Sefüllt; t^ärbung Ijell carmin mit rofa fdjattivt. ^^(uSgejeit^nete 5ßarietät. O^rei re= niontireub prftdjtigc '^(uäfteUimgerDfc unb guter .'pcrliftblüljer. Hebe (Moreau Kobert). iBluiiie feijr gro^, gefüllt; ^yärbung fet)r ^üxt rofa, glaeirt unb ni'uincirt mit tuetß, fel)r reidjblü^eub. Joseph Metral (Liabaud). Si^tume gro^, gefüllt; ^Artung buufel fcimmtig granatrotb, iteuc O^ärbung, frei remontireub. Just Detrey (M. Just Detrey). 9?Iunie mittelgroß, gefüllt, fd)öu gebaut, cameüieu ii(}ulid)e O^orm; ^Äi^bung gläu^cub carminrotf), befouberö reid}blübenb. Lord Bacon (Wiii. Paul t<: Sou). ißlume groß, gefüEt, !ugelförmig; Färbung buufel carmin mit fd)arlad} unb buufel fammttg fd^toar^ fd)attirt, tüilliger .rierbftblü^er. Lord Frederick Cavendisch (H. Frettingham). Slume fctjr groß, gefüllt, fugelfbrmig, präd^tig gebaut; O^ärbung bleubenb fd^arladirotl). 2)iefe augge^eic^nete fd)öne Sorte foll nod) gläu^enber fein al§ bie präi^tige 9tofc „Duke of Edimburgh" unb bie feurige „Duke of Teck", fo= mit bürfte biefe neue i'arietät alle übrigen i^rer Gattung übertreffen. S)iefetbe erhielt eine golbene ^Denfmüu^e ber „National Kose Society". ©in ßertificat L ßlaffe ber „Horticultural & Botanical Society". Madame Alice Van Greert (Levetxue et fils). 33lume feljr groß, gefüllt, üollfommeu fugeiförmig; ^yärbung fcl)ön Icuc^teub rofa mit carmefiu rotl) fdjattirt unb uüancirt, feljr gläu,^enb unb effeftüolt. iUirictät erften 9tange§. Madame Anna Moreau (Moreau et Robert). iBlume crtra groß, fcl^r gefüllt, öffnet fid) leidjt; Färbung f^art rofa, ß^entrum lendjtenber, Sitl)X= feite unb 9ianb ber ^Blumenblätter beinahe toeiß, fel^r reic^blüt)eub. 55arie= tat ejira. Madame Delle vaux (Besson). SSlumegroß, gefüllt, becberförmig; i^äx= bung fc^r ^art rein loeiß, ,^utt)eilen mit leidet rofa tufc^irt, prädjtige '-l^arietät. Madame Helene de Luesemans (©oupert & 3tottiug). Slume groß, gefüllt, breite ^4>ctalen, fc^ön imbriquirt unb gute .f^altung mit aufrecl)tftel^enben S3Iumen cin^em auf jebem 3üJeige; [yärbung carminrotl) mit ^oc^rott) im Zentrum, fe^r reic^blü^enb. Stammt tion ber ^Jiofe „Comte Alphonse de Serenye". Madame Wilson (Vigneron). SStuuie groß, gefüllt, fd)ön fugel= ■förmig unb gute |)altung; ^^ärbung '^elt rofa; frei remoutirenb unb fet)r mo^tried^enb. ©tammt öon ber 3tofc „Elisabeth Vigneron". Mademoiselle Helene Miehpl (Vigneron). iJ31ume groß, gefüllt, f(^ön gebaut; görbung bunfelrot^, Zentrum leui^tenber, Umfang§blumen= blätter fammtig, frei remoutirenb. Mademoiselle Louise Chretien (Liabaud). SSlume ]ci)X groß, gefüllt, fugetförmig; ^ä^'bung buufel rofa, Zentrum rot^ lac^Sfarbig, frei remoutirenb. Mademoiselle Marie Kodocanachi (Leveque et tils). 58lume 72 9lofen=9ZeuI)citcu für 1884. ]tf)x groB, QcrüUt, fugetförmig; f^rärBung \ci)x ^art rofa, burcfifid^tig, uüancirt unb firbcrtociBüd) beraubet. 2>arietät erften 5)tange§. President Henelar (©c^toar^). 33Iume groB, gefüllt; Färbung glänäenb fammtig bunfel firfc§enrot§, erhellt, mit feuerrot^ in purpur über= ge^enb imb mit ^innober nüancirt. ^^räd^tige 53arietät. Princesse Radzijwill (Leveque et fils). ^lume gvo^, gefüüt, fd^öne 5orm, imbriquitt; g^ärbung 1)(U rofa ober leud^tenb carmin mit car- mefin fc£)attirt. iöarietät ejtra. Profes seur Edouard Pegel (Eugene Verdier). 33Iume gro^, gefüllt, auSgejeidinet fc^öne ^yorm in ber 3lrt toie bic Ütofe „Annie Wood"; Färbung firfct)enrot§ mit toei^liif) beranbet. ^-öarietät ertra. Prosper Lau gier (Eugene Verdier). 33(nme gro^, gefüllt, au5ge= ^eic^net fc§öne gorm; {Färbung glänäenb fdCiarlac^rot'^ mit fel)r Ieud)tenb cormin. 33arietät extra. Queen of Queens (Wm. Paul tt Son). ^lume gro^, gefüllt, öon auSge^eictineter f^orm; {^örbung rofa mit öiolett beranbet, bie fd)önfte 9iofe biefer O^ärbung. ?ll§ ausgezeichnet reic^blü^enb unb befonberS guter .sperbftblü^er, gleid) gut al§ @arten= unb 3tu§fteEung§rofe ift biefelbe beften§ ju empfel)lcn. 5öon ber „ßoyal Botanic Society'' mürbe biefer ©orte ein ^crtificat I. ßlaffc 3uer!annt. Reveil du Printemps (Oger). Slume gro^, fel)r gefüllt unb fdiön gebaut; Färbung fe^r ^art fleifctjfarbig mei^. 5trt mic bie 9tofc ,, Ma- dame Vidot''. Secretaire J. Xicolas ((Sc§tüar|). Slumc grofe, gefüllt, gut ge= baut unb fd^öne ."paltung, bei^erförmig; (Värbung bun!elrot§ mit glänäenb fammtig Purpur, .ft'e^rfeite ber 931umenblätter fdjrtiad) amarant, fc§r moiyt= riei^enb. 51bgebilbet im „Journal des Roses". Souvenir de Madame Victor Verdier (Eug. Verdier). 331ume gro^, gefüllt, fc^öne O^orm unb gut gebaut; Färbung fe'^r leuc^tenb bunfel rofa, fel§r mo§lried)enb. Souvenir de Rene Leveque (Eug. Verdier). S31ume mittelgroß, gefüllt, fe^r fd)ön gebaut, bombirt; ^yärbung purpurrotl), ftar! mit bunfel= carmefin nüancirt unb fitberig erhellt. Souvenir de Leon Grambetta (Cronod). SBIume fe^r groß, gc= füHt, fd)ön gebaut; Färbung präcf)tig carminrot^, nüancirt, fe§r reictiblü'^cnb. Mad ame Coulombier (Leveque et fils). 5ßlume fe^r groß, gefüllt, ]ä)bn imbriquirt; S^ärbung leu(^tenb rofa ober §ell io§anni§beerenrotl), feljr glänäenb unb reid)blü^enb. Slarietät ertra. Beauty o f ' ßeeston (Frettingham). SSlume groß, gefüEt; Färbung leui^tenb fammtig carminrotl), fe^r tool)lried)enb unb gut remontirenb. Sutton (Frettingham). SSlume groß, gefüllt; S^ärbung bunfelrofa, Äei^rfeite ber 33Iumenblötter toeißlic^, bon feljr fcl)öner gorm unb fel)r tt)o^lrie(^enb. 5){. ,s)cvviunnu: Sic tief foü mau bic f^iucrtiobftbnuiuc pflaujen? 73 Wie tief foü man b\c 5n)ergobflbaumc pflan3Ctt! «Olt (SJiit 3 ^^(bbilbunocn.) U^telc Dbftbauiitpdjtcr unb unter il^nen fold)e mit Bcfamitcu uub Be= vütinitcu ytameu einpfefjlcii in if)rcn Sl^erfen über Dbftbau, bic 3nicrgDbft= bäume rcc^t tief ^n pflnn^cn, um bie 33itbuug öon SBur^eln Dbert)olb bcr 35ereblunggftet(e unb baburd) reidjere @rnä§rung be§ @belftamme§ ^u be= toirfen. ^n einigen fran,^ö[if(^en DbftbauUierfcn rtirb fogar empfohlen, über ber 5öereblung§,pne fur^e burd) bie -Hinbe fü^renbe iiängSfc^nitte ju inad)en, um bie SBur^elbilbung ,3u begünftigen. '^Ind) l'uca§ fagt in feinem 2Ber!e „.^anbbud) ber Dbftfultnr" ©eite 96: „5ßei Sirnen auf Quitte unb bei 9(epfeln auf Soncin ober i^oi^anuig öercbelt, fdjabct ein cttüa§ tieferes ©e^en nidjt nur nidjt, fonbern ift fogar ^u em = Pf c'^len". Snbeni a!abemifd)enS5er= fud)§= unb ßeljrgarten ^u ^^D|3^jel§bDrf finb ^ur @in= faffung ber 9tabattcn ^a\)l= reid§e 9l|)fel= unb Sirnen= forteu in ßorbonform au= gepflanzt. Diefe SSäumdjeu geigten in ben allermeiften O^äüen eine ungemö^nlid) ftarfeSlriebfraft, faum lüaren bie ©ommertriebe 3U bän= bigen unb tro^ 5|>inciren, S)re.^eu unb SSrec^eu ber le^teren mar bie 33ilbnng öon ^rudjtangen eine taunt nennenSmertljc. 5tIIe§ biefe§ legte bie Slermnt^ung nat)e, ba^ bie 23änmd}en nidjt auf jVoergtoüc^fige Unterlagen, fonbern auf 2BiIbIinge t)er= ebelt feien, unb um über le^tere§ ÖJemi^fjeit ^u er= galten unb gleichzeitig burd) ein 33er|3flan3en bie SSäume 3ur t^i'ui^tbarfeit ^u 3min= gen, tourbe bie 3Jlet)r3a'^l Stg. 1. 74 9i. öcvvmauu: ber (ditcrcn auö bem ilnibcii t^cljobcii. .spicrbci [teilte [id) bie iiberra)d}eube !II)atiad)e l)erau§, ba^ bie iiieiften SBäunicf)en urfprüngüi^ 3U tief gc= pflan,5t, üBer ber '-lu'veblungfteüe aus bem (5bel|tannn iinüer^ältni^niä^ig ftar!e SBur^eln entmicfelt t)atten. ®ic (enteren betnirften faft nur aßein uo(^ bie ß^ntä^rung be§ 33aume§, toä'^renb bie eigentüctje ^-lHn-eb(uug§= unterläge, inelctie fict) nteift al§ .^tnergttiüclftg f)erauö[teUte, ,5uni It)eit im älsad)gitljum üernact)(äfftgt, jum I^eit bem '^Ibfterben nal}e mar. ^n S^igur 1 ift ein foIc^e§ ßorbonbäumctieu abgebilbet; a jeigt un§ eine frnftige fid) toeit l^in,^ief)enbe 2ßnr,5el, metdje bem (fbelftamm entfprungen ift; bei b ift bie '-I'ereblunggfteUe ju fetten unb c ,^eigt bie feljr rebneirte 'i>ereb(uugÄ= unterläge. S)ie ftarle ©eitentour^el Ijat offenbar ba§ untier^ältni^mä^tgc S)idenmad)§t(nnn be§ ©belftammcsi bemirtt. iS'^g,ux 2 ift g(eid)faܧ ein bem iBoben entnommene^ ^i^numdjen, bei roeld)em fid) an ber U^cr= eblnng§ftel(e d eine ftarfe 3cncn= mnd)erung gebilbet tjat, aue ber fic^ (^atjlreic^e Söurseln entttii(fe(= ten, mäl)renb bie^-l5ereblnng§untcr= tage nur menig genHid)fen ift. ^n beiben g^öüen ift e§ auffal= tenb, ba^ bie .C>auptbi(bung öon )iBur,Hln an jener Seite ftattge= fnnben f)at, nad) U'etd)er ba$ ^ciumdjen niebergebogen Unirbe. 'Jtidjt minber auffaltenb maren bie 31^ad)§tl)umg = @rfd)ciuungen, me(d)c an einigen in ^-Palmetten= form gezogenen omergbäumeu be= o6ad)tet tourben. (Siner ber (e^= teren mit ber ^irnenforte „(^ute !L'ouife üou ^^türüuc^eg" ,5eic^nete fid) ftet§ burc^ gro^e 0^rud)tbar= feit au§. Irot; all}ät)r(id}em iUüdfdjnittc tie^ fic^ ein er= fprief^lict)er .viol^trieb nid)t ermerfen, fo ha^ bie ^Verlängerung be§ 3!JtitteI= triebet fomo^t, alö aud) hie ber 'Jiebenüfte überaus gering mar. ^m legten :3af)ve (ie^ bie J^ruct)tbarfeit plötilic^ fo bebcutenb uac^, ba^ ber &'anm, meldjer früljer jebeS ^a^r 60 6i§ 70 fd)öne ^rüdite gezeitigt t)atte, im öerfloffenen 3af)ve nur bereu ,5mei tjerüorbrad)te. 2)afür aber entmiifetten fid) an bem "OJtittettriebe ,^mei ca. 1,50 m .Spot^^^meige, mä^reub bie eine ©eite, bie immer gegen bie anbere im 2Öact)«tf)nm ertjeblid) prücfgebtiebeu mar, plö^lid) öorauSeittc unb fid) um ca. 60 cm üertängerte. 3)ie äBurjelu biefe§ 58aume§ mürben in biefem <5^'üt)iaf}r gleidjfallö blo^ gelegt, unb e§ äeigte fii^, ä^ulid) mie bei ben f(^on befdjriebeneu ßorbonbäumd^en, ba^ fic^ m- 2. 3Bic tief fotl man bio 8>i'^'i'i-iobftbiiiimc vflau,^on': 75 Über bcv ^-iHn-cblunggftdle ,^toei fel)r ftarte Slsuvjcdi cnttuicfelt l)atton, mhci eö nod) bcfonbcrS auffallen imiBte, baj^ icnc Seite eine fo übevaiiö ftarte ^■i3e= 3-ig. 3. IcBuiig beö .^püt,^tvtebeß erfaljveii ijatte, au iueld)er bie 3iUiv,5elu Ijeruorgebro^ d)m wareu ((^-ig. ?>). Siefeut Raunte gegenüber befinbet ftc^ eine ^Palntette mit ber 3?irnenforte „Ber^-amotte Crassane". 2)a biefer a3aum tro^ h-ät= tiger ^efunbljeit nnb aufmerffauicr 9?el)anblung gän^tidj unfrnct)tbar Uitb, bafür aber einen tauni ^u bänbigcnben A;-)ot^trieb befa^, fo tüurbc;aud) beffen äßnr.^etapparat frei gelegt, tnobei e^^ ficf) aurf) ^ier geigte, ha^ brei ftarfe 3jßur,^etn fur^ über ber i?erebtung§ftelle entloictelt toaren, tnä^renb bie eigcnt= licf)e ^luergwüc^ftge Untertage im 2Bact)§tl^um öernad)tüffigt tourbe. 2öir gelangen burc^ biefe gemad)ten Erfahrungen ^u bem ©d)luB, ba§ ha^i tiefe ^^^ftan^en ber Stuergobftbäume entfcl)iebcn ^u öer = toerfen i[t. S)ie SBirfung ber 3ü)ergft)üd)figen Unterlage — für bie SSirnen 76 ®rnbcncv: S)ic buntbfnttvigc «(tnCtauic. — Sitorntuv. bie Quitte, für bcn IHptel bcr S)Duciu= ober ^o^aitniöapfet — auf beu ebel= ftauun it)irb na\)i\]u gän,^licf) autgetjolieu uub eö fteüt fid) fd}üe^tid) baö glcidjc 'J.k'rtjältui^ tjcraus, als wenn bic 5J3äuinc auf ÄMlblinge ücrcbclt tuären. Die buntbldttiige Kaftanie. 5Bon (Btäbtnn: ■Ravlerulje ift dnc bcr tjefunbeftcn Stäbte, je lagt uns bic iHn-ötfcut= lid)unö bcö ^Kcid)öi3cfunbljeitö='^lintc5, mir Ucvbanfcu bic« au^cv bcv günftigcn X.'agc auf o Seiten an ^inilb angrcu^cnb, üud) bcr ftreugcu Üicinlic^fcit unb beu übcraü breiten Strafen, iüeld)c, wo e§ ber ^i^erfe^r erlaubt, mit Zäunten bepflan,^t finb. So !)abcu tiiir mitten in ber Stobt ,«aftanien=, !(3iuben=, 3(faaien=, 6id)en=, ^^^latauen= unb (^bercfc^eu='^tllecn, nid)t ^u gebenfeu ber Be!annten ^^sappe(=9(nee öou ÄaiiSru^e uac^ S)urIoc^, tt)eld)e, nebenbei be= mcrft, öon ben ^folgen be§ falten äÖintcrS 1879/1880 fii^ faum met)r crl^olen !aun unb immer Leiter abftirbt. ^n einer Äaftanien=2tEee be= fiubet fid) ein SSaunt, an beut id) feit 5 Sagten einen 3lft mitten au§ ben anbern grün belaubten tjerau§, fid) jä^rlid) gelb=bunt mieber erneuern fe'^e; bie (Färbung ift fo fd)ön unb gut, ba^ id) biefen IHft pr iseröiclfältigung beftimmt Ijabe. SSenn bergleid)cn (Välte einer Ü^ariation anä) ni(|t fetten finb, — fo l^abe iä) öorige§ ^üi)i mitten unter einem Vinca minor-Ütafen ein gelbbunteg ^^-''cigdjen entbedt, Uield)e§ bei ber iserme^^rung gan,5 fonftant geblieben ift, — fo ift biefe eigentl)iimlid)feit unb ber 6ffect mitten in beni fünft grünen unb gefunben Q^aume immerl^in bemer!en§ttjert§. riteratin?. ^er ^ü()rer in bie ^ftan^enioelt. c'pülfebuc^ ,iur ^^luffinbuug unb iBcftim= 51c^te '^luflage. mung ber und}tigften in Scutidilanb milb mad)fcnben ^^-^flanaen öonßmit ^4softel. init 744 in ben lert gebrudtcn ^^Ibbilbungen. 51c^te "^l 'iangenfal,5a, Sd}ulbud)l)anblung Oon Jy. @. l'. Wrc^ler. Unfere \^iteratur fann nid)t arm genannt Serben an äßer!en, Wetd^e 'Einleitung ,^um 33cftimmen tion '^^ftan.^en geben; baö oorliegenbe 33uc^ bon ßmil '4>oftcl jebod) bürfte in feiner praftifc^cn '-lHn-Uiertt)barfeit einzig baftc^en. S)affelbe 'i)at fid) bcnn auc^ in aEen S^fieilcn unfere beutfd)en ©aterlanbeS üiele 5reunbe ermorben, ma§ burd§ bie in öer^ältni|mä^ig fur^er 3eit aufeinanberfolgenben 3luflagen U)o§l am beften betoiefen toirb. ^'iid^t aEein Siteratur. 77 bie ^af)ixn(^en unb öortrefflid)en, naturgetreuen ^^(bbitbungen erlei(^tern ba§ 9luffinben unb 3?eftimmcn ber ^^f(an,^en in §Df)cm ''}Jla^e, fonbern es ift nucf) bor,^ni3§nunfe btc prafti]ct;e ©int^eiluntj bcö Söerfeö, meldje bie '4>ftan,5en nad) bcm jemeiligen (^nntreten i^rer iBIütl)e,^eit, in ^Jtonate georbnet, bcm l'efer borfül^rt, Ujoburri) e§ felbft beni Unfunbigen in ber Sotanif ermöglicht Inirb, ben Stauten ber ©etDödjfe of)ne ©ci)tDierigfcit t<-'[t,^uftellen. 2öir empfehlen biefeS öortreffüctie äBerE allen ^i'^'unben ber 33Dtanif, jener 3i^iffen)d)att, toeldie mit Meä)t bie scientia amabilis genannt rtirb, (]ur 9tnfd)affung. 9t .jö. 2)ie öor^ugltrfiften e^öarcu ^^Jtl^e ber '^^rDöin,5 äöeftfalen unb ber an[to§en= ben ©ebiete. -Socranögegeben üon l'. ^j^oi^tner, naturmiffenfd^aftlic^er Se^rer unb @. .ertag öon Jfvbinanb (£cf)öningfj. äßie oft l^ört man nic^t, toenn Don eparen '^^il,5en bie Otebe ift, au§= rufen: „2i3enn mir nidjt 5urd)t Uor ^-lu'rgiftung Ijiitten!" ®iefe 33efürd)tung ift unftreitig bered)tigt, benn nur ,^u tjäufig lieft unb ^ört man üon @r!ran= hingen, meiere Don bem (Benu^ giftiger ^^Ut,5e t}errüt)ren. S)ie i'ie6t)aBer öon '4>il,^geric^ten merben ba§ üorliegenbe iffierfci^en mit ^reuben begrüben, benn man ift mit -^^lülfe ber in bemfelben enthaltenen 0Dr,]üglicf)en naturgetreuen 3Ibbilbungen in ben ©taub gefeilt, bie eßbaren Don ben giftigen '^U(,^en ju uuterfd)eiben, foba^ eine fd)äblid)e 93ermed)felung faum nu-fjr möglich ift. 3Jtit Stecht gelten bie -^il^e in mand)en (^egenben für „ba§ 3?rob be§ armen 5Jlanne§," ba, abgefe^en Don i^rer teict)ten unb bequemen S5ef (Raffung, i^r ^o^er DM^rmertt) ermiefen ift. (Sinen befonberen 'i^Dr,^ug befi^t ba§ Dorlie= genbe Sud^ baburd), ba^ neben jeber folorirten Xafel bie genaue iBcfdireibung ber ^Jierfmale bes betreffenben Xni^c^ ^u finben ift, moburci) ba§ luftige ^tac^= fd)lagen unb ^Jluffuc^en Dermieben mirb. SBir glauben, ba| ba§ -^^iljmerfc^en eine ßücfe in unferer ^.yolföliteratnr anSgefüEt f)at unb ba^ nunmef)r burc§ hü§, öerme^rte Sammeln unb ^edbieten biefer bi§I)er Diel ^u menig geachteten @c§ä^e be§ 2Balbe§ unb ber SBiefe ber ärmeren 33eDölferuug eine nicf)t 3U untcrfd)ä^enbe (Jinfonimenqueüe eröffnet mirb. 9t. ^. ©ürtnerifd^e Sameuhinbc. ':^raftifd)e Einleitung ,5ur 3ud}t unb ßrnte ber mictitigften 5ßlumen=, {>6ti)bl^=, (yemüfe= unb ©raefamen. ^l?on äöill)elm @d}ul,5e. ^^raftifc^er (Gärtner in Erfurt. 33erlin, '-i>erlag Don ^^niul '^niret). S>iefe§ au§ ber .g)anb eine§ Erfurter ß)ärtner§ lierDorgegangene 2Ber! befiel unftreitig großen prattifc^en Söertl). ©rfurt ift ai^ eine Ü'en'tralftation für ben ©amenljanbel burd) bie gan,^e äBelt befannt unb ^eber, melc^er biefe „(L^ärtnerftabt" gefetjen l)at, mirb fid) ber einzig in iljrer '^Irt baftel)enben großartigen ©amenfulturen erinnern. 5ln Stelle ber mogenben ©etreibefelber ober üppigen Äartoffelftauben erblidt man l)ier bie ^errtid^ften g^lorblumen in ben mannigfaltigften ^Varben aneianber gereift, alle ,3ur (^)en)innung Don ©amen angebaut. 9tid)t minber großartig finb bie (Bemüfefamenfulturen unb menu man ba^n nod) einen S3lid in bie @efct)äft§räume ber großen Samen= ^anblnngen merfen barf unb bort in ben auggebebnten Ö)ebäulic^teiten bie Sämereien ,^entnermeife gelagert fie^t, in n)eld)en ^unberte Don gefd)äftigen .g)änben bie Derfdjiebenften Cuantitäten in alle äBelt Derfenben, geminnt man einen 93egriff Don ber ii^ebentung be§ (Erfurter Samengefd}äfte§. 3)a§ Dorliegeube äßer! gibt ben für ben Samenbau fic^ intereffirenben ßJärtner unb l'anbmirtb genaue l'tnSfunft über Kultur unb S3e^anblung ber ©amenträger, bie ©etninnung ber Sämereien unb .^erftellung foraie (?onfer= Dirung ber nmrftfertigen aJÖaare. 9iamcntlid) merben bie 0^rfennung§mert= male ber Samen genau befd)rieben unb gleid),^eitig auf bie im Samenl)anbel me^rfad) Dorfommenben '-I5erfälfd;ungen l)ingeunefen. llnfereä SBiffeuö ej-iftirt 78 Sittfvatur. — 'iJJciic (äinfüfjnmcicn. — .kleinere iOJittficUuiuicn. in bei- gärtnerijd)cn !Citeratuv fein 2iV'rf, Inelrf^eS biefe (Begenftänbe mit folc^cr praftifc^en 9Ui§füf)rlid}fett 6el)anbelt, tücstjalb baö öorliegenbe $^ud) öon bem (Gärtner jotool)! mic öon bem l'onbtüirtt) fleißig benu^t p tuerben öerbicnt. SiMr empfef)len baffelbe nad) befter Uebcrjeugung ,^ur 9Infd)affiing. )}t. So. Eeue (Eittfubnuiigen, Blechnum rugosnin. diu piäd]tig quä= |c()cnbe§ immevflviin-oy Savnfvaut mit ÜBobcln uon unburct)ftd)tigcr, ctiiuvS blni?ciriiner ^avbc unb rauf) ftct) antiU)[cnbcr Cbcvf(nd]c. Saffclbe ä()ue[t nm mciftcn bem B. cog- natum, üon mcld^cm c§ aud) .vucifcÜoS ab= ftammt. ei< t)at einen hir,^en anfved)ten ©tamm non 6—7 ^oü. Sq'ö\](, roäbvenb bie aöebel bic önnnc Hon 15— IS-^oÜ befilum. (Grdn. Chr.) ' Masdevaliia Mooreaiia. (Sine fefn intevcfiante ^JJaöbemillia ^vt, bcr M. ele- pliauticeps am näd))"ten ftelienb, jebod) in iiKen it)ven3:i)cilen um ein drittel f (einer. Sic ijai ca. 3 fjoü lange 231iit^cn non eielb^ lid)em ober [)eflgrünem 'äudl"el)en mit bunfel- nvüncn Stemcn unb einem vötl)lid)en .^land) an ben unteren Sepalcn. (Grdn. Chr.) Anthnrium Rothschildianum. Sn ben für neue ^f(an,^en beftimmten ®e>iiäd)§= böufern be§ ©arten (£tab(iijement bcr ^pcrrn iseitd) & @öl)ne bcfinbet fid) eine ^In.^abl Heinerer ^flan^en bicfer auÄgcjetd)ncten unb überan« reijenbeu SSavietiit in iBliit^e. ^5efonber§iüenn biefelben innrö^eren^eniien beifamtnen fielen, finb bie SBIumen mit ber id)ön gefärbten ®patf)a oon präd)tiger 2Bir= fung. (GrdD. Chr.) Ädiaiithum rhodophyllnni. (Sine über= auÄ biitiid]e ^-avn .§l)bribe, lueldie fid) in ben .öiinben ber .f)errn 5Soitd) & Söi)nc befinbet. ^n ilirem ^urtfo()eu ()ält fte bic 53iitte .yuifdien A. Victoriae unb ben fong= gefieberten formen uon A. tenerum. Ob= gicidi uid)t fet)r t)od] uierbenb, ,vi[)It fie in= folge i()re§ fd)önen 2Sud]fei' ,^u ben .yerenbftcn Srauenbaar=9(rteu, mcld)c mir befiUen. 2)ie gri3fUe ©diönlieit berfelben befte()t in ber britlantcnSürbnug ber jungen SBebel, beiior fie fid) oöUig eutiuidett baben ; fie befilum näm(id) eine föftlidie purpnrrotbe Särbung, nield)e in allen ®d)attirungcn bis ,Vnu I)eUften (^rün je nad) bem (Sntmid= lungciflabium ber aBcbet ju finbcn ift; man trifft einen fotd)cn Jyarbeneffeft bei feiner anbevn ^rt bcr biev()er ge[)i.uxnben x^cwn- trauter mieber. (Grdn. Chr.) Lachenalia tigrina var. Warei. Baker. Siefcii ift eine t)iibfdic neue (yoi^''"/ li'eld)e bie 23cad)tung atlcr (i^iirtner unb @arten= freuube oerbient. Sie ge()Lirt ,yt ben S3aric= täten mit ()ellen S(iitl)en, loeldje mir bei L. quadricolor tenuen. kleinere lUitt^eiUingen. Sin ©ortcnbu^ au§ olter ^cit. &c = r g 33 r ä f f n u g e r, ßapu.ynerpater in ■Hamburg, mar ber Sßcrfaffer eines Charten: buäw?-', baf] ben 3;itel fiif)rt: „S)er Der= ftönbige ÖJärtncr" unb feit bcffen (jrfd)einen fd)on 3'^f)i-"^i'"bertc in§ Sanb gegangen fein mögen. Siefc jeW fd)on brotlig er= fd)ciuenben 9(uSeinaubcrfelningcn über ben bamoügen neueften ©taub bes (i)arten= bauc§ "f)aben mir fd)on mand)e Unterba(= timg gemä()rt unb id) gtaube and) ben Scfern bicfer ^Blätter einige ?lbriffe au^S meinem alten (55artenbud)e mittt)eifcn s" bürfen. 3[ud) ber 9Jofen,yid)t mnrbe fd)on in früt)efter ^ett oicl 'Jlufuuntfamfeit ge= fd)entt, ()ören mir alfo, ma^ „ber oerftän^ bige (yärtner" über ben 9tofenftod fagt: „^er 9?ofeuftod ift fcbr luftig unb pro- fitlid) in bem (harten, e« fet), bafj er allein, ober an ben ®alerel)cn gcpflanUet ftebet. yRan tann il)n oon feiner Saat fäen unb aud) uon feinen gaden pflanlum. (S^efäet mäd)ft er fobalb nid)t, al§ gepflan^et. Sann bie (^efäcten ein 3af)r alt finb, .kleinere ?l!)Zittf)ctIungen. 79 fann man fio licvpflank'it. SÖcnn fic mit bem luißcn 9Jionbc ücvHiU, luerbou [ic uoU unb fnu"I)tliav uoii iKoi'cii. ®ic iot()C 'iUo^ liinli=3Jo)cu ()ält man liov bic bcftcn. Scr 33auni U'ivb im Senlicn lunt ^arfcn einen %ni] tieft i'^ »-'''i^' fli'^^' *^^''^l' Uevpflantu't unb 5iuav mit bem neuen ilfonb. Sni ^evbft fofl er be)"c[)nitten merben. ,*ilnot)= laucl) bei) IRofenbiiumen flepflanftet, gibt ben 9?ofcn befto ftärferen ©evnd). Silien, ?)Jo)"en unb ^noblauct) finb flevne beiiam= mcn. ®ie jungen Sioienfnöpffe abgebvocl)en, in einem neuen ^ott bidjt .^ugebecft unb in einen ßeller gebangen bif? in ben 2öin= ter, jo man fie al'Sbann in umiin SBaffev legte, bved)en fie fo fdiön auff unb vied)en fo >iio[)[, aly uienn fie evft fvifd) gepflüctet mären, ^lofen tuerben in bei TOebieiu ju nieten fingen gebraud)t, man madit bicr= uon JHofcnfaffte, 9tofenfalbeii, ^fofeniimffer, 3tofenoeIe, Siüfenbonig, Siofenjucfer, Siofen- mein, ätofenefftg, 9fofeufi)rop, '"^juluer non 9iüfen, fou'ot)! ,^ur ß'üblung in feurigen .^ranff)eiten, al§ jur 33crftiivfung bc§ .|)ergen-3. 5HofenneIe ouf ben S3ranbt gc= [trieben geneft alfobatb. DJofen in ikunu oele gefotten balten etitdie uov ein gutec^ 9iDfenoele. ®ie frifd]e ^'nöpffe in ein ©laf^ Doli OcIe getljan, unb alfo HO 5;;age in ber I)ciffen Sonne ftel)en laffen ift ba§ bcftc, c§ bienet ber t^i^igen Sebcr, unb oerfüf)(t bie ncr[)i|(tcn ©lieber, iitenu man e^? auff ben 3d)laf fdjmieret. ®er @afft lum 9{oien in 3Bein gefotten l)erfii()(et bie rot[)e ''klugen unb ftillet bie ^auptpein (ßopfiuet)). ^lofenuniffer üerfiil)let ba^? .^er^e, beu 'DJJagen, baei (yet)irn unb alte inu'enbige ©lieber, e§ ift gut tun' 9Jiattig= feit unb bilfft ben rott^en laufenben "klugen." ^cbem ()eutigen ÜJofenfreunbe unb 9iofen= ,^üd)ter merben bie liorftet)enben 'i?luc;ein= anberfetumgen unferei? gartcnbauuerftäU' bigen^apu,^inerpater§ein2äd)elnabnöt()igen unb bod) geben biefelben jebenfaü§ ein getreue^ ÜBilb ber 9iofcn,^ud)t ber bamaftgen ,,^cit. i^ieute, wo taufenbe uon »Sorten biefer 331umcnti.iuigin unfere ©arten ,^ieren, lüirb ber 9{ofe feine fo grofje mebicinifdie 58ebeutung me[)r beigelegt. S)od] immer uüd) ftärtt i[)r fiiftlid)er 3)uft iper,^ unb 8inn unb menn bie jarte 9tofcnfno§pc äum 33oteu ber Siebe loirb, fpridit fie ja Quc^ in finniger ©eife ,^um Ä>'r,^en unb fttüet Seiben unb bringet greube. 6ic I)at alfo bie ©igenfdiaften nidjt nerloren, bie if)r mein alter ©emätiriSnmnn jufdireibt. Sibcinifdie ®artenfd)rift. SBnrtlj'S @cmüfc()ol)cl*). (^Jluf ber Äod)= funftaneifteüung in Ceipjig preiögefrönt.) Original: Wittlietlung non Dtto Sacf, "iliatentbureau, Seip.yg. 3" gvof^t'u mic ftcinen 4)auiil)a(tungcn luirb al§ llebelftanb euipfunben, baf; e? bi^ber nid)t mög(id) mar, bo'J ©emiife uue Ä\il)Irabi, 'DJii.il)ren n*. auf mögfid)ft beguenu" 'üBeife in Streifen ,yi fdineiben. ®nrd) beu iHn[te()enb abge- 80 kleinere ^Oflitf^eilunflen. bilbcten §obc( ift ber cnuäbnte 9JJangeI nuf bic cinfad)[tc imb )cl)V jluccfcntlprccljcnbc Seile befeitigt. S)ev ^obcl ift mit beut c"(eiinU)nIid)cn Sd)eibcnjcl)neibcinefiev iicrie()en iinb glcid)t in feiner ©eftalt gan,^ ben bifil)cv gebväud)= [[d)cn, bcfilU jcbod) bie (Sinvid)tung, baf^ mnn je nnd) 53clicben ba^i- (^jcmüfe g(eid) in fctjr fd)Dne gleidiniafjigc Streifen fdjnei- ben fann. ^u biefcm ;^iuerf finb obcr()alb bcfi groficn @d)ncibemcffer6 (fie[)e ^-ignr) in bcr ®(eitfläd]e eine 'Oln.^at)! fieinc SJfeffer- d)en lösbar nngcbrnd)t, uicldie bie Streifen einritk'n, bic bann non bem grofjen ^Jfeffcr abgetrennt luerben. ®ic 9)?effcr fönnen jebod) audi wie ?yig. 1 jeigt, bircct nnter ber Sdineibe be§ groficn 'iDJefferg licgcnb angeorbnet fein unb laffcn fid) bann ebenfaHc; ot)ne 5l'Jiif)c tjcrang^ nc()mcn, fo bafi man fomct)! Streifen al§ ©d)eiben fd)neiben !ann. Um bic Sd)eibcn in i)crfd)iebencr ®ide fc^neiben ,^u tijnncn, ift ein Sd)iebcr über ber (yieitfläd)e be§ §obcI§ angebrad)t, ber jur (Sräielung ftarler Sd)ciben entfernt luirb. ®er ^obcl enfprict)t feinem p,\vc(t Doütommen unb bürfte megcn fcine^3 ge- ringen ?[nfd)affungspreife§ überaü ju em= pfci)lcn fein. JRofenentfta^cIungSmaft^iue. @Ieid)cn Sd)ritt mit ben Kulturen fd)cinen and) mciftcn§ bic SBcrbeffcrungcn unb i'(eucr= finbungcn uon @erätf)fd)aften gu balten, benn foeben fd)rieb mir mein (Vreunb 6 b u a r b

ugii 9?iefing. Stuttg. itiuftr. (>krt.=3tg. ^Bepflttttjung ber (£ifeubol)nbämnie mit Dbftbäuntcn. 3)cr Si'eiburgcr ©artenbau- ncrein (Sdi(eficn) befdilofj in feiner letzten Silumg, eine Petition an ben @ifenba(}n= 5JJinifter ju rid)ten, in aicld)er berfelbe er= fud)t wirb, eine möglidjft umfangreid}e S5e= pflan.vmg ber ©ifenbabnbämme mit Obft= unb ®el)ö(,^fulturcn in Gruiiigung ju ,vcf)cn. lieber (Sonferöirung unb 9?erfeiibung frifdjer ÜJetüödjfe «nb SÖIüt^en. ,^crr @e().-TOcb.=3^atb ^^H-ofeffor Dr. ®öppert in SBre^Iau licri.iffentlid)t über biefen ®egcn = ftanb in ber Stuttgarter iUuftrirtcn ®ar= ten=3*-''tiiiH1 foIgcubc'S : löereit'S nor länge= vcr 3cit, bei'or nod) 6ifenbal)nen bic ßom= municatiüu crleid)tcrtcu, fanb id), bafe fid) 33(iit[)cn burd) Ginlegcn in auf getDÖbn= lidic Sßcifc mit .flortpfropfcn gefd)loffenc (iJIäfcr tagelang ()iclten unb fiel) fomit bamairt in bic nieitefte Entfernung iicr= fd)irfen licf^cn. .Ipineingiet'icn üon SSaffer mar nid)t erforberlid), fonbern iogar fd)nb= lld), weil bei fold)em 9Scrfd)(uf5 nid)t mcf)r (Veud)tigteit, aly bie ^^flan.^e au'obünftet, not()nienbig ift, bie ibr an ben Sänben bcy ©fafc'o micber .^ufornnit unb fomit iucnigften§ einige i\dt ibrc ®rf)altung be= wirft, ^tüjunicl 3-eud)tigfcit bebingt nur ooräcitigcn Gintritt non gäulnif? unb Sd)immelbilbung, bic, wie wir frcilid) uon nornbcrein bcmerfen muffen, je nad) ber ^nbinibualitat, and) bei unferer 9)?e= tbobe cbcnfa(I§, aber nur fpöter eintritt. 3ebod) l)at man banon wenig ^Jotij gc= nommen unb foniof)! 33otaniter wie @ärt= ncr ,^icben eS immer nodi iwr, bie Gr()al; tung folriicr Scnbungen bem gliirflid)en ■^ufatl ,^u iibcrlaffcn. W\t 93Iütl)cn attcin ift nun frcilid) ein praftifd)cr S'^e^cf, ben id) ()icr bei unfercn tSji'furfioncn in unfern Qjebirgcn .suglcid) im 5(ugc l)abc, nid)t Dict 5U gewinnen, iwn Scnbungen ganjcr ^flanjen mufj aud) bie dii^W fein. ?lud) bicÄ läftt fid) Ieid)t crreid)cn, insbcfonbcre bei ,^ierlic£)cn, win.ygen, in 9fofettenform wacbfenben '?((penpflan,^cn, burd) ha^^ ein= fad)l'tc ^fittel, burd) bloBc^, aber forgfäI= tigc'ö (£infd)Iief^cn in 2ßad)i:papier, worin fic fid) Diele Tage erbalten. 9fad) einigen Xagcn, bei weiteren 9veifcn fann man wobi einmal öffnen unb nad)fet)cn, ob etiua ein 'DJfifsoerbältnif? in ber natiirlid)cn 9(uebünftnng unb 'üBicberaufnabmc ber 3-eud)tigfcit eingetreten ift unb bann burd) lHn"fid)tigeö .Spineintröpfcin uon 3Boffer ba§ 3JcifiOcri)äItnif5 aU'ÄgIcid)en; ber allgemeinen 33eiuienbung biefer cinfad)ftcn aller 35cr= pacfungv'Weifen ftet)t aber nid)ts entgegen unb fofort follte bei allen fold)cn Gi-fur= fionen 3Sad)«papicr ,^u ben fteten 9iegui= fiten geboren. 3Bünfd)en§wcrtl) im bi.^d)ftcn Öirabc erfd)eint, baf) fid) bie inbuftricllc Xbiitigfeit biefer 9iid)tung juwcnbc unb fid) auf entferntere ök-genben erftrede, wie 5. 33. auf Dber=3talicn, auf ben unocr= gleid)lid) fd)önen, im lOinter bliitl)cnrcid)en Äüftcnftridi bc? 9JtittclIänbifd)cn 5JcccrcS, auf bic 9iioicra, bie llmgegenb oon Sor^ bigbera, nw ein beutfd)cr Ojärtncr, .Sperr 2lMn te r, grofuirtigc Kulturen pflegt, "pari^ ,V 33. mit 3.Hnld)en unb Siofcn uerforgt, natürlid) aud) anbere 5(ufträge übernimmt, 5DJentonc, Wv^^a, Sanncy. So empfingen wir fd)on 9(nfang§ ^Q^'^x^i' nnocrgleid)lid) fd)önc 35arietäten non 5(ncmoncn, 9Janun= fein, Sapagcricn u. a. priid)tigc 33lütl)cn bc§ auftralifd)cn, jelU im Süben fd)on kleinere ?!)lttt()eilungen. 81 ganj eingebürgerten 9xicfenbninnc§ Euca- lyptus globulus Hon unferem bantn(§ in 9fi5,^n äwi" §crfteCnng feiner (Sefnnbiieit üermeilcnbcn, nun aber gliicflicfiliergeftenten epncgen ^Itömer, a((e"in treffücbfter (Sr= baltnng, moburd) ber faum nod) crforber= liebe 33e>net§ geliefert nnirbe, welcbe flift= Iid)c SDefornttonen nnferen gärtnerifd)en ©cbnnfcnftern aud} in ber rauben ^abre^o; seit jn %i]d\ inerben tonnten. — ^-Bei ®c= legenbcit ber Uebcrfenbnng ber fernen ^flan.^en be§ ©üben» unb ber 9l(pen »noücn n)ir aber ancb bie ofinc nüe ©d)it)ierigfciten iierfd)irtbaren äierlicben 6)ennid)fc unfcrc§ bhi jeht nur ,^_u febr in ben fjintergrunb geftettten 9Jiefengebirg§ erinnern, nic(die§ unter allen bentfd)en SOiittelgebirgen burd} feine t)Dt)en, banni= lüfen Ä'iimme, burd) feine an« gemaltigen jtrümmern aufgebauten gelfengipfel unb fd)auerltd) fc{}roffen ©riinbe allein nur mit 9}ed)t an bie ©rbabenbcit ber 5Upen er= innert unb babei and) fo üicl foId)er auf5erorbcntIid)er ^$flan,^enfd)ät^c birgt. 9?ur wenige alpine 331üt()en fommen an ©d)iinbeit ben im 3"i^i "'^"^ 3"!^ )^ ''^'^^' breiteten ?ttpenprimeln, Prinmla minima, gleid), ferner nenne id) ben jteufebSbart, bie golbenfitberglänjenben ©räfer (Avena flexuosa), bie Sßoügräfer (Rriophonim), bie überad mijftifd)e ^flanjc, mit @iebcn= §a()I in alten ibren j^bcüen, Saub, 33lät= tern, 33himen, Ifefd), Staubfäben, ^apfeln, bunfelrotbe 9(cbitlcen, bunfelgelbe orange= fnrbenc Hieracien u. H. a., ben im 6pat= fommcr übcraE au§ bem finie()o(,^ ()enHn"= Icud)tenben präd)tigen blauen (Snjian unb niete anbcre, bie äße gärtnerifcbe $)anbelci= be,ye()ungen iierbicncn, mo.^u audi anbere ©ebirg^^gegenben, tuie bie ®raffd)aft (yiah, ©ulengebirge, 'DJcatcrialcn liefern unb bie ,Sat)(reid]en, überall jetU entftanbenen &c- bitgSnercinc bie ^onb bieten tonnten. Dl}ne ©ammlung feine ßenntnifj! 9}cöge man aud) biefe überall Ieid)t au§,sufübrcn= ben ^orfd)Iäge nid)t unbeod)tet laffen unb c§ ibnen beffer ergeben, alö fo mand)en anbern, luic j. 33. bie immer nod) luenig bead)tete, »uieberbolt empfofjlene ©infübrung ber im zeitigen 3-rüf)jabr unfere SBälber ^icrenbcn (Sen)äd)fe, üon bencn id) fo niele für ben ©d)eitnigcr ^art, ^'•''ologifcben ©arten unb unfere ^romenabe obne hc- fonbere 5'Jad)foIge beforgt l)abc. ©ine mat)re iffiinterbhime, aud) gt)rifttuur,^el, toegen i()rer ^auptblütbe^cit um 2ßeinad)= tcn fo genannte fd)tuar,^c 9Jic'-3nnir,^el (Hellebor US niger) on§ ben öftcrreid)ifd)en ^)Upen, nio fic ungemein bänfig miidjft, jiert gegentüärtig unfere ^romenaben. '?(n 2;aufeub finb l)ier im SBinter au?- ben fteberifd)en 9llpen angelangt. S)ic VikS-- 3al)i1i. f. ©avtent. u. Sotaiiif. n. nnirsel ge()ört mit ^^u ben iilteften 3tränei= mittein, luenn and) nicbt, mie man oft meint, bie be§ §ippofrate§, Helleboms Orientalis, bie fid) im fjiefigen botanifcben ©arten befinbet, in tuelcbem, beiläufig be= merft, bie (Sntnndelung ber 9lIpenflora bereite begonnen b^t, bie ,^ur oUgememften ?rnfd)auung gebrad)t loerben. ©tuttg. illuftr. ®art.=3tg- 3ur aSernteljvuug öon Betiila atro- purpurea. ^n Tiv. II ber „©arten^^eitung" 188o, pag. 485, fcbreibt .»perr ^rmlcr über SSermebrung ber Betula atropurpurea unb cmpfieblt ftatt be§ mü()famen „^Ib? laftireny" iaS' Srianguliren. Sd) fc[)C mid) neranlafjt im ^ntereffe be§ ©arten= baxK^-> mitjutbeilen, bafj bie einfad)ftc, fid)erfte unb fd)nenfte 93crmet)rung ber Betula atropupurea burcb „Ohiliren" gefd)iet)t, nm» übrigen^ für alle Hetula- ©attungcn gilt, aufgenommen bie B. Qaebeckensis, melcbe .^u feinboljig ift. 3d) nermel)re jäbrlid) 2000-4(;00 ©tücf 581ntbirfe unb befit^e Ofulanten mit 3 m |)öbe unb bin gern bereit, S'^)"'-'!^ "'^ ^'^^' 5e§ ©jremplar ^u fenben. 2öa§^crr Qvnilcr unter Fagus sylv. atrop. pendula bat, U'irb luobl nur bie gennibnlidie a31utbud)e fein; id) be,^og fd)on uielmal biefe llnterfpielart, fanb mid) aber jebe^Jmal qetäufd)t. ''^d. 6. DUifentl)at in SSien. ©art.=^^tg. 33erlin. SBittmocf. Cyperus alternifolius. 3" »ueldjen 3u)eden mögen bie 5el)ntaufenb ^flanjen beffetben beftimmt fein, meUbe 9Jfr. Qo^n 9^ceoe'5, Dicton, berange^ogcn ^at? ®iefc 3abl unb iiietleid)t mei)r nod), faiin man in beffen ©ärtnerei feben, in ^^iflansen üon menigen goü bi§ j» fväftigen eyemplaren Uon fcd)^J guB Ciöbe. (£6 ift bemerfcn§= niertb, bafj bie ^flan,Kn 5um gröfjten 3:f)eil au§ 551ütt)enbüfdieln bf^ange^ogen finb, iueld)e abgefd)nitten in bie OberfIäd)c einer mit ©anb gefütltcn ©d)ale fanft eingc= brüdt uicrben. §ier beiintr.^elu fie fid) fct)r balb unb mad)fen fd)nell empor, »oorauf fie je wad) Sebürfnif; in Stopfe eingepflanzt merben. Wi. iHeeoeS befibt ^^^flan.^en in allen ©röfeen unb 'JllterÄftufen, looruntcr, une fd)on bemerft, fold)e uon 6 guf5 C>öbe finb, bie in einem Zeitraum üon .vuölf ^ionaten nad) inieberboltem Umpflanjen ^n fold)er ©tärfe fid) entnncfelten. Cyperus altermfolius ift in Se,^ug auf ^^flcge unb 53ebanblung febr anfprud)Cdoö unb gebeizt namentlid) gut im Zimmer, wo er, fofern fid) ©taub auf ben 231ättern anfammelt, burd) träftiges Ueberfpriben mit reinem SDaffer, fofort gereinigt werben tanu. Grd. riir. 6 82 ^feinere 5!Jlitt^eiIungcn. @incr bcr Berü^mtcftcn SBäume in ^art§, bic Gleditschia im §ofc bor 9fatio= iia(=33it)Iiot[)cf, anvb, nacl) 93?itt()cilun9cu cngü)cl)cv 931ätter, bcmuäd)ft iicrjd)iiiinbcn. Ttan (}ä(t fic für einen im Saf)rc 1789 ge|.if(anätcn .greitjeitSboum", ber ein @o= fcl)enf be§ ©uglanber^ C£atc§bf) mar. 9U^3 im Scif)vc 1859 ein nenev Scfe[aal crbnut würbe, uev[olUc man bcn 58aiim in einer ßntfcrnung lion 45 m, iüa§ bei ber §Dl}e bc§ 58aumc§ non circa 54 m ein i"d]n)ic= rige§ unb foft)>ic(iqC'3 llntcrne()men lunr; e§ foftetc 8000 S-r.' 3el3t foü aber ber i>f ber S3ib(iot(ieE gepflaftert merben nnb bey= fialb mirb ber 33aum gefödt. Unnöti)igcv= liieifc nnterüegen bie lÜmen onf ber an[to= fjenben 'ipiacc Souiiüiö bem[elben Soo?, nnb merbeniicin9to[tfaj'tonien erfetst werben. 5)ie Leitungen proteftiren gegen biefen 53anba= Ii§mu§', nm fo mel)r, aUi bie ''^stianäunq eines jeben 53nuntc§ 200 gr. foftet, wonün 6V4 Sr. auf bcn 93num, ber dlcii aber auf Um= graben, ©rainircn, Se^en u. f. w. cntfäiü. 2Bicncr ithiftr. ®artcn=3tg. (Sin großer 3(pfclt)nnm. 53icßeid)t ber größte 5[pfelbauni in ber JBclt bcfinbct ftd) auf ber '^•avwi bc^J 3)c(ü?' ipotdjfifj, in SJiarion, 6onn., bcffen genaue SJJeffungcn im 9iad)fte(}enben ncr.^eidjct finb: Umfang be§ Stamme« nal)c om SBoben 15 g'Ufj 3 goll; brci 3-uf5 über bem S3oben 13 5uf, 9 'Soll; bei beginn ber ßrone 16 S-ufe 2 3o[(; Umfang ber ftärtftcn .Buicige 10 guf3 4 goU unb 8 guß 8 Qoü ; Umfang non nenn fleineren 3"^'"i9''" ^»-^i^ 4 g-uf; bic- 6 5itl5; -^pbiie bcö 53aume§ 60 g-uB; 3)urd)nu^ffer ber fironc 124 guß. ©ine [figent()üm[ic()feit biefeg 33aumey ift, ba% man il)n einen ,,ablüed))clnben %xä- gcr" nennt, ba fünf 9(efte ba§ eine Scif)r unb Hier ba§ folgenbe tragen. ®er gcs a'i3()nlid)e (Srtrag non 5 ^»lueigen ift circa 85 ©d^cffcl, in einem einjeln gall fogar 110Scl)effeI; uiäi)rcnb bic Hier anbcrn Zweige ^tüifd]en 35 unb 40 Sdicffcl tragen. S)ie 3'rud)t foU fid) für ben Sßintcrgebraud) iior= trefflid) eignen. ®ay ?(Iter biefc» e()rn)ür= bigen Slpfelbamu'?- wirb auf 175 bi§ 180 Sa()re gcfdjätU. 'iJluffatlenb mar e-5, bafj biefer alte 93aum fein ()unbertjäf)rige§ 3u= biläum baburd) feierte, bafj er an aßen feinen g'^i-'iOf" S-tüd)te trug, iivi erfte mal, fo weit man fid) entfiuncn fann, in feinem Seben, waS- er big auf bie (jcutige 3eit fortgelegt ()at. (Sinigc ■^)iiicige finb nun abgeftorben, anbere abgcbrod)en, ^ei= ri)en be§ 3(bfterbcnö ftellcn fid) an rier= fd)iebenen Steilen ein, waS^ wol)! borauf I)in= beutet, ba^ biefeS f)crrlid)e 6j:emplar oon Pyrus malus balt ^u ben vergangenen 3)ingeu gejäl)!! locrben wirb. (Grdn. Chr.) Gladiolns Quartiiiianus ift eine tro= pifd)e afritanifd)e ®pccic§, weld)e fürjlid) nacl) Kew cingefüfirt würbe. 3)ie 33üit{)en finb blaf5=gelb, geflerft nnb geftreift mit fd)arlad)rot(). (Grdn. Clir.) Saxifraga lipilata. G§ ift biefc§ eine ou8ge,^eiri)nete ^Pflanjc, iueld)e bei geeigneter 33el)anblung n'ä()renb bec; 3[)Jonate§ g-ebruar b(ül)t. Sic ää()It 5U ben früt) blü{)enben 3-ormeu, unb wenn man fic in Jöpfc pflan,^t unb wä()renb be§ gan.^en Sommer^ in''3 greie ftcüt, im SDeccmber aber in ein faltet ^au'o bringt, fo wirb fic im 93eginn be§ gcbruar in 33Iüt()e fte[)en. Sie f^einen ctwaö in ber garbe ju nariircn. S)a ift eine Ü8arictät mit Iid)tblaucn bcina()e n'cifjcn ^lüt[)en. ©ine anbere ()at biofj rofa gefärbte 33(üt[)en unb ift lunt ber lun1)er= gebenbcn gän,^lid) iicrfd)ieben. Qi mögen nod) anbere SSarietäten geben, bie genannten aber cigiuMi ficf) oorjüglid) für 2:opffultur unb blül)cn fe()r Ieid)t. Obg(eid) biefe 'Spc= ,^ics aud) im g-reien früf) unb (cid)t blüfjt/ fo iicrlieren bie Blumen bei il)rcr 6mpfinb= Iid)fcit gegen fd)Icd)te'-J SBettcr if)rc Scl)ön= beit fct)r ba(b. ©ofern bie ^flan^cn ba= gegen in Jöpfcn fultioirt lucrben, ift biefe ®efa()r bcfeitigt unb bic iBhunen entwicfchi fid) babci fd)öner unb finb Hon längerer Sauer. (Grdn. Chr.) 1^rdDuci(tt)en „ßoiferin Stuguita." Un= ter ben 58cild)en neuerer (£infü[)rung, wcld)c auf beffcrc ©igcnfd)aften als bic älteren Sorten ^Infprud) erljeben, fennc id) feinc§, wcld)e§ mit ber „S'aifcrin ^lugnfta" rioa= lifircn tonnten. (£§ würbe jum erftcn 3[Ral auf ber 2Binter=S31umcnfd)au in 33crlin 1882 ODu "il. 53atl)te & ©o()n in -i^srauft auSgcftcllt. "JlUc bie e§ faf)en, waren oon feiner cnt.yidenbcn Sd)önl;cit überrafd)t unb cci bürftc in ber lljat fein anbereS 5i5cil= d)en geben, weId)eS fo ooüfommene (£igen= fd)aften befilU. 3Bir baben baffelbc feit feiner ßinfü()rttng fultiuirt unb alle anbere Sorten bcfeitigt. ^ei ung blütjt cö feit ©eptcmber unb wirb bicfc§ wal)rfd)einlid) fortfc^cn, biö bic nnbcren SScild)en im freien blül)en. S)ie S31umcn, nHid)e in übcrrcid)er Slienge erfd)eincn, cri)eben fid) etwa 2V2— 3 j^oü über bic58Iättcr l)crüor; fic bcfit^en ein l)errlid)c« tiefet S31au unb eine fül)nc |>altung, wäl)renb bie Stiele beinal)e fo fräftig finb, alö biejenigcn bc^- „Czar" nur etway graber. ©$ l)eif5t, ,,ßaifcrin 9(ugufta" fei burd) fircu^ung oon V. russica unb V. semperflorens cntftanbeu. 2Bir t)attcn junge ^flan,^en, wetd)c mcl)r alio 40 SSIumcn auf einmal bcfancn. (griti Senj, ©anjig.) iSticfmütterrf)cn tu 2öpfc«. ©y ift un= red)t, ba^ man bie Stiefmüttcrd)en garniert mel)r in STöpfeu äiefjt, wie man e§ bod) oor brei^ig 3af)i"fJ^ fc i^tt-1 getlian ^at. Äfctncvc ?(JZittI}eihuuicu. — SWonatlictjcv 9?ntü)flcbov für jinvtncvifdjc ?lvlicitcn. 83 5Bcun man bcbcnft, tüte frrubig bie crften Pen- see- S^Iütfjen im ?vrü[)ja[ir bcfirüfU lucrbcu, fü ipcrbcn 2icbf)aOcv bcrfclbcn cy ,^u fdiiilHnt miffcii, tucim fic mit .S^iütfc oincS einfad)ni ^iiItunicvfafn"on§ Diel nor bcv gviif)ja()^3= ^cit bii" üonfommcnfton S5(üt[)eu cr,^ic(cu. 3)a§ i^cvfnf)vcn i[t fo(iicnbc^3: ®ic ^finnscn mcvbcu in Heine bvei,^ö((itic T6p\c im t2ep= tembev einiiepflan,^t nnb fobalb bicfelben burri)» flennir,^elt finb, nerfelU man fie in 4V2,iöl= nc]e 2;öpfe in ein iinte^J na()vl)aftc§ (Svbveid). Qn ein hi(tcs s^aii?- bid)t unter ba'S gcnftev Heftettt, mcvben fte balb in rcidiftem 33lütticn= )'d)mucf baftef)cn. (Grdn. Chr.) Unter ben 'D?eu()eiten, mcld)e SSilmoriit; ?lnbricuj; in biefem '^al)xc in ben $>anbel brinflt, mirb ein neuc§ tt)ct§6tül)enbcö Eiicharidium l"et)r mavm für ben 33(nmen= iiarten foiuobl luic für lopffnltur empfo()len. (S?^ c|ef)ört biefe§ ju jener ßlajfc non ein= jäbrigen '•^flan.^en, iüc(d]e fid] ,^ur ^u§= fdimüdung bc'S 33himcngarten!o nnb ju J^-enfterbeforatiüneu noräüglid) eignen, be= fonber§ für fold)c ^niUe, wo einem nnr ein fleiner iKanm ,^u ©cbote fte()t. S)ie d)arafteriftifd)en 6igent()itmlid)feiten ber Clarkia bcfit;enb, ,^eid)net e§ fid) bnrd) grofjen 83tütf)enreid)t()um aiii unb in §in= blic! auf feine ÜSibcrftanbSfäbigfeit ift e§ für Jyrnbiaf)r§= unb frü()c ©ommcrbcetc fc()r fd)ä^bar, mie über[)anpt alle Clarkias für biefe ^i^fdc fid) bcfonbers gut guali-- fi.^iren. 2Benn man bie Samen Einfang September in ein füt)(e'3 Wiftbect ober auf ein 33eet im tJrcien in iinnmer ßage an§i' fäct, bie ^^flan^en in binreid)enb grDf3e 2:öpfe pifirt nnb fie in einem falten Wifu bect übenuintert, fann man bie ^ffan.^en im Wav;^ ober ''Kpril auf 33eete auöpflan.^en. So bef)anbelt, luirb ba§ Eucharidium balb in [)errUc^fter 58Iütf)e ftef)cn. 3n bemfelben ®efd)äft mirb u. ?(. nod) eine gcfütlt blü^enbe weifje Eschscholt- zia genannt, iueld)c pröd)tig mit ber E. Mandarin fontraftircn nnrb. Sisyrincliium grandiflorum. ®icfe ift eine ber früijeflcn nnb fd)önften 5'riit)= lingrtbhimcn. Sie bilbet mit i()ren fd)ön auj.fcf)enben purpurrütf)cn S3Iütbcn eine effeftnone^ufammenftcnung mit bem Sdjnecs glöf!d)en. 33otanifd) fte()t fte bem Crocus fet)r na(}e, nur bafj fie brei stamina befijjt. 3bre gra§ä()nlid)en ^-Blätter finb gleid)fal(§ bem Crocus nid)t unäf)nlid), fie finb jebod) länger. SDiefer Sisyrinchinm ftammt au§ ben SScreinigtcn Staaten. (Grdu. Chr.) lHottatlid;ev Kat^gebei? füv gdrtnenfd)e ^Hrbeiten. — SJiunat ^ttitt. — ^n ben (Betond^S^äufern foinmen in btcfem 9Jtonat au^cr ber ^^ftege ber ilBarmljaugpflanjen !eine Befonberä totc^ttgen ^IrBciten bor, Juenn nic^t einige SLMattpflan^en, bie ,^n ©cfiaupflan^en fjcrancjc^ogcn trcrben foHen, 3. 35. Coleus, ßalabien, ^Begonien ic. ein toieberljolteä Verpflanzen in größere Söpfe not^ttienbig machen. S)ie SBnrtnng ber 5}te(Dnen6eete erforbert in biefem ^Jlonat befonbere 3(nfmerffamfeit. S)a§ ©ic^en, ©pri^en, lüften, 3lu§Iic^ten ber ^Pflan^en, 3urüc£fd)neiben ber grnc^tranfen 3 SSlätter über ber Ie|ten gntcfjt inu§ mit ©ac^fenntni^ nnb Sorgfalt ausgeführt toerben; aud^ berfäume man nic^t, bie auf @ta§= ober ©c|ieferftütien rntjenben O^rüdjte bon 3ett p 3eit ettoaS gn menben, tneil, toenn fie immer auf einer ©teile liegen bleiben, gegen bie S^ieife ^in Uid)t anfaulen. Grfrfjeinen bie fc^limmften ^einbe ber 5[Relonen, bie Slattläufe, fo mufe bie untere ©eite ber ä^lätter bei Reiten mit 3:abaf§= brüi)e bene^t ober mit gen)öl)nlict)em i^aba! geräuct)ert merben. 6ine gleicl)= 84 S(KonatIid)cr SJat^gcber für gärtmnifd)c ?(rbcitcu. mäßige g^eud^tigfeit ber SSeete t)inbert ha§i 3luftreten bei* SSIatttäufe ungemein. ^n Icerc 33ectc fönncn ji^on ©tetfitngc öon frautaitigen ^pflan^en tüie 5|ßelar= gonicn, '^Vtunicn u. f. tu. ge6raCf)t, lUftern unb SBinterlebfotjcn pifirt ober ©oninter{eüfDt)cn für ben .«perbftflor auögefät tüerben. 5tucf) fann man f(^on. Cineraria liybrida uub Primula chiiiensis in Bdjakn au§fäen. S)a§ SluSpflan^en marm unb ■^albmarm erlogener (50mmergctuä(^fe ift foxt^ufe^en, cbenfo finb 5leppicf)beete gu Bepflanzen. ^Blumenbeete finb 3U reinigen, ^n locfern unb naii) 93ebürfni^ ^^u Begießen. 9l6geBIü^te ^^flan,5en= t^eile fdfineibe man fort, Binbe anbere an ©töBe. 3(6ge6IüI)te .^Ijacint^en, Xulpen, 3(nemonen, 9ianuntfeln k., bereu 3?(ätter gelb merben, finb au^^u- t)ebm unb an einem luftigen, fc^attigen Crtc jum 5(fatrDcfnen auS^uBreiten. 5(uf ben ßet)fDt)cn6eeten fdfineibe man bie einfad) BUi()enben ^^^flan^en l)erau§. Tlit bem SlBfenfen ber Steifen fann gegen 5Jtittc be§ 5}ionat§ Begonnen n)er= ben. 33ei trocfener Sßitterung barf ha^ Seriefein ber ^tafenplätje, fomie ha^ Segie^en unb Spri^en ber neu gefegten 35äunie, ©träudfier ic. niif)t unter= taffen Serben, ^n größeren Öörtcn mirb ba§ 9tein^altcn ber Sßege, ba§ ^^lätjen unb aBal^en be§ 9tafen§ eine ipauptarBeit bilben. ^n biefem 93lDnat muffen bie öerebelten ©tämmi^en öon if)rem 35er= Banbe Befreit merbcn. SSei ettoaiger 3:rocfenIjeit Begiefje man bie neu ge= pftanjten Säume fomic OBftfaaten, lodere ben Soben unb entferne ba§ Un= fraut. 3)ie SrieBe ber borj ädrigen Cculantcn finb forgfältig auf^uBinben unb bie tüilben 5lrieBe ju entfernen. Segen ^otjanni fann man auf§ trei= Beube 3(uge oculiren, barf aber ntd)t fur,^ üor bem Ccutiren bie 3i>ilb(inge einfinden, Ineit baburdj ber Safttauf geftört unb Bemirft mürbe, bafi bie iRinbe fic^ nid)t me()r gut löft. 9ln ben SpaüeroBftBäujnen finb ,5unä(^ft bie SerlängerungstrieBe anju^eften imb üBerflüffige öeBitbe 3U entfernen. .^aBen bie ©ettentrieBe eine Sänge öon etma 15 cm erreii^t, fo ift bk txüut= artige ©pi^e berfelBen ^u Befeitigen (pinciren). Beigen einzelne XrieBe in 5oIge if)rer Stellung ein 5U üppiges 2jßad)etl)um, fo finb foI(^e entfprec^enb frül^er unb für^er 3U pinciren. (Sntmideln fid) auf einem ^^unfte mehrere 2rieBe, fo barf nur ber BeftgefteKte unb paffeubfte BeiBef)aIten merben unb muB je nac^ bem Btned ber ftärfere ober fd)tt)äd)ere IrieB ftel^en Bleiben. 91'Ile 21rieBe, bie Sertuirrung öerurfac^en ober üBerflüffig erf(^einen, finb meg= gufc^neiben, baä ©Icic^e gilt für aUt aBuräeIau§fd)üffe an jungen unb alten SSöumen. |)aBen fid^ an ben SfeBen bie ©efd^eine entmidelt, fo fd^neibc man 3 Slätter über benfelBen bie SSlatttrieBe aB, entfpi^e alle ©eiae üBer bem 2. Statte unb Binbe bie S^rieBe an ba§ ©palier, aud) fann bae S^iingetu einiger mit @ef(^einen Befe^ter p^rudjttrieBe gefc^ef)en. 2Burmftid}ige§ DBft muB gefammctt unb bie barin leBenben ßaröen muffen öernic^tet toerben. Sflte au§gefe^ten Öemüfepftan^en muffen Be'^adt unb menn erforberlic^ fleißig Begoffen merben. Sei trocfenem äBetter öerlangt namentlich ber nun fiel) au§BiIbenbe erfte Slumenfo^I öiel äöaffer. ßeergemorbene Seete finb 9J{oitatIicI)ov 9intl)acbcv ;c. — 3-ragctaftcn. — ^cv)"ünaI=9Zad)vid)tcn. 85 toiebev ^u Befteüen, etlüa ©pinat, iKettige unb 5Rabie§ ,]U fäen, iiod^malS er&fen unb 23oI)nen p legen ober .«'opffalat, ßnbiüien, ,(m 4. Waxf^ ftarb ber ^nipettor ber faiferlidien (Härten in WoSfau Garl SOiüIler, ein geborener 9JfecfIenburger, ©d)iilcr be? uerftorbenen (^artenbireftor Ä'lett in Sd)a'erin, im ?llter üon 48 ^'ibi'f"- S)cr wegen (£rforfd)ung ber norbanierifanifd)en ^"''•H'a, befonbery and} megen feiner über bic (Sacteen nnb (ioniferen 9^irbamerifa'y lunöffentlid)ten Serfe beriif^mte, als ^(rjt in ©t. 2oniÄ anfäffige Dr. (ijeorg (Sngehnann, geboren in Js-rantfurt a. i1t., ift am 4. g-ebruar im 9(lter uon 73 3fif)i'^"i^ geftorben. ®er [riit)ere botanifd)e (Gärtner 'ii. 9)1 ell^ in Äie( ift uon bem (yartenbau^H-rein für &d)(e'oU)ig=4>'-^'[t'-'iii '•''1'-' 3öanberlel)rer engagirt luorben. t)er3ci4>ni| bev bei bcv llcbacüon cmgegancucncn neu erfd)ieuenen :Bud;er. ^ngcr, ^., ®ic ^tcrge^ölsc ber ©arten unb ^örf=2lnIaocit. 'Jllpbabetifd) georbnete 5Befd}reibnng aller betannten .'pol.^pftanj^en, il)rer 9(barteu k. 2. ?lufl. XL. 627 ®. gr.' 8'\ SBeimar 1883.' 33 Js-. 3>oigt. m. 10,5Ü. aSJei^, ^. e , ®ie bcutfcf)e« *^f(nn3CM im bcMtfd)eji ©orten. XVI. 248 ©. gr. 8'\ Stuttgart 1884. Gngen Ulm er. SUl. 3. 3U)len , ©uftaö, 'Jic§ £onbmonn'§ Dliftbau. Tiad] ber neuefteu 5D'Jetl)obe bearbeitet. m\i 7 5lbbilbiingen im 2:041. III. 4b®. fl. 8^'. SKittouborg 1883. % ^unfd)= mann 'S 'iBorlag. 50 '"^fg. ^^rontl, ^ , Scijrbnd) ber Söotnnif für mittlere nnb pl)cre £cI)ranfloften SDJit 301 tioläfc^nitten. 5. ^}tufl. XXIV. 335 ©. gr. 8». Soipjig 1884. m. (Sngelmann. NB. S)ic für bie Sefer bcS „9iI)einifd)on 3i"if)vbud)ö für ö3artonhinbe unb 33otanif" intoroffanten 23üdior luerbon fcitenS ber 9iebattion ,^ur ^^efpred)ung an bie .Sperren MiU arbeitor Derfanbt, unb Dieferate fouieit ber bofdjriintte 9?aum beS Siibi'L^iidH'S oS geftattct ;^um 'Jlbbrudo gebradit. ©ine 3>erpflid)tung ^ur 53ofpred)ung ober ,yir 3iüdfonbung uid)tbefprod]ener SBorfe unrb in feinem ^-aik übernommen, eS muf; in Süllen, um au§ befonberen ©rünbon feine 33efprediung erfolgt, bie 5lufnal)me beö au'öfül)rlid)ou Xitelö Eingabe bc§ Umfangey, 3^erlegerS unb ^reifes an biefer ©teile ben .s^iorrn ©infenbern genügen . ® i e 35 e r I a g S 1) a n b 1 u u g. Zei bev 'Rcbadion eingegangene Preiö=Per3ei4)niffe. 6arl ÖJronemttnn Cüfadifolger non 5r. 35öd]ting), 9felfon5Üd)ter in ^lomberg, g-ürftentljum Sippe. 3>eräeid)nin ber ©pecial^^Jelfcnjud^t unb (yeorgineu=Samm= lung. 1884. ^ Sietfmann, 58ab 5?' oft r ig, 4'"i"pt'']>reiSücr5eid)nif5 über ©pejial^ßulturen non ©eorginen uub 9^ofen. 1884. Wili\. .^oeUe & Sie., DJofifton in 'ülugSburg (Saijeru), ®eueraI=SataIog über 9\üfen= ßulturen (iUuftrirt). 1884. Louis de Smeet, Horticulteur in Gand, Catalogue general Nr. 19. 1884. Reinritt) ®tron|, S()reufelb bei ÄÖln, ^rci§liftc über £)rd)ibecn unb ^^romeliaeeen. SScmn§nac^ri^tcn. Percin6na(^)nc^)ten. 65avtcubau = 5ßcvcin ?,u 33oiin. 2in bei" m" 27.Wäx?f im 5scvcinÄ(ofa(e abi](^ ()aacncii '•]slcnav--iHn-fninmhmci kc\k bor SSovfilunibc ^itiuidji't bic lunjdjicbcucu fiiv bcu !Öcveiii eiiuicnniuiciion^Mci^SiHn-.^cidiniifc inib 6on-ciponbcn;,cii uov: ^:):M-ci^?liftc Hon O^Scnv 93uttci- iii"33auku: Äotcnbcr fiiv Dbftfultuv imu Otto ^J?nttcvmii[Icr; gcftfdiviit äuin 25jöl)viiicn iBcftclieu bc« ^Bcrcinc^ für (Savtcufultitv mib $>otnnit in ßöln, ucrfafit lion ^sac. 3)'vccfni; 3aI)ioÄtiovid)t bc^ ®nvtcutniu=3?cvciu§ in 'J^iot^bam pro 1883; ©iib= bcutfd)C g-Iora; 3-rcl)(ioffö CMartcn^ imb 9ldcrtinu=i>itunci; 05artcii,^citmui lum 2Bittmnrf. ^Irt nou oiiuidrefciuH^ *i)Jtiti-|licb »nurbo .'pcrr Sd)ud) in 33onn mic]cmclbct. ^crv $nftor 'iUnftor ucru)io§ mit cinii^cn cuipfel)(cnbcn Söortcn auf bon [loi !gcxx\\ ed)ud) am .§of ^Jr. 7 fäuf(id) ^u bcäicl)cnbni 5Bcinftod^^^3^ linder. ?tuf '!>lntvaii bo§ ^nfpcctor 33oudie mirb bo|d)Ioffon, bic feit 'Jlufann b. 3- lHn'= lud)§Jucifc ciniicrid)tcton ilofc^ nnb Untcrl)altuucv3=^?lbonbc au-gen ungoniigcnbcr 93ctf)ci- l\(\mQ bcv iycreinÄ=TOitsiliobcv biö auf 5öeitorcÄ ausfallen ,su (äffen. ®er 5ßorfi|3enbe iäf;t fobann bie '•^iviifunn ber 6d)iilcr bcr S-ürtbilbunfl§fc^u(c buvd) bie betrcffeuben Scbrer iiornebmen. ^3}ad) einem fur;,en ißeridit über bie f^requcn,^ iinb Duinltate be^J biecMübriiien Gurfuv beginnt .«perr 'i^aftor 5.s orfler bie i^rüfunii im Dbft-^ unb Ülieinbau. (Sr ftellte (^-rac^en aus ber ^^MiDfiokn^e be§ SeinftodS fomie über bie iievfcbiebenen (i-r,ycl)uuivS= unb ^cbanbluniVJ^Slcetl)obcn ber ^Reben im ©arten, ferner nnd) über einricbtumi oon i?bftbaumfd)ulen. .S>nr .spauptlelircr ©rube prüfte bier= luid) in ben Ci-lemenla'rfad)evn unb lief) ,^unädift einii^e '.?lufciaben über 51äd)cn= unb ftörper= 33ered)nunqen, \vk fold)e in ber Gärtnerei lai^tiiiilid) ,^ur •'^lumenbuni] fommen, uon ben 6d)ülern Ü^fen. tiiniiie Js-racien über bentfdie ^lied)t)direibnnii fd)loffen bic etma 1 elunbe ipübrenbe '"^srüfunn- S)ie ^Intmovten ber ®d)üler beunefen, baf] bie meifteu bcrfclbcu bcm Untcrridit niit 5hitu'n beiflemobut battcn. 2)ie im l*aufc bcS äBinterS anciefertiiiten fcbriftlidicn ^Jlrbeiten unb ;^eidicn4lebunflcn lagen ebenfalls oor, unb mürben oon ben aniocfenben iltitiiliebevu mit ^ntcrcffc burd}Liefcl}cn. 'Dt'acb ti-ntlaffunii bcr Sdniler burcb ben Üjorfitumbcn lci]te bcrfelbc nod) mit cinii^en aiHnten bic s{rof;c '©iditifltcit bicfer 'iHn-einseinrid)tunfl bar, unb crfitcbtc bcu iscixin, oncb in ,;^itunft bicfem (^ciicnftanb une biSber fein uni-ietbeiltcS ^ntcrcffc ,^u= mcnbeu .yt uiollcn. /pcrr Cbcriiiirtncr Sd)ul,^ rcfcrirtc fobann über bie in ben (ctiten ipcftcn bcr SBittmad'fd)en Sodjcnfdnüt cntbalteneu gärtncrifdicn 9(uf)ä|u\ unb ,^n)ar über ba-3 9(b= fterbcn ber '!)ji)ramibcn='iHippeln, über eine merfnnirbin i]cnmcbfcnc 9iotl)tannc, über ben ©cmüfebanbcl auf beut ^^Jiartt ,',u 'i)ccio=?)orf, über Calodendrou capense, über 33er= til(iunii oon 3iM»-"ftt-'" '" (ycmäd)C'bäuferu. '®ie fcbr intereffonten 5JIittbeilnnflcn unirbcn bcifällici aufgenommen. J^crr Sbriftian, ^Rentner in 53onu, battc ciniiie (S^-cmplarc oon Giucrarlcn= Jpl)bribcn, bic anS isilmorin'fdicn Samen ge.^oiicn maren, auSiicftcllt, unb gab baS von if)m babci angemenbete Üulturoerfabrcn an.' Tic ^iflan.^cu ;,cid)netcn fid) buvd) auffaüenb grofic unb fa'vbenpräd)tige S^lütbcn auS. 5)er S3orfilu'nbc fprad) bem 51uSftcller, ber nur iiiebbabcr ift unb bie ^4>'flcge fcincS ®arteno gan,^ obnc gärtnerifd)en 33eiftanb auvfübrt, bie gröfUe "^(nerfennnng über biefee- bi.id)ft gelungene ^nltur=9ie)ultat auv. 4icrr 5;nfpcctor 53 o nebe battc nuS bem botanifcben QJartcn ein Sortiment fd)Lin= blübenbcr ^^flan.'icn, morunter Ordiibeen, Sap.yincbeln, Fuchsia procumbens, Juncus zebriniis, Aloö echinata unb subverrucosa aU':?gcftcllt, bic er mit einigen ^.i?cmer= tungeu über bie Äultur unb bcu SScrtl) bcrfelbcn für (55cmäd}SbauSbcfitU'r ben ?(niuc= fenben crfliirtc unb empfabl. 3)eSgleid}cu legte bcrfelbc einige 3ierftriiud)cr ,v *. Kerria japonica unb iapouica fl. pl., öpiraea Tbuubergii, Khododeudrou cauca- sicum, ferner fcbr fd)i.ine Ht>lleborus-Hybriden oor. ^icruad) murbc bic Siluiug mit 3>erioofuug ber angcfauftcn 93Iumeu gcfd)Ioffcu. "^Jerfag von ^wif §ixau^ in ^onn. crfcf)icn focbcn unter bcm Sitcl: 5Me ©rttttttftfiule ttn> Öct ©ÖftOrtU» @in Scitfabcu für 2nnbtüirtf)e, Server unb ©emcinbelicrtraltimgcn Don H. liincleiniitb, IJgl. Uniüerfitiitgnärtner in $8 erlin, üormaI§ Scijrcr nn bcr Ianblr)itt()[cf)aftlic()cn ^(fabnnic ^ßoppelSborf. §crrn @mi( @trou^, !CcrIag§biid)f]anbIunc] in SSonn. S8on bcm fiirjlicf) bei ^bnen crfd)icncncn $ucf)c „S)ie 58aumfd)u(e unb bcr Cbftbau" bcftcüc id) 3f)ncn für bic Sofalabt^cilung ©iegburg be§ Ianbn)irtl)f(^aftli(^cn 58ercin§ 200 (Sjcmplarc. gc,v P. Schmitz de Pree, 6ötn. 5lu§ bcm ©rla^ bcr Äönigl. 3Jcgicrung in 6öln an bic ßanbrat()§nmter öom 4. ^^Ipril 1882. ^m S^cringc Don @mtt Strou^ in SSonn ift nor ßurjcm erfd]icncn „®ic 58aumfdiulc unb bcr Cbftbnu" uon .vp. SinbcmuUi. ®n§ '^ndj ift lcid)t ucrftiinblid) unb faf^Iid) gcfcl)ricbcn unb eignet fid) fel)r jum pxaU tifc^cn ©cbrnud) befonbers für £el)rcr. 2Bir f)abcn bal)cr bereits bic §crren .<^rci§fd)ulinfpectoren barauf aufmerffam gcmadjt unb ncl)mcn feinen 9ln= ftanb ben 5?önigl. 2anbratf)§nmtcrn bic möglid)ft nieite 58erireitung be§= felben in ben ©emcinbcn bc§ f rcifeS ,^u cmpfcf)(cn :e. ^rciS elcg. gebmtben Ji-. 1.60. ®urd) afle SSuc^tjanblungen ju be.^ie^cn. ^ixv ©örtncr, ©ortcnfreunbc, Dh^i^n^ttv tjon gons ficfonbcrem ^ntcrcffc. ©ocben crfdjicn: Ueber CDrgaubtl^ung im ^jlanj^nretdj. 5|}{)t)fiologtfd§e Unterfud^ungen über 3Ba(^§t^uTn§urfad)en unb 2eben§etnl^e{ten bon Dr. S^tmann "gJÖJ^ttng, (o.JS. ^JJrofcffor an ber UntüerfitatjSofel. IL %isä\. W\i 4 2;QfeIn unb S ^oläfc^nitlen. — <)Srei§ M^ 8.—. ^n^alt: ®er polare ®egenfa0 am ßomplcj Don ^flanäentf)eilen. — 2Ba(^^s t^um geneigter unb gcfrümmter Sangäweigc. — l^ur öe^re üom §abituS bcr Sträudier unb SSäumc. — lieber bie ©l)mmetric im 3[ßad)§tbum be§ SSurjel-- unb 3>^e'Gf>i)f^fin^- — ^ux ®efd)id)tc unb S:()eorie be§ Dbftbanmfd)nittc§. 3u besiegen burd) jcbc ^ud)banblung. ^frlflgabudjljauMung vm ClBmil ^traujj in §üm* yOafia'%ei^m^en für @ett)ö(^§=^ SBo^n^öufcr, ^ird^en zc, mit patentirtem fdjmiebceifcrncm ^ufam* jnengcfd)tt)ci^tem ^ei^fcffcl liefere ,^u ben bitligften 'ißreifen unter Garantie. ^SußxixU "^xeisvetiei^niffe fotuie Seugniffc über aufgeführte .§ci5ung§=?tn(agcn werben grnti§ unb franco ert^eilt. H. L. Knappstein, 83ot^um i. SB, 3m Sßcrlnnc uon ßmil ®trau§ in Sonn cifd)icn [ocbcn: Per fanbwirtpfr^afffid)e ^arfcnßau. mit 3 ^leinen uub 19 Slbbilbm^cn. flgt. ©avtcninfpcttor unb Doccnt oii bcc IaiiMDiciici)aftlic^cn ?ltQt>cmte » »d)röter/ ©rotlenboumcifter unb ©rubenbefi^er. Gfingcu bei örcuf^cu, XI)üriugcn. ^afen-^aa^ma|V^ttten-^aßriR. ^45rämiirt: ^ ^mnexHm 1883. , jf SStttmen 1877. / JF ^reerfefD 1879, 1881 u. 1883. fl^^^^ '^Ä ^rttiißfttrt tt. ^v^. 1881. : J|^^^ ^..:^; ipllr- -- mtbx. §xm, §amtn. 3ur neuen ©aifon bringen mir mefcntlid) oerbeffertc 3Kafd)inen auf ben SKarft; f8mmtltd)e 10 ©röfjen babcn ftatt mie bisber brct, jc^t vicv Obermeffer, tuoburrf) ein ftreiftgeS ®d}nciben unmög(id) luirb. Sa§ Untermeffer ift tiefer gelegt unb fann ba§ ®ra§ bi§ auf IV2 cm, alfo gan,^ fur^ gefd)nitten lucrbcn. '^xdsüften flrafts nnt> ixatico. Unitierfitäte=auc^bruderci »on Sorl ©eorgi in SBonn. 3al^rbud^ für (Sartenfunbe unb 'Sotanif f)crau§gege6cn luni '^tan ©llttt, Kgl. Pofgörtner in Coblciij. K. ffioctljf, Dircctor bcr Kgl. £chrmiftiilt für CDbft= uiib ITciiibnu in (Scifenlieim. §. ffiruUc, (SartciiMrccIor mib f'tubtgartiiei: in 21ad]cn. f)elnrld) §lr6moi|Cr, Kijl. ptcug. (SnrtenbauäDitector unb (Sro^berjogl. hcffifdjcr f>ofgnrtcn53"gE"'f"r '" ^riiiiffiut n. IH. g(. lliEpcaflljh, Kgl. ©aitcnbau=I)trcctor in bcr ^lorn in Köln. Dr. $■ §d)tnilf, profcffor bcr Botonif an bcr Unioerf. Sonn. Dr. ®. ^trasburger, f^ofratlj u. profcffor bcr Botnnif an bcr Uniucrritat Sonn unter ber ütebactton öon X :50Ud)e^ Kgl. ®nrten'3"fpcctor am botan. ©orten ber Unincrfilüt Sonn. Kg[, (SnrtenO'ifpfcfor unb Soccnt an ber Kgl. lanbi». JlFiibcniie poppelsborf. wA§i-^4p SKit 9 .f)ü(,^id)uittcu. :5 n u , iöertag bon @mi( ©trau^. 1884. ©eite Stanormitäten. ißon % dlkpxaiäjl {mit 3 5(b6ilbungen.) (S^Iui) . 89 giat^fc^tage für bie SSel^anblung unb auflege be§ Sßeinftotfe unb feiner jungen 3;rie6e bom Q^rü^ja^r Bi§ .^")er6ft. 3.>on 2Ö. 33orfter, past. emerit. in SSonn 94 Oymnothrix latifolia Schult, ^.bn 3ul- ^ouc^e. {mit SlBBilbung.) 98 5Dte ^Jlainger ^^flan5en= unb 2?Iumen=?ln§fteIIung bom 13.— 21. 5lpri( b. S. i^on S. ^. ^IMifter, ©roB^erjogl. bah. Oiartenbireftor gu .ßarlsru^e 100 ©in japanifrf)e§ ©ärtnerfunftftüil {mit '^(bBilbung.) 107 Noctua typica, fyle(^ttt)eiben=6u(e, ein fef)r gefäl}r(id)cr 9te6enfdjäbling. 5^on 3B. SSorfter, past. em. jn 33Dnn 109 5Dal^Iien ober Georginen mit cinfad)cn 3?(nnien. !i^Dn i^ul. 93Dui^e. (9]lit 3(66ilbung.) 113 ein 5(u§flug nacf) ber Sfiibtera bi @enua im Süiguft 1883. S^on %. äBeitganb in ©üffelborf. {mit 3 5(66i(bungen.) (©c^hiB.) . 116 ß-rb6eer=9ian{en ein öDrtrefflicf)e5 3?inbc=5.naterial. ^-l^on 2B. 3]ürfter, past. em. .^u 3?Dnn 121 kleinere gjtitt Teilungen 122 ^Dlonatüc^er Üiatfigeber für gärtnerifdje 9(rbeiten 125 5perfDnal--5ta(^ric§ten 127 S3erein§nac^ri(i)ten 128 S)a§ i^a^rbucf) für ÖJartcufunbc unb Sotanif erfc^eint in monotlic^en heften, öon benen 12 einen Sanb Bilben. SDer 5]ßrei§ eine§ jeben <^efte§ beträgt 80 5pfg. 3r6onnement§ übernimmt jebe ißu(i)f)anblung. S)ie Ferren 5!Jtitarbeiter er'^alten für ben ©rudbogen maxi 30. — -Honorar unb 10 ©eporatabbrüde i^rer 3luffä^e gratis, ßinfenbungen für hiz Otebaftion finb 3U abreffiren an .^errn @arten=3infpector ^. SSoui^e, 5poppeI§borf, 5Jte(ien§eimerftra^e 160. 2lIIe ber ^iebaftion jugel^enben SSücfier unb ßataloge finben t^unlicf)fte S5e= rüdtficijtigung, fei e§ burc^ eingefjenbe S3ef|3rec^ungen, fei e§ burrf) 3ln= fü^irung in bem ä^erjeicfiniffe eingelaufener ©(^riften. iSnferate finben in bem ^o^tbud^ 3lufna^me unb tnerben mit 25 5|3fg. für bie 1 mal gefpattene ^etit^eile bered)net. Seilagen, bie in 1200 ©jemplaren an bie ä>erlag§:^anblung ^u fenben finb, foften 53^ar! 10. Umfangreichere ilatologe noc^ 33er^ättni^. S^crlafjy^anbluug Don 6mil StrnujJ in ^onn. :Hbnormitdten. g. Ilicprnfrijk. (TOit 3 ?(bbübuugcn.) imm.) 33ei bert fogenartuten ^lo^'^fumen, b. ^. bei bcnjenigcn ^i^sflan^cn, tnelc^e faft au§fc^lie^(tc^ ber 8cf}önljcit if)rer SIüt§en lüegen gebogen tocrbcn, finb 5t6nDrmitäten feine ©elten^eit, benn fie treten ^ier nid^t nur in ber f^oi^nt, fonbern au(f) in ber (Brö^e unb Färbung ber ^Blumen auf. @ine 9(6tDei($ung öon ber natürlichen "i^oxm ift, mie frütjer fcfion erwähnt, auc^ ba§ „gefüllte JÖIü^en", toetc^eg bei einigen 3trten balb, bei anbern erft lange nad) ber ginfü'^rung ber einfachen ©pecie§ auftritt. g)unbertcn bon S3tüt^en, toeld^e boppettc Sepalen l^atten, bebectt. S)a / , ^.. X biefe aber nic^t bai^^iegelförmig, fon= »f \ ^'^""-^ ^^^'" alternirenb angcorbnet ftanben, fo machte bie gan,5e SSIüt^e einen üppig leuifjtenben ßinbrnif. Seiber ^aBe iä) bon biefer ^^^flanje nic^tg me^r er= fahren fönnen, glaube aud^ faum, ba^ fie nod) bor^anben ift. ^n 33e,5ug auf bie GJrö^e ber SIu= mm ift bie U^ariation fe^r umfang= reic^, benn betra(^ten mx nur ha^ tanm 2 cm im S)urc^meffer ^Itenbe „65ampagnerrö§(^en" gegen bie ab= norme ßrö^e ber 3?(ume be§ „^^^aul 9cet)ron", beren 3)urd)meffer oft 20 cm betrögt; ober bie 33Iümd)en ber 2iliput= ba£)tien gegen bie monftröfen S?Iumen ber '}{iefenba(}üen, fo merben mir 3U= geben, ba^ ^mifc^en biefen abnormen Simenfionen eine grof^e '?(n,^ü^I bon ä)arietäten fetjr berfcljiebener ©rö^c fid) befinbcn mn^. %ci)\üid), menn aud^ %u]. 1. nid^t mit fo großen ^(bftänben, ift es ja üucf) bei ben gerootjulic^eren 5'lor= bhimen, 5. 5B. bei ben ^^^elargonien, (}ud)fien, i^iolen iz. ber gall. 6ine fe^r intcrcffante ^rfdieinung ift in biefer 9?e3iel}ung Ijicr auf einem alten rDt^= blü^enben (vamellienftamme borgefommen, beffen 2?(umen fonft nur bie ge= tDÖ'^nlidie ©rö^e l^atteu, an bem fid) aber ptö^tid) eine einjeln ftel^enbe bon 18 cm S)urd)meffer entfaltete. S^abei mar biefe 2lbnormität bunficr gefärbt unb regelmäßig rofenförmig bic^t gefüllt; ein ma.^rcS ^^-'^''^cD^f^^^'f ' dloä) biet größer al§ Ui ber ^yorm, tritt bie 53tannigfa(tigfeit unb 2ib= tüeii^ung bei ber ^'ü^bung ber ^torblumen auf. 9luc^ '^ier finb C5 BefonberS tüieber bie (Beorginen, meiere in ^erborrageuber Sßeife il)re G)runbfarbcn ah- geänbert liabcn; benn feine ^flanjengattung l)at fo unglaublich bicl berfct)ie= bene 5iüancirungen unb 5pauaf(^irungcn in ber t^arbe ber 3?lumen auf3u= toeifeu als bie genannte. S>on meiß bis na^cju fdituar^, in allen ^onen ber ba3toif(^en liegenben Starben unb in allen au§ biefen Slönen l^er^uftellen^ ben 93anbirungen unb SSeftreifungen, finb bei ben (Beorginen ütepräfentanteu borl}anben. 9tur eine ^axb( fel)lt tro^ allebcm, unb mirb and) moljl niemals bei biefer ^^flan^e 3U erzielen fein, meil ber ©runbton bei ben bi§ jc^t be= !anntcn eigentlichen Species ber Gattung feljlt, e§ ift bieg ba§ reine „^lüu"; obgleich „bläulich lila" borl)anbcn ift. S^iefelbe garbe fel)lt ja aud) bei ben 9l6normttatcn. 91 ^iofeti unb toirb auä) 'ijux, tro^ aller 5ßemül)ungen au§ bem fc^on ertniirjnten ©vunbe eBen fo tuenig 511 erlangen fein, toenngleic^ „La Reine des violettes" einen etn)a§ Bläulichen (Sd)imnier alg abnorme g^örBung auf^utneifen l^at. S)ie gaBel öon ber „fdjltiar^en Stofe", barf al§ ^u einfältig, mit ©titlfd)tü eigen übergangen n^erben. ^löc^ft originell ift bagegen bie 3t6normität ber grünen SSlumen, Welche fotno'^l Bei ben Ö^eorginen al§ aut^ Bei ben üiofen öorfommt xinb in Beiben f^öEen, burcf) 5ln^äufung öon grünen, BlumenBlattartigen ^eli^Blättern geBilbet tnirb. ^ei ber grünen (Georgine, „@Dtte§ 23ßunber" ober virifliflora genannt, ift Ijin unb Uiiieber ein f^eiltüeife gefärBte§ ^el(^= Blatt ober eine ^alB grün unb l^alB rof^ gefärbte ®lume ju feigen. £)ie oBcn Bef(f)rieBene grüne ^rimel gehört al§ 5lBnormität in ber i^^ärBung, «Benfallg l)ierl)er. gaft eBen fo mannigfaltig tüie bie 9lBtoeicf)ungen in ber g-ärBung ber SBlumen erfi^einen, treten biefelBen aurf) an ben blättern mancher ^pflanjen auf. 93efonber§ ift bie§ Bei ben Coleus ber i^^alt, tüo in ben legten Sauren eine 9Jlenge ber lüunberBarften 3etd)nungen entftanben finb, bie freilief) t^eil= tüeife huxä) fünftli(i)e ^Befruchtung ber Slütl^en l)erborgerufen tourben, 1"^^!= toeife aBer aud^ al§ Befonbere 91Bnormitäten gu Betrachten finb. 3u biefen le^teren gel^ören 3. 33. „Le Sbah de Perse" unb „Yert Bochier", Bei benen bie ^anafcl)irung ni(f)t in ber Sanbirung ober in SängSftreifen, fonbern in ber Cuertl}eilung ber Q^ärBung liegt, inbem Bei ber erftgenannten ©orte bie oBere ^lälfte ber 33lätter gelB unb bie untere C'^älfte rottjBraun, Bei ber legieren oBen faftgrün unb unten fc^toarjBraun gefärBt ift. 3n bem borl)er 9$e^anbelten l)aBen mir an ^i-'üc^ten, ©emüfen, 33lumen unb 93lättern üerfdjiebene ^IBnormitäten fennen gelernt unb moKcn fc§lie§= lief) nocf) einige munberBare ©eBilbe bon (SeljiJl^en Betrachten, meldte gemi^ nur fe^r feiten Beobarfjtet morben finb: Sie erfte SlBnormität biefer Slrt fanb ic§ in ^oUanb, in ben äöalbungen öon £ocl)em, mo ber ©tamm einer om «^rubjabu bi6 T^erbft. p. ^or)icr, past. emerit. in 58ünu. S)e§ 2SeinftocE§£)c[i^er§ SBunfd^ unb 3iel^ t[t cy boc§ garij unftreittg, bcn SEßcinftod, er ftel^e aU ©äule ober at§ (Sorbon ober -^^t)ranübe im freien J^aiibe ober al§ ©palier an einer ^JJIaner, — §ü6fc^ g(ei(^mä^ig bctanbt unb mit rcdjt öiclcn fd)öncn 3i-'ü*i}ten bebeiit ^u fefjen. äön§ nun tüciter, nnc^bem bie erften -Hauptarbeiten am SBeinftod, nämücf) ba§ i8cf(^neiben unb 3(nbinben ber Sieben gefd^el^en i[t, menfci^Iic^er ©cit§ tiom SBeinftotföbefi^er ober (Gärtner babei ju t^un i[t, um biefen äöunfc^ unb bie§ 3iet, l^enn auc^ öieEeic^t nid^t mef)r in biefem, fo bod^ iebenfall§ im näc^ften Saf)re ju erreichen, fo anber§ 0>ott miff unb feinen ©egen baju gibt, ha^ foll im '•?lad)fotgenbcn nä^er bcfd)rieben toerbcn. SSei bem oben ern3ä|nten ©c^neiben unb 5(nbinben ber Üteben muffen felbftöerftänblic^ bie tReben fo öert^eilt unb angebunben fein, ba^ bie jungen barauö tjeröorwad^fenben Iriebe bie gan.^e glücke beä Spaliers möglid)ft gleichmäßig bebeden. 33eöDr icl) jeboct) uä^cr auf bie S3cl)anbtimg unb ^^flege ber jungen triebe am älunnftod üom ^rütjja^r bi§ .r")erbft eingct)e, madje id) öort)er no(^ auf einige fe^r tuidjtige ?punfte aufmerffam, bie bem 2Beinftod§befi^er refp. bem betr. ©ärtner nic^t oft genug in§ ©ebäc^tniß gerufen luerbcn fönnen; nämüd) : 1) Sei rid)tiger 33cr;anblung ber jungen 3:riebe (offen fic^ faft alte 9(ugcn an benfetben, aud^ fclbft bie unterften, ,yi guten ^^rudjtaugen für'§ näd}fte ^aljr au§bilben; ber ^apft-'^f^initt, bie -DJletljobe ä la Thomery, be= meift biee. 2) ^}}ian überbürbe, übertabe ben ©tod nic^t mit ^u öielen Sieben unb ^i'üc^ten; benn fonft bleiben bie Trauben flein unb reifen gar nii^t ober boä) öiel fpäter, at§ fie foKten, unb bie jungen Sieben bleiben bünn imb fdimai^. 3) S)ie große ^engc fd^tec^ter fc^tt)act)er Sieben aber nü^t gar nid^t, fonbern fctiabet nur; benn 100 fold^er f(^(ed)ten fc^wac^en Sieben ober Siebc^en bringen im nöd^ften ^a'^re nur mcnig ober feine Trauben, mä^^renb 5—6 gute Sogreben 100 — 120 unb 130 fdjöne Irauben bringen. (Sben barum 4) concentrire unb birigire ben ©aft unb bie .^raft be§ ©tode§, bamit bie Strauben unb bie jungen Sieben fid) bcfto beffcr enttt)idetn unb gut au§= reifen fönnen, b. i). a) nimm bie fc^n)a(^en unb nnnü^cn Iriebe zeitig ganj fort unb b) fappe ober für^e bie befferen unb beftcn Siutljen fammt i§ren (Seiten richtig unb rechtzeitig. S)enn 9{at^fd)(ngc für bic 58cf)anbhtita unb Pflege bc§ 2öcin]"tocf§ :c. 95 5) @ut gepflegte, erft aii§gereifte, alfo rccfit Ijart unb t)oi^iQ getoorbene 9f{e6en f)alten einen S^roft öon 20° R. au§, tüä§renb fd)(ecf)tge,5ogene unb nic^t red^t ausgereifte 9te6en fc^on 6ei biet geringerem 5roft oft üöUig erfrieren. 6) 6)ute Trauben bcfommt man in ber Sieget nur öon ben gut unb richtig gepftegten unb redjt reif unb ^art getnorbenen jungen Sieben; aber aud^ bie fogenannten SBafferrutt^en (au§ altem .^olj gemacfjfen) taffcn fid^ burc^ ricf)tige ^et)anbtung ,^u guten f^i^udjtreben für§ näd)fte ^atjr auäbitben. 7) S)ie I^ranben btü^en, roadjfen unb reifen am tiebften unb beften im ©djatten ber 93tätter ; bie fungcn 9iebfd)ö^tinge aber muffen ßuft, Sic^t unb (Sonne tjaben, um gehörig auszureifen. ^ä) fomme nunmehr ^ur SSe^anbtung unb ^^M^t-ge ber jungen 3^riebe im ^^rüljialir unb (Sommer bi§ ."perbft. Sa ift benn öon großer SBic^tigfeit : 1) S)a§ 2lu§brec^en unb ^ortfto^en atter jungen, unnü^en 3:riebe am alten ^olj tt)ie an ben jungen öorigjätjrigen Sieben. a) 9t m alten 'S*-)ol,5 fto^e alle jungen triebe, fobatb fie einige !t:;inien bi^ 1 Soti- lang finb, mit beut ^^inger fort, mit 3tu§naljme berer, bie man ,3U Sicferöen — namentlich unten am Stod — erjieljen ober jur 3)edung öon ettüaigen 2Mm benu^en mill. S)iefe jungen 3:riebe bilben fic^ au§ ben, am alten Aoo(,5 nod) öor^an= benen fogenannteu fc^lafenben Singen, oft 5—7 Stüd an einer Stelle; je e^erman fie alfo tt)egbrid)t, je beffer für ben Stod unb je leidjter ausführbar, namentlid^ tuenn man bon biefen 2;rie6en @inen unb bann natürlich auä) ben beften 2:!rieb begatten mill, meil einige äöoc^en fpäter ba§ 9luöfud)en biefeS beften XriebeS Diel fc^mieriger unb ^eitmubenber inirb. b) S)a§ 3lu§6re(^en ber jungen triebe an ben öorigjäljrigen Sieben, alfo an ben 3apfen, Sc^enfeln unb <5ruc^t= refp. 33ogreben beginnt möglid)ft frühzeitig. 9ln ben 3ipfen beljält man ftet§ nur 1 Xrieb bei unb ^trar ben ftärf= ften ober ben in ber paffenbften SiicE)tung fte^enben; an ben Sc^enfeln aber jtoei, §ödf)ften§ menn nijtljig brei triebe. S)ie§ 9lu§brec^en ift aber befonberS lüidjtig unb nötljig an ben .^iaupt= fruc^t= ober ^ogreben, fobalb hk Sclieine ober 23lüt§enfnDöpen beuttid) fid)t= bar gemorben finb. 3H§bann fto^e man alle jungen triebe baran, bie feine ober 3U fleine ober ju tcenige Scheine Ijaben, mit ber §anb gan^ fort, ebenfo auä) bie an unb neben ben fräftigen trieben fid) zeigenben Siebentriebe, falls biefelben feine guten Sd)eine ^aben foUten, maS jebod) oft ber ^all ift. Unb enblic^ fto^e man fort alte S^riebe, bie auf bie SJlauer zu ober gegen bie Spalierlatten k. tüac^fen, ha fie bod) nur abbrechen unb feine ^rüd^te bringen mürben. Sollte fid§ nad^ einigen SBod^en eine zu bidjte SBelaubung ber Spalier= ftäd^e !§erau§ftellen, fo finb nod) öiele ber fd)toäd)eren triebe fortzufto^en. c) Slber tool^lgemerf t: 91lle biejenigen jungen Xriebe, bie man äu 3^rud§t= ober 33ogreben für§ näc^fte ^a^x behalten unb er = 9G SS. 58orftcr: aie^en tuiü, finb icbenfalls beizubehalten, ouc^ tüenn fie feine ©d^eine :^ätten, tDa§ fie aber boc^ oft ^ben. 33ei richtig gebunbenen 35og= rcbcn [i|cn biefclbcu gctiiöljnlid) am 2., 3. ober 4. ?(uge, gembe in bev 58ie= gung§[telte. d) 5lIIc biefc fletnen unb gering fdEieinenben, aber boc^ fel^r Und)tigen ^>f(egearbeitcn finb, n.iie jd)on angebeutet, fo frür^^eitig aU mbglict) t)or3U= nehmen unb Don 8 ^u 8 2;agen ^u tüieberl^olen. e) 2Bät)renb ber ißlütfieäeit, fotoie 8—10 I^age t)or:^er unb 8—10 2;age nadi'^er, barf am SL^einftotl eigenttid) ni(^t§ gefd^el^en, tt)eil fonft fidler biete S3üit^en jerftört ioerbcn tuürben. 3d) fouime nun ^ur 2. ,^auptbficge = 5{rbcit am SBeinftod üom Sunt bi§ im ©eptember, unb ba§ ift alfo: 2) S)a§ fo nijtljige Wappen ober ©infür^en ber jungen triebe. @§ gilt ja, tüie oben gejagt, ben ©tocf nid)t ju überbürben, fon= bern befjen ©aft unb Äraft ju concentriren unb jomit jur ©r.^ieljung guter Dieben, tote ,^ur ßrlangung recf)t öieler unb rec^t ji^öner ^Vrüc^te 3U ber= tt)enben. '.Htjo : a) 5tllc jcf)niad)en, nur ^ur iKejeröe beibeljaltenen Xriebe fappe mau batjer jd)on 'DJtitte biö längfteng (Snbc 3uni, bie fdjtoäc^cren auf 4—5, bie ftärferen auf 6 — 8 9(ugen ober 3?tätter, ba fic ja bod) im näd}ftcn SaT}re nur auf ^apft-^n ohn tur.^en ©d^enteln gejd)nitten Uierben unb bann oftmals aud) fd)Dn (yrüd)te bringen, menn fie redjt^citig getappt toorben finb. b) S)a§ Wappen alter mitSdjeinen berfetjencn unb nur jum auptaugen trieber au§, fo merben fie luieber getappt; ber le^tere gaE fd^abet nid)t, ba man ja bodf) ber ^^^ruditaugen noi^ genug beptt. So finb benn alle biefe tteincn Lappereien bon 3cit gu 3eit toieber toorgune^men bi§ gu 931itte ober @nbe September, mo man bann biefe (Beige alterbiugS fämmtlidf) fortf(^neiben tann. e) 33ei ber ?Ingud)t be§ SBcinftorfg in (Sorbonform türgt man geittg bie fd)lDac^en triebe auf 4, 5 — 6, bie ftärferen auf 8, 9—10 5lugcn, ba fie hoä) im ö^rü^ja^r nur auf Sapff"/ Sc^entetu unb furgcn g^rud^treben ge= fi^nitten toerben muffen. f) '^Jtan berfäume aber nur ja nid}t, bie fämmttid)en, namentüd) bie längeren, für näd)ftiäf)rtge SJogreben beftimmten ©d^o^Iinge geitig 1 ja 2 9Jlal angubinben, bamit fie bei ftarfem iRegen ober 3Binb nidt)t abbred^en. ©ct)tie^(id) aber nod) bie§ @ine unb fet)r SBtc^tige: 3lu(^ bie fogenannten, bisher ftet§ unb in alten 2Ber!en unb S5üd^ern über 2Beingud)t für unfrud)tbar erflärten 2Baf]erlof)ben laffen fid^ — in oben angegebener 2Beife be^anbelt unb gepflegt — gu guten, fruc^tbringenben Sieben für'§ näi^fte ^a^r au§bitbcn, mie iä) ha^ bereite mehrmals erfatjren ^be. 3m SBinter 1879/80 erfror mir ein fräftiger SBeinftod bi§ gum 3J3urge(^at§ ; im Sat)re 1880 bel^ielt id) bon ben bieten, unten am Stamm auStaufenben i^riebcn nur bie 4 beften im, tappte, betjanbelte unb pflegte fie ben Sommer ^inburd^ ridjtig unb mie oben angegeben, unb betam bon biefen 4 gu 33ogreben gebunbenen 2ßafferlDf)ben im ^a^re 1882 gum ©rftaunen toieter 33efdf)auer 130 fdjöner Slraubcn! ^a noci) mel^r! 3(u§ einem im ^al^xc 1872 bor meinem .^oufe gc= pflangten äßeinftod (S)iamant) tjatte ic^ bor 8—9 Satiren eine für bie obere Partie be§ Spatierg beftimmte, fet}r lange unb träftigc Ütebe gegogen unb biefe, n^ie natürlid) ben gangen Storf felbft gut gepflegt, ^m Sa^re 1883 tief au§ biefem, 8—9 Saläre alten unb etma 1 Soli biden ^Jlebengmeig ein fc^öner junger 2;rieb auö, ber bodf) natürlid^ nur eine äßafferlo^be genannt toerben tonnte, ^d) bel)ielt biefen 2rieb bei al§ 9ieferbe ober gur S)edung einer ßüde ; unb fie^e ! er geigte balb 2 fdjone Sd^eine unb brad)te 2 fd)öne gro^e Sirauben! 2llfo fi^öne 5-rüdt)te an einer äöafferrut^c gleid) im 1. Sa^^re t]§re§ 2Bact)§t^um§! S)iefe |öc^ft auffaEenbe S^atfad^e :§a6e id^ aber in ben legieren 3ot)ren 98 3- ^oud)e: Gymnothrix latifolia Schult. \d)on mef)vmalö raa^rgenommen, unb fann mir bie|e(6e nur in folgenber 2öeife crflären: 5Der aTseinftoc! i)üt ja Befonntüc^ an jebem fogenannten A^noten, b. i. bie ©teile an ben jungen hieben, )x>o \id) neben ben "klugen aucf) bie Slätter unb Öei^e befinben, runb um biefe Änotenpunfte ober IHbfä^e eine 5}knge fogenannter fcblafcnber Slugen, bie nic^t fic^tbar ftnb, bie, Wtnn man einen ::Rebftecf(ing n^a^jt. ^n bemfelben fid) ju SBur^cIn bilben, bie aber an ben 3tt)eigen be§ ilBein[tocf§ öerbleiben, fo alt er auc^ toerben mag. 9tac?^bem nun ber betr. ©tocE ä(ter unb oon ^ai)x p ^a^r fräftiger geworben unb ftet§ bon mir richtig "be^nbelt unb bearbeitet, jomit auct) feine Jlraft concentrirt n)orben mar, fo ^atte [ict) burd^ biefe ßoncentration feine§ @afte§ ^ier unb ha ba§ eine unb anbere biefer fc^tafenben 5(ugen gauj un= bemerft ^u einem mirfüc^en S^ruc^tauge au^gebitbet! 3cf) t)abe alfo gute Irauben öon 2Bafferlof)ben erf)alten, unb jmar nic^t nur im 2., fonbern fogar auc^ im 1. Sa^rc i^re§ 3Bac^«tf}um§! Gymnothrix latifolia Schult. 23ou |lu1. goudje. (5JJit 5tbbilbung.) S;en ^eimat^lic^en äBiefen ä^nlic^ bcbecien in ben Iropenlänbern bie ©aöannen gro^e ^täcfjen mit üppig aufmucf)ernben grasartigen @ctt)ärf)fen, bie befonber§ in Slfrifa unb ©übamerifa a(§ öor^errfc^enbe ^Pflanjenform bortigen ©egenbcn ben 6:§ara!tcr ber Sanbfd^aft bcftimmen, ebenfo mie im nörblic^en S)eutfcf)lanb bie Apunberte öon Cuabratmeilen großen S)i[trifte be§ 5!)toor= unb ampa§= gra§ befannt ift. 3lid)te bcftottieniger barf eö auc^ ata Öruppenpflan^e in (Semeinfc^aft mit Canna unb ä^nlic^en StüttgeUJäc^fen empfohlen toerben. ®a e§ nicf)t üollftänbig tointer^art in unfercm Glima ift, fo muffen pm .g)erbft nad) (Eintritt beö ^vofteö bie ganzen 33üfd)e, nac^bem juöor bie ©tengel bi§ etwa 50 cm über bem iBoben abgefc^nitten finb, auggel^oben unb in ^örbe ober gro^e löpfe eingepflan.^t merben, um fie in biefer SBeife ben SSinter über an einem froftfreien, trodenen Crte im Heller ober ßa(tt)aug ju conferöiren. ^m ^yrübjal^r toieber in ben Öarten auSgepflan.^t, bemäffere unb büngc man bie 5pf(an,]en reid}(id). Sdjon bi§ (fnbe ^uni mad)en bie iBüfd^e manne^orjc triebe unb bilben bann eine S)ecoration§pflan3e erftcn Otange§ für ben Öarten. Die lllaittser pflanjen* unb 25Iumcn*Ku6fteUung tiom 13.-21. ^:>tpri( b. S. 33 on @ro§l)cräogI. bab. Oortenbitcftor ju Ättrlötul)e. Sag ^Programm be^eicfinct bie fraglidie 5{u§fteüung at§ eine 9(u§fteKung be§ 3>erbanb§ r^einifd)er ©artenbauüereine. ^n toie ferne fie 3U biefer S^e* ^eit^nung beredjtigt ift, ergibt fid) aus folgenbem 33ericf)t, in bem ber ber= elirte Sefer bergebens nac^ Set^eiligung be§ 35erbanbe§ fuc^en U)irb. S)ie 9(uefteKung befinbet fic^ in ber neuen Stabt^alle, einem fdjönen ©ebäube, ha§) nad) feiner äußeren C^rfd)einung, and) naci^ feiner inneren 3tu§= fc^müdung einem ^Tempel f^lora'ö mürbiger ju fein f(^eint al§ bie el^emalige iyrud)t^ane, in ber fo mand)er t)eiße, luenn auc^ unblutige ^ampf gefämpft mürbe. £)b bie 'OJlain^er ©ärtner ben neuen 5(u§fteIIung§raum öor,3iet)en? ^ix fd)ienen bie Meinungen getl)ei(t. ©c^on bor ber ^alie treten un& ^e= Werbungen entgegen: Sorbeerbäume öon ©ebrüber iBoIanb unb Martin 33eder in Main,5 (33eibe preisgefront), (Foniferen Pon ©cbrüber 58oIanb in Mainj, ^. S3i3fenberg in 2?idenbad) (33eibe preiögefrcint), Cbftbäumc^en Pon g^riebr. 33öfen6erg (prämiirt), W. 33un^et auö 5tieber=©(^önU)eibe bei Berlin mit ^oc^ftämmigen So^annie= unb «Stachelbeeren (prämiirt). Sie 3)ic 9JjQiiiäcr 'SPffanjcn^ unb i8(umcn=5luÄftc(Iung. 101 (Baxkni)än§iä)cn tion 6arl ©cf)(i ermann unb 2ß. Zimbel in ^Jlainj er= hielten lobenbe ©rtoä^nung. '!)lac^ biefer furzen 33efid)tigung treten tt)ir in ba§ innere ber .»palle. (Bä)on jeit einer langen 9iei^e öon ^a^ren wirb in ^Jtain,^ bie 5pflan3en= cultur in einem \o QU§gebef)nten '^a^t betrieben, ba^ ber 9iuf ber ^Jiain^er 3ü(f)tnngen tt^eit über 3)eutjcf)(anb§ &anm ^inau§ bort^eitfiaft befannt ift. @§ mar 3U @nbe ber brei^iger unb ,iu Einfang ber öier^iger ^afjre, ba^ bie 5irma ©ebrüber 5Jl arbner burc^ it)re t)eröorragenben ^üi^tungen öon S)a^lien (©eorginen) fic^ einen 9iamcn bis jenfeit§ beö Oceang erUDarb. 9rber nic^t lange bauerte c§ unb bie £)a^lie mar nicf)t nicljr bie allgemeine ^]]tobe= blume, unb ^ubem traten aud) an anbcrn Orten (Äöftri^) 2)ecgen unb ©idmann u. a. m. al§ S)af}lien3Üc^ter auf. ')Jtain,5 niar nic^t mel)r bie alleinige 2i)iege öon S)al)lienncu^eiten. ^n bem Ma^c tnic bie ßiebljaberei für S)a^lien abnahm, üerttDarf fic^ nun obige '»Dlain^er g^irma auf bie (Kultur anberer ^-Pflan^en, pniic^ft 9l,^aleen, iTi^obobenbron, C^amellien unb Otofen. :3al)rclang n^arcn auf ben SPiain^er '^tu§ftellungen biefe ^^^^flan^engattungen biejenigcn, n)elcl)e bominirten. @e toaren ^u jener 3i': S)ie gegenttiartige ^lusftellung ift eine 3^rü!)(tng§au§fteIIung unb ent= fpric^t bem and) in iljvein g,a\\]m ©inbrud. blumenreich loie nocf) Wenige ä^ovgänger, ja faft nur ]ü blunienreicC), finben toir aber gletcf)tt)0^t einen reid)en oncurren^ getreten ^n fein, fonbern bon ben Betreffen= ben 5(usfteIIern 3U ben öon i^nen aufgeftellten gemifdjten ©ruppen gered^net toorben ju fein. @et)en mir nun. auf ein meiteree StuefteüungSoBject üBer: bie „Azalea indica". 3)te iJl^ateencuttur unb Befonber§ bie Oieminnung neuer 3)arietäten burd) bie Jivma ©eBrüber 531 arbner in ben öierjiger ^a^ren !^at bie aurea Moguntia Bio jenfeitg bes Ccean§ Befannt gemacht. S)ie in 9iebe ftel^enbe girma mar es, mettfie ^uerft ben S5ann geBrodjen, ben ba§ 3(u§Ianb unb Ijauptfäd)Iid) 3?e(gien nad} jener iltic^tung aueüBte. S)ie 9Jlarbner'f(f)en Einführungen mürben überalt gerne getauft, ^fjnen folgten Balb anbere 3ü(^ter mit me:^r ober minber gtücitic^em ©rfolge, al§ ©c^eurer in ;^eibel= Berg, Siiuj unb Sc^cu ermann in ?yranffurt a. W., ©c^ul,5 in ^anau u. a. m. in 9iorbbeutfd)(anb , mie Seibel in Bresben u. a. m. äJon ben toieraiger Sa'^ren an bominirten ouf ben g^tainjer 5(u§ftellungen ^tjaleen unb St^obobenbron, freitid) nur öon einzelnen 9(u§ftellern, bie in Gulturpflaujen ficB Goncurreuj matten, mät)renb in 9(uffteIIung toon 9ieu^citen unb l^aupt= fäc^lic^ foI(^e eigener ^üc^tung bie i^ixma ©eBrüber 93t arbner lange 3eit feine (Foncurren^ p fürchten ^atte, Bi§ enblic^ ©c^ul^ in ^anau htn beut= fc^en Wüxtt mit eBenfo fd^önen mie mertl^bollen 3üd^tungen Bereicherte unb aU tüürbiger 9tiüale in bie ©c^ranfen trat. ^eute ift bie [yirma öeBrüber 53Urbner erlofd^en. Die Statte i^rer Qärtnerifc^en SBiilfamfeit ift burc^ bie 5BaufpecuIation au§genü^t toorben, S)ic 3}taiit,5cv ^5flanäcn= itnb 23(umcn::'5)ru§i"tc[(uncj. 103 aber ber Dtanic „53^ arbner" tüirb noc^ lange in feinen Seiftungen fort= leben. Sie dultur ber ^(^atecn ift für ^Jlain^ geblieben unb §at fic^ t)erall= gemeint, benn c§ finb nid)t inenige fjerborragenbe 93lain,5er 9hi§fteIIer, bie i^re Zöglinge in großer Gulturöollfontmcnl^eit öorgefü'^rt Ijaben. 5tennen tt)ir <3uerft „3- 9iofe in ())onfent)eim bei 53tain,3", ber mit 9k= quifition ber "OJtar bner'fd)en ^^ftan^en in beffen gu^tapfen eingetreten nnb neben fel)r fc^önen Gulturpflanjen üietc fctjöne 5teu^eiten anägeftellt l^at. 6§ finb üon biefem 3(u§fteIIer meljrere (Gruppen Sl^aleen auSgeftellt. ^tofe erhielt für ^H^aleen einen fötjrenpreiS unb brei ©elbpreife. hieben biefem I)at fi(^ no(^ öon ^Jtain^er ©ärtneru aU St^ateenaugfteller befonberg ^eröorget^an ^of. 3Bolf II (prämiirt). ©ebrüber i^olanb in Main^ (prämiirt). ?htc^ ©c§ nie 1,5 in 5Jlain,5 Ijat '^H^aleen anögefteüt, ein alter treuer J^'ämpe auf ben 3Iu§fteIIungen in SJIain^, Uiurbe für feine ©ruppe mit ^I^aleen, (Fa= mellien, 9tt)Dbobenbron prämiirt. i>eUen in ©peper l^at ^(^ateen, 6uttur= pflanzen unb Sämtinge auögeftellt, für erftere einen G)elbprei§, für bie ^föeiten bie gro^e golbene i^erbanbSmebaiüe ; ferner 6arl ©cfiäfer in 2ßie§baben 9ieul)eiten (prämiirt). 3?efDnber§ bie ^^sflan^en be§ erfteren 3(u§fteller§ ent= Ifialten rcc^t fci)öne (Kulturpflanzen. Ütefumiren tüir unfer Urtljeil in S3etreff ber St^aleen, fo muffen mir fagen, ba^ bie bie§jäl)rigcn ßeiftungen bie früf)e= reu meit überljolt fiaben, menn aud) bie Ijcute öorgefüljrten '^leul^eiten nic^t fo tn'§ 9(uge fallen unb fo rafd)c allgemeine i^erbreitung finben merben mie feiner 3eit. Slbolf ^er^og öon 9taffau ('i)Jlarbner). 6)el)en mir je^t ju ben JR^obobenbron über, fo finben mir pnäd)ft eine reiche föruppe öon ^. ^tofe öon ©onfenljeim hd 53tain,5 (S)amenpreig), öiele gelbblüljenbe entl^altenb, unb eine fc^öne GJruppe öon ©ebrüber 93olanb. in ^Jtaiuj (preiggefrönt) , auc^ ^ac. ©dimelj ^at iR^obobenbron auSgefteltt. %uä) bie Seiftung in iKljobobenbron ift eine befriebigenbe. ^ür damellien §at fid) nur ein 5lu§fteHer gefunben: Sgi^d^ ©d)mel5 in 5Jlain,5. äöir finb feit 3al)ren gemol)nt, öon bcmfelben 9Iu§ftetler 6a= mellien auf ben 2lu§ftellungen 3U fel)en. lieber ben äöert^ ber auggefteEten 5)}flan,3en mage iä) fein Urtljeil objugeben. Siefelben maren ^ur 33eurtl)eilung nidjt günftig placirt. £>amit märe im 2Befentlid)en mit ben blül)enben ©ruppen abgefc^loffcn, boc^ mollen mir nod^ ermäljuen ©ebrüber 33olanb in 5}tain3, mei^e @ruppe (preiSgefrönt). S)ie @ruppe naljm ]iä) , obfd)Dn ein= farbig, burd) bie öerfd)iebenen 5hmncen unb ^yormen ber ^Blumen bod) gut auö, unb ferner finb ermäljuenSmertl) bie -Drc^ibeen öon bemfelben 91u§fteller (preiSgetrönt). 2öa§ nun biefe letzteren betrifft, fo ift mir fremb gemefen, ba| bie ßultur btefer noblen ^flan^engattung , felbft menn fte \iä) nur auf eingelne miliig blü^enbe 9trten befd)rän!t, in ^JJlain^ ©ingang gefunben l^abe. Siefer Gultur.^meig ift alfo für ^Jlain^ neu. 53löge ber 9lu§fteller aud) ferner bemfelben feine 3lufmer!fam!eit f (Renten unb baburd^ ba^u beitragen, ba^ bie ßiebe 3U biefer fdjönen unb bizarren ^flanjengattung meitere ä^erbrei= tung finbet. 104 5. 3- ^fiftcr: (Jrträ^nenetDertf) bleiben noc^ bte (J^clamen öon -Speinr. Sojen Berg in Sicfenbac^ (preisgefrönt). lUucf) in bem ©enre ber 2eppic^gärtnerei t)at bie 9(u§fteüung eine ^eiftung ju öer.jeic^nen in bem 2:eppic^bcet be§ ^errn 2f. aSraum an§ (Bonfen^eim bei ^Jtaina (preiegefrönt). @e^en ttiir nun ^unäcfjft ,]u bcn gemifc^tcn ©ruppcn über, fo fönnen tüir bie 93ereinigung öon b(üf)enben unb i81att=^flan5en ju einer ©ruppe, 6efonber§ toenn fie gut cultioirte Srcmptare enthält, nur beglüdwünic^en. (5§ bieten biefe (Bruppen einen für ba§ '.Huge niofjlt^uenben 6ontraft gegenüber ben farbenblenbenben '^(^aieengruppcn. 2öa§ aber noc^ befonberS l^eröorge^oben ju werben öerbient, i[t ba§ überaus tüert^üolle 'DJkterial öon feltenen ober fc^ön cuttiöirten ^^^f(an^en, au§ benen bie meiften ©ruppen ,5ufammengefe^t finb. 2)ie ^JJtain.^er (i)ärt= nereien bergen (2rf)ä^e, öon benen ficf) bie 5Jtei[ten nic^t§ träumen üc^cn. 5Da finbeu mir fc^öne 233arm{)auöpflan,5en alg ^ipalmcn, 6pca§, £racac= nen, ßroton, garren, 33romeüaceen unb fetbft Crcfjibeen unb bie 9Inbern neben gut cuttiöirten '^Jlcu^oüänbern, ©ricen , 6^paci§, ba^mifcfien mieber 9t^oboben= bron, bei einer (Gruppe 'Htjobobenbron (iomteffe of .Sparrington in ftarfem Syemplare, ^I^ateen, aud^ ein Lilium auratum unb öeric^iebene§ Stnbcre. ^ä) mu§ gefielen, öiele ^flanjen gcfe^en ju §aben, bie icf) in ben betreffenben ©ejc^äften nicfit gefucf)t ^atte. ibn bem .!perrn '^präjibcnten, bem iä) meine SertDunberung über biefe '^(uöfteEungSobjecte eine§ '^tu§fteller§ ausgefproc^cn, mürbe öerfic^ert, bafe biefe ^pftanjen alle au§ be§ ?(u§fteller§ G^tabtiffement l^eröorgegangen. 2lüa§ öon Ginem gilt, gilt mo^I öon 5t Ken. 5lIIc 5Incrten= nung für biefen f^^ortfc^ritt ! Sie ^eröorragenbften (Gruppen biefer '^(rt Ratten auggeftettt : S. äBoIf II in 53laina (e^renprei§ ©r. gjiajeftät be§ ÄaiferS), @eorg ^of. 20p If in 5Rain3 ((St)renprei§ ©r. %(. Jpotieit be§ ©roB^er^ogg öon Reffen), ^. 9tofe in ©onfcnfieim bei 53lain,3 (2;amenprei§), Oiebrüber So= lanb in ^Jiainj (@t)renprciä ber Stabt ^llfainj), ^IHartin 3?afer in l^tainj (preiegefrönt), ©ärtneröerein öon ^Jlain^ unb Umgegenb (prei§gefrönt) unb fd§lie^tic§ tyranj Gla^mann in ''Main] (preiegefröntj. i>on (i'utturpflanjen finben mir jmei Öruppen: ^of. äßotf II in 53^ain3, barunter Erica, Diosma, Croton, Anth. Scherzerianum, Clerodondron Bal- fouri, @eorg ^Jtein^arb in ''}]^ain,5, barunter Cycas revolata, unb öon 3of. 2ßo(f II ^'ieu^eiten, bie alle 3(ner!cnnung öerbienen (fämmttic^ preisgefrönt). Um einen 5?egriff öon bem SÖert^e ber X.'e^teren ju geben, muffen fie ^ier f(^on namenttici) aufgeführt merben: Anthurium Andreanum, PingTiicula Bar- keri, Odontoglossum vexillarium delicatissimum, Odontoglossum glorio- sum formosissimum unb eine SSegonia of)ne 5flamen. 6ine neue 3?egonia ^at auä) tRofe in ©onfen^eim au§geftellt. <5ie figurirt mit ber 33e3eict)nung „Sobenbe (Jrmäf)nung". ©ämmtli(^e ^pftanjen maren in gut cuttiöirten ©remptaren öertreten. S^ie fogen. 5palmengruppe ber ©ebrüber Sotanb (preiegefri^nt) ent= ^ä(t atlerbingä SPflanjen in guter (iuttur, altein neben ^^atmen auc^ öiele Sic ^DJninjcv ^flan^cu; itnb ^himcn^SCusftcduiu]. 105 ^^flan3en, bie nur üom i^oIfSmunb a(§ ^^atmen bejeti^net roerbcn, aU Cy- cas, Dracaena u. a. m. 3minerf)in Bleibt e§ eine fefjr anev!ennen§ttiert^e !!?ctftung; reiben tuir baran a(§ ertx)ä^nen§tDertf) bie ^(raucarien öon benfelben 3Ius[teüern (prei§= gefrcint). i^on Zinerarien, einer boc^ |e§r 6etie6ten unb üerbreiteten 5rüf)Iing§= btume, finben wir nur eine (Gruppe üon @eorg ^o\. 2Bo(f in ''}Jlain3 (preisgefrönt). 3d} ^abe 6i§ je^t fc^on berfc^iebener Seiftungen ©rtttä^nung get^an, bie in bem fyot)er aufgcltellt tcaren, meit icf) juckte, bie g(cid)artigen £'ei= ftungen be^tö. S3ett)erbungen pjammen ju gruppiren; e^c id) jeboc^ noc^ einer 9teif}e öon 9(u§[teIIern furj gebenfe, bie ^ier auSgeftellt ^aben, !ann icf) nicf)t um§in, ber in bem i5ot)er nac^ ber 9tt)einfeite be|inb(icfjen (Gruppe, ber öon ber Compagnie centrale d'Horticulture in (^ent, befonberg ^u ertüä^nen. S)aB id) berfelbcn einen ^^Ma^ in meinem S3erid}te er[t gegen fcd)(u§ besfetben antoeife, jolt burc^au§ nic^t auf bereu 2Bert^fct)ä^ung einen ßinflu^ au§= üben. @rft gegen ©(^(u^ meiner Sßanberung gelangte ic^ an biefen Ort, too neben einer (Gruppe öon Crc^ibeen üon ^of. äßotf II (preiSgefri^nt), bereu !^ier befonbers (obeub gebadet merben fofi, bie prac^tüolteu ^^^flan^en au§ oben genanntem (Stabliffement in tabeI(o§ cultiöirtcn (Jj-emptaren au§ge= ftellt finb. äßenn id) i)ia au§na§m§U)eife hit auSgeftellten -X^Panjen namentlidj aufführe, fo gefc^iel^t e§, loeil id) e§ für befonberS anerfennenStnert^ erad^te, Wenn ein ^tuäftetter mit WertfjüDlIcn Cbjectcn öon nicit f}cr eine ^^(uSfteüung befc^idt. vHuSgeftellt finb: Alocasia Tlnbauti, Agiaonema Rebellini unb picta, Anthurium Andreanum, Aralia reginae, Bromeliacea sp. santos, Caraguata cardinalis , Diefenbachia magnifica, Dracaena Lindeni unb vittata, Cala- miis Lindeni, Liguala grandis unb Leca amabilis splendens, Gymnogramme schizophylla gloriosa, Metroxylon vitiensis, Pandanopliyllum Wendlandii, Piper metallicum, Phylodendron Mamei, Vriesia Meliconoides, Schismato- glottis Landsbergeana uub Lavallei. Drd)ibeen in ftarten ßremploren : Angraecum citratnm, Cypripedium Lowi et barbatum, Calanthe brac- teata, Cymbidium Lowi, Cattleya Mendeli et M. varietas, Dendrobium chry- sotoxnm unb thyrsiflorum, Lyaste Skinneri var. , Masdevallea ignea UUb ignea var. Gourü, Masdevalleia Lindeni, Oncidium papilio unb Sarcodes, Odontoglossum Alexandrae, gloriosum, Roezli album, Halli leucoglossum, hystrix, citratum, Rossi, triumphans splendens. Unter ben Crd)ibeen begegnen mir ja öielen langjährigen ^efannten, aber e§ öerbient befonberä ^eröorgetjoben p werben, ba^ fämmtlic^e ^^^flan3en in fräftigen unb gefunben 6i-emptaren auSgeftellt Waren. 3n gebrängter llür^e will ic^ nun noc^ ber übrigen gärtnerifc^en ßei= ftungen erwätjuen, bie mir auf meiner 3i>anberung begegnet finb. 3ol)rbu(i) f. ©avtenl. u. Sotanif. II. 8 106 ^. 3. Stifter : 5Zennc icf) junäcfjft eine tton einem SieB'^aber (^. 5>ogt in ^^lainj) au§ge= ftellte f leine Slattpflan^engnippe (^3rei§ge!rönt); 3im"tei'cultur. — ^Jtöge biefev 3n)eig ber SSehJerbnngen, tt)ie Ijier gefcfiefjen, auf allen 3tu§fteIIungen mögtic^ft protegirt iüerben, ferner ^lortenfien üon ^. 33 e der in SBeifenau bei 5Jlain5 unb ^^i. ^JtüIIer in fiaubent)eim bei ^31ain5; (iohm: ^. gtot^müller, (Be= brüber Solanb unb &. 5JUin'^arb; Pelargonien: 3f- 35 e der in Söeifenau unb Dr. ^^U-efte( in ^Jtain^; 93larftpflan,5en in rec^t fc£)5ner ?(u§tt)al)l unb guter Ü'ultur: ^. 9tot!)müUer; ^^^etunien öon (B. 5Jteinl)arb. ©ämmtlid)e ©ruppen prei§gefrönt. f^rü^ting§blumen: .f)t)acintl)en, Stulpen, ^Primeln unb ?lurifet ^t S^ran^ GlaBmann in Maiuj auggeftellt, 5penfee§ 3t- 9iofe in ©onfenl^eim unb j}. 61 a^ mann in ^Jtainj, .^t)acint!§en .^arl ßömpf, ©amen'^anblung in ^Jlaiuj. SBir tüoüen in unferem 5ßeri(^te ni(f)t öergeffen, ber fe^r aner!ennen§= toert^en Seiftungen 5U ertt)ä!)ncn, bie in getriebenen ^rü^gemüfen öorgefül^rt tuerben. SSon ben brei 5(u§fteIIern : &1)x. iöurii^arb, Ä. ßeitic^ unb @. 5,1teint)arb, fänimttirf) aus 531ain,5, ^at jebcr recf)t ^0(nerfennen§n)ertf)e§ geleiftet unb finb fämmttic^ mit '^-'veifen gefrönt. 2)er fteine Saal unb bie Dritiefterbüljue enthalten S5inbereien. ße^tere aucf) nod) eine (Gruppe S3Iatt= pflan.^en, uicldjc bie 3?üftc feiner ^Jlajeftät bes ^aifer§ umgibt. ®ie (Gruppe ift öom ©ärtnerüerein öon ^]Jtain,^ unb Umgebung auögcftellt unb mit einem ^rei§ öon 30 ^Jtar! prämiirt. ^n 33inbercicn f)at 'DJiainj tljeiüueife rcd)t ©efriimadUoIieS geleiftet, unb im ^HUgenu'inen öerbicuen bie Vlnftrengungen anerfannt ,5U luerben. 5Die rei(^fte ^^tuötüaljl in Icbcnben 33hnnen boten bie l'eiftungen öon (Bebrüber 33otonb in 53iain,^ i.Gljrenpreis 31)ver illajeftät ber .rjaiferin unb 1. 3)amen= 6^renprei§ für ^JJlainger iöinbereicn). 5Dann folgt ^ofep^ äÖolf II in 53cain,5 (2. S)amen=@f)renprei5 für SJlainger SSinbereien). 5]3eter 33otanb in ^Xltain^ ^at tjauptfäc^lid) in getrodneten Sachen, bor,5ÜgIid) ^JJta!art=^ou= quetä, auggeftcllt (^^JreiS 50 maxt), (^. S- äöolf ('^IpoIIonia 2öolf) n)ie= ber lebenbe 331umen (50 ^Jtarf). '^preiegefrönt finb ferner 3tbam 5Braun in 9ll3ei, 3^ran3 CHa^mann in ^Bain^, &^x. 5£)refc^er'§ ^ran^binberei in Berlin. 51u§gefteIIt Ijaben nod) Ü'. ©teiger in 33ingen, ^Bouffier, ße!^r= ling bei dla^mann in ^JJtaiuj, 2Bittme £crd)e in 33erlin unb (£. äBanger§= l^eim in .'pamburg. ße^tere ^inna mit getrodneten Slumen in öerfd)iebenen 2trrangementö. 5Der 9ta'§men eine§ furzen 5J?erid)te§ geftattet mir nicfjt bie 2tuf3äl)lung ber ^tuÄfteller Don ©ortengerätljen, Öartenmöbeln, ©artenornamenten, .^ei(5ungö= beftanbttjeilen u. bgl. m., lueld^e ©egenftänbe in ,5iemlid)er ^luja'^l in ben Batterien aufgeftellt finb. S)ie g^irmen finb bie in Weiteren Greifen betannten unb i§re iBetl^eiligung gehörte nid)t in ben 9'ia'^men ber S^emerbungen. llnfer 9tunbgang !)at unö überzeugt, ba§ bie ^4>i-'ci§ri(^ter in ber an= genehmen ßage maren, bie bielen guten ßeiftungen mit ^^H-eifen bebenfen p !önnen, um auf biefe ^Irt bem iserbienfte ^^(nerfennung ^u joEen. ßaffen tüir nad) langer 2Banberung nod} einen 93lid l)infd]n)eifen über ben blumen= (fin ja^)nniid)cö (ytivtiicvfunftftücf. 107 veid)eii San(, fo tömtcn luiv iiidjt iiiiüjin, imferc Vlncvfcnmiun 'iiix ]o iiid)-- tige Selftuuflcn iinb eine ]o fcl)i3nc V(uä[tcl(ung aue(,^ufpved)cn. Gd)licfini lulv mit beut äBunfd)c, ha^ bie VdiöftcUcv dm\]o befricbigt fein )ni)d)ten tuio bic 33cfiid)cr, uiib ba^ burd) bic Vlueftelhing bie XJiebe ,^u ben i}3flniijeu in iuimn tucitercn .ftveifen Jyerfereitiing fiiiben milige. (Ein iapauifd)e0 (Bartnerfunftftucf. mW VltibUbiinn.j 3)ic jafjrf)iinbei-te(ang biivdjgetüljrte V(bid}(ie[',inig bcö jopanil'djen Stnatc§ gegen bie übrige ilßelt nnb jü ninndje (^:tgentl)üinlid)feiten bcs StantSürgnniö^ nuiö l'etbft fütjrten naturgenmfi ,^nr Vlnöbilbnng einer aUc l'cben^Iagen bel^err-- fdjenben (Büfette unb ,uir il^erurt^eihmg jcber freien nnb nntür(id)en iKegnng. (Htüa5 berartigee niuf^ aber, tüie tuir am ber (^ntluidetnng nnd; nnjercr iöanftite fott^ie unferer ^^arf= unb ^anbjdjaitegnrtnerei tuiffen, anf bic gan^c ^icfdjniarfsridjtnng einen beftininienbcn (finflnf? nneüben. So fetjcn tüir benn, luic ber japonifdje (Vjörtner fid) befonbcrö barin gcfäUt, nUe feine ^j5flan,3cn nnb Einlagen fic() nidjt natiirlidj entlüideln ,^n (offen, fonbern fic ,^ur V(n= natjntc ni5g(id)ft fünfttid)cr bi,^arrer y^rornten ^n ,^tuingen. Äcin gebilbetcr Japaner tuürbe fic() über feinen oft nnr tDcnige Cnabratnicter großen (harten frenen fonnen, iDcnn nidjt bnrin an^ ein paar Steinen eine fettfnnte yJÜniatitr= anegnbe einer gelöpfi^tü'/ ci"c 5öogenbrürfe, ein SlBaffertnnf ober bprgleictjen angebentet lüärc. ?^ür ben gen}i)()n(ict)ften Stein, ber nieift nnter nnmerf barer 5üeit)ü(fe beö 23ilb(jauer5, cttua bnrd) faltenbes äBaffer, eine red)t abfonbertid)c (V)eftatt er()a(tcn ()at, ,^a[)lt ber rcidje ^Japaner gern nngtaubtidje Summen, um itjn irgenbtuo in feinem (yärtd}en auf^nfteUcn, unb er toürbe nad) japanifd)er Vtuffaffung feinen Cefd)niad befitjen, ipeun nidjt jebe in biefem tteinen Sdjmurf= fäftdjen tt)ad}fenbe ^45flan,^e eine ftitöolle Xoilettc angctegt f)ötte. ^Befonbers Ijäufig fieljt man bic 9(efte einer (Konifere burd) ^^tufbinben ber jungen ,'',lucigc auf 3)rat)tringe unb burd) forgfättigee SBcfc^neibeu ba§ ^Jlnefctjcn bes t}ot)en S3aumeS unferer ^Jlbbilbung annet)men, an ujclc^em bie ^■^^meigc eines jeben ?^ftc6 einen bidjten IcKer bilben. 5iac^ uns {hiro^jäern üöllig nnüerftänbtid)en Sd)i3nt)eitörege(n merben bicfe arrangirt, um burd) il)re 5lnorbnung bei bem funftüerftänbigen 2(apaner allerlei unö ebenfo un= ergrünblid)e poetifd)e C^ebanfcn ^n ertuerfen. Cft Ratten toir (Gelegenheit, ben Siopi ^n fct)üttctn, fticnn tnir fatjcn, Ujie etu^a ein cinfad)er .ftirfd),5roeig, ber an Stelle eineö 5öouquet§ im ^^immer aufgeftelÜ ttiar, a ((gemeine 5öen3un= berung erregte, n)ei( i^m ber Partner burd) ftnnbcntangee Xrürfcn, ^Biegen, 33inben unb C^infniden einige unnatürtid^e, aber bod) nidjt gemad)t auefetjenbe 108 Gin JQpanifc^c§ ©iirtncrfunfti'tücf. 2Binbungen 6eige6raci)t ^otte; tro^bcm ^o6en toir nie öoHige ^lar^eit barü6er erl^alten fönnen, tDa§ baran etgenttitf) ba§ ©d^öne fei. 2l6er nii^t blo§ in bizarre ©d^nörfetformen ^raingt ber japanifc^e ©ärtner feine ©etnäciife, nic^t Ud^ ^ßer^raergungen unb gjti^bitbungen fuc^t er fünft(icf) ^equftellen, fonbern aud) bic (Beftalt anberer ßJegenftänbe a1)mt er burc^ biefelbe nad) ; nomentlid^ finb e§ Linien unb liefern, hk fic^ in biefer C">inf^t, loie e» fc^eint, hü% meifte Bieten laffen. äßir fa^en fie öfter ip @efta(t öon Srf)itbfröten, äxa= Noctua typica, ?y(ed)ttüeiben=eute, ein fel}r gcfä^rüi^ev SReBenfc^äbling. 109 nicken unb anberm (Bet^ier. Unferc 5lt)bilbung fteEt eine ^Uniengruppe bar, bie in ber 9tä"§e öon i^ioto, im (Sf|Dgun=(Sarten öon ^infafuji fte£)t imb bie Öieftalt eine§ japanifdien ©(i)iffe§ mit 5}taftbaum Befi^t. äBir werben !aum fei^Ien, loenn mir anneljmcn, ba^ bie Beiben banebenfte^enben Japaner foeBen Bei ber Setrad)tung bes 93aume8 fc^melgen in bem @eban!en an ein burc^ ^elbenfagen unb 3:f)eaterftüde ber^errlic^teö ^iftorifdE) mid^tigeö Schiff, on mel(^eö irgenb ein bem 5luge be§ Ungemei^ten öerBorgeneS j^enn^eicfien biefer SSaumgruppe ben J?unbigen fofort erinnern mag. Sllnftr. Leitung ^Ix. 2122. 1. mäi^ 1884. Noctua typica, <$led)tu?dben*(£ule^ ein jc^v Qc^atxMcx S5on p. ^or|ier, past. em. 511 58onu. ^n ben legten 4—5 3a§ren, namentlid^ öon 1879—81, jobann 82, 83 unb 84 ^aBe iä) an meinen SBeinftörfen, mie aui^ an öielen anberen meiner ^iefigen Q^reunbe, im O^rütija'^r eine äöa^^rne^^mung gemacht, mie \ä) fie Bei me^r al§ 30jäf)riger ^IrauBen^ud^t in Solingen nie gemacht Tjatte, eine Bittere, mir Bi§ je^t eigentlich nocf) unerflärtii^e 2öa'^rnet)mung. 931eine SSeinftöcfe unb BcfonberS bie jungen näc§ftjä()rigen ^yrud^treBen tüurben bon mir jelBft burdCiauS richtig unb öorfid^tig Bel^anbelt unb gepflegt, mie hü^ jeber Bonner öartenfreunb mei^. ^ä) Befi^neibe meine ©töcfe ftets Bereits im ^erBft, löfe bie jungen gruc^treben, unb (ajfe fie, mie ber SBin^er fagt, fliegen, bamit ber äBiub bamit fpielen unb fie bann Bei etmaigem fe^r falten Sßinter nic^t fo teilet erfrieren fönnen, al§ menn fie feftgeBunben mären. ^ä) menbe nun bie S?DgreBen=5Jlct^obe an, meil id) biefelBe Bei unferer nörblic^en 2ag,^ unb oft rauherem ßlima für bie geeignetefte 9Jlet§obe l^atte. 9iun aber t)aBe id^, mie gefagt, in ben lepen 4, 5 — 6 ^afjxm an biefen SSogreBen eine Söa'^rnelimung gemarf)t, mie früher nocf) niemals, aud) in ©0= lingen nic£)t. 3ln fe^r bieten fotctier böllig reif, ^ol^ig unb fräftig gemor^ benen unb im iVrü'^ja^r rict)tig geBunbenen 33ogreBen entmictelten fid^ nämlid^ im g^rü^ja^r nur 2, 3, 5 ober 6 klugen, Balb am 9lnfang, Balb in ber ^itte, Balb an ber ©pi|e ber ÜteBen; bie üBrigen 10, 12 ober 15 klugen aber liefen nict)t au§, fie maren unb BlieBen mie tobt, ja tobt unb ber= trocEnet, mie fid^ Bei näherer Unterfurf)ung ergaB, mä'^renb bie 9teBen fetBft Beim S)urc§fcf)neiben Bi§ 3U il^ren @nbpun!ten ficf) al§ gan^ grün unb ge= funb jeigten. ^c^ moüte 3. S. au§ 2 fe'f)r langen, gefunben unb fräftigen OteBen jufammen etma 100 SrauBcn errieten, Betam aBer bon Beiben 3U= 110 2B. Sßorftcr: fammen nur 7— 8 2rau6en, tneil faft alle 3{ugen eingetrocfnet unb tobt toaren. 2BiII man nun auc^ annehmen, ha^ in ben falten 2Jßintern 79—81 biefe 3(ugen erfroren feien, fo tonnten boc^ in ben legten 3 ^a^ren bie nic^t auetaufenben 9(ugen nic^t erfroren fein, ba biefe legten äßinter ungeh)ö§nlic^ ttieid) unb milbe xvaxm. ^ä) öermut^e bielnie^r, ba§ ber @runb biefer @r= fc^einung barin ^u finben fei, ba§ bie öor^erge^enben ©ommer fe§r biete naffe unb fatte 2age Ratten, fo ba^ bie 9(ugen an ben JReben nic^t gehörig ausreifen tonnten, unb batier aud) o§ne SBinterfroft glei(^n:)ie Äo^t k. ein= trodnen unb öcrberben mußten. @erabe biefe frühere SBo^rne^mung üeraiita^te m'xd) benn and) in biefem ^rülja^r ju einer mehrmaligen genaueren SSefid^tigung ber SSogrcben, unb iä) fanb auc^ ft)ieberum bie frühere 3Jßa§rne^mung beftätigt, jeboc^ in öiet geringerem 'ODiaa^e. ^ber id) fanb unb entbectte aud) etmag ganj 3(nbere§, nömlic^, ba^ üicie bereits ausgelaufene '','tugen gan,] ober t^eiln)eife .^erftört unb l^atb ober ganj abgefreffcn waren. Unb baS tonnten nur hie Manpm ber 5te(^tmeiben= dute (noctua typica) gett)an ^aben, bie mir in ben ^a§ren 1855, 56 unb 57 in Solingen fo gauj enormen ©cf)aben an ben 2ßeinft5cfen unb bereu ^rüc^te gemacht Ratten, moöon gteic^ '9lä^erc§ ju beri(^ten fein bürfte. ^d) fuc^tc einige ?(benbe mit ber Saterne genau nad§ unb fanb benn auc^ rid^tig mehrere biefer fo gefä^rlict)en 3iebenfc^äblinge, bie fonft meiftenS aufSßeiben unb äl^oüfraut ober Jlofitarten, aud) an 33tumen = ^^ftan3en i^re ^Jta^rung fuc^en unb beider auc^ tüoi)i f^(ec^ttt)eiben=@ule genannt toorben finb. 2)iefe ^aupt ift glatt unb nacft, mit fteinem llopfe, nac^ hinten bicter, gelbticfigraugrün, oft auc^ etmaS bunfler unb met)r bräuntict) gefärbt. ''Jlo^e über ben 3^ü^en läuft ^uerft ein grauer SängSftreifen öom ^opf biS jum Alfter, fobann ein jtoeiter öiet gellerer, unb enbtic^ ein britter öiel bunfterer, faft fct)n)ar,^er ©treifen. ^mifctien biefen beiben le^tgenannten fcfimar^en ©treifen be= finben fic^ mehrere nac^ ber ^itte beS StüdtenS ju taufenbe unb nad) bem 3(fter f)'m fpi^minfelig abgefc^toffene, grau gefärbte ^(b.jeic^en, bie ber Otaupe ein rec§t ^übfc^eS 9(nfe^en geben. Ob bie 9taupe fc^on im -^^lerbft öor|anben unb fi(^ bann ben SBiuter über unter ^ooS ober 58(ättern k. öerbirgt unb toor O^roft f(^ü^t, ober beim erften milben ^i^ü^IingSloetter auSfriec^t, ift mir nic^t nöt)er befannt. ^ebenfalls finb beim Eintritt beS O^rü^fal^rS, im 3(prit unb fetbft bis in ben 5Rai t)inein öiete Staupen nod) \ef)X ftein, 5 — 6 3oIi lang, fie mac^fen bann aber fe^r fc^neü unb merben öor ber 3)erpuppung 1^4—2 3ott lang unb öon ber 2!icEe eineS 5ßteiftiftS ober ©änfefebertietS. S)ie ^uppe ift braun, etroa 1 So^ lang, glatt unb toatjenförmig. S)er ©c^metterling, ein ^3tac^tSfatter, bementfprec^enb 74 ~1 3oü Ö^'oB, ^at bem Staube beS CberflügetS entlang einen in mefirere fteine, öierectige, tlieilS l^ellbraune, t§eitS bunftere 3tbfä^e ober S^iguren abget^eitten ©treifen, unb fobann einen ^meiten ^ellgraubraunen ©treifen ; bie Unterflüget finb eben= fattS ^eligraubräuntic^. Noctua typica, 5(ecl^tliicibcn=(£ulc, ein i'c()r iicfä()rUcf)cv ajobcnfc^nblinc). 111 S)iefe noctua typica=9f{aupe ift nun jc^r tid)tfcf)cu unb öerfvted^t unb üerftedEt fid§ be§ ^ageS über ha unb bort (aber mo?) jo öDv[{d)tig, ba§ fie aud) bei ber aller öorfid^tigften unb gcnaueften llnterlud)ung bei 2age burd)= aii^ md)t i5u [inben ift. ©ie fommt nur be§ ^IbenbS beim ^c^inn ber S^unfel^eit au§ if)rem ©c^lupfujinfel jum <}ra^e :^crtiDr, unb gerabe beöf)alb ift ha^i 9(uffud)en unb gortnetjuten berfelben fo fe^r fcf)n)icrig, loeil biefe 3(uffud)ung nur beö 5lbcnb§ unb big in bie 51ad§t ^inein, alfo mit einer Js^aterne unb babei fel)r t)or= ficf)tig gefcf)et)en mu^, tüeil itjre oben befd)riebcne graubräunlidje i^axbc fo febr ber O^arbe ber 9Jeben äljulid) ift. ®iefe Staupe toirb nun freiließ nur feiten in großer ^In^at)! unb ®e= meinfdiaft, unb glücflid^er Söeife nod) fei teuer an ben SSeinftorfen niatjr= genommen, fann baran aber boc^ ungetjeuren ©c^aben anrid)ten. ^n ©olingen 3. 33. finb in ben ^al^ren 1855, 5f) unb 57 meine aSein= ftöcfe, bereu ic^ an einer langen Gartenmauer, am ."pauögicbet unb ber .Qate= d)ifirftube ca. 180— 200@tüd' angepflanzt unb gut cultiüirt fjatte, beSgleic^en auä) bie SBeinftöcfe in ben 6)ärten berfd)iebener '3tad)baru gar fe^r baöon §cimgefuc^t unb gefc^äbigt morben. ^d) fannte unb tüufetc aber i. ^. 185.5 t)on biefen fe^r gefährlichen ^einben unb if)rem näcbtüd)en fyra^c nod) gar nid)t§, fonnte mic^ auc^ bei meiner fet)r bebeutenben 9(mt§t§ätigteit im 91pril unb '^Ulai md)t üiel um meine äBeinftörfe befümmern, unb fo fam eg benn, ha^ id) erft bann, al§ bie erfte fo nötl)ige S^üfjiö^J^'Sarbcit, ha§> IHugbrec^en ber öielen jungen unb unnü^cn 3;rtebe beginnen foUte, batjinter fam unb fat}, ba^ bereits eine gro^e ^lltenge junger, pm 5vüd)tebringcn beftimmter Iriebe unb eben ausgelaufener 3Iugen ööllig jerftört unb öerborben mar. ^^lun aÜerbingS befa^ unb unterfud)te id) bie äBeinftöde faft tägtid) unb fe^r genau, jeboc^ natürlid) nur bd 2age, tonnte aber burd)au§ feinen (£d)äbling auf= finben. ^c^ lie^ nun bie Sßeinftöde mit ©djmefellebertoaffcr bcfprengen unb barauf mit ©ctimefelblume unb feinem Jabadftaub beftreuen; aber ^IlleS bieg §a(f nic^tg, bie Ütaupen fetzten i^re ^iadjtmaljtjeiten fort unb big gegen 3Jlitte ober @nbe ^uni, alfo big etmo ^um ^meiten ©afttriebe ftanben meine fdjönen Sßeinftode faft faf)l ba unb ol^ne junge gefunbe triebe!! S)er gro§e ©c^aben beftanb nun pnöcfift barin, ba§ icf) im ^a^re 1855 tion aEen meinen äßeinftöden nur etnia 30 -pfunb Trauben befam, luä^renb ic^ auf 8—900 ^funb unb me^r hoffen burfte, unb ferner barin, ba§ be= greiflic^er SBeife auc^ bie öoraugfic^tli(^e ©rnbte fürg näc^fte ^a^r grc)^ten= tt)eitg jerftört mar, ba ja bie jungen, erft beim jmeiten ^spaupttriebe tjier unb ba aug ben t)erfd)ont gebliebenen ober and) aug ben eben angcfreffenen 5(ugen ^erborgetoacfifenen triebe md)t mefjx p giden ^ruct)treben fürg näcf)fte ^a^x fid) augbilben unb augreifen fonnten. ^m folgenben ^üi|X^ 1856 fanb id] bann glüdlic^er 2jßeife enblid) ben 5einb unb jmar 9(nfangg '»Dlai, nac^bem er aber leiber bereitg mieber ettoa tk iydl\k aller eben angetriebenen 5rucf)taugen ^erftört f)atte. ^d) beficf)tigte näm(id) — S3et)uf beg 3lugbrec^eng — bei fct)on cinge= 112 S. 'i^omcv: Noctua typica, ^IcdjtuuMbon^duIc, ciu fcbr gcntbrIiAcr 9icbcnf(6äblinii . troiouer ftarfer Olben^^li^lmeru^iJ iipd) bie 3innnüpcfe, unb nehel ba bemei-he i^ auf finiijen ^fbni mebrere fold)fr ;){üupen, größfrc imb flcinme; bfobad)tete fic unb tili) nun. wie He ber ${fbf entlang oon ^Oluge ju ?luge hocken unb ba^ «v^erj ober bie Seite ber eben ausgelaufenen "klugen, alfo ber jungen, no^ erft einige Vjinien langen Sriebc, benagten unb jei-fraBen. bie bann natürlidj nach wenig iiagen abftarben unb oertrorfneten. :^c^ rief nun meinen. glürf= lieber Üi>eife nod) anroefenben (?)ärtner berbei unb machte ihn auf ben |vraB unb bie 3t'i"f^örung«jmetbobe ber "^faupen aufmerfiam; unb nun fudjten wir ^eibe. ein ;^eöer mit einer 5;?üteme oerfe^en. bi* in bie fpate iilaÄt ^linein nod) biefen bötni ibieren unb fingen an biefem erften '^bcnb über 300 größere unb auch fleinere Raupen. Xiefcr abenbliche 'IJaupenfang ipurbe nun nod) 3i^oc^enlang fortgelegt unb nod) roeit über 100 ^Äoupen gefangen. .:3t6 fammelte mebnTe ber größten ^ftaupen unb ließ fie fid) oerpuppen, um aud) ben 5d)metterling fennen ju lernen. :j^d) fd)idfte aber aud) fofort einige nod) lebenbe äiaupen, foroic einige iHonatc fpöter üu^ einige bereit* au«gc= frod)ene Siimetterlinge an ben ivrm i^rofeffor 3:rofd)el ^u i^oppeUSborf, ber mir j>ann aud) in febr freunMid)er 3i'ei»e foioobl ben mir bi* babin gün5 unbefannten ^{amen, ol* auc^ fonft Stöbere» über bie ^ebeneroeifc jc. biefer fo gefübrli(^*n iioctua typica mittbeilte. ipü-> benn auc^ im (Sanjen mit ben obigen liHngaben unb litittbeilungen übereinftimmte. "Äur bie« fei nod) bemerft: l)üttc bie 9iaup« fpäter^in einen 3. 4—5 3oü langen Irieb nur eben benagt, ober ibn aud) nur an ber Seite geriet, fo UHir ba* iünid)*tbum biefe4 triebe* berart geftön, baB er nur fcbroac^ unb langfam. bie Spi^e über ^et? freisförmig ficb entroirfelte, unb alfo al« gän^licb unbraud)bar roeggenommen werben mußte. C\m ;i^abrif 1S56. fo wie aud) 1>^Ö7 befam ic^ natürlid) roieberum nur fe^r toenige Irouben. &* ift ah'p jeitig im April, tpenn bte xHugen an ben ^>ieben au->uil»iuft'n beginnen, bi-j gegen ^ni>e S)iai eine önere unb genaue ^efid)tigung ber :JReben unb bann bei :£«abmet)mung birs Siaupenfraße^ febenfaÜ* bo» abenbli(bf unb näd)tlid)e ^Ib^angen ber 3{aupen bei Vatemenlid)t oprjunebmen. Aber baö allein genügte mir bamal-^ nidjt, um ben böten iveinb ^u Pertilgen. :£>ie td^ mir fd)on gebac^t, fo Inx^en au^ ben oon mir gefammelten, toobl PertPü^rten unb oft reuibinen i»uppen bie»er ^auDcn einige Scfemetter^ linge f(feon gegen ^Iben 3uni, anbere etioa-? fpater aus unb nun mußte al'o bie 3roeite Art ber i^ertilgung porgenommen loerben. 3u bt*m ^nbe batte id) mir 15— 1^ Meine, offene ^«orceÜ'antpr»Td>en. £bertafien, f leine :Ü?iergld»er ic. ic. gefammelt unb mir eine iUifc^ung pon etwa 2— o Seilen guten. frif(fym ^-»onig unb 1 i^it ftarf eingefoci^n Airfenif= 25aiier-5 prärarirt, füllte in jebe* ber iöp^dben etwa einen ftarfen &B= löffel poU Pon biefer '3)iifcbung unb nellte bie'e IöpT(^en bier unb ba an ber ^auer unb an ben SSeinftörfen aus — gerabe ba, wo i(^ 1—2 o^U über ben iöptc^n eine fleine Sc^ieferplatte anbringen fonnte, bamit fein :^egm in bie löpfd^n fommtn unb fo ben (FJ^-nid) bt^l i"»onig5 unb bie Äran be4 Sifte« abfc^toäd^ bnntr. ^. SSoud^e: 5)af)Ucn ober ©covcjincn mit cinfacl^cn 33(umcn. 113 ®er (ycrurf) beö .^onigS (ber NB. burc^ einige Xropfeti fogeuannten 9iuf[ifd)en Spiritus nocf) öerftärft toerben fann) 5iet)t nun bie be§ '^laiiji'i naä) fyra^ Ijcrunifliegcnben ©c^metter(inge an, fie fricct)en Ijinein unb treffen unb ftcrben, Wenn fie aud) nocf) eben fortfliegen follten; öicle bleiben aber tobt in ben löpfen liegen. ©0 I)abe id) benn narf) einigen i^aljren bon biefer noctua typica gar ntd^tS me()r n)afjrgenomnten. Satjer ratlje ic^ allen ^ffieiuftorfSbcfiijern, balbigft einige fol(f)er X5pfd)en mit (Bifttjonig auäpftellen, ba ber S^raü ber ^iaupen je^t borüber unb ba§ näd)tlid)e IHbfangen berfelben nidjt metjr möglich ift. ^Jiod) beffer unb leichter aber bürfte bie i^ernid)tung biefer *Jtad)tfatter baburcf) er,^ielt n)erben, ha^ man tjier unb ha eine (yiaöfd)eibe au§tüärt§ bor einer i^^enfterfcljeibe mit ein ^^aar (5tiftd)en befeftigte, biefelben alSbann mit gutem iörunuitaleim ober ä^nlic^em Ailebftoff beftrid)e unb Ijinter ben 5enfter= fc^eiben auf ber <^enfterbanf ein nidjt gefät)rlid}e§ ^iadjtlidjt aufftellte. S)ie burd) ha^ Sid)t angelorften ©d)metterlinge lüürben bann an ber beleimten äußeren ^yenfterfdjeibe flcben bleiben. 5)aMien ober ©eorginen mit einfad>en :Slumen. ä^on {W\t ^.>(bbtlbung.) ^n neuerer ;^)eit finb bie (sieorginen mit einfacl)en Blumen beliebte @arteupflan,^en gemorben, unb luerbeu jeljt in alten ^4-^reiöt)er,]ei(^niffen aVi banfbare oiergeloiidjfe für ben Blumengarten empfoljlen. 3Bir Ijatten bi§ je^t nod) feine Öelegentjcit, über biefc ebenfo fdjönen unb banfbar blüt)enben tüte leicht 3U er,^iet)enben ©artenblumen ,^n fpred)en. 2)ie je^ige ^al^reä^eit forbert inbeffen ,^ur 2Öal)l ber ^^flan.^en für bie 5tuöfc^mürfung ber Blnmen= beete auf, tnefitjalb je^t ein um fo geeigneter ^^)eitpunft fein bürfe, biefer neuen ^obeblumen ,^u ermäßen unb if)re ^^lnpflan,5ung ]n empfetilen. 3iUn- beute je baran benfen füllen, ba^ einftmatS bie :3)al}tien mit ein= fachen 331ütf)en ebenfo gefcbä^te J^ort^umen toerben mürben, föie bie feit me'^r benn einem 3at)rl)unbert in ,^al)Uofen ^öarietöten, f^atben unb g^ormen mit 93orliebe ge.^ogenen gefülltblüljenben Coeorginen. 2)ie ^31obe ift ein Äinb ber 3eit unb unenblict) biet bem föefdjuiacf unb mit biefem einem beftänbigen 3Becl^fet unb einer 5Ienberung unterlborfen; auc^ bie SSIumen muffen fid^ biefem bie 2Belt be^errfc^enben ^^srincip fügen, unb fo fe^en mir benn balb biefe, balb jene ^l^flan^e alö 3Jlobeblume in ben (Gärtnereien auftauchen, 114 % 33DUd)e: um öieüeic^t nur fur,^e 3eit, mögüc^ertüeife aber auä) für immer ein ^i'eunb unb !iie6(ing be§ '4>u6(ifum§ unb ©artenbefi^erg 3U tt)erben. äöof)I barf angenommen werben, ha^ bie S)ai)tien mit einfacfien 35Iumen in (Volge ifjrer (2rf)Dn§eit unb SIüt(}enbanf6arfeit lange 3eit einen ber erften ^-l^lä^e unter ben 5^'^^"ölumen be§ Ö)arten§ einnehmen merbcn. S)ie J?unft= gärtnerei f)at fict) benn aud^ fogleic^ bcftrebt, bur(^ J?reu= 3ung§üerfucf)c jtuifc^en ben ein= getncn ^^Irtcn ber einfachen £!a^(icn neue unb fcfjönere ^ox= men ,^u ^üc^ten. i^on ©rfolg gefrönt fiaben biefe 3.?erfu(f)e nun nad) inn-lauf Don menigen ;3at)rcn eine 9icit)e icf)5nbtü^en= ber y.^arietätcn geliefert, bie bem Partner ein früher nirfit gefannte§, f)errüc^e§ ^JJtaterial für abn)ec^§tung§reic^e 5Be* pflan.^ung ber 33Iumengruppen barbieten. @§ mürbe fatfc^ fein, moHte man biefe neuen Da^üenarten ettoa al§ 3u(i)trefultate bon ber ©tammpflan^e unfcrer gefüütbtü^enben @eor= gtnen ber Dahlia variabilis Be,3eid}nen. ©d^on ber gra^iöfe unb leichte 5luf6au ber ^flan,3en öerrätt), ba^ fie nickte mit ber fteif unb äft^etifd) eigenttid) un= fd^ön ^u be^eic^nenben oben genannten Stammart gemein ^aben. ©ie finb ötelmef)r au§ ber ^ierlidjen, üon ben (2anbtoi(^si=Snie(n eingeführten Dahlia coccinea Cav. ober Dahl. gracilis, einer 9>arietät ber erfteren, entftanben, unb jeii^nen fi(^ mie biefe in i^rem 4">Q6itu§ burd) 3ierlicf)feit ber S3lätter unb S3Iüt!§en aus; i^r 2Suct)§ ift gebrungen, i§re 33tüt§enfarben finb ebenfo brillant unb leuc^tenb mie abmcd)felnb unb mannigfaltig, i(}re S)anfbarfeit im i8(üt)en ift eine ungemein gro^e. S)ie 93(umen geigen bie eigentliche Slüt^enform ber ß'ompofiten, jener ^Pflan^enfamilie, ^u ber bie S)a]^Iien gepren. S)a6 dentrum einer jeben iBIume enthält nur röhrenförmige, gelb gefärbte ^tüttien, bie am 'Ttanbe t)on 3ungenförmigen, in großer Oiegetmä^igfeit ftra^tenartig öert^eiltefi Stützen umgeben finb. l'e^tere .^eic^nen fid) burc^ befonberS lebhafte Färbung, braun purpurrot^, iiia, rein mei^, fc^artac^rot^ unb gelb au5 unb öerleit)en eben ber ^^ftanje ben eigentlichen 2öert^ einer J^oi-'^tunie. Sie erften 3ücl^tung§öerfuc^e mit biefer ^^flan^e mürben in (Jnglanb angeftetit, unb mar es befonberö ^^h-ofeffor 1§. 93loore, mel(^er für bie @in= ^^^&^^^^^^^^ ®af)Iicu ober ©covnincn mit cinfad)«! 33Iumcn. 115 fü^rung ber einlachen S)a^(ien in äßovt unb Schrift lebhaft eintrat. flan,5e ebenfo gef)en, mie mit anberen glorbtumen, 3. 33. ^Pelargonien, i^erbenen, SJtatöen u. f. m., ba§ Balb fo öiele Varietäten t)or§anben, ha^ e§ beut ®arten= unb 35(umenfreunb fd^mer mirb, eine geeignete %n^tüat)i ber fc^önften ^u treffen. Unter ben englifc^en 3üct)tungen finb befonberg merttiboH bie Sorten: Withe Queen, fetjr groplnmig, mit reinmei^cn 33(ütf)en unb gebrungenem biegten 33au ber ^^^flan,5e (öergl. bie nebenftet)enbc 5(bbilbung). •ilSaragon, 33tüt^enfarbe fammtig bunfctpurpur, jebe§ 331umenb(att ift mit einem breiten fRanbe öon rofa=purpur eingefaßt. 6(ifa, röt§lid)=c^amDi§ mit gelber Glitte; Gracilis, orangefcl)arlad)rotl); Chauve Queen, lilafarben, mie flaclien fetalen unb öon fe^r fc^öner, gorm; Vijou, einfarbig gelb, gorm ber SSlumc flai^ unb fe^r f(^ön. 5Jon beutfd)en 3ü(f)tungen: iHctoria, toeiß mit rofa Schein, ö^ntic^ toie „Withe Queen" bod) blumenreicher unb bon befferer .sj^altung; ^^aragonS Üiiöal, fe^r ftarf fammtig bunfelpurpur mit molirft^mar^ bau- birt. iUöat ßnglanb, carmin, fef)r blumcnreid}. ©olbftern öon !!3on= bon, ^eEgolbgelb mit bla^lad)grofa ^)ianb, fe^r blumenreich unb öon öor= güglii^er leit^ter Haltung, äöeitere ©orten finb in bem S^er^eicfini^ be§ be= fannten @eorginen=3üi^ter§ ^. ©iecEmann in SSab <^öftri^ enthalten. S)ie Kultur ber einfoc^en Georginen ift ber ber gefülltblü§enben g(eic§. 3)ie Ueberminterung ber Knollen mu^ jebo(^ an einem etteaS mär= meren Crte gefc[)e^en al§ bd ben getoö^nlic^en ©eorginen. Sßill man bie= felben burc^ ©amen er^iel^en, fo mirb berfelbe jeitig im ^JJtör^ föarm üu§ge= fäet; bie jungen ^Pflan^en merben bann pifirt, fpäter nocf)malg in fleinere löpfe einzeln eingepflanzt unb nadf) genügenber 5lb^ärtung im '»JJlai in ba§ freie ßanb au§gefe^t. 3ur Fortpflanzung unb Vermehrung einzelner ©orten bebient man fic^ ber ©tedlingSöerme^rung ober X^eilung ber SBurzelftöcEe. (Jine gute S3ezug§queIIe für einfad)e Sa^Iien ift bie bereite ertoö^nte Firma in ^örni^ fomie bie bcv Kbicra bi ©enita im 2luguft j$$5. {W\i 3 9(bbilbitug':n.) (Sd)hin.) 9.sDn ^TconacD au§ erreii^te ic^ in furjev 3eit ^i§ eigentliche Sui meiner Oteife, ba§ fiervltc^c Tii]?,a. 2öie an ben bereits genannten Orten tüax aud^ l^ier mein größter @cnu^, tote eine iöiene Balb ^ie balb ba ein pftan^lic^eS ,$?(einDb ^u erfpä'^en unb bon 9}iIIa ju S3iIIa 3U fcfilenbern. 'Jhüürüct) tt)ar ic^ nur auf bie bor ben ipäufern tefinbtid^en i^orgärten beicfjranft, ba bie S>iIIen fetbft loegcn 5(6luefen^eit ber 3?efiijer in ber t)ei^en i^a^reö^eit ge= fc^toffen Blieben. Unb bocf) toie 5}land^e§ 1)abc icf) gefeiten, tüie oft bin iä) ftaunenb fte^en geblieben. 9?alb loax e§ eine fd^tanfe Cocos coronata, batb eine ftruppige Corypha australis mit eifen^rtem 8 — 10 ^u^ Ijofjcn ©tamm, reii^ mit 5?tüt^en unb 5nicf}tri§pen toerfeijen, bann mieber ^err(ict)e Arancarien, mächtige Erytlirina-9?äume mit ben fd)arIa(^rot^en 93Iüt^en, baumartige Daturas, Üppige ä^ananen mit S^ruc^tfotben, fotoffate (?njetpftan,^en (Musa Ensete), f)ot)e Sattelpatmen mit riefigem ^ronenburcfimeffer, fd}öne ©ruppen bon Latania, Sabal unb Jubaea spectabilis. 6in !Ieine§ .^päusd^en faub icf) bi§ jum '^ad)c mit Heliotropium beranft. Gin malere« ,<^teinob ift bie äUIIa be§ Cremte be ^-lUgier. ^-ßeim ö^intritt in ben (Barten finbet baö 9Iuge 3unä(i)ft feinen 3iuf)epunft, e§ fcfimeift batb auf biefe, balb auf jene ^^flan,^en= gruppe. 6rft narf) unb nac^ muftert man bie botanifc^en ©ci^ä^e, bie biefe reiche ^efi^ung bietet. S^efonberS bemerfen-stuertt) fanb icf) ein f(eine§ äöälbc^en bon Dracaena indivisa, jebe§ ^emplar 15 — 20 gu^ f)oie Cycadeen waren ^auptfäc^lidf) burdf) Cycas revoluta unb Encephalartos öertreten. Unter mächtigen ^otinnniSbrobbäumen unb Laurus camphora n3aren im (Si^atten froftige ©yemplare öon Balantium antarcticum gepflanzt, in einem tteinen öon Caladium unb Cypevus umgebenen Xetd)e enttottete Nelumhium speciosum feine prad^töoEen SSIüt^en unb ber filbergraue ©tamm cine§ alten DelbaumeS n:)ar tierjüngt burc^ bie üppige 23(QttfüIIe eine§ empor= rautenben Pbilodendron pertusum. Sin 3(u§flug nad) (Jaune§ bcfctiüe^t meine botanifc^e @rfurfion. Seiber mar meine ^eü fo tnx^ bemeffen, ba§ iä) nur jmei isillen in biefem rei3en= ben ©täbtc^en befucCien fonnte. Sm 5(IIgemeinen trögt bie @arten=93egetation benfelben 6§arafter roic an ben anbern öon mir befnd)ten 5plä^en ber 9iiöiera. 2)er feine quar^^attige ©anb fd)cint fic^ in (Äanneö öortreffüd) jur ßultur ber 5|3almen ^u eignen, benn nirgenbg fanb iä) eine fo ausgebreitete ßultur ej-otifi^er ^4>alnten al§ :^ier. @^§ mürbe ermüben, alle bie fc^on fo oft er= mahnten ^^^almenarten nochmals gu citiren, ic^ befd)ränfe mid) atfo barauf, nur hü^ Aperborragenbe gu ermähnen, ^n ber i^iIIa 6ameEie=3lme(ie em= pfanb id) baSfelbe ©efü^l beim 5lnftaunen einer gemaltigen Jubaea spectabilis, melc^e§ ic^ in -Jli^ja beim 33etrad)ten ber Phoenix canariensis in ber Qjilla be§ ßomte be iMgier gehabt ^abe. S)er etma§ fpi§ anlaufenbe ©tamm biefe§ 6oloffe§ ^atte am SSobcn Im 20cm S)ur(^meffer, ber ©tamm felbft ift an 13 9^u^ t)od), :^at feinen ©diuppenanfa^ abgefallener Stattftiete, fonbern gleid)t einem rol^ gebred)felten gräu(tcf)=braunen riefigen ^egel. Unter ben fDn= fügen mäcfitigen -^^almen, an benen in ber meittäufig angelegten 23efi^ung fein Mangel ift, fielen mir Syagrus botryophora mit 58Iütf)enfc§eiben unb 3^rud)t= aufa^, ferner Sabal umbraculifera mit 33Iüt^enri§pen, Latania unb Corypha mit 9^rüc^ten, Cocos Romanzoffiana, coronata, plumosa, flexuosa mit <5nic^t= anfa^ unb grüc^ten auf. giue Corypha Gebanga unb ein f(^öne§ ©i-emplar öon Areca sapida mit 3SIüt§cnfd)ciben barf nic^t unermäl^nt bleiben. S)e§= gleichen finb mehrere niebrig bleibcnbe Cocos-Slrten ber ßrmä^nung mert^. ^ä) fanb au^er Cocos australis unb campestris eine unter bem ^3tamen Cocos Jatay aufgeführte ^atme. Siefelbe mirb ^5c^ften§ 7—8 i^u^ ^od^, ift äuBerft beforatib unb l)at ben i^or,3ug, felbft einige Hältegrabe ju ertragen. 3u biefen guten @igenfct)aften fommt noc^ eine ungemeine 5^"ud)tbarfeit. S)ie 5|5atmen, bie mir gezeigt mürben, maren mit ^^üditen bebecft, bereu 118 SU. SScitganb: Sleife^eit nac^ 3(u5fage bes C6ergärtner§ in bie 5]lonate Cctober unb 5lo= öember fällt. S)ie i^ruc^t felbft gleidit einer ^JtiraBelle an @eftalt, @rö^e unb G)e)(f)macf. 5Der ^ü^rev gab mir bie Iserfic^erung, ba§ biefe Cocos Jatay, beren i^aterlano bie bürren f)oie ©uajaöe (Psidium Cattleyanum) ift bagegen ein fe^r banfbarer f5^rud§tftrauc§, ber nacf) ben ^-Ikn-ficljerungen be§ .^•»errn Söinter immer me!§r an SSebeutung gewinnt. S)ie bunfelrot^en, ben Stachelbeeren an @rö^e gleic^fommcnben 3^rüc§te ^aben einen anwerft angenei^men, fü^fäuerlid^en @efc£)mad. ^ä) befi^e ein fleine§ im ^^opfe ge^ogeneg, ungefähr 1 m ^oi)t^ ßyemplar, toeldjeS im Saufe be§ Monat§ Cctober feine erften 0^rüdl)te am f5^enfter be§ n:)armen Söc'^n^immerS zeitigte. 120 3(. ^Scttgonb: Sin 5fu§flug nacf} bcr Ütibicra bi GJenua. S)er 5lböofaten6irnen6aum (Persea gratissima) trägt eine 6irnä^nU(^e f5^rucf)t mit angenehm fi^medenbem 5^'uct)tfleif(^. ^m botanifc^en ©arten in (^cnua, joraie in ein3elnen S-MHcn in Dtijja, Cannes jc. ^abe ic^ biefen ^ruc^tbaum ungepftanjt gefe^en unb nac^ ben eingebogenen ©rfunbigungen joH bie S^ruc^t öoHfommen reifen, jeboc^ Bi§ je^t !eine wirt^fc^afttic^e S5e= beutung ertangt ^aben. 2a§]elbe gilt üon Anona Cheriinolia, bie icf) auc^ ab unb ju in ben (Sorten öon ^fli^^a, Scilla g^ranca, 6anne§ cuttiöirt ianh. Sie 5ruct)t erreid)t bie ©rö^e eine§ 5(t)fel§, ift bräunlic^=grün, ettoae icbuppenförmig ge,3eic^net, fie enthält einen weisen, fabe füBüc^ fc^medenben ra^martigcn Srci, ber beim ©enie^eu einen fcfitDac^en i^aniüegefc^macf nac^ fid^ ^ie^t. 5tDcf) Ujeniger fommen als 'Dtu^pflan^^en folgenbe ejotifc^e 3-rüd)te in iBctrac^t, bie ic^ ab unb ju in eiu3elnen ©orten fultiöirt fanb. Diospyros Kaki, Diospyros Lotus, Hovenia dulcis, Passiflora ediiiis, Cookia punctata. grnpä^nungewert:^ finbe ic^ ju bemerfen, hü^ id] nirgcnbs bie .Königin ber grüc^te, bie föftlic^e "ütnanas, an ber 9tit)iera cultiöirt gefunben l^abe. @§ fc^eint mir, ba^ man fic^ mit ben au§ (Sin= gapore über 5[Jtar= feille au§ einge= führten ober mit eingemachten i^rüc^ten begnügt. SB. SBorftcr: ©rbbccr^gtanfcn ein Dortrcfflidjcg 33inbc=9J?ntcviaI. 121 ^rbbeet'Hanfen ein rortrefflid^ee :Sin6e4HatenaI. 5Bon p. ^0r|ltr, past. em. ju $Bünn. S)te @rb'6eer=9ianfen muffen befatititltc^ öon bcn 9Jlutterft5cfen, nnnicnt^ liä) bon ben nod) fc^tüac^en ^^flan^en inögttcfift balh entfernt tcerben, ba fonft ein großer Xljetl ber äBu(f|§!raft für biefe iHanfen öertuenbet nnb ]o ben 9Jtutterftörfen entzogen werben würbe. 3Ö0 mm bie§ 5^ortfd)neiben ber ütanfen, fei e§ bnrc^ Unfenntni^ ober burcf) 9li(^t6ead)tung be§ @artcnbefitjer§ ober be§ betreffenben ÖxirtnerS t)er= fäumt Worben ift, wie man ha§> leiber fo fjänfig fie^t, ba !i3nnen biefe frei= lic^ 3um 5Za(^tfjeit ber ^JlntterftöcEe ^u fpiit fortgefcf)nittenen Oianfen boifi fe'^r gut aU ein bortreffürfjeg 93inbe=5JioteriaI üerWenbet nnb fomit öerWerf^et Werben. 3u bem @nbe muffen bie fämmtlid)en 9ianfen etwaS georbnet nnb au§einonber gelegt — 1- — 2 21age ber ©onne anögefeijt Werben, biö fie weif geworben finb ; fceöor fie jebod) ööllig eingetroiinet finb, muffen fie in mehrere fleine 9l6t^eitungen — entWeber ber iiänge nac^, ober in rnnb(i(f)en ^^artieen bon 5 — 6 SoU im £)nr(^meffer 3ufammengebre§t nnb locfer jufammen ge= IBunben Werben, woranf fie bi§ ,]nr 3cit bes Ö)e6rancf)ö öor DZa^Werben nnb Onanien gefdjü^t, a(fo etwa im JleEer ober auf bem ©peidjer aufzubewahren finb. fBiU man aber bie ©rbbeerftöcfc fif)onen, jeboc^ au(^ einige gute @rb= beer=9tanfen ,^um 3?inben erfjatten, fo (ä^t man an jebem fräftigen @rbbeer= ftocf 3 — 4 bicfer iJianfen wadjfen, bi§ biefelben etwa 2 gn^ lang geworben finb, fd}neibet fie bann ab unb bel^anbelt fie, wie oben bereite angegeben Würbe. S)iefe fo gefammelten @rbbeer=9ianfen finb nun ein gan,] üortrefflie^eS 5liaterial ^nm SSinben öon aüertei jungen SIrieben unb ^^eigen an 9?Inmen, an f:palierartig gezogenen -)iofen nnb anberen Spalieren, namcntlid) aber an ^^firfic^fpalieren unb befonberg aud) an SBeinftöden. ©ie bieten ben fe^r großen 33ortf)eit: 1. ba^ man fie — getrodnet unb öor 'Jiäffc unb ^äulni^ gefc^ü^t, — Sa'^relang anfbeWal^ren !ann, wie meine (ärfaljrnng mid) geleiert, unb alfo jeber 3eit ^aben unb gebrauchen fann. Wenn noc§ feine jungen äöeiben 3U l^aben finb; 2. ba^ man fie a. eine§t'^eil§, o^ne ha^ fie brechen, gerabe fo, Wie Vorbei ober S3aft, ja nod) tief beffer wie ilorbet unb 33aft öcrwenben unb binben fann, ba fie biet confiftenter, alfo fafetidjer unb '^anbtid^er finb; ta'^ man fie b. anbererfeitö gerabe fo, wie junge 2Beiben um bie betreffenben Zweige breiten unb binben fann, o^ne ba^ fie brechen. 3)iefe festere ä>er= Wenbung§art empfiel^lt fid) namentlich nnb gauj befonberä beim 3(u§binben ber jungen triebe an Otofen unb 5|3firfifd)fpalieren unb an ben äÖein= ftöcfen, ba bie babei bereite eingetretene S3elaubung hai '^(nbinben mit korbet üoljrfa. f. @ai-tcn£. u. aotauit H. 9 122 kleinere ^IKittlicilungen. ober ^Baft gar jffjr crjc§toert. Sn'Mefer ober jener 2Beije öertoenbet unb ge= fiunben galten fie jeboi^ auä) ben SBinter unb ben näc^ftfolgenben ©ommer l^inburd), loenn ba§ etwa nöt^ig fein joHte. äBiü man nun im tyrütjjafjr ober Sommer bamit binben, fo legt man 3unäc§[t eine Heine Portion, etrca ein !(eine§ Sünbel ber getrodncten 9ian!en eine öiertel ober fjalbe ©tunbe in !alte§ ober and) marmcS SBaffer, unb fie fönnen algbann fofort 3um ^inben gebraucht toerben. ©cfyüe^lid) fei nod) fiemerÜ, ba^ an(^ bie meiften§ 7, 8—9 SoU langen ©tiele ber (Jrbbeerblätter faft nocf) beffer unb leidster pm 3?inben öerrtJanbt toerben fönnen, alä bie 'Jianfen, ba fie bicfer unb confiftenter finb. , 5tac§ ber @rbbeer=@rnbte unb fpäter im ^erbft unb O^rüljja^r muffen ja bod§ öiele fialbbürre 93Iätter entfernt toerben; man mu^ fie jebod) nicf)t abreißen, fDn= bern bid;t am .(pauptftocf abfd;ueiben, bie 33(ötter entfernen unb bermat)rt fie bann bi§ aur S^ernpenbung. @§ gibt aud) eine 5(rt Sinfen, bie ebeufallg fefjr gut jum 35inben ge= braudjt, unb öorfic^tig getrodnet, cbenfallö aud} ^atjrelang üermafjrt toerben fönnen; aber fie toai^fen nur §ier ober ba an ben (Betoäffern unb ©räben, finb aber toenig befannt unb man ^at fie nic^t ftet§ fo jur ^anb, toie bie getrodneten 6rbbeer=9{anfen. Probatum est. kleinere tHittt^eiUmgen. ®ortcitbou=5tii§fteüuuflejt. ^n 55rontfuvt o. 9Ji. fiubct nom 19. biö incl. 29. 6cptcmbcv b. i^. eine G)inton = bau=9(uÄj'te[(uiui ftatt. 'i?(nmclLmn(]cn nimmt cntijeticn bis ,^uiii 15. ©cptcmbcv .\jcvv IJ. Sbnd) jr., SJhififautcnmcci 38 ; cbcnbafclbft finb aud) ''^rofivamm^ unb 'Jlnmclbcboj^en ,^u bnbcn. ?llv ?(u§ftcllung'--4ilaU ift ^cl• ^iTi()crrI. li n 33 c 1 1) m a n n'fd^c (^iavtcu, gvicbbcrgcr ßanbftrafje 9h-. 8 bcftimmt. ©rfte ©flinmerot)ft=3lu§ftcUuttg bce 5Jer= ctn§ 5. 33cf. b. (Gartenbaues in ben pvcufj. ©taaten bei ©cfcgcnboit feinc§ 62. ©tif= tunqÄfcftc» nom 6onnabcnb ben 28. Suui b. 3. bi§ aJJittnuid) ben 2. ^uli im 3Bintev= garten bc§ 6cntraU)otcl§ in 93cr(in. Sic fd)on in inn-iger Plummer angefiinbigtc Sommcvobft=5(nc'ftcIlung fiubct nunmcl)v bcftimmt ftatt unb tabcn U'iv alle ;3"tfi-'= efientcn auä bcm gan,^cn bcutjd)cn ^atev= lanbc äu vcd)t reger 33ctt)eiligung ein. 9lu§gcftcnt foflen uierbcn f)anptfäd}Iid) ^irfd)cn, ferner (£rb=, ^obanniy^, @tad)cl= unb Himbeeren, fo»mc aud) 'i|iflaumcn, ^Pfirfid), ?[prifofcn, Jöcin, Stepfcl unb 5ßirnen, ucbft ^robuftcn barau§ unb ift ber §au^it5mccf : S)ic ßultur be§ @ommcr= obfteS mebr ^u ncrbreiten, georbuete W)- laUmcgc bafür ,^u fdjaffcn unb auf bie ÜHnuiert()ung befiolbcn burd) (S;rport üon fri|d)cm Dbft, joiuie burd) 93ercitung non Sörrobft, Saft, Sßciu k. f)in,^uunrfeu. ^ro= grammc auf franfo ^(nfrageu grati« im b3oncral=®efrctoriat 33erliu N., 3niiatibcn= ftrafjc 42. ßy luerbcn feine SOccbaiHcn ober ©clbprcife, fonbcru gcfd)madooII au§= geftattete Siplome mit ber S3e,^cid}nuug L, 2 refp. 3. ^rci§ crt^eilt. 5(nmclbungcn bei .Spcrrn C£. 9l)lat[)icu 6[)arIottenbnrg bei 93erlin, Drangenftrafjc 9. 3)cr 2>orftanb bc§ $ßcrcin§ gur Sßcförberung bc« ®artcnbauc§. SBfumcjt= unb *^jpott3Ctt=2luöfteöung in 58ttbctt=Sßoben. 5öom 3. bi^S 5. Mai fanb in 23abcn=58aben in ber 3;urn[)aUe eine 53[umcnau'oftcnung ftatt, bie obfcfjon in engem 9ta[)mcu gcf)altcn, nur Hon WiU gliebcrn bc^i bortigcn @5artcnbau=58crctn§ befdjidt, bod) fo Hicl @d)öne§ bot, baf3 fie fd)ou öffcntlid)e 5(nerfcnnung ncrbient. Seibcr tuar ber 9taum ju eng, um tta^ (Gebotene jur (Geltung ju bringen. SBotltc man auf (äin3cl(}eitcn nä()cr etngef)cn, fo tonnte man einen großen SBerid)t fc^reibcn. i kleinere ^D'littfjcihiniicn. 123 2)icfc§ irürk icborf) bcn 5Kaitm biofcy 93Iottc§ über ©cbiUjr in ^Infpntd) itc()iiiou itnb fo lUüQcn mir uuii bamit ticauiiiicii, bic fjcniorvngenbj'tcn ©nippen ,^u crniöbnon. 5Rofcn ipnrcn in ^^wci ®vnppcn luir^ !^anbcn, »uonon bic eine gvöfKne uon ö^vnn,^ Saks- 5Jtcl)cr nnScicftcHte burcl) i()ve fväf= tiflc gcfunbe 33elanbnng unb iionfommencn Zinnien fofort in'§ 9luiic fiel. 5)ie anbere ©rnppc non 3- ©uljer tonv menigei- I}er= üorragenb. Azalea pontica nnb mollis Don %. intcrgrnnbc§ burd) eine ®la§fd)cibc in bcn grünen .Spintergrnnb be§ im frifd)cn ©rün prangcnbcn ^erge« fiel. Wöqc 58a= bcn auf bcm betretenen SBcgc fortfa()rcn ,^u luirfen unb jnr C^'l^i^i^Ö '^'•"^" ^fliin,^cnlicbs baberei beitragen! ^fifter. mUM 5ur i^erttlgujtg bc§ ^uffottid^g. 93i\rn fd)neibc bic 331ätter am 33obeu ah, bcftrcidjc bie Sd)nittfläd)c mittclft einer ^^e- ber ober ficinen ^infcliS mit (iarbolfäurc nnb man unrb finben, baf] bic '•^^flan.^c ha= burd) grünblid) äcrftört >uirb. Sthiftr. ®.=3tg. 2)o§ tt)ct§c gefüllte SJctlc^eu Swanlei White. ®cr befanntc .»paubeleigärtncc Gancü cmpfictjlt genanntes SScild)en aly ba« einzige nieif5c, meId)cS ba§ '•^räbifat „gefüllt" uerbient; bie iölumen babcn einen ^urd)nieffer non 5 cm unb ricd)cn au-o^ ge(5cid)nct. Sicfey in ber J^at \dj'Cmc !öeild)cn flammt au§, Stnlicn. SUnflr. ®.=8ttV Jßerme^ruitg ber JHofeu. (Siner cigcn= artigen menn im ^rin^ip and) nid)t neuen S^ermcfjrungöart ber ÜRofcn bcbicut fid) (nad) „©artcnjcitnng") Äunftgiirtner ^u= fd)cl in ßl)arIottcnburg. Gr liifjt fid) fpil3c 33cd)cr non ^^intbled) anfertigen, äl)nlid) ben fpilum ®ütcn ber Äaufleute, nur ha'^ bay fpiftc (Inbe offen ift. ^n ben 33ed)er ,yel)t er junge grofje ^nieige oon feinen 9tofeii= l)od)ftämmcn ()incin, fdincibct biefc, unc man c§ bei ben 9Jclfenablcgern mad)t, ein unb befefligt bcn Xrlcb mit ®raf)t, fo i>a^ er fid) nicl)t boocgen fann. Ser flcinc 58cl)ältcr luirb nun mit guter Srbc ange= füllt unb täglid) einige 'DJJalc bcfprilU. @§ U'äl)rt nid)t lange, fo l)at nurn fd)öne Stofen l)crange,yigcn, bie gut bennirjclt finb unb bic beliebig, aber möglid)ft balb oon ber ^Jinttcrpflanjc ju trennen finb, ba fic, fü= balb bie Üßurjcln bcn Sianb bcrül)ren, fd)U'ar,^ nicrbcn. ®icfc bcuutr.^'lten triebe merbeu in 2:öpfen meiter cultiuirt unb liefern fd)on im 1. "^aijxx eine ftartc ^^Jflan.^c. Sltuftr. ©.=8tg- .^limoro ein gan,^ neue^S (Semüfc. S)ic in bcn IclUen .'Sabren burd) originale ®iu= fül)rungen non ßnltnr unb 3ierpflan,^cn au§ überfecifd)cn Sönbern befanntc, bcn grofseu englifd)cn ©ärtncrcicn ßoncurrcn^ 124 .on 3^"itar t)i§ 93tai mad)t man ©tecflingc ober t()eilt alte ;i?cild)en- ftödc unb pflanzt bicfelben au-?, fobalb bic ^]eit im g-rü()ial)r ba ift. ®ic 33cfd)affen- beit be-3 33obeny ift oor allen Singen .^oupfad)c. S?cnn bic '^^sflan/icn gebeiben fotlcn, fo muffen bicfelben nad) meiner ®r= fat)rnng in freier Sage auf gut gebüngten a3obcn aU'Sgcpflan.^t tncrbcn. ®ic ^flan^ ,^ung bcr 9>eild)cn muf] gcfd]cl)en auf :öccten Don 4 guf; breite unb in 4 9{cil)cn, luobei jcbe '•^flanjc ca. 11 ^5oIt tum ein= anber entfernt ,^u ftcl)cn tommt. Sm Sonis mer muffen bic ^flan^en fleißig gejätet unb bcl)adt merbcn. ©nbe September fängt man an, bicfelben in paffcnbc Söpfe ,^u pflan,^cn unb barauf ftcllt man bicfelben in falte 30Ziftbcctc ober ©ruben, bic nuin im ^Sinter mit ^Brettern beberft. ^m £U tober bei ungünftigcm äBcttcr fann mau mit bcm Umftcflen bcr 58cild)enpflanäcn in« 3:rcibbau-o beginnen unb muf? barauf febcu, bafj bicfelben möglid)ft in ein bcHcÄ ApauiS, nid)t mcit lunn (yia§ entfernt, bei ca. 7— SOSBärmc ,^u ftcbcn tommen. SffiiU man ben gau,^en 5Binter biuburd) fort= mä()rcnb 33lütl)cu l)abcu, fo mun man oor allen Singen über fcl)r uicl %laiA ocrfügcn flinncn, unb and) febr oicie ^flan^cn baben, bamit man nad) unb nad) frifc^c (£jcm= plare nad)bringen fann. Stuttg. illnftr. ®art.=3tg. ^raftifc^cr unb uuticrwüftliti^cr @rfa^ für @(irtc«fd)Iäuc^c. 3" "^i^i' Stuttgarter ^flnftrirtcn ®artcn=(]eituug finben fid) I)ier= über uad)ftel)cnbc TOittl)eiIungen: Sei meinen inclfad)en 3^erfud)en, prnftifd)c 9lpparatc ^ur SScmäffcrung bcr g-clbcr unb SSicfcn mit bcr Spüljaud)c eaualifirtcr Stäbte ,^u eouftruiren, benutzte id) alle mi3glid)en 5(rtcn imu 9?o()roerfd)lüffcn, unb unter auberen aud) einen, mcld)cr fo anfjcrs orbcutlidjc 3?ort()ciIc gcioäl)rt, bafj berfelbc burd)au« geeignet fd)eint, burd) bic bamit iicrfefjcncn lcicl)ten eifernen 9UU)ren non 2 — 3 Ulm 2Banbftüdc einen grabeju un^ ücr>iniftlid)en 6rfat^ für bic fo fd)ucllcr 91b= nüliung nntcrmorfcucn §anf= unb ©ummi= fd)läud)c 5U bieten. Sic SScrbinbuug ift in einer ©ecunbc bei fcber ßnfttemperatur bicbt fd)licfecub 5U bciocrfftcfligen, bleibt fo claftifd), baf5 bcr au§ 5 m langen 9{ol)r= fd)üffcn bcvgcftcHte Strang fid) jcbcr lln^ cbcnt)cit bcs S5oben-5 anpafit, ift burd) cin= fad)e'3 ^uSciuanberreifunt U'icber ^n löfen. ^d) bflbc bcfjbalb bicfe SSerbinbungen in ben für ©ärtner paffcnbcn Simenfionen non ca. 1 " lid)ter Sßcite anfertigen laffen (iuäl)rcnb id) für Spnliaud)en'93cioäfferung Simcnfionen oon 2—3" Iid)ter SOBcitc be- nutze) unb fenbc gegen ©rftattung bcr .<>in= nub 9{üdfrad)t bamit iicrfcl)cue 9{öt)rcn jur 51nfid)t. Sic i^crbinbuug mit bem Stanbro^r erfolgt entmeber burd) bcnfclbcn 5ßerfd)luf^ ober burd) ein fur.^e-? Sd)land)ftürf. ^Im IctUen 9tol)rfd)uf5 wirb ebcufalt§ ein furjeS Sd)laucbcnbe bcfeftigt. Sic 9{öt)rcn locrbcn oerjinft ober mit ßifenfarbc gcftrid)en geliefert. (Sin größerer '-^often berartiger 9?DÖrcn finbet bemnäd)ft bei bcr 33cioäffcrung eine§ fanbigen ©i-creirplahcio SVcrmcubung. (Suentuelle ?(nfragen merbcn nur fdirift= lid) erbeten. ®corg ^1. ®crfon, SScrlin W. ;3iigciffti'af;c 14. Xijet'^^nUüv in 9tmctiffl. %acb ben (£r= fabrungcn, iueld)c mit bcm Einbau bcr Sl)ec= pflau.^e in 'i)Jorb='i)(mcrira gcmad)t morbcu finb, fdieint ioenig .Sjoffuung norfianbcn ^u fein, ha\] bicfelbe ein für bic bortigen flima= tifd)en iH'rt)ältniffe nüfilid)c§ 5?ulturgeniäd)§ nnrb, nid)t etwa baf; bic ^^flanjc bort übcrbaupt nid)t nuid))'!, fonbern bcr 2:t)ec fclbft ift al§ 2)far!t>uaare uid)t gut i)cr= fäuflid). SScnn mir nid)t irren, nmrbcn bic crftcn crnftlid)cn Sbc^^f^Iturcn in bcr Ichcu §iilfte bes Sabrc« 1879 in ©um= merinllc Don einer burd)au'3 praftifd)cn unb erfal)renen ''^perfon ausgefül)rt, mcld)c fid) au§gc3eid)nctc (£rfaf)rnngen in bcr Sl)eefultur in Sritifd) = S"'^''^" ermorbcn l)attc. Sic ^-Pflauäcn iöud)fcn nortrcfflid) kleinere SD?tttf)ctIungen. 125 i)cxan, bod) timrcn bic cv[tcn (Srgcbntffc mit bcm für bcn Sliarft IicvcicftcIItcn Xf)cc fcl)r cutimitl)ic-(enb. S)aö 5(u0i'o()on bcffclbcn umv fo (litt, al§ man nur iininjd)cn tonnte, inbcfi bcfnfi bcrfclbc boint ."ft^oftcn einen mangeU)aften ®efcl)mad. 'DJian cilanbte biefem burd) nerbop^jelte ^lufmerfiamfeit, U'eld)e man ben ^-ßflanjcn luibmete, abljelfen 3n fönnen unb man erhielte mirtlid) burd) fortgcfclUe?' 53efd)neiben unb ©iingen ein mcit beffercy 2Sad]§t()um unb eine fd}öne 93Iättcrcrnte. 9kd)bem bcr 2^bee non ©nd)= Derftiinbigen geprüft untrbe, ftcfüc ey fid) ^erau'?, baf? bcrfelbe »uteberum ben unan= genetjmcn @cfd)mocI uou frnbcr befaf^. ®er in ben üßereinigteu Stoaten erfd)eincnbe „Economift" cmjjfietjlt ben 2;()ce al§ 'iltebeu; nut^ung neben anberen Ianbaurtf)fd)aftlid)en Kulturen .yi pflan.^cn. „^chcx garnier", fngt biefc Leitung," fann für feinen .viony^; ftnit genug er()altcn, luenn er 10 bi§ 12 5ßaumc anpfhmjt, lueldie ben jtboebcbnrf Hon ad)t 'itJerfüneu liefern; bie ßitlturar= beitcn biefer luenigen Xbeepflonjen luirb nur eine geringe ^eit abforbiren. (Grdn. Chr.) Sfaturmolerci ouf 2^1)onh>aorcn. ^n einer 3^'it mo ba?^ DJJalen auf $or= äcltan, i^ol,^ K. faft ,^uiu guten Xon gebort, tuirb e« namentlid) iinferc Seferinnen intcr= cffircn, uon einer neuen Wet[)obe ber 9)Ja= lerei su {)öreu, rneldje fürälid) in ßnglanb aufgetommen ift unb bie cS^ aud) bem meniger ©eübten unb mit geringerem Xalent SSegabten geftattet, S9tifen, S!3(umcnti3pfe ?c. mit fd)öner unb imr Willem naturgetreuer SWalerei ,^u nerfeben. ?([(erbing'-5 felU biefe neue fünft ba§ iBorfjanbenfein einer bc- ftimmtcn 3:;(}oninaffe iiorau§, nield)c iion ber ^^or.^eflans unb Sfioniuaarenljanblung S) DU Hon & 6omp. unter ber 33c5eid)= nnng „Doulton Repousee wäre" in ben Raubet gebradit ift. SDiefer 3;bon ift iinfierft fdpniegfam unb er()iirtet fid) nur febr langfam an ber Snft; DieKeidjt luirb irgenb eine beutfd)e guma biefe 2:t)onniaffe berfteUeu fönnen, bamit aud) bei nu'S ba^? überaus cinfad)e in ben nöd)ftfoIgenben 3ci(cn ju befd)reibenbc Serfa()ren ßingang finbct. S)ie 58afeu, 39himcnti3})fc ober cin= bcre 5(rtifel luerben ouf bic geu)öl)nlid)e SBeife auf bem Söpferrob geformt unb im nieid)cn ^]uftanbe Herfenbet, fo baf? aud) ber Ieid)tcftc 2)rucf eine SSertiefuiig ()inter=' läfjt unb bie aflerfeinften ßinien auf ibrc 'Jlu^enfeite cingebrücft loerben fijnnen. Sie SJafe, meld)c bemalt merben foü, felU man auf ein paffenbe^^ ®cftef(, morauf man fid) bemüljt, frifd)e iöliüter, luie f^arnmebel :c. unb d)arafteriftifd) geformte 93lntt)en in gefd)madooUer ^hiorbnung in ba'ä ^cuRerc ber 5öafe einsubrücfen. ®ie meid)e ^e= fd)affen()eit be§ JtjonetS bebiugt, baf; bic 33Iätter genau in ber Sage, une fie augc= orbnet loarcii, tieben bleiben. ®er ^ünftlcr über,^iel)t nun junädjft bie gan,^c Obcrfläd)e bcr SBafc mit einer bünneu @d)id)t geiv)ö()u= Iid)en beliebig gefärbten flüffigcu !Jl)onc§ unb martct bi'S ber letUere fid) etioa§ cr= I)artct ,l)at. Sft biefcö ber gatl, fönnen bic !i3lättcr luieber abgenommen merbcn, iueld)e nun if)re fcinften CSontnren unb Linien auf ber 5ßafe treu jurürfgeloffen babcn. 20ä()reub bie 58afc nod) meid) ift, fann man mit einem angcfeud)te= ten ©eriitf) ober g-inger bic leeren ©teilen äiüifd)en hcn ^Blättern gefd)macfi)oIl be= orbeiteu, bamit bic leWereu nod) mcbr ,ytm 5luybriu-t foiumen, luobiird) man in ber Zi)at einen tüuftlerifd)en CSffcft erjielt. .S^Mcrauf läfjt man bie i^afc trocteu merben unb bemalt bann bie ÜBIättcr :e. mit bcn paffenbcn garben, maci, mic gcfagt, and) uon bem Ungeübten o()ne grofjc (Sd)micrig= feit au§gcfüt)rt loerben taiin. ^[t '^^^ Walen beenbigt, nnrb bic SSafe gebrann-t. llnftreitig luirb burd) biefe 'ilrt ber Wa- Icrci bic genauefte äöicbcrgabc bcr natür= lid)cn ^Blätter unb Slütben bemirft, mal):: renb man 5a()Uofe'il(bmec£)fcfungcn anbringen fann, fo baf] fid) feine ,^mci ©tücfc gänä= lid) äl)nlid) feben; übcrbicfj fiub bie 'Jlrtifcl, ii'cnn fie gut gebrannt fiiib, gan,^ uniicr= giinglid). ©uMub fei nod) crmäbnt, baf? fie lebhaft an bic foffilcn ßinbrüdc, mtc fie in f oblenbcrgmerfen unb anberen geo= (ogifd)en @d)id)tcn gefiiubcn nierben, crin= ncrn, mit uic(d)en fie uiabrfd)cinlid) auct) bie .S^ialtbarfcit t()eilcn. tHonatUd)cr lUt^gebei^ fh gartnenf(t)e arbeiten. — sjJonot s«n. — ^n ben_ @ctt:)äc^§päufern foniincn in btcfetn ^^tonat befonberc 9h-6eiten nicfit bor; l^in unb lüiebcr tnerben noc^ einige in ^u engen köpfen fte^^enbe ^flanaen 3U berfe^en fein, bie übrige Slrbeit fid) ouf (Biegen, 5(uf&inben k. befdjränJen, 126 SKonatlidjcr SRat:^geBcr für gnrtneri[^c arbeiten. ^n 2Beintrei6f)äufern mu^ je^t öiel gelüftet Itterbcn; hd öoÜftänbtger Steife l^alte nmu jebod) jebe ^^eud^titjfett ab, bamtt ben l^rauben ','(rDma imb ©ü^igteit nic^t mangele, ^hici) 3t6ernten ber Xraitben entferne man bte fyenfter öon i^cm .^"^aufe nnb fe^e bie ©töcfe gan^ ber äußeren i'uft au§. Sßenn nid)t frf^on ©nbe ^mü gefc^c^en, mu^ man je|t (?rbbeerpflan^en für bte nädjfte üreibperiobe öorberettcn. 5Dic|e§ geid)iel)t am beften auf folgcnbe 2i>eiie: 5Jlan toä^lt bie erften unb beften 5ht§länfer öon benjenigen (Sorten au§, bie man ju treiben ttjünfdjt nnb tuDöon man im 9(uguft be§ bort)er= ge^enben :3'a^re§ eine cntfpredjenb gro^e ^^ftanpng im freien Örunbe gemad^t ^at. Unter biefe 5tue(äufer gräbt man Keine mit guter, natjr^after 6rbc gefüHte 2öpfe nnb befcftigt in biefe bie Stueläufer. 3:efDnber§ tnidjtig ift e§, nur bie erften 3(u5(äufer ^n nehmen unb tion einer jungen ^^5ftan,5ung, benn nur Don biefer fann man gefunbe unb fräftige ^^ftan3en cr^ietjeu. 'Jiad) ctloa 3 2jßDd)en fönuen bie ^(ueläufer bon ber ^Dhitterpflan^e getrennt unb fogleic^ in 15 biö 18 cm tueite löpfe t)crpflan,jt werben. S)ie tccrgcmorbeucn ©ur!en= unb Mctoncnfäften tnirb nuiu ftanptfäc^lic^ 3ur iUu-meI)rung öon frautartigen '4>flan,5en, 33lüt()enfträud)ern, iKofen k. be= nü^eu muffen, oud) tuot)! einige ^cnfter jur 9(ufnat)me öon jungen ,ft'alt= unb 2Barm^au§pfIau,^en tjcri^uri^ten (jaben. ^)Jlan mad^e eine ]'mQ\k 2Iu§= faat öon (Zinerarien unb ^rimetn, unb pifire bie jungen --pftän,^d)en ber im öorigen ^JJbnatc erfolgten erften Saat; ferner füe man au§ Viula tricola, Myosotis, Sitcnen unb etWa§ 'Itefeba für ben äSintcrflor. S)ie 33(umcnbeete finb lüiebcr^olt ]n bef)aden, ^u jäten, anf,5nbinben unb p begiefjen; 'Jtafenptätje ^n mätjen unb ,^n betüäfferu, fornie bie ÜBege ftet§ rein unb eben ju tjatten u. f. W. 'Jfofcu toerben ocutirt, an älteren 33äumd)en bie üerblüljten iMunicn entfernt. S)a§ 'Jtbfenfen ber 'Jlelfen luirb fortgefeljt. ä5on IHurifeln, ^^^rimeln unb anbern ©tauben mu§ ©amen ge= fammelt werben, ^n Blumengärten, wo 2;eppid}beete eine .^^auptjierbe finb, wirb e§ befonberS an 5(rbeit nid}t fehlen. 3)a§ ^inciren ber frautartigen Iriebe an '^^l)ramibcn unb ©palierobft= bäumen wirb fortgefe^t, ebenfo ba§ ^(n^cften ber i)iebftöde unb Dbftfpatier= bäume gewiffcnfjaft beforgt. (Begen 6nbe be§ ^33ionat§ fann mit bem Ccu= lircn aufö fdjlafenbe lUuge begonnen werben, ©oll bie Ccnlation Oon ©rfolg fein, bann mu^ bie Ülinbe be§ äi^itblinge fid) willig abtöfen, aud) bürfen nur gut ausgereifte ^lot.jaugcn eingefe^t werben, Ieljtere§ ift namentlid) bd üpfirfidjcn fel)r <5U beachten. Sie im Oorigen 53tonat oculirten ©tämmd^en muffen burd^gefetjen, Wenn nijt^ig bereu '-i^erbaub gelüftet unb bie fic^ ent= Widelnben triebe angeljeftet werben, ißei reict)(ic^em grudjtaufatj finb fc^wer belabenc 3Iefte ber 3:äume ^u ftü^eu. 2Ber SDljnnni5= unb ©tadjelbecren au§ ©amen ^iefjcn will um neue ©orten ^u ^üc^ten, fjat ©orgc gu tragen, ba^ au einem ^Weige nur ein ober .^Wei ^rücfjte fteljen bleiben, uui rec^t gro^e O^rüd^te ,^u befounnen, üon Wcldjcn ber ©ame geerntet Werben mu^. S)ie auSgeWafdjenen ©amen Werben bann mit etwa§ trorfenem ©anb öer= mifd)t, ober hifttroden gemad}t, unb .^ngteid) auf ein gut ,^ubereitete§ 33eet anSgefät. ©inb ©tedlinge öon Cuitten, 3of)anni§= unb ©tad)elbceren ic. genuidjt worbeu, fo t)alte man bie S?cete ftet§ loder unb rein öon llnfraut unb gie^e nac^ Bebürfni^. 9}on ,erfd)iebeneg geerntet toerben, 3. SB. grüpartoffetn, ©(^atottcn, ^erlgmiebetn, Änoblaud). ^eere SSeete bepflanjc man mit Salat, ßnbioien, ^rau§!oI}t, 33utterfof}l unb .^erlift= S3Iumenfol}l ober fäe ©pinat, SeltomerrüBen, Garrotten, ©ommerrettige 3C. 5ln bem fid) nun auäbitbenben Slnmenfol)! fnide man bie äußeren großen 33tätter nad) innen ein. 9ieifenbe ©amen bon J^oljlarten, ''}Jtö:^ren, ©eüerie u. f. tti. finb 3U fammeln, 3U reinigen unb forgföltig ju etifettiren. Surfen jur ©amengeminnung muffen Bejeidjuet luerben. 9}on fräftigen ^^rbbeerftöden trenne man 5tu§löufer ab, pflanze fie auf ein :^atbf(^attige§, gut zubereitetet SSeet in 10 bi§ 15 cm 3lbftanb. S)ie fonftigcn -Hauptarbeiten finb: Sieben, ^äten, .^aden unb ä>erbünnen 5U bidjter ©aaten. perfonaI=Ha(^n4)ten. ®cf)cimvatt) ^vofcffov Dr. ©ocppcrt, einer bcv bcrüf)mtofton bcutfcf)cn S3otanifcr bcr S'-'i^täi'it. ®ircttor be« botnuifclicn ®artni§ in ^Breslau ift am 18. 5JJiii noftovbcn. ®cr üicliiiljvigc Scfvclär bc§ @nvtcnlian=SScrcin§ fiiv 9Jcnliiivponinun-n unb nfiigon, §crr ^unft= unb §anbclsciävtncr 2Ö. pjiciilcv ,^u Stral)nnb ftiub am 19. 9(pvi( nad) htväem ßvantcnlaricr. S^cv)olbo mar in Gncblinburt] gcbovcn, 62 ^al]x alt nnb miifte aU ßcmpagnon Don öcrvn 5ßvnincr, in ^-ivma ^i^G'^'^' ^ S3vämcv. 'iprofcfjor Dr. g-r. ßlitnidc, ®üccnt bcv ^otaniE an bcr (anbunvt[)ld)aft(icbcn ^Ifabcmic in "ipoppelÄborf ift 5nm 5hiffid)t'5:6ümmiffaviu-3 in 9icblauci=3(ni3c[ccjcnbcitcn für bcn ßrciö SSonn ernannt morbcn. 5)cm c]rüf]bcrjoc5lid)cu §ofgartcn=3"fpcctür ^f ift er in (Sarl§rn()c ift Hon Sr. ^gl. ^obcit bcm ®rof5l)cr,^og bcr 2:itcl „®rof5()cr,^ogl. ©artcn-Sircctov" ocrlicl)cn luorbcn. 2)icnfti ubilänm. ?(m 19. Wdx^ b. 3- waren cs 25 ^af)vc, fcitbcm Wa}: ßolb 5 um ^nfpcttor bc§ tgl. bot. ©artcnS in 9Jlünd)cn ernannt nnirbe. Söcnn aud) eine 25jäbrigc ®icnft,^cit gcniöbnüct) ,^u bcfonbcrcn Doationcn nid)t 'Scranlaffung gibt, fo tonnte bicSmal unbcbingt eine ^tuynabmc gcmad)t mcrbcn, ba ja bie grofjcn S5erbicnfte bc§ |)crrn ^nfpcftor 5?oIb um bic Jpcbnng nnb görbcrnng bc^3 ©arten; baucö burd) SSort unb ®d)rift übcrntt ,^ur ökniigc bcfannt finb. Um §crrn Snfpeftor ^olb jubicfcm feinem ^nbcltage einen SScmciü bcr 5tncrfennnng feiner grof^en ^^crbicnftc äu geben, bilbctc fic() ein g-cftcomite, U'cId)C'3 einen 5Uifrnf an bic näd)ftcn 33cfnnntcn be§ SnbiiavS fd)idte mit bcr S3ittc um bie ^botograpI)ie ;inb um einen ftcincn ^Beitrag §ur 5(nfd)affung cinc§ üinftlcrifd) au§gcfüf)rtcn '?Ubnm§. ®cr (Srfotg bicfcC^ 9tufrnfc§ mar ein uncnuartcter unb ungcI)offtcr, ein großartige? ,3eid)en für bic SScücbtbcit bcy Jubilar?. 3lm 19. Wäx^ um 11 iU)r übcrrcid)te bcnn aud) bcr ^rinatboccnt Dr. 3. ®. SBcifj in ^Begleitung bcö |)crrn ^ofgärtnerä ©tcricr unb be3 §errn Dbergiirtnero §ci(cr im 5(uftrage bcö 4omite'§ ein )3rad)tiioüc§ ^^botograpt)iealbum mit mcf)r al§ 200 ^^botograpliicn unb ein mcrtt)Oonc'§ ooüftänbigcö filbcrncS 2:afcI)croicc. ^ic ^lufjcn^ feite bc§ 3Ubum§ 5icrt ein oon g-rau ß'i.ippcn in 9Jl)mp()enburg mirflicE) fnuftlcrifd) ge= maltcr ßran,^ uon ^Upenbtumcn bcr cbelften Wirten, bcrcn i?nltur gcgcntoärtig in feinem ©arten (£uropa§ me()r ?lufmcrtfamfcit gcfd)en'Et mirb, a(§ gcrabc im bot. ©arten ,^u 9Jiünd)cn. 3» ''incr turjcu 9tniprad)e, bie SScrbienftc be§ Su&if"i^§ bcrüf)renb, mürben bie (S^rengaben übcrrcid)t. SSiclc ©artenbauDercinc 3)eutfd)Ianbä gcbad)tcn am 19. Wdx^^ 128 ^crfonal'9'Jac^vi^tcn. — 3Scrcin§noc^ric^tcn. bc§ Jubilar? burd) ©Iiicluiunfd)id)rcibcn unb burd) Ernennung äitm !on-c«^onbircnbcn ober gl)vcnmitfllicbc unb mcbr nl§ 150 53riofc unb 2:cIo(]vannnc fiub au bicfcm Stage Hon iml) unb ferne cingefciufeu. Ji^ir biirfen \voi\{ cviiiä()nen, ha]] fid) ou biofetn gefte 9ad)männcr nu§ aller i^^erren Sauber, au§ St^ili^n, Oefterreid), 9}u|5(aub, ©äuemarf, §oüanb, 33elgien, granfreid) u. 13. bcjonbery S^'eutidilanb bet()eiltgten. ^fufjcrbem würben beut Subilare uon einigen 3'^eunben nod) befouberc (£-()rengabeu übermittelt, luie aud) btc t)lid)ften 2Bürbenträger gratulirten ober lüenigften? ilire 5Ö3iini'd)e au§fpred)en HeJ5cu. S)cr loöruiftc S)an! fei' biermit aüen, bie fid) an biefcr ijeftlid)feit bet^ciligten auyge= fprod)en üon ©citc be§ Seftcomite'y unb üon Seite be§ Jubilars. Dr. ^. g-. SBcifs. 2)anf, innigfter 3)anf 9{IIen, nic(d)c non 9?af) unb gern bei @e(egcnt)cit meines 25jäf)rigeu ®ienftjubiläumö bie Su'beu'omürbigfeit batten, meiner 5U gebenfen. 8"gfcid) umgc id) cy bie 33itte beizufügen, mir biefeö gütige 'üBo^huoüen aud) für bie ^^ufunft beuiof^vcn 3U moücn. 93Un- ßolb, 3)nind)cu, im ?(^ri{ 1884. ^gl. ®arten=Snfpeftor. t)erem0na4)n(^ten. ®artcnbau = 9Screiu ju 5tad)en unb 58urtfd)eib. 5)ic 18. SBerfammhing jDUvbc am 25. 9(pril bei lebbafter Söetbeiliguug eröffnet, ßiu groficr Jifcb aiar mit fd)öncn unb braud)baren 2:opfpfIau5en gefd)müc{t, bie ,^ur 58erIüofuug unter bie cr^: fc^ieneueu 53Jitglieber beftimmt maren, unb meldie in guter ?lu§mat)( unb Kultur bie§= mal §err ?[. ^Bobrer geliefert l)atte. Sobann ()atte .§err §olll^'irf) aui^gefteüt eine gröfjere 'iJtnsat)! fef)r fdjliner, blü[)enbcr unb reid)lid) tnoSpenber Sopfrofen, bie in jetziger 3eit unb in i()rem üorjüglid^en Äutturjuftaube allgemeine 33eumnberung erregten unb bie ßaufluft f)eriiorricfen. 2)ic ©tabtgiirtnerei jeigte auf einem anbern 2:ifd)e ein gröfjereS (Sortiment reid)blü(ienber Pelargonien. 2)em herein nnirbe ^""iidjft 9JJittf)eiIung ge= mad)t üou beut 2tbleben bei? 55orftanb'3mitgliebe§ §errn Dr. S)ebei), beffen 3(ngcbentcn burd) (2rf)eben oon ben Si^eu gee()rt mürbe. Sic eingelaufenen 5ßerciu§berid)te au^ä ß'ölu unb aui: Stuttgart umrben oorgelegt, ebenfo bie neuefte Sittcratur. 3" ^inblicf auf ben augcne()mcn Ginbrurf ber auSgefteüten 5ßf(anäen luurben bie öartenbefitun- unb §anbel'3gärtner jn einer ferneren ©djauftellung in jebcr. ©iUung leb[)aft Qufgeforbert, unb I)terfür 93fonat§preifc in 5(u§fid)t geftellt. 3)er §anbeb3cjärtner I)at fogar burd) t)ermet)rtc ßaufgelegcn()eit biretten 'Dhiium oon foldjen Sdjaufteüungen. Söeitcr mürbe unter grofjer ^uftimmung eine (2d)anfte(Iung uon 'Jiofen, Cirbbeeren unb 58Iüt()cnpflan5eu für ßiibe 3ii"i t)'^'^'^ 'Einfang ^nlx, unb weiter eine joId)e non Obft unb grüd)ten im Dftober in ?tuäfid)t genommen, knd) untrbe mitgetbeilt, baf] für ba§ '^al)v 1885 im 58eretn mit bem ©emerbe=58erein eine größere 5luc^fteüung geplant fei. ^Betreffs ber 2iteratur mürbe ©reffent, ©emüfebau unb 2 3ff)vgäuge lum Sliol)!'?- ©arteujcituug ber 33ibliotl)ef einoerleibt unb befd)loffen, bie antiquarifd) angebotene Sanbfd)aftÄgärtnerei non gürft ^üdter ^J^u^Eau mit 5lt(aö an5ufd)affen. ^iernad) mürben al-3 meiterc 'Siox-- ftaub§mitgüeber bie Ferren Se()rer ©eilen unb iiVaufmann ^adeniuS gemiiljlt. 63 folgte meiter ein 5i>ortrag be^ SJorfilumben über bie Einlage üon bauer()aften, fd)öneu 9?afen= f(äd)en, über meld)e§ Stbeum .^err Ö5eileu aud) eine fur.^e 9(b()anblung oerIa§. S)ic einzelnen föra^arten mürben in Samen burd) §ernt ÜJrube oorge.^eigt unb betonte ber= fclbe nament(id), ha'^ bod) niemals ytafenfläd)en mit blofjem 9iai)gra§ ongefäet merben fotiteu, fonbern nur in gtiter 3!Jlifd)ung. 51(5 fo[d)e mürben empfoblen nad) ö)arten= bireftor SJietjcr: je 1 !J:beiI Poa pratensis, P. compressa, F. trivialis, Agrostis sto- lonifera, A. vulgaris, Cynosurus cristatus, Anthoxanthum ordoratum unb 3 J[)eilc Lolium perenne ; ober bie fogenannte J[)iergarten=93tiid)ung: Poa pratensis, Agrostis stolonifera, Festuca pratensis angustifolia, Lolium perenne unb Cynosurus cris- tatus. Unter 58äximen ift ben 9)?ifd)ungen nod) oiele Poa nemoralis ,^u3ufe0eu. S)ic JRafenfläd)en foüten aud) balb unb t)äufig abgemä()t, oorfid)tig gefef)rt unb bann oft gemalzt »erben. Sie 23(umen=58erIooiung fd)Iof5 bie ©itumg. Figuren, Gruppen, Vasen, Fontainen, Kandelaber etc. für Gebäude, Park und Garten, Taufsteine und G r ab f ig ur en, einpfelilen in ihrer bewährten saiulsteiiifarbeneu Terrakotta Ernst March Söhne, Touwaareufabrik, Cliarlotteiil>urg. arißmißrtic. >]u ©infnffiinqcn imb .^um '-Bcli'qoii wn 23i'Oton, Diafcit, ©rotten 3C. ocrfenbc wcii'jc ®g?!^ ^Torör^muftOefn -^B® 200 3t. 3 TOavf, 1000 gt. 12 maxi, 2000 8t. 28 Mai't iucl. i8cvt)ncfuit(]. 20 Stiicf flcticu 2 m (£iufa|'iuiu]. Georg Schröder, 6ux-^"aöen a. b. ^torbfee. ^roftenfletne, ^roffeußaufen, f^uf|ldU-®ntnmcntC für ©arten :c., iomie alle in bic§ ^aA) paffenben 5lr= beiten liefert iiiib überuininit ju ben biOigften ^rciien (f. ^ä)VÖt(V, (Srottendaiimciftcv unb ©vubenbefiljer. ßliugcu bei (yrcu^cn, 2:f|ürtitgen. ^iz: ^öuftr. ßtttatog frouco gur 2tuftd)t. s^ ^nfctftra^c 3/4. J^tpjlg ©Iftcrftra^c 20c. empfic()It aU Spezialität feine neu uerbefferten 9Joöfd)attcubcifcit, ^oIääug=^aIouftCtt, ©u^lta{)lroÜtabcn unb offcnftcllbore *^5atcitt=§i)r5roU(abcn ^ur qefäüicjen 23ebienunc{. — 50hifter=?(:uÄfteIIunq unb ßoniptoir ^nfelftrafu' 3/4. — ^rei'^Jcourant auf SÖunfc^ gratis? unb franfo. 3ioa|diattcnbcffen--TOufter gegen 50 ':)ifg. ^:)iorto. — üieparaturen jeber 9(rt luerben prompt unb billig anegefliOrt. ^afen-lÄapmaft^tnen-^aßrtß. ^tämtitt: ^mftexUm 1883. Umarmen 1S7 7. piiffdborf 1884, ftlbetne ^Jtebaide. §tBetfe(h 1879, 1881 n. 1883. ^ranßfurf a. 1». 1881. ^tc9«t^ 1883. iet 1880. ®ebr. ^rtU, ^arm^n. .3ut neuen Saii'on bviiuicn luir lucfcntlicf) ncvbeffcrtc 3!Jfai"c[)incn auf -bcn 9)Jar!t; fäinmtlicf)c 10 ©röBcn i)abcn ftntt »uic biÄbcv 6rei, jdjt oifr Obermcfjcr, lüobuvcf) ein ftveifti]c§ 3d)ueibcn unnuicilict) luirb. S)o§ Untevincifcr ift tiefer gelebt unb fanu ha?-' ®ra§ bis auf IV2 c™. <^^'^ 9fi"5 ^"v,^ gefcfjnitten luerben. ^rctsfificn gratis unb franco. 58erlng uou ^nicbrit^ Sßicweg ititb ©o^u tu S8r(iunfd)Wcig. f^u bc.yeben buvd) jebe S3ud)banb(ung.) %f}om^, ^rof. »r. Stto 'H&iit^elm, ^e^xbut^ bet gSotantR für ö5i)mnofien, 9JeaIgt)mnafieu, 'SicaU unb 93itrgev)d)u(cn, Ianbiiiivtf)i"dnift(id)e Sef)vnnftalten u. f. w. foiüie 5um Selbi'tuntevridjtc. W\t ca. 600 in ben 2;eft eingebvudtcn §ülä[tid)en unb einer pf(an,^eugeograp[)iid)cn ^arte in 33nntbrud. öed)fte ücrbefferte Auflage, gr. 8. ge^! ^rei'J 3 maxi lPaffer'l>ei3ungen für @ett>äd)§=, SBoI)n^äiifer, Ätrdjeu :c., mit |3atentirtem fdjmicbccifcruem ^Mfam* meugefd)>üci|item ^ei^feffel liefere ,^u ben biüigften ''^Breifen unter Garantie. ^Knfttiüe W^ei$vexieid)niffe fotüic ^eitginffe über auygefül)rte .öci5ung?=9(n(agen luerben grati« unb franco crtf)ei(t. H. L. Knappstein, 83od)um t. SB. UniDerfitätS="^uc^brudEcrct uoit Saii Ocovni in Sonn. 3af^rbud^ für (Sartenfunbc unb ^otantf ^ er au § gegeben |iCön ffilatt, Kgl. l^ofgärtncr in ioblcns. IJ. MBoctljC, Pirector ber Kgl. Ccliciinftiilt für ©bft= unb ITcinbau in ereinenact)ri($ten. 166 S)a§ ^o^rbud) für ©nrtcnfujibc uiiii SSotnuif erf(^eint in monatlii^en i^-)eften, öon benen 12 einen 33anb bilben. S)er ^^rei§ eine§ jeben ipefte§ beträgt 80 ^pfg. 9(bonnement5 übernimmt jebe 35uct)t)anblung. S)ie Ferren ^Jlitarbeiter er'^alten für ben S)ruc£bogen 9Jlar! 30. — .^onorar unb 10 Separatabbrüde i"£)rer 9tuffä^e gratis, ©infenbungen für bte ütebaftion finb ju abreffiren an erlag§^anblung ^u fenben finb, foften 53Zarf 10. Umfangreichere Jl'otaloge nac^ 33erlt)ältni§. 2^crlag§^aublung ijou Gmil Strauji in ^onn. 3abtbucl^ f. CBax-tcntunbc vx . "Botanit . 11. 3<:it?i^9- ^<^i U-^ •;i( c'incMM orafcn mui tintcicti o^cppictibecl'. I I I I I I mo so s Meier- MIM E Ifnlro n. je-, uon ^. youcbc . i'Ul>. 'ÜHSl von / lüwlj.Sa t)ic :Sebeutung bcv ppan3ett*iltiquettuuing in 6ffentUd)cn Anlagen unb bev Ünfjcn bcv pflan3engeoaiHTp^>if4)cn Partien in benfelbcn. fiönigl. Uniiietfität^gärtner ju JJiarbuvg. Die 9lamenbe3eic^nung öon ^-]}f(an3cn, mögen e§ nun 33äume, ©träud)cr, ©tauben ober einjäl^rige ^pflanjen fein, ift in öffentücf)cn ^tnlagcn nur jefjr fetten anptreffen , unb boc^ ift e§ Befannt, toie gerabe burd) eine ß^tiquet= tirung ber ^^^flan^en beut --pubtifum ein er§ö^te§ ^ntereffe für bie 5pflan,3en= tüett im 5rttgemeinen eingeflößt h)trb. 9iaturgemä§ intereffirt ficf) ber 5Jlenfc^ mefjr für ©cgenftänbe , bereu ^Ramen il}m Betannt finb, al§ für folc^e, bie er nur unter einem (5oI{ectiü= namen fennt. — ä>om öfttjetifc^en ©taubpunft au§ betrachtet, ift ja bie %n= Bringung bon ^ffan^enfc^itbern im ^^^arfe nic^t .^u öcrt^eibigen, jebocf) n)er= ben biefelBen bem ^Jiaturfrcunbc, ber nur bie l'anbfcfiaft alg fotctje Betracf)tet unb auf fid^ einlDirfcn läßt, nic^t fo fe^r Ijinberlic^ fein, baß er ficf) nicfit in l^inBIiti auf ben 5lu^en, ber burc^ biefe Einrichtung geftiftet mirb, f)ier= üBer l^inmegfe^en fönnte. UeBerbie§ merben bie t)tcr unb bort bert^eilten fteinen 5]SfIan3enfcf)i(ber nirfjt fo fe|r l^erbortreten , baß fie ben @enuß, ben eine ^>arf anläge bem 33efcf)auer Bietet, irgenbnite Beeinträct)tigen tonnten. (äin großer S^eit be§ '4>uBtifum§ Bctradjtet bie öffentlichen '^(ntagcn nic^t öom ©tanbpunfte be§ 3(eft^etifer§ unb be§ ^iaturfreunbeS, fonbern öon einem me^r J^raftifctjen ©tanbpuntt au§, fic^ nämlicf) in ber frifc^en ^uft ,3U ergef)cn. 3)iefer 2^I)eit beS '^sublifumä toirb in ben fettenften Ställen eine ^tn« tage at§ gefc^loffeneg ©anje Betrachten, um fic^ ber in berfetBen ^errfct)enben iparmonie ,5U erfreuen unb biefelBc auf fid^ eintnirfen .^n (äffen. @§ mirb nic^t bie ein^etnen ^^ftan^engruppen in'§ 5luge faffen, ben 3ufammen§ang mit anberen ©ruppirungen erforfd^en unb be§ organifi^en 5lufBaue§ biefer ©ruppen ficf) Bemußt merben, im ©egent^eil mirb e§ mef)r ober tneniger bie einzelnen ^^^ftan.^en al§ folc^e Betracf)ten unb ficf) ber ©cf)ön^eit berfelBen cr= freuen. — äöirb nun bo§ augenBIicEIic^e ^ntereffe, ba§ eine ^^^ftan^e erregt, burcf) 3tnBringung be§ ^Jlamen§ berfelBen gefteigert, fo ift biefe§ ^ntereffe öon ^Juii^^attigfeit. ^n öieten gälten, um nicf)t ju fagen in ben meiften, mirb ber Js^aie Bemüht fein, ben Üiamen ber ^Pflan^e feinem ®ebäct)tniß ein= ^uprägen, unb t)ierburd^ mirb unBemußt ba§ ^utereffe für bie ^pftanjcnmelt im 9(IIgemeinen Befeftigt unb gefteigert. ^n biefer SBeife ba§ i^ntereffe be§ ^-PuBIifumS für 5|3flan5en unb in 3^oIge beffen anct) für gärtnerif(^e 9(nlagen ]u erregen, ift bie 3!?er(iner @arten= öermaltung im .CiumBoIbt^ain in fel)r anerfennen§n)ertt)er 3Beifc öorgegangen. ©ie "§at ft(f) aBer nid^t altein auf bie ©tiquettirung ber ^auptfä(^Iicf)ften ^ßffaujen Befc^ränft, fie ift no(^ einen ©i^ritt meiter gegangen. S)iefer ^^^ar! Bietet bem S3efud)er nic^t altein ben ä^ort§eil , bie ^Jtamen ber l^au|)t= 3al)v[md) f. ©avfen!. u. SBotanif. ll. 10 130 2S. Sicbcv: jäcf)ü(i)ften ^sflon^en fennen 5U lernen, fonbern ber berftorfcene @atten= bireftor ^]Jtet)er, ber geniale Sc^öpter biefe§ ^ar!e§, orbnete bie borttgen ^pflan^en nad) pflanz en^geograp^tfcfien ©eficfitö^unften. 9t{rf)t5 ift le^rreicfier unb intereffanter, foluD^l für ben Saien, aU auä) für ben (Partner, tuie eine ^Pftanjenanorbnung in biefent ©inne. Man erhält baburc^ ein, n)enn and) unboUfornmeneÄ, fo boc^ abgefc^loffenes iinb 3utreffen= bcö Si(b ber ä^egetation cine§ £'anbe§. O^erner lernen toir, jpielcnb möchte id) lagen, ba§ ^aterlanb ber üerfdiiebenen ^^^fIan3en fennen, ba e§ un= gemein biet leichter ift, 3U anfcf)au(irf}en Gruppen bereinigte ßin^etoBjecte bem G)cbäcf)tni^ einzuprägen, alö eine 9tei^e Bloßer Atomen. 2Bel(^e intereffanten ä^egetationebitber entrollen firf) nic^t bem 3Iuge, toenn man eine folctie nai^ ;iflan,5engeDgrapl^ifd)en Ö)eficl^töipunften georbnete 5(nlage betritt. S)urd) ba§ Einfügen bon tropifc^en, wö^renb be§ SBinterg be§ ©d)u^eö unferer G)emäd)§^äufer bebürftigen ^^^fianjen, tbie 9tepräfentanten au§ ben Jimitien ber Myrtaceae, Mimoseae , Musaceae, Tiliaceae, Pal- mae etc. fann man bicfe äJegetationebilber im ©ontmer um ein 58ebeutenbe§ bcrboUftänbigen unb bie 2Birfung gauj er^eblid) ftcigcrn. S3efonber§ eignen fid) ,^lüei ^ylorcngcbietc pr ©ct)affung fotc^er pflan3en= geograp^ifd)en ^^artien. £)a5 norbamerifanifd)e ^^^ftan^enreid) unb ba§ d)inefifc^=japanifd)e g^lorengebiet. Sene§ bietet un§ ein reid)e§ Ma= teriat in i'aubbäumen unb ^Jiabet^öt.^ern. ^4-^räd)tige ©c^ar(ad)=6id)en, bie im .^erbfte in ben brillanteften (Varbcu prangen, untermifct)t mit ben ftattli(^en Liriodendron tulipifera, Robinia Pseudaoacia, Juglans cinerea, Acer nigrum etc. bie fic^ in unfcrem ^-Batertanbe 3U fd)öncn ßjcmptaren entwidetn, ab= li)cd)felnb mit ben ftarfn)üd)figen, bei un§ böllig b^inter^arten Magnolien tenn^eidjuen fo redjt ben Gljarafter biefeg norbamerifanifc^en 2öalbgebiete§. ^a^lreic^e 5trten bon Goniferen, bon ber gigantifc^en Wellingtonia unb ben niä(^tigen Taxodium distichuiii bi§ ]U ben ,^ier(ict)en Chamaecyparis- unb Tor- reya=5(rteu erregen bie ^emunbcrung ber Siebljaber biefer ^4^flan,^en. 33ignonien, O'obaeen, Aristulocliia , Celastrus etc. fc^lingen fic^ bon Saum ju Saum, unb menn toir al§ Sorpflan^ung biefer au§ ben genannten Säumen ^er= gefteEten (Gruppen, Sträuc^cr unb Stauben au§ ben ^yamitien ber Compo- sitae, Rosaceae etc. bermenbcn, Uienn mir an geeigneten ©teilen bie gro^= f tüchtige ^^h'eiBelbeere auf bem Soben fid) Ijinranfcn laffen, unb l)ier unb bort Azalea calendulacea, Rhododendron Catawbiense, bie b(a^rot§b(ül^enbe Kal- mia latifolia anbringen, menn mir enblic^ oud) bie fo intereffanten Dionaea unb Sarracenia nic^t bergeffen, fo erhalten mir ein Segetatiouöbilb, bas bem= jenigeu 9torbamcrifa'ö im 6ro§en unb ©anjen entfpred^en bürfte. ^m ©egenfa^ ju biefer ettboS büftern unb ernften £anbfc^aft tritt un§ in bem ^ylorengebiet bon ^apan ein lad)enbe§ 5pflan,3enbilb entgegen. 2Beld^' gro^e 3(n,5al)l japanifc^er unb cf)inefifcf)er ^^-^flan^en finb bereite bei un§ ein= geführt, bie ben Unbilben unferer SBinter erfolgreich miberfte^cn. — 2!öenn tüir auc^ nur eine geringe 5ln5a]^l minterl^arter Säume au§ jenem fyloren= gebiet befi^en, fo ^ben mir eine befto größere Stnja^l prächtig blü^enber ®ie 58cbcutung bcr 513franjcn=(Stu-iuctttning in öffcutHctjcn 9[u(agen. 131 ©träu(i)er, ^albfträu(^er unb ©taubett, bie fic^ Bei un§ öoÜfommen a!!üma= tifirt ^abcn. ©rfjon im ^yrü'^ja^r teucE)ten un§ bon Sßeitem bie Slütfjen ber japanif(f)en Cuitte Cydonia japonica, in intenfiöem Ütot^ prangenb, entgegen, in ber O^üIIe ber 33(ütl^en toetteifernb mit ber f)errli(^en Magnolia Youlan unb obo- vata, bie nur im g^rül^ja^r n)ä^renb ber^Iüt^e eine§ leichten ©(i)u|e§ Bebürfen, an gefc^ü^ten ©teilen bagegen ungebecft rec^t gut burc^ ben äöinter !ommen. 3u gleicher 3eit blü^t auä) bie jierlicfie Spiraea Thunbergi unb Spiraea prmiifolia. äßenn bann bie lieBIirfien @It)cinen unb Clematis i^re l^errlid^en S3Iütt)en öffnen unb ficf) an ben 93taulBeerBöumen, Ailanthus glandulosus, Gleditchiaunb Sophora japonica emporronten, h}enn Dimorphanthus mandscliu- ricus unb Paiilownia imperialis i^re ornamentalen iötätter entfalten unb bie Thuja, Thujopsis imb ßrl^ptomerien eine tüo^It^uenbe 5lBtüecf)§Iung in bie biefer 3one eigentpmlid)en lidjten ^aum= unb ©trautfipartien l^eröorBringen, fo fönnen mir mit bem reichen ^Pflan^enmateriat biefe§ t^IorengeBietes in ber S)arfteIIung berfetBen etloaS S5ebeutenbe§ leiften, ^c^ erinnere nod) an bie Deutzia, ßodotliypus, Pterostyrax, Pirus floribunda, Caragaiia Chamlagu, Ehus vernicifera, au§ bem ber Befannte ct)ine[if(^e 2aä gemonnen tnirb, unb an Magnolia hypoleuca, au§ bereu ^pol^ bie Befannten ct)inefifif)en SrobförB(f)en öerfertigt tnerben. ^ie^t man nocf) bie üBerminterten Otepräfentanten jeneS S^lorengeBieteS n)ä§renb ber ©ommer= monate in eine foId)e geograp'^if(^e ^Partie l^inein, fo ^aBen mir ein anfd)au= Iic^e§ ^ilb jeneS ÖeBieteS, ba§ bon ungemeinem ^tei^ unb i^ntereffe ift. — ©Benfo fönnen toir auc^ bie ^^^lorengeBiete ©iBirien§, beä Äaufafu§, ^^erfien§ unb ©übeuropa'§ pr 3lnfc^auung Bringen, freilief) nid^t in bem Umfange unb in ber 9teict){)aUig!eit, trie bie§ Bei ben jtoei eBen Befprod^enen '^^flan3en= geBieten möglid) ift. — 9Benn nun aud) eine fotc^e ?lnorbnung ber 5|>f(an,^en in biefem Um= fange au§ berfd)iebenen (Srünben in allen öffentlid^en Einlagen toeniger au§= fül^rBar erfd^eint, fo foEten bot^ bie größeren öffenttid)en Einlagen, Befonber§ aBer alte Botanifc^en ©arten nit^t ^ögern, i^^ren 93cfuc^ern folc^e in= ftruftiüe 3>egetatiDn§BiIber öorjufü^ren. S)a^ bie§ möglich unb auc^ Bi§ in'§ Äleinfte burc^fü^rBar ift, bafür fprid^t ber Botanift^e ©arten ju 5Jtar= Burg, ben ^^err ^^rofeffor 2Biganb öor nunmel^r 20 ^al^ren tl)ei(n)eife nad^ ^3ftan3engeograp^ifd)en@efid)t§pun!ten angelegt, unb ber auc^ burd) feine ma= lerifd^e Sage unb ätoedmä^ige 3lntage jeben 93efu{^er fofort für fid) einnimmt. Sie einförmigen ©t)ftemBeete finb fo glüdltd§ mit ben fie umgeBenben S5aum= unb ©traud^partien, alfo bem Arboretum, öereinigt, ba^ bem 5(uge üBeralt fleine aBgefc^toffene Ianbf(^aftti(^e SSilber bargeBoten toerben, bie man in ben meiften Botanifc^en ©arten bergeBenS fucf)t. 5(u§ eigener 9lnf(^auung !enne lä) nod) bie |)amBurger SOßaüantagen, bie äftiar nicf)t nad) pflanjengeograptiifc^en ©efid§t§pun!ten georbnet, lool^t oBer eine ©tiquettirung ber ^^flanjen aufjulneifen t)aBen. .^äufig l^aBe id^ nii(^ üBerjeugt, tüie bae bortige 5]5uBtifum BeftreBt ift, öon biefer ©inrid^tung ben umfaffenbften ©eBraudf) 3U machen, inbem e§ ftd^ bie ^pftanjennamen an= 132 $. 28ic)ner: fa§ unb aud) ^äufig notirte. 9tuc^ -ctp^ig unb, tocnn icf) rccf)t berichtet Bin, f^retBurg l^aBen eine ©ttquettirung ber ^pflan^cn in i^ren öffentücfien 9(n= lagen eingeführt. Sefonber§ tüürben fotc^e Einlagen aucf) ben (5d)ulen 3U @utc fonimen, ba ben Scf)ülcrn, ntit 9(ugna^me jolcficr in Stäbten, in benen fic^ botanifi^e Härten beftnben, nirgenb§ ©elegenl^eit geboten föirb, unfere 33äume unb ©träucf)er, fomie unfere Üiu^pflan.^en tennen ,3U lernen. Sßenn ttiir nun ^ierburc^ beim ^^^ublifum ein Iebf)afte§ ^ntereffe für bie 5]3flan3en unb folglich auä) für ben ©artenbau ^u erregen öermögen, fo füllten toir boc!^ nic^t ^ögern, öon fotc^ einer (finricfitung, bie im 5>er^ätt= ni§ 3U bem 9iu^en, ben fic ftiftet, mit geringen .Soften üertnüpft ift, ben um= faffenbften ©ebrauc^ 3U machen. — äßetc^e 6-tiquetten ficf) burc^ S)auer^aftig= !eit unb relatiöc 3?iIIigfeit am beften für öffentliche 5tn(ageu eignen, baöon in einem fpäteren 5(rtife(. ^IljU üppig ir>ad>fcttbe ^crnobfllnfume 3uu 5rud)tbar!eit 3U reranlaffen. SBon ^mmer n)icber tjört man bie .ßlage üon (Bartenbefi^ern augfprec^en, ha% biete i^rer Cbftbänme alljäljrtid) üppig in bie Stätter roac^fen unb ba= bei wenige ober feine 5i"üct)te ^erüorbringen. 2Öenn auc^ in fe^r bieten Ställen foUJD^t fehlerhafte 35e^nb(ung at§ aud) fatfc^e Unterfage ic. ©c^ulb an ber Unfruc^tbarfeit ift, fo gibt e§ bo(^ ^Jilittä unb 233egc, ben !§ef= tigen 93(atttrieb ju jügeln unb bie Umbitbung bon 33tattfno5pen in Sßtütt)enfno§pen ju Begünftigen. @§ feien biefe 93Kttel im 9la(^fte^enben genannt: 1) 5Jlan fc^neibe hie i^erl ängerung§trieBe ber Seitäfte mög= Ud^ft ttienig ober gar ntc^t jurücf. S)urc^ biefeg 3)erfaf)ren allein errei(^t man fc^on einen Wefcnttic^en ßrfotg, bie SÖirfung be§ Safteg mu§ fic^ auf eine größere %n^ai)i bon Stugen erftrecten; bie fic^ entmicfetnben Xriebe bleiben fc^toac^, bitben fur^e Spiele unb jum S^^eil nur SSlattrofetten, bie oft fcfion im nä(^ften ^a^xe blühen. @ine berartige Se^anblung mir!t namentli(f) Bei Sirnppramiben unb ^i|3almetten in 33e3ug auf {yruc^t^ol^er^eugung fe^r günftig, bie äu^erften ©pi^en ber tiefte finb Balb mit 35lüt^en Bebest. 2) 9llle ©eiten3n)eige berSettäfte muffen einem rationellen ©(^nitt unterworfen werben unb on ben ©ommertrieben bie= 5IßäU üppig U'ac()[cnbc ßcvuobftbihnnc juv 3-ni(^tbarfeit jn neranlaffcn. 133 jenigen Operationen in ^Inttienbnng fommen, tnelrf^e einem 5U üppigen äßac^St^um öorBeugen. 3)iefe Cperationen an ben Somnicrtrieben Befleißen namentlich im 6in= fneipen berfelben, menn fie eine gemiffe ßänge erreid^t l^aBen, unb toenn bicfe§ öerfänmt, ober bei einzelnen trieben überfeljen mürbe, im 3)reljen nnb 5iieber= binben. 3) ©i^neibe man bie erfa(}ren§ ift jebodj SJorfic^t geboten unb nur anwerft üppig tnac^fenbe 33äume bürfen einer foldien 33eljanblung unterluorfen merben. 4) ©ieJi^eit^meige beöS5aume^ bi^ auf bie tuagered)teSi^inie unb unter biefelbe !)erunterb iegen unb in biefer (Stellung befeftigen. S)ur(^ bas |)erabbiegen ber 3tt>eigc mirb hk Söirfung be§ ©aftftromeg auf biefelben mefenttid) berringert, e§ bilben fid) meift fur^e, bünne Iriebe, meiere batb jur 33lütt)enprobuftion neigen. 5) ^m 53tär,3 ober 5Iprit ift einige Gentimeter über bem SSoben, um ben Stamm ^erum, ein 9tingelf cfinitt au§,3ufüf)ren. Surc^ ba§ .^erau§§eben eineg fc^maten 9tinbenftreifen§ tritt eine Störung im aBac^gtfjum be§ Saumeg ein, ber 33aum ift nicfit im ©taube fräftige 21riebe ^eröor^ubringen unb bie notfjmenbige t^olge toirb bie Slnlage jur '5ruc^t^o(,5bilbung fein. 5(uc^ biefe Operation ^at mit Maa^ ju gefc^e^en, bie 33reite be§ auö,3ulöfenbcn iRinbenftreifenö mu^ fid) nad) ber S)icfe be§ Stammes rid)ten, unb bie ^JJlöglidjfeit bor^anben fein, ba^ bie bto^gelegten ^oljt^eite bi§ jum .s^^erbft miebcr Überwatten tonnen. S)er 9tinge(f(^nitt !ann aud) nur an ein.^elnen 3(eften bes Saumeö ausgeführt Werben, bie SBtrfung in 23e,5ug auf eine öevme^rte ißtütl^enerjeugung ift gtei(^ güriftig. 6) ^m 3i-"ü^j n^r bie |)auptmur,5eln be§ 23aume§ bloßlegen, einige berfelben gauj ober auf eine gemiffe Sänge abfd)neiben unb bann mieber mit 6rbe bebeden. S)iefe etmaä gemaltfame 33e'^anblung foKte nur angeWenbet Werben, Wenn ber 33aum einen fo ungemein üppigen |)ol,3Wud)§ jeigt, ba^ bie 3ln= Wenbung ber bt§ je^t genannten 9JUttel o'Que ba§ gewünfc^te Otefultat geblieben ift; benn eS fann üorfommen, ha^ ber 33aum Bebenflid)e Äran!§eiten bat)on= trägt ober gan^ ^u ©runbe ge^t. 7) :3m 'Iperbft ober g^rü^ja'^r bie Säume mit größter Sc^o= nung ber Söur^eln au§ bem 93oben ^eben unb b erpflan,5en. SiefeS 9)erfa:^ren giebt erfahrungsgemäß bie beften fRefuttatc; felbft aiemli(^ große SSäume forgfältig berpflanjt unb bel^anbelt, finb im näc^ften 1 134 ©inigc SBemcrfungcn jur ßultuv non Penuisetum longistylum Höchst. grü^^jo^r mit 35Iüt§en bic^t 6efe^t. ®§ ift nic^t nöt§ig, ba^ bie SSäume einen anbern 5p(a^ ermatten, fie fönnen gan^ gut mieber auf ben alten 5pta^ gefegt toerben. Einige :Bemer!ungen 3ur (lultuu üon Pennisetum longistylum Höchst. iBon |ul. goudje. Pennisetum longistylum, auä 9(bcfjt)nieu ftammenb, Wirb in neuerer 3eit ungemein öiel in ben Biergärten 6efonber§ 3ur Umiäumung bon S3tatt= :pflan,^en=®ruppen öertncnbet. äöicmcrtfjboll cg für bicfe ;^mccfe ift, fann jeber beurt^eilcn, ber bicfe r^icrücfie ©raeart in i^rer üoUen Sdjöntjeit n)ät)renb be§ ^oc^fommer§ unb |)er6fte§ mit un,^äf}ügen fitbermei^en, Völligen 33(ütt)enri§pen bebecft, gefet)en l^at. äöenngleic^ bie 5in,5ucf)t biefer '^^ftan^e, mofern man eben feimfät)igen ©amen zeitig im gi-'ü^jatjr au§gefäet fjat, feine f(f)tüierige ift unb fetbft jebcm Öaien bei einiger 9(ufmcrffamfeit glücfen mirb, fo §at nic^t fetten bie ßrjiefiung gut ausgereiften Samens i^re ©c^toierigleit, ba BefonberS in feud)tcn Sommern unb .^^erbftjciten bie 33tüt^enri§pen noc^ e^er in O^äutni^ ü6erget)en, als bie Üteife be§ ©a= mens eintreten tonnte. Slic^t allgemein bürftc eS befannt fein, ba^ fi(^ Pennisetum longisty- lum auc^ auf ungefc^tec^tlic^em äßege burcfi 3ev= tf)citung älterer ©tauben fel^r gut üerme^ren lä^t. Unb bicS ift fe§r iDert^öoE für ©1-= Haltung ber '4>f^an<5e in feuchten ^a^ren. S)ur(^ einen (Kollegen barauf aufmerffam gemacf)t, ^abe irf) feit 2 :3a§ren bie 9)ermet)rung ber Penni- r^' ^^ setum in biefer äßeife üerfuc^t, unb babei ge= ^ funben, ba^ biefe äJerme^rungSart öiet t)or= t^eil^after ift, alS bie burc^ 9(u§faat. ©obalb im .^erbft bie 9?lätter ber im gi^eien ftel)enben gyemplare burc^ ben erften 9lai^tfroft jerftört finb, t)ebe man bie SSüfd^e mit fallen au§ bem SSoben unb pflanze fie mit fanbiger ^Dtiftbeeterbe in Söpfe ein. S)ie i^alme werben etma 30 cm über bem Söur^elfiala abgefc^nitten; aum beffercn %n= toacfifen merben bie Xöpfe einige 3eit in ein mä^ig roarmeS @emäc^Si^au§ gefteüt, um bann aber fpöter für ben 2Sinter im falten .C"5aufe an einem l^ellen unb trocfnen ^pla^e aufbema^rt 3U werben. 2)aS ißegieBen in ber ^ntcrnatiomitc ©avtcnbau^^lu^ftcdung in St. 'ipolcröDuvg. 135 SBinteraeit muB fparfam gefcf^cTjcn. (Snbe Wax^ fönnen bie Süfc^e je naä) if)xn (Stärfe BeüeBttj ^ert^eilt unb ücrpflan^t tüerben. '^tad) bem Umpflanzen bringe man [ie in einen mäßig loarmen "'JJliftbeetfaften ober in ein temperirteg @etr)äc§§§au§ imb prte fie nac^ erfolgter ©urc^tüuraelung be§ 35aIIen§ all= mälig ab. ©o bef^anbelte Pennisetum fjaben ben i^ortfjcit, ba^ fie bebeu= tenb zeitiger a(§ Samenpflanzen i§re 33(üt^en entnncfeln unb bes^atb fc^nelter t^rem 3toetf 3iti-" Secoration be§ ©artend entfprecfien. internationale (5aPtettban=:HU)öftellung in Bt. peterelntrg öom 17. mai big 1. ^uni b. 3. 5ßon g. ilieprflfdjk. ®iefe i)'öä)it intereffante, in allen 2§ei(en tno^tgehmgenc 9(u§fteIIung tüurbe am 17. 9Jtai b. 3. 5Jtittag§, burc^ ©e. ^DJtajeftät ben ^'aifcr nebft O^amitie unb großem (Befolge unter bem £'(ange ber Wu\\t mehrerer 6^orp§ eriiffnet, wobei auci^ bie SSorftellung ber S)elegirten ber Oerfd}iebenen 9tatiD= natitäten ftattfanb. S)er ungeheure Ütaum ber 5}tid)ae(=i1lanege, in li)e(cf)er ein ganzeg Sn= fanterie=3iegiment eprciren fann, tüax in einen ^errlid^cn immergrünen (Barten öerlüanbelt, beffen i^ö^en unb liefen, (Springbrunnen, leic^e unb ^etfenpartien mit S3rütfen unb Sc^Iud)ten burc^ bie 3tIIe§ leitenbe -C^anb be§ .iperrn (Be§. Staat§ratf|e§ Dr. (ä. öon Dieget, ©ireftor be§ faiferlic^en botanifcfien @arten§ zu St. 5peter§burg, ^n einem ^armonifcfien (Mauzen funftgeredjt tier= einigt ttiorben tvax. 3)aS 5pianum ber 5Jlanege toar in fieben .!paupt§eiCe getfjeitt, an tddä)^ liä) gegen Dften z^ei fteine (Ben)äc^§t}äufer nebft (Barten, unb gegen 2Beften bie tReftauration lehnte. S)en erften 2bei(, am (Eingänge bc§ (Bebäube§ b. ^. ouf ber Sübfeite, bilbete eine breite (äftrabe, bon melc^er man in ben mit ^Pflanzen befe^ten Oiaum Ijinunterftieg. ^l>on biefcm ert)abenen ^pobium au§, auf toelc^em öerfdjiebene gärtnerifdie ^inftrumente unb (Berättje, VHquarien unb 5£errarien, ßiteratur unb 3t'ic^nungen, fotoie auc^ ein 2f)ei( üon ©emüfen, 3^rüd)ten unb 35inbereien auSgeftellt loar, geno^ man einen fd^önen 3(nbli(I auf bie 8ängenaugbe§nung ber 9(u§fteIIung. .ijierbei fielen befonberS biete fe|r ^o^e ©jemplare fc^öner ^atmen, 6t)!abeen unb SSanmfarren in'§ 5hige, meld)e einzeln ftetjenb, bem oberen X^eite beg 9iaume§ eine getriff e Jüüung gaben. 9luf ber linfen Seite, ettoa in ber ^^Jlitte ber Ujefttid^en l'änggfeite, mar eine bebeutenbe mit (^'oniferen befe^te .'pci^e angebracht, über bie ein breiter 2Beg führte unb unter toelc^er ber ßingang ober öietme^r 3)urd}gang zur i)teftau= tation ficf) befaub. äßeiter^in, me^r nac^ ber i^Utte zu, ftanb bie 8au6e Sl§rer SJiajeftäten, bon einem SStumenranbe bid}t umgeben, au§ bem in 136 S. 9Jicprai"cf)f: internationale ®arten6au=5(uÄftcrinng in @t. ^eter§6uvg. gleid§en 3n)if($enräumen Cocos flexuosa leicht Ijertjortratcn unb in toelc^er ein fcf)Ianfe§ ^o^e§ (Ji-emplar öpm Chamaerops humilis bie 53Utte bilbete. Sm .^intergrunbe, etoa 12 m bor ber nörblic^en 2Banb bee 6ebäube§, Befanb fiel eine überbrücfte geijenjcl^tucfit, bnrc| tt)e(d)e man in ben fiebenten %f)dl be§ ^"lanume gelangte, tuo bieSinbcrei in großem 9}la^ftabe, biele @ai-ten= p(äne, öartengeräf^e aller %xt, i^ontuaaren, (Bcmüfe unb fünftiic^e S3(umen unb ^^flan^en fef)i- reic| unb mannigfaltig au§gefteüt toaren. 3}on ber fo eben eriüä^nten a3rüde au§ |atte man nod^ bem 5(u§gange 3U einen überrafc§enb fc^önen 5RücfbIiif auf bie gan,3e ^yüHe ber anSgeftellten ^flan^en unb nadf) f)inten einen präcf)tigen Xiefbücf auf bie borfjer genannten aSinbereien k., mit meieren aud^ bie gan^e gegenüberliegenbe 2öanb ge= f(^müiit mar. 3tr)ifd)en biefcm I^eiie unb ber ßftrabe am Gingange befanben fi(^ bie übrigen fünf ^^auptabtfjeilungen ber '^'(u&fteEung, öon breiten, anmut^ig ge= frfjmungenen Sßegcn umgeben unb einen großen Sc^a^ öon ^^sflanjen aller 5(rt entf)a(tenb. ^^(men, 5leuf}oIIänber, a3(attpflan3en, buntblättrige @e= toäc^fe, OJruppcn mit praifitöDit büi^enben Otofen, ^t^obobenbron, ^(^alien, Begonien, Silien, ö)lDj:inien k. k. bitbeten bie .§auptbeftanbtt)ei(e ber mit grünem ^Tloofe bebedten O^läc^en. Sn ben 6etüäcf)5f)äufern tnaren befonberö toert^botte Dleu'^eiten öon Croton, Anthurium unb Caladium, foJüie reiche Sammtungen öon 6actu§ auSgeftellt. 3m anfto^enben ©artigen befanben fid) feinere doniferen, 3iergef)ö(äe, eine ^tn^a^t l^atbftämmiger Cbftbäume unb in bcrfi^iebenen ^^ormen ge= fSogcnc Spatiere. Sd)tte^ticf) mar bafetbft ein befonberer 33au errichtet für bie brafitianifdje .ßaffeeauöftettung, Wo in bieten cif;or fviU)er cni]litc[)i.n- ^voccoü. $8laucr engt. ©proifeu:58roccon. 138 5R. .S>n-nminn: Sic Guftuv bc§ ^Svoccoli. S^er Samen mu^ in einem faüen ^J]tift6eet auSgefäet unb bi^ gum 5(ufge^en gefcf)(offen unb gteic^mä^ig feucht geilten merben. Später bann gen3Öf)nt man bie Pflänzlinge nad) unb nacf) an bie Öuft unb pifirt ober öerfc^utt fie auf ein 33eet mit nä^vfräftigcm Grbreic^, melcfie 53tü§e(eiftung burc§ fcfineüc llräftigung berfetben belohnt n)irb. lUitte 6i§ @nbe ^uli geWö^ntic^ pftan.jt man bie erftarften Se^tinge tuomöglic^ an einem trü6en 2age auf ha^ tt)ot)t öorbereitete (yelb, n^obei man eine 9'{ei^en= unb ^^ftan^entfernung öon 50 bezra. 45 cm. feftf)ätt. S)ie fernere ^^^ftege befc^ränft fid) auf ein n)ieberf)Dlte5 C^iefeen bei an^tten= ber Irocfen^eit, !i'ocfer= unb 9iein^a(ten be^ iöobcnä öon Unfraut unb ftar= fem 5ße§äufe(n ber ^flan,5en fobalb fie ftämmig ju merben beginnen; auä) fann e§ nicf)t fcfiaben, roenn man in ber erften 3eit ^e^' träftigften ö^nttDi(f= tung mit einigen ^auc^egüffen nact)^i(ft. 33i§ ,pm Eintritt be§ 2Binter§ muffen bie ^^flanjen, o^ne 23(üt^enfc^eiben gebilbet ju ^aben, ftarf entroicfett fein, it)e(cf)e nun in biefem 3uftanbe eine .Hätte öon 10 biö 12 ©rab R. o§ne jeben Schaben aushalten. 233enn auc^ bie äußeren SStätter burc^ ben S^roft Befc^äbigt erfc^einen, fo §at biefe§ für bie im 5rüt)jaf)r batb eintretenbe fdinelle (Sntmicfelung burc^auS feine üblen S^otgcn. Sollte fic^ inbe^ int Sßinter uoc^ ftrengere .ftättc einftellcn, bann empfie'^t e§ ficfi, bie ':|] flanken mit Stro^, we(c^e§ im 5rü§ja§r noc^ rec^t gut .^u ßinftreu^iueden öerioenbet nierben fann, bic^t ^u überbecfen. 33ei töärmcrerSBitterung, im 5vüf}jaf)r, toirb biefe Umt)üIIung roieber entfernt, ber 33obcn um bie -^sflan.^en gctocfert, ein= bi§ ^meimat gejauct)t unb bie ^-^ftanzen öon ben im SBinter öerborbenen 33Iättern gefäubert. 6nbe '•JJlärj unb 9(nfang 5(pril geigen ficf) bie burc^ nid)t§ öom tDirfticf)en 35(umenfo§( fic^ unterjdjeibenben Sd)eibcn, ntetc^e auf bcm ^JJiarfte fe§r gefuct)t finb unb treuer be,5a^(t Uierben. 2)ie Sorte Leavington befanb fic^ am 6. 3(prit im öoüen Ertrag, toäf)renb ber ttjei^e franko fifc^e, tt?e(cf)er mei^ere unb anfe^n(id)ere Sc^et= ben auSbilbet als ber erftere, fc^on 6nbe ^Jtär,^ in Ertrag unb am 6. 5lprit bereits abgeerntet mar. 2Benn aud) bie legten beiben milben SBinter ju bem ©erat^en be§ 35roccoti öiel beitrugen, fo §at er ftc^ bennoc^ auc^ gegen .Hätte öollftnnbig ^art ermiefen, unb toenn man ferner einen 3)erglei(f) ^ie^t zmifc^en ber ber= toenbeten 53M|e unb bem ^o^en unb fieberen (Srtrag, fo fann biefer nur ju ©unften be§ 35rocco(i ausfallen. ^. §<•'•"• llL'bcr 2l)copobincccu Ipccicü Lycopodium imb Selaginella. 139 Heber Tijcopobiaceen fpecicU Lycopodium xmb Selaginella. SSon ^. geilt, Obevgörtner ^el• griafl. öofgärtncrei in ©i^önbcvg. S)ie 3U bell St)CDpob{accen gehörigen Gattungen bilben in ^Be^ug auf ba§ StuSfe^en i^rer öegetatiöen Organe unb if)ren ^abituS eine fo gro^e S5erfc£)teben^eit, ha^ man fie in mehrere Älaifen t^eilen fann. 2)ie ganje klaffe verfällt in 1) Lj^copodium, 2) Selaginella, 3) Isoetes, 4) Psilotum nnb 5) Phyloglossum. 5Die 3 (enteren biefer (Gattungen finb n)enigcr öer= breitet unb Be!annt, al§ gcrabe Selaginella unb Lycopodium. S)ie (Gattung ber Isoetes ift eine ein^eimift^e, aber feltnere 3i^afferpflan3en= art mit einem einfa(^cn fugeügcn ©tenget unb grasartigen 33(ättern. Psilotum finb tropifcfie (Belüäc^fe mit edigem, bid^otomifrf) öer^föeigtem ©tengel, ber nur 5 — 10 cm §ocf) unb mit fteinen f(f)uppenartigen Statteten befe^t ift. Phylloglossum ift ebenfalls in ben J^ropen ^eimifd) unb eine tteine rofettenartige ^flan^e. £)ie (Gattungen Lycopodium unb Selaginella jä^tten früher bie S5d= tanifer ,^ufammen, man trennte fie jebocf) neuerbing§ üon einanber unb 3U3ar mit -}tecf|t. 5Jlan toirb unter feinen Umftänben eine Selaginella mit Lycopodium begeit^ucn fönnen unb umgefe^rt, menn man fii^ genau i§re ßennjeid^en ftar gemat^t Ijat. ^ä) tnilt nun probiren, beibe Gattungen fo ftar unb beuttic^ toie möglich jn befc^reiben, tt)enigften§ ma« iljren .!pabitu§ anbetrifft, auf notiere 3tu§einanberfe^ung unb Älarlegung ber inneren SSeftanbt^eile, ber S^Um, ber ©efäBbünbel unb ber C^o(,3= unb S3aftt|eile fann ic^ mid) l^ier nii^t näl^er eintaffen, ba e§ für ben ©ärtner Oon ge= ringerer 35ebeutung ift; bie§ ift ©ac^e ber ^p^^fiologie. ^ebod) bie 'i>erme^= tung ber ßt)copDbiaceen unb ^tuar au§ Sporen unb 5prot§aIlien ift fe^r d)arafteriftif(^ für bie einzelnen ©attungen, ^öd^ft iDunberbar unb barf bie= fetbe für uns nic^t ofjne i^ntereffe fein. 3unäc^ft toill ic^ mit ber 35efd)reibung ber un§ befannteften (Battung ber St)copobiaceen beginnen, mit Selaginella. 5ßi§ je^t fonnte man ben Flamen Lycopodium noc^ nic^t au§ bem Sprachgebrauch ber ©ftrtner t)er= bannen, obgleich er für bie in unferen @eiDäd)ö§äufern cuitiöirten 9(rten gauj unb gar unrichtig ift. äöir l^aben in ben ^Ipäufern feine ßt)copobien, fonbern nur Selaginella, t§eit§ baumartig, t§eit§ ftraud)artig, tt)ei(§ moo§= artig, batb ftetternb, haih frie($enb. S)ie 35Iätter ber Selaginella finb immer nur n:)enige 5)HIIimeter taug, eixunb bi§ lan^ettlic^ unb finb öon t)erfd)iebener @r5^e. 3)ie feitenftänbigen Blätter finb größer unb faft ^ori.^ontat abfte^enb, bie obere unb untere Olei^e finb fteinere Blätter unb fc^uppenartig bem Stengel aufüegenb. @g 140 ß. Sgdn: ergieBt ficf) alfo eine öoKItänbig öierjeiligc Stellung ber 93(ätter Bei ben Selaginella. SBieaKe (ü'ljptpgamen ]o üermef)ren fic^ audj bie Selaginella au§ Sporen. S)ie§ ift ein gartj feiner Staub, ber befanntlid^ Bei ben ^arrenfräutern tt)eit§ am 9ianbe ber ^lattfiebern, t^eil§ in Streifen unb t|eil§ auf 4'^äuf(^en an ber 93(attunterfläd)e fi^t. 33ei ber ganzen Familie ber i'ijcpobiaceen finb biefe Sporen in fleine ^apfeln eingcfd)Ioffen, bie man Sporangien nennt, fie fi^en in ben 33(attac^feln. S)er O^orm nai^ finb biefetben glatt, Iäng= lic^runblicf) unb fpringen .^ur Steifejeit in 3tt)ei Etappen auf. 93ei manchen Spe^ieS ftefjen biefe Sporangien in einer Befonberen ^rurfitä^re bereinigt, unb 5n:)ar eBenfailö in ben Stottai^fetn ber ^ier fpiratig fte^enben fd)uppcn= artigen 231ätter. 2?ei anberen Spe^ieg jebocf) fi^en bie Sporangien in ben 5X(^feln ber StengetBlättcr. 3?ei ben Selaginella ^at man ]mcicrlei Strien öon Sporen gefunben unb ^voax bie 5)tafrofporen unb ^Jlifrofporen unb bem^ufotge untcrfct)eibet man auc^ ^}^afro= unb ^Ftifrofporangien. Gin ^.l^afrofporangium enthält ftet§ 3 — 4 ^]]tifrofporen, ein IHifrofporangium aber unenblicf) biete ftaubfeine 5}lifrofporen. '^(uf ber einen Seite bee Stengels fitjen in ben iB(attact)fetn nur ■)3lafrofporangien, auf ber anberen nur ^Fcifrofporangien. Sie ^33lafro= fporen finb bie meiB(id)en Crganc, bie illifroiporen aber bie männücften. 3ur Qdt ber Üteife unb be§ Shiefaüenö ber Sporen Bilbet ficf) auö ber 9]tafrofpDre ein ^srot^attium, inbem fid) bie einzelnen Sporen^elten .^u einer 6jemebefd)icf)t auöbitben. 2)a§ ^srottjaltium ift unö aud) bcfannt bei ben garrenfräutern. 5tac§ bem Stuefaüen ber Sporen berfelben bilbet fid) au§ jeber Samenfpore ein f(cinc§, flad)e§, muiv^ellofes, I}cIIgrüne§ 3pWgen)ebe, au§ bem nad) einiger 3cit bie junge '^^ftan.^e fid) entlüirfelt. 3?ei ben Selaginella ift ba§ 3te^ntic^e ber O^aE, nur muffen ^ur Weiteren Gntmidelung bie ^M= h'ofporen nod) mitf)clfcn, inbem firfi auö iljuen fabenartige ©ebitbe entmicfetn, fogenannte Sd)toärmfäben ober Spermato,]oiben, bie auf ba§ meiblicfie ^>ro= ttjaEium ber Mafrofpore gelangen, unb t)ier bie 3?efruc^tung ber ©igelte unb hüi &ntftet)en ber jungen ^;|}flan,5e bctoirfen. Siniö bie Ö'ultur ber Selaginella anbetrifft, fo ift biefetbe einem jeben ©ärtner föo!§l befannt. Sie ©etagineüen finb getoiff ermaßen ba§ Unfraut unferer 2Barm^äufer. Sie Bilben an ber ber 6rbe ,5uge!ef)rten Seite xnä)= lief) Öuftrourjeln unb mad)fen bie einzelnen aBgeriffenen 3*üeige üBeraü (eicf)t toeiter. 35ie Setaginellen berlangen eine marme, bunftigc Sttmofp^äre unb gtetc^mä^ige ^^euc^tigfeit. 3(I§ fc^önfte 9(rten finb ^u nennen: Selaginella apoda, japonica, caesia, caesia arborea, denticulata, denticulata variegata, setosa, Wallicliii, pubescens, formosa, filicina U. 5(. m. 2Ba§ nun hai 51u§fet)en ber Lycopodium auBetangt, fo ift bor allem (i)ara!teriftifd) ber Staub i§rer ii3lätter unb bie O^orm berfelBen. 58ei einzelnen Spe,3ie§ finb bie Slätter fcl^r berfd)ieben, Balb länger, Balb für^er, Balb Breiter, Balb fd)mäler, immer aBer finb fie nid)t geftiett unb mit fc^maler 23afi§ ouf= fteigenb, unber^Weigt. Sie finb runb um ben Stengel regellos bert^eilt unb lieber ölicopobiaceen fpocicK Lycopodium imb Selaginella. 141 liegen beinfeUien balb auf 6i§ auf bie abfte^enbe Spitjc, balb fte[)cn fie ganj abtnärtg. 3)ic 33Iiitter finb Don geringer 33rette unb t)abm nur einen mittdmx\). S)er .ipa6itu§ her Lycopodium ift tt)ei(§ aufrecht U)ac^fenb, unb aufredjte 9}er,3tt)cigungen (nlbenb Une bei Lycopodium selago, phlegmaria unb ulicina, fc^r tjäufig aber aud) friectjenb, unb (icgen bann bie .i^^auptäfte unb fräftigen 3tt)eigc auf ber @rbc auf unb treiben !^ie unb ba SJßur^eln nad) unten. 9Zur bie bie 5ru(^täf)re tragenbcn ©abetäfte rttadjfen aufraärt§. 3)ie 3}erme§rung ber Lycopodium gefdjiefjt nur au§ ^JJtatrofporen, JuenigftenS !^at mon bi§ ^eute noc^ fein 5Jtifrofporen gefunben. Sie ©poran= gien fi^en ebenfaü§ in ben iB(üttad}fc(n ber 3^rud)täf}re. S)a§ fid) au§ ber 9Jtafrofpore bilbenbe '^^rot^aüium ift alfo cinf)äufig (monoecifc^) unb bebarf nic^t ber befrud)tenben iUifrofpore ober ber barauö entftel^euben Spermato= joibcn. '?(uBerbem öermetjren fic^ bie l'tjCDpobicn nod) burcf) S^rut^triebeln, bie fid) in ben 33lattai^feln bilben. Sie falten 3ur (Jrbe unb e§ entfielen barau§ felbftftänbige ^-Pftan.^en. 9Zod)matg atfo fur,3 bie Unterfctiiebe jtoifc^en Lycopodium unb Sela- ginella jufammengefteEt, fo ergiebt fid): Selaginella l^at meiften§ ^roeierlei ißlätter, gro^e unb fleine unb ^lüar öier^eitig georbnet; bie großen linfS unb rechts, bie üeinen oben unb unten am ©tenget. Sei Lycopodium finb bie SSlötter alle gleich gro^ unb runb um ben ©tenget öert^eitt. 33ei Selaginella fi^en bie ©porangien ober ©porenfapfeln in ben 33lattac^feln unb ^tnar auf ber einen ©eite be§ ©tengel§ ^Jtafrofporaugien, auf ber anberen ^)Jlifrofpo= rangien. 35ei Lycopodium ftetjen biefetben aber in einer befonberen (}rud)t= älire unb entplt biefe nur 5!)lafrofporangien. Selaginella finb meift au§tän= bifc^e, tropifd^e ^pflan^en, bie man Bei un§ nur in SBarm^äufern 3ie§en fann; Lycopodium aber trac^fen in unfern SBälbern lüilb. Glycine chinensis Uttb Pyrus japonica. SBon p. ^orßn', past. emerit. in 93onu. S)ie Glycine ift Befanntlii^ ein fe^r üppig tcac^fenbeS, fc^on fe^r früi§ unb fe^r fc^ön blü^enbe§ 9tan!engett)äd)§, in SBac^St^um unb ©trauc^Bilbung fe'^r ä^nlic^ bem tüilben SBein, burd) i§re l§eIl6lau=trieiBen, fe^r großen trau= benartigen Stützen aber eine uja^^re S^exh^ für jeben ©arten unb gan^ befonberg geeignet jur ©r^ieljung an 5)lauerftäc^en, ä^eranben, Ballonen ober au(^ a(§ fc^räge ß^orbonS. ©ie ift, n^ie gefagt, fe§r ftartoüd^fig uub 142 2Ö. Sorfter: treibt im 3. unb 4. ^ai)x naä) bei* ^flanjimg, fotüie jpäter^in tne'firere junge Xriebe öoit 10, 15 unb 20 fyu^ lang. S5ei frf)Ic(^ter unb unrichtiger SBe^nbtung bieder jungen triebe U)äc^ft nun bie Glycine, roie man bas ja leiber in fo öielen ©arten fief)t, gar fe^r t^aotifc^ unb in§ 2Bi(be burc^einanber, ebenfo trie ber tuilbe Söein; aber ^lüffien bringt fie nur toenige. Unb bod) ift nac^ meiner öieljä^rigen ©rfa'^rung e§ fo einfach unb leidet, il^r üppige§ Söac^Stl^um einguftfiränfen unb überall ba, tuo man fie gerabe für bo5 näd)fte unb für bie närf)ftfoIgenben ^a'^re ^aben rtiill, eine 5Jtenge 33tüt^en ^u errieten, tva^ nun im ^nte^cffe öieter ©artenbefi^er l^ier nä^er bef(^rieben tnerben foE. ©obalb nämlic^ im grütija'^r bie jungen, ni(^t blü^enben ©d^ij^linge 2 — 2V4 5u^ lang getüorben finb, fappt man fie etn^a auf bie ^älfte, alfo auf 12—15 Soli, b. i. auf etupa 10 — 12 2lugen. ©inb nac§ einigen Söoc^en bog oberfte, ober auc^ bie beiben oberften 5tugen an ben gelappten Slrieben lieber ausgelaufen unb 7—8 ^oü lang gettjorben, fo nimmt man fie auf 1 — 2 5(ugen wieber fort; unb in biefer Sßeife toirb ba§ .Wappen bi§ jum ^erbft fortgefe^t. S)ur(f) bieg tuiebcr^olte Wappen unb Ginfür^en ftö^t nun natürUd^ ber ©aft auf hk beibehaltenen unterften 5(ugen be§ gefappten jungen 3tüeige§ unb bilbet biefelben meiftentf)ei(§ fämmtüd) ju fcf)önen S(üt^enfno§pen ober üud) 3u furzen 2—3 Soli langen SSlüttjenjiüeigen au§, bie bann mit mehreren 23tütf)enfnD§pen Perfe'^en finb, ä'^nli(^ tüie bei ben S^ruc^tfpie^en ber Dbft= bäume, ^m näc^ften f5^rü^jat)r finb bann biefe fo gepflegten 3toeige nur etU)a§ abjufürjen unb man befommt an biefer ©teile 8, 10—12 fc^öne ^tüt^cn. aSill man im nä(^ften ^a"^re and) an einer dtoa'^ l^ö^er gelegenen ©teile fdjone 33Iüt^en l^aben, fo lä^t man ben baju geeigneten ^^rieb, ben man aber nic^t t)inter ben ^^auptftoc! tüod^fen laffen barf, fonbern ^erPor^ äic'^en unb lüften mu^, erft 3V2— 4 iVU^ lang ir erben, tappt i()n fobann auf etttia 3 ^^u^ unb bejubelt i^n, toie oben angegeben. S)ie ^Iüt§en= !no§pen für ba§ näd)fte ^al)x bilben fic^ bann an ben oberften 8 — 9 Singen, nid^t aber an ben unteren Slugen. i^erfäumte man aber bie§ tüiebertptte Wappen unb lie^e bie jungen ©d)ö^= linge rül)ig tt)acl)fen, fo pjürbe mo§I fein einziges 3Iuge fid) 3U einer S3tütf)en= !nD§pe au§bilben, unb man mü^te bann im näc^ften {yrü§ja^r biefe Piel p langen 3tt»eige erft trieber auf 8 bi§ 10 3tugen tappen unb fobann bie neuen jungen SIriebe, mie oben gefagt, ^e^anbetn. Sei ben einige i^a^re !^inburd§ in biefer SBeife be'^anbelten @tt)cinen 'i)ai man meiftent^eil§ aud§ im .g)erbft nod^ eine ^toeite 58Iüt^enprad)t feft unb fieser ju l^offen. Pyrus Japonica ift betanntlic^ auc^ ein fe'^r frü§, reid)li(^ unb fc^ön blü^enber, aber nur fc^toa^ toac^fenber 3iei-"fti-*flU(^ mit fc^onen rotten 33tumen, ift aber, um all= Glycine chinensis unb Pyrus japonica. 143 jäl^rlic^ xeäjt öiele 3?lütljen ju befommert, ^toar ä^^nlicf) toie Glycine, jebDC^ blel leichter unb einfacf)er .^u bel;atibeln. ^[t nämlld) ber eigentliche ©traui^ fc^on gcbilbet unb eqogen, fo 16raud)t man bie jungen fräftigen Xriebe begfelben im gi'ü^ja^r mei[ten§ nur einmal unb jtoar auf 6, 7—8 SoH lang 3U foppen, ä§nü(f) tuie bei ,ftiv= fc^en, '^sfiriic^en unb allem ©teinobft. (£oHte ]id) au§ bem oberften 3tuge be§ gelappten SwetgeS ein neuer 2:rieb bilben, fo tuirb aucf) biefer nad) eini= ger Seit mieber gefappt, unb fie'^e, bie meiften, ja faft alle ^^(ugen ber fo ge= läppten ^tueige bilben \\ä) 5U jc^önen 3?lütt)enfno§pen für ba§ nädjfte ^dt)X au§. ^ä) Ijatte in (Solingen einen joldjen gutgepftegten ppramibcnförmig ge= jogenen 8 — 9 {yu^ l^ofien unb etma 31/2 — 4 ^n^ im S)urc^meffer ^Itenben Pyrus Japonica-Straud), ber im tVrü^jafir ftet§ Pon unten bi§ oben mit bieten Ijunbert, ja taufenb jc^önen rotten 3?lüt^en tuie überföt tüar, ^um 6r= ftauncn unb jur 23eli:)unberung aller berer, bie i^n befc^auten. Söer ^eute unfere größeren @ärten burd)lt)anbert, ber finbet fc^ön ge= T^altene ütafenplä^e unb mannigfaltige Slumen= unb S3tattpflan3enarrange= ment§, bie öon bem Xalent unb ©d)ön^eit§|inn be§ fi^affenben Ä'ünftlerg berebte§ ^eugni^ ablegen. 9iur in einem 5|}un!te mu^ eine getniffe S)erna(^= läffigung feftgeftellt merben ; immer feltener trifft man bie früher fo beliebten ©tauben in größerer 3^^}^ an, toa^rfc^einlid) toeil biefelben in neuerer 3eit burc§ bie oft großartiger mirfenben Sleppidibeete öerbrängt tourben. S)enno(^ loirb ber toirllidie ^flan^enfreunb bie ©tauben fditoer miffen tonnen um fo me'^r al§ aud) einzelne jur C">ei^ftelinng ber 2eppic§beete ftc§ fe^r gut ber= toenben laffen, toenn man e§ Oerftel^t, bie rtd)tige unb paffenbe SluStool^t 3U treffen. "iJJlit ben ©tauben pflegte man frülier bie fogenannten immerblül^enben ©arten ^er^uftellen unb rechnet man bie toir!lid§en Söintermonate ab, bann beginnt aud^ fc^on mit bem ©c^melaen be§ ©(^nee§ in bem ©tauben= garten, unbefümmert um bie ^ladjtfröfte , ein SSlü^en, toel(^e§ fic§ bi§ fpät in ben .^erbft fortfe^t. ©teilen fid^ bonn bie ^erbftfröfte ein, toeld^e oft fd)on im ©eptember mit einem ©c^lage bie ftolje ^^radit unferer im rei(^ften ^lov nnb in fi^ijnfter ©ntloidlung fte~^enben Slumen= unb 2;epptc^= beete jerftören, bann finb e§ toieber bie ©tauben, toeld^e ben Unbilben ber 144 §. ßlüfc: Sßitterung tüibcijtetjen unb itng 6i§ ^um Eintritt bcr tüinterlidjen Si'ciik mit if)ren öerfi^iebenartigen 33(üt§cn erfreuen. ©erabe bie ©tauben [inb für unfere heutige moberne 3ie^'ÖÖvtneret Wk gefc^affen; jum nünbeften (ä^t fic^ ein großer 2^eit öon i^nen ^u t)er= fc^iebenen 2lrrangement§ gebrau(f)en, toobei mir namentlicf) ber öerfc^iebenen 3ft'ergftaubcn gebenfen, bie fic^ at§ (Jinfaffungcn k. feljr ^ü6fcf) öerroenben (äffen. 5ei"ner mirb jcber Üiaturfrcunb geini^ angenehm überrafc^t, tnenn er im erften ^^rü^ting burcf) einen parfartigen (Barten Ujanbert unb in einem iCaub^oIjtoälbc^en, tnie üertoren, ju fleinen 2;rupp§ bereinigt, ^rimetn, .^pimme(fc^tüffe(, 'i^eitd^en, !deber6(ümct)en, ©c^neegtocfcfjen u. a. m. finbet. 5}^ac^t au(^ eineforgfältig gehaltene ße^öl^gruppe 9Infpruc^ auf (Sd)ön|eit, lt)enn fic an i^rem '^ia^c ift, fo mirb nn§ in einer unregeinuifeig gefjattenen äöalbpart^ie 3. 33. ein einzelner Steinbtocf, eine (£tein= ober Ovafcnbanf, in bereu ^ä^e ©tauben ju größeren unb fteineren Irupps bereinigt fleljen, un= gteic^ met)x anmutt)en. 2Bir tonnen aber and) gan,]e (Gruppen Don Stauben bereinigen, inie biefelben ^ur 3Iu§frf)mürfnng unb iBepflanjung bou Xeid)ufern, SSöc^en IC. 9.^ermenbung ftnbeu. Snb(id) liefern biete berfetben ein recf)t mannigfaltiges unb oft fc^r mcrtljbolIeS i^inbematcrial für 33Duquet§ jc., in lbel(^en fie unfere 3(ufmcrffamfeit unniiberftetjlic^ auf^ ficf) ^ietjcn, moju noc^ fommt, ba^ man berfd^iebene 33inbereien mit natürlid)eti (Stielen, o^ne fie am S)ra^t befeftigen ^n muffen, t)erftclten fann, ein l^erlangen, ba§ in größeren Stäbtcn bon bem faufenben 'i^sublifum fc^on oft au§gefprod§en tt)urbe unb tnetc^eä gemi^ bei ben gemö^nüd) berlbenbeteu 23[umen nid)t ober boc^ nur in fe^r befct)ränftcr 2öeife auszuführen ift. 3ugegeben mu^ alterbing« werben, ba^ mon mit Stauben bie Ieppirf)= Beete, bie ben ganzen Sommer ^inburd) in g(eid)md^iger 3}3eife blühen follen, ober mirfnng§bolIe ^^lattpflan^engruppcn nic^t ^erftellen fann, aber eg giebt biete Stauben, bie tüir meiter unten nennen Uiolten, luetctie man in anberer nidjt minber fdjön mirfenber äßeifc bermenben fann. Se^r reid) ift bie 9(u§ma^[ unter ben Stauben jur iperftellung größerer ©ruppen; mir finben :^ier ha^ 9}taterial in jeber gemünfci^ter .'pö^e mie 6igenfd)aft, ju berfd^iebenen 3eiten unb in ben berfd}iebeuften mitunter fe^r fetteneu ^i^ben blütjenb, momit mir im Stanbe finb bom aüererftcn ^^rüfjting bi§ in ben tSperbft hinein fc^öne 3lrrangement§ ^erjuftettcn; ^icr^u ift alterbiug§ auc§ eine umfaffenbe j?enntni^ ber Stauben unb i^rer ßigenfc^aften, itjres 2Önd)feö unb ber S)auer il^rer S5Iüt^e unentbehrlich, benn einige fterben nact) ber 33(üt^e3eit gän^tic^ ab, mieber anbere merben fo unfc^einbar, ba^ man beffer t^ut fie ab,3ufc^nei= ben, einige blühen burcf) 9(bfd)ncibcn ein ^meiteö mat, fur.j man mu§ eben au(^ ^ter immer ^etfenb unb bermittetnb eintreten; in alten gälten §at mon aber unter ben Sopfpftanjen fobief 5tu§ma§I, ha^ man ats Grfa^ für bie ab= fterbenbe (beffer ein^iefienbe) Staube an§ i^nen bermenben fann, inbem man fie mit bem Xopf bic^t neben biefe eingräbt ober and) auSpftan^t, fo 3. S3. menn eine Tritoma ober Diclytva abgef(^nitten mürbe, finbet man in ber Salvia splendens ober bem Plumbago coerulea einen @rfa^ u. f. m. (£mpfc^Icn§it)ci1()c Stauben. 145 a^ir tootten nun in alp^aBctifc^cr Crbnung eine 5(n,3af)i: bev empie(}(en§= tüert^en Stauben mit gteic^^eitiger 9(nga6c i^rer .Kultur unb i>ermenbung folgen (äffen: Acantholimon glumaceum (Plumbagineae), eine fcf)öne fteine SPflan^e für Steinpart^ien, mit i§rcn bunfelgrünen ftac^eligen a3(ättern unb einfcitigen in 9ti§pen fte^enben jartrofa 3?tumen großen Effect mac^enb. Achillea Ptarmica flore pleno, eine faft 1 m ^o§e, fd)Dne, tüei^ gefüllte 6tü§enbe Staube, beren a3Iumcn ben gefüllten ^Fctjrt^enBIütljen ähneln, biefelben finb fe^r fc^äpare Oiaöattenpftanjcn, finben ^ngteicf) auc^ in ber S5inbei'ei gute !i>ertt)enbung. Achillea mo seh ata, ebenfalls eine fcfjöne ©taube, bie, Weil nid)t t)oä), gute äscrtnenbung auf ©teinpartt)ien finben fann. Achillea sei' rata flore pleno, ber A. Ptarmica fe^r ä^nlid), nur ift ^ier bie ^arbe ber a3(üt^en noct) reiner unb finb bie iBIumen größer. Adonis pyrenaica, ä^ulic^ bem Adoniä vernalis, nur Ijat biefetbe gotbgetbe a3tumen unb ift fräftiger im a3au, it)re iMü= t^enftengel tnerben ungefö^r 20 — 25 cm f)od). Aethionema persicum, eine uieb= rige, rofa btü^enbe fc^öne Staube, für 6in= faffungcn unb für ©teinpartf)ien fel)r geeignet. A ethionema coridifolium, ^ig- 1, uiebriger o(§ bie öorige unb immer grün, blü^t nnunter= 3-ifl. 1. brodjen öon Sunt bi§ ^uti in gebrängtcn carmoifinrotljcn Solben. Anemone fulgens, ^ifl- 2, eine au§= bauernbe Staube mit leud^tenb frf)ar(ac^=3innober= rotfjen Stumen, bie man nur atte 4 — 5 ^a^re ^ert^eiten foüte. 3((§ Stanbort toeife man i^nen eine gegen bie brennenbe ^JKttagSfonne gefc^ü^te Sage an; biefe 9lrt ift üoüftänbig minter^art unb gett)innt an Si^ön^eit unb @rö^e ber S3Iu= men, menn man fie einige ^af)re ungeftört toai^fen tä§t. Sie ^at auc^ ben 4>orttjeit, ba^ fie, fur,5 öor bem Oeffnen ber Stumen gefc^nitten unb in SBaffer gefegt, gut oufblü^t; bon toie großer S(^önf)eit biefe Staube auc^ ift, fo tnurbe i^r hi^ je^t in ber 3iei"9ä^ttterei nur menig 5(ufmerffamfeit gefc^enft. Siefelbe eignet fic^ aucf) jum treiben, ioo^u e§ aber geboten ift, bie UnoIIen bereit§ im 5Iuguft au§ bem a3oben 3U nehmen unb nic^t fpäter toie bi§ ^Jlitte September in 2öpfe ^u legen, tuo biefelben bei mü^elofer 33et)anbtung in einem temperirten .^aufe bereite f(f)on 9}titte ^yebruar blühen. 3«brbucft f. ©aitenf. u. SSotonif. II. H ö-ig. 2. 146 6. i^Iofc: %XQ. 3. Anemone apennina, ^yig. 3, eine ]d)bm großblumige, nur Maue S^arietät, bie man in 53tenge in ben 2?ergen bei 5(oeIIina finbet, unter benen mon aud) einige reinroeiße antrifft, le^tere tt3acf)fen bebeutenb !räftiger; fel^r empfe^lensraerf^e Staube. Anemone n e m o r o s a, eine ^äufig in beutf(i)cn äöätbern öorfommenbe 3lrt, bie e§ aber öerbient, öfter an l^umuereii^en SteKen unb in fc^attiger Sage angepflan,5t ju n»erben, unter i^nen giebt e§ aud) eine gefüllt b(ü= "^enbe, bie fid) leicht treiben läßt. Anemone Pulsatilla (Pulsatilla vulgaris), eine fc^bne niebrige 5.^arietät, bie fic§ mit itjren bIäuIid)=üio(etten ©lüden rec^t anmut^ig präfentirt. Antennaria tomentosa Candida, eiuefe^r niebrige, mit n)eiß= filzigen 5ß(ättern öcrfeljene Staube, bie fid) für (£teinpartf)icn, (Jinfaffun= gen 3C. eignet, Stanbort rcc^t fonnig ]u mäljten, aud) in ber 2eppic^= giirtnerei ju gebrauchen. J" Anthemis nobili.s flore f pleno, eine Wcißgefüllt btüf)enbe >^ Staube, IV2 — Sguß, bie im -Sperbft noc^ blü^t; il^r na^e öermanbt ift ba§ Chrysanthenum indicum, tt)el= d}ee ja je^t für ben Söinterftor oHfeitig cultiöirt toirb unb befannt genug ift. Aquilegia coerulea flore pleno, ^yig. 4, unter biefer (Gattung giebt e§ biete ]tt)X empfe^tenStoertl^e Strien, toie 3. ^. A. compacta nana fl. pl., Skinnerii, olympica canaden- sis, glandulosa, vulgaris, alle aber g-ig. 4. eignen fi(^ wegen i^rer mittleren ^o^t (60— 90 cm) 3ur i^orpflaujung an ©e^öljgruppen, auc^ gan3e ®eete l^ieröon nehmen fic^ mit i^rem reichen glor, ber bi§ ^uni bauert, red^t gut aus. Armeria Laucheana, eine f c^cme, bunf etcarminrotl^ blü^enbe ©taube, bie fic§ gut ju ©infaffungen eignet. Arnebia echioides, eine in bie ^iniitie ber Boragineae gel^örenbe ©taube, bie fic^ anwerft fc^ön in ©teinpart^ien aufnimmt. (£mpfef)Ien§>ücvtf)c Stauben. 147 Arundo donax fol. var., 2Bafferro^r, Beknut Qcnug, bod^ öeiiangt biefe ©pecieg im 2i)inter etttia§ ©d^u^, i1)xc Slntoenbung aU ©injelpflan^e ift Befannt. Asclepias tuberosa, t?ig. 5, eine big Ipät in ben ^^erBft l^inein blü^cnbe '4>flan3c, bie fotoo^l in (Bruppen tüie anf ©teinpart^icn ^n= toenbung finben tann; fie üerbient bie toeitefte SSerbreitung. Aster horizontalis, eine au§ 5lDrb= amerifa ftammenbe ©taube, bie 1 m ^öfie er= teilet, biefelbe bilbet einen ptiramibalen ©trauc^, beffen ^ori3onta( n)ac£)fenben ja^Ireic^en, öiet ber^toeigten 3(eftcf)en mit f(einen fcfinmlen bun= lelgrünen blättern beüeibet finb unb fic^ im ©pät^erbft mit ^aljÜDfen ^3urpurröt§ti(f)en ©traf)= lenblümc^en bebeden; meitere empfe!^len§mert^e, t)ier^er ge'^örenbe 9U'ten finb: Aster hybridus Madame Loymier, A. multiflorus, biefe blüf)t reinh)ei^, teidtjblü^enb unb gut für SouquetS bei'= toenbbar. A. Novae Augliae fl. rubro, A. ptarmicoides, A. punc- tatus, A. alpinus. 5tg. 5. Hlufler für cht ovakB unb ein tvmfovmiQC^ ^InmenUct mit Angabe bev :35epflatt3ung. ©nttuurf unb 3'^i'-'fi"""9 ^^'^^ (§icr3U Safel II.) gig. I. Äi-ei§förmige§ 33eet öon 3,30m S)urd§meffer mit teppic^= artiger Sepflanjung für hie (Sommermonate: 1. 33anbartigc 0,20 m breite ©infaffung öon Sedum glaucum. 2. 0,10 m breite, ringförmige Sinie öon Sempervivum californicum. 3. 0,07 m breite, ringförmige Sinie unb ßinfaffung ber fternförmigen ^Jlitteljeid^nung öon Echeveria secunda. 4. Alternanthera paronyoLioides. 5. Matricaria Grolden feather. 6. 93anbartige Umfäumung be§ @tern§ bon Thelanthera versicolor. 7. 53littel)3flan3ung be§ ©terne§ öon Koniga maritima fol. var. 148 ^oi). $8oud)e: SOhiftcr für ein oDalcy unb frciSförmigcÄ Slumeubcct. 10. Echeveria rosacea. 11. Alternantliera amoena. 12. Agave filifera ober Agave americana fol. aur. marginat. gtg. IL CöaleS SSIumenBeet. Sängenburc^meffer 8,30m; 35rei= tenburc^meffer 4,80m. S)ie in SoppcEtnten gezeichneten Umriffe ber ein3elnen 3(Bt§eiIungen finb q1§ 33u5baunt=6infafiungen gebai^t. a. SSepflanjung für bie ©ommernio nate: 1. Evonymus rarlicans fol. argent. var. 2. Diunbe Seete bepflanzt mit .ßnoUenbegonien. 3. 9lunbe 33eete bepflanzt mit Coleus Verschaffelti, umjäumt mit Pelargonium Mrs. Pollock. 4.' Sangliche Seetc bon Telanthera versicolor. 5. 5Banbartig üerfi^tungene, freiöförmige ©infaffnng ber 3 5}tittelbeete, bepflanzt mit einer 5JlitteIIinic öon Alternantliera paronyclüoides unb 2 fcittid)en C'inien öon Echeveria secunda. 6. S)retecEige SSeete öon Iresine Lindeni. 7. Ageratum Cannel's Dwarf. 8. Pelargoninm Scarlet Brillant. 9. Alternantliera amoena. 10. ©ternförmigee 9?ect öon Mesembryanthemum cordifolium. fol. var. 3m ^JJlittetpuntte ein Yucca aloefolia fol. var. b. SSepflan^ung für bie fj^rül^ja^^rmonate: 1. Evonymus radicans fol. argent. var. 2. Sftof^blü^enbe 2utpen (Rex rubrorum), nac^ bem 5lbblü§en erfe^t burcf) Silene pendula. 3. SSIaubtü^enbe ^t)acint§en, nacf) ber 33(üt§e erfe^t burc^ Myosotis alpestris. 4. Aubrietia deltoidea. 5. Bellis (ttjei^e gefüllte). 6. unb 7. Bellis (rot^e gefüllte). 8. 9iot§btü^enbe .^^acint^en mit ©infaffung öon gelben Sulpen, hjetd^e nac^ bem 5(bblü§en burc^ dinnerarieu erfe^t inerben. 9. Scilla sibirica. 10. Bellis (roei^ gefüllte). 149 Die :BeerenobftfuItur in bev "bawb bce Tanbivirt^ö. SSoii ^n einer 3'^it' ^do bte ä^er^ältniffe bem SanbUiirtf) gebieten, feine fyelber mit fotd^en ^ulturgemäc^fen ^u befteüen, n)e(d)e feine ©infünfte fteigern, mu^ e§ auffallen, ba^ ber 33Iiii beffetben fo fetten auf bie Ijol^e Ütentabilitöt ber ^uttur be§ ^ecrenobfteg getenft U)irb, unter wetd^em mir im engeren ©inne bie ^o§anni§= unb Stadjelbecre, bie ^^imbeere unb bie (ärbbeere berfte^en. 3(He biefe 93eerengemäi^fe ^aben noif} feiten bie engen ©renken ber 65ärten überfc^ritten unb merben in ben aEermeiften fyäUm al§ ©tieffinber be§ Dbftbaue§ be^anbett. 6§ mu^ biefe X^tfad^e umfome^r auffallen, oI§ e§ tDD^I unter ber langen Oieifje ber übrigen Dbftgemäc^fe feine giebt, toeld^e neben großer ©enügfanifeit fo fictjere, fdjneUe unb tjot)e ß^rträge bringen, toie ba§ SSeerenobft, mo^u bann nod) feine mannigfaltige n)irt^fcf)aftlic£)e 3)er= mert^ung fommt, fo ba^ etn>a öorl^anbene Sorgen bejüglic^ be§ 5(bfa^e§ ber 3^rü(^te faum begrünbet fein tonnen. ^n einigen Iljeiten unfereg beutf(^en 33atertanbe§ — allerbing§ nur fet)r öerein,5e(t — f)üt man begonnen, bie genannten 33eerenobftgen:)iicf)fe im ©ro^en ju fultiüiren, unb fe^r be^eic^nenb für bie ^o^e i)ientabitität beffelben ift e§, ba^ man nirf)t bd fteinen 93erfuc^en ftel^en blieb, fonbern biefe 9trt ber ilulturen, gteid)fam al§ ^H-ibilegium betradjtenb, mit jebem ^at)re er= l^ebtic§ auSbe^nte. So l^at man beifpielämeife in SBürtemberg — bem ge= fegneten Cbftlanbe — fc^on öor einer Ütei^e öon Sal}i-'en in öielen S!Bein= bergen bie SBeinftöde im .^pinblicf auf bie Unfid)ert)eit i^rer (Erträge ,5ur .!pätfte auSgefto^cn unb jcmcilö ^mifdien jmei ütebftöde einen ^otjanniSbeerftraud^ gepflanzt. 3tIIjä^rtid) erntete man SfO^anniStrauben in reidjüi^fter ^üEe, ttieli^e 3um Zi)di ju einem bortrefftic^en, tüo^tfd)mectenben SBein öerarbeitet toerben, n)äl)renb ber (Ertrag an äßeintrauben fet)r unbefriebigenb toar, fo ba^ man enblict) bie SBeinftöde gan^ befeitigte unb bie bor^anbene Q^Iäc^e au§= fc^tie^Iid) mit bem 9tnbau be§ Seerenobfte§ auänu^te. ©benfo finben fid) bei bem 3)orf Lüfter am ^JUeberr^ein fe^r nac£)a^menen)ertt)e (Bro^fulturen öon (Stac§el= beeren. 5Jtan jie^t bort bie legieren an gauj primitiü !§ergeftellten Spalieren, bie fo U)eit öon einanber geftellt finb, ba^ auf ben S^üifc^^nräumen bequem nod) anbere Jtulturen au§gefü{)rt toerben tonnen, ^^erner toirb bie ©rbbeere in ©ernöbac^ bei 33aben=55aben im ©ro^en gebogen, ebenfo in unmittelbarer 5lä^e öon ^annober, mo ein einziger 3?efi^er circa 20 53Ugbeb. 'J)3torgen ^ur Kultur ber ßrbbeere niebergelegt ^at, meiere gan^ ungeahnte ©rträge bringen, ^lod^ mel^r foldier 23eifpiele fönnten tt)ir nennen, boc^ toerben bie aufgeführten 'hinlänglich betoeifen, ba^ hk ilultur bes 5Beerenobfte§, toenn fie richtig an= gefaxt toirb, ju einer ber lufratiöften für ben 2anbtoirt§ fid^ geftalten fann. @§ ift au§brüdtid§ gefagt: „toenn fie rid^tig angefaßt toirb", unb l)ierbei 150 9?. §cvrmann: möchten tüir bem 5^orurt§ct(, tüetc^eS bie mciften Öanbtrirt^e ben bcm (Sarten= 6au entlehnten J!u(turen entgegen bringen, gegenüber treten. @§ ift ja nid^t 3U leugnen, ba^ c§ öiele §{er§er ge^örenbe @en)äc^fe giebt, tdää)t }\ii) toegen t^rer öiele 3e^t unb 5!)lü^e erforbernben ^c^anbtung für ben ßanbn^irtt) nic^t rentircn; biefeg aber trifft fcinenfaltS für ba§ 33eerenobft ju. Siaffetbe maä)t, tote fc^on oben erwätint, an S3e^nblnng fo überaus geringe 9tnfprüc§e unb bie für feine .ß'ultur erforberlic^en Jlnnftgriffe finb fo einfach, ba^ fein 5(nbau jebenfaüä me^r (5t)ancen für einen ßrfotg bietet, a(§ fo manct)c anberer ^ut= turen, n^elc^e bem Sanblüirt^ bringenb empfohlen, aber öon i§m atSbalb, nac^bem fie fcf)on materielle ^ertuftc eingetragen Ratten, luicber öerlrorfeu tourben. Unb bennorf) fann, n)ir nneber^oten es nocf)nial§, auc^ ein 53ti^= erfolg bei ber SSeerenobftfultur eintreten, menn nid^t fac^gemäfe öerfa^ren, tüenn fc^on bei ber Einlage ^e^ter begangen nierben, tocS^alb mir im 51acf)= fte^enben bie Äultur ber oben genannten 3?eerenobftgemäct)fe in gcbrängten 3ügen fi^ilbern moHen, mobei ftetö ber 3tnbau im @ro§en im Sluge bel^alten unb alle§ nnnöt^ig ober unmefcnt(id) erfc^eincnbe fortgetaffen ift. S)er ^oljanniöbeerftran d) ^ätjtt ,]u unfern minter^ärteften @et)ij(,^en; naä) Dr. ©d)übler in 6§riftiania fommt er nod) biö ,5um 70 @r. -Jt. $r, gut fori unb öerträgt ba^er of)ne Scf)abcn bie ^öd)ften fiättegrabe. ^n ^ejug auf ben 3?oben ift er nid)t mäf)(erifd); fofern nur ba§ örbreid) büngerträftig, getocfert unb angemcffen feucht ift, mirb er präd)tig gebei^en unb an^Itenbe fyruc^tbarfeit ,^eigen. S)er für bie ^o^annisbeerfultur beftimmte 5(cfer ift menige Söodjen öor ber ißepftanpng auf eine liefe Oou wenigften§ 60 cm 3U pflügen unb gleichzeitig S)üngcr auf= unb unterzubringen. S)ie befte 5pflan,53eit ift fobann Gnbe Cftober ober 5(nfang 9ioöember. 6§ ift bie tC^crbfiflanzung bes^alb geboten, meit ber Strauch im (yrü^ja§r fe^r zeitig in Irieb fommt unb er im ^erbft unb fetbft im SBinter, menn hk Söitterung milbe ift, za^treic^c 3i?urze(n bilbet, mit bereu Ajütfe ha^i 9(u§tretben im i^rütjjal)r fräftig unb ungcftört öor fic^ geljt. i^or bem '^pflanzen ift bie er= forberlic^e ^ai)l öon «Se^tingen zu befc^affen. Unter ben ^of)anni§beerforten giebt es nur menige, metc^e ficf) für bie Öro^fultur mirflic^ eignen; erprobte ©orten finb: S)ie Äirfrf)io ^anni§beere, i^^o(länbifd)e rottie unb toei^e 61^ampagner=^o§anni§beere. 3weijä^rige, gut bemurzelte ©e^= linge finb zur Einpflanzung zu beüorzugen, meiere man entmeber fäufüd^ er= merben ober — ma§ noc^ billiger ift — fetbft Df)ne gro^e 5JM^e ^eranziel^en !ann. S>a§ einfädle S^erfa^ren befte§t barin, ältere fräftige ©träm^er im zeitigen ^rü^ja^r bis nahezu auf ben SSoben §erunterzufc^neiben unb bie balb erf(^einenben z^fllteic^en triebe im ^uni auSeinanber zu biegen unb 6i§ ^ux Apälfte mit gut öerrottetem -^ompcft zu beberfen. 2Benn man au§er= bem ben legieren nod) mit furzem Sünger belegt unb feucht er^ätt, biihtn bie jungen Zxubt big zum |)erbft rei(^lic^ aBurzeln, meldie öon ber ^)Jlutter= pflanze abgetrennt, al§ felbftftänbige ^^flanzcn betrachtet merben fönnen. @leid^fall§ (0^1 fic^ bie Johannisbeere leicht burc^ Stecf (ingc öeröielfältigen, tnbem man toä^renb ber äßintermonate einjö^rige, ausgereifte triebe auf bie ®ic SBccrcuübftfuttur in bcr §anb bc§ ßaubiiniK)-?. 151 ßänge öon 8 — 10 cm fc^netbet imb b{eie(6en in fc^räger Ütic^tung int S^rü^= \at)x fo tief in näf)rfräftige§, (orfercs ßrbreid) bringt, ba§ nur ba§ oBerfte 5Iuge ficf)t6ar B(ei6t. ®ci gleichmäßigem 5eucf)t§alten bilben biefe ©tedlinge SJßurjetn in reidytic^cr ''JJtcnge nnb fönnen 6i§ ^um fotgenben ^ai)xt jur ^f(an,5ung öerroenbet werben. Äurj bebor man ju ber letiteren fdjreitet, ift ber 9lcfer ^u ftären nnb eben ^u legen. 5(lybann toerben mit bem 'DJlarqueur 1 9J^eter öon einanber entiernte Oiei^en gebogen unb in benfelben bie ©e^tinge in 9(bftänben öon 1 Tidn gepflanzt, mobei bie 3)erbanb[teltung {'.■'.■'.■.■) feftgel)alten toirb. ^lad) 23eenbigung be§ ^^flanjgcldjdfteg mxh ber iBobcn fanft um bie Se^linge angetreten unb einmal tüchtig angejc^lemmt. ''JUc^t 3U öergeffen ift, baß bie legieren auf bie ^älfte iljrer Xüinge ein^nfürjen finb, bamit bie menigen jurücfbleibenben ^,!(ugen fid) ju fräftigen Xrieben entmicfeln fönnen. 3)a ber 9(dcr in bcn nädjftfolgenben ^aljren öon ben ©träuc^ern nod) nid^t gän,5licf) eingenommen Wirb, fann man fef)r gut bie leeren 3^ui!cl)ei^= räume mit anbercn geeigneten Äulturgemäcf)fen, mie 33ufcf)bD^nen, 3^^iebeln u. bgl. au§nu^en. 3)ic 5|>flege ber jungen '4>fl^a»png erftredt fid) auf ba§ 9tein= unb Öorfer^alten be§ @rbreicf)§, fotoie 33efeitigen ber unmittelbar am SBurjcl^alö l)eröürbred)enben triebe, ^n ben tneiteren "i^erlauf ber ^a^xt ftellt fid) bie 9lotl)nienbigfeit eine§ regelmäßigen ©dinitteö unb Siingung ber ©träuc^er ein. S)er erftere befte^^t barin, nat^ ber ßrnte ber SSeeren bie alten p bic^t fte^enben unb tief t)erab^ängenben B^i-^ieiöc an il)ren @ntfte= i^ung§pun!ten l)inlt)eg,]u)d)neiben, bie jungen fräftigen 6d)offe bagegen nic^t ein^ufür^en. 2i5ir erreicf)en burd) ben ©ommerfc^nitt nid)t allein ben 33Dr= t§ei(, ba§ alte menig fruchtbare .ipol^ gut erfennen .^n fönnen, fonbern burd) biefe ^eilige @ntnal)me gelangt l'uft unb l'ic^t in bas innere be§ (Straud)e§, tooburct) bie ftel)enbleibenben ^^feige fic^ fräftiger entn)ideln unb für ba§ fommenbe ^al)x frud)tbarer merben. Olac^ bem ©cf)neiben mirb mit Saucl)e gebüngt, inbem man auf jtoei ©eiten beö ©traud)e§ eine ^-I>ertiefiing an= fertigt unb biefe mit Sauere anfüllt, ^m ©pdt^erbft enbticf) ift ber 23Dben mit ber .!pade aufplodern, bamit ber Jroft feine öerbeffernbe Slöirfung auf ba§ 6rbreic^ ausgiebig äußern fann. 2ic SSortl)eile biefcr 33el)anblungötDeife finb einleud)tenb : ®inerfeit§ fallen alle ipouptarbeiten in eine 3eit iüo in ben Ianbn:)irt§fd)aftlid)en 9trbeiten eine Otu^epaufe eingetreten ift, tnoburc^ bie ^ulturfoften fid) natürlich er§eblid) berringern, anberfeitö roirb bie 5^ud)t= barfeit tt)efentlic^ geförbert. ©ine gan^ ä^nlic^e Se!)anbtung erfährt ber ©tadjelbeerftrauc^; auc^ biefer ift burcfiaus minter^art, nur beanfprud)t er einen me§r geuc^tigfeit f)altenben SSoben; in trodenem, fanbigem (ärbreic^ entroideln fid^ bie ^yrüc^te fe§r mangelhaft, n^ie benn unter folcf)en 3>er^ältniffen ber ©trauc^ überhaupt nur geringe ^ruc^tbarfeit jeigt. 33ei ben für bie ©roßfultur au53umät)lenben ©orten fommt e§ meniger auf bie @röße unb ba§ 9tu§fel)en ber 5rüd)te at& öielme^r auf bereu reic^fte gnic^tbarfeit an; follen ferner bie SSeeren jur äöeinbereitung benu^t tt}erben, fo finb bie bünnl)äutigen grünen ©orten 3U Wälilen; öon guten ©orten finb ju nennen: Green Wallnut, Piain long- 152 fH. §crrmann: green, Diana, Smiling Beauty; rotfje: Yictory, Overall, Abraham Lincoln, and) bie fe^r berbreitete f(einfrüc^tige rot§e Stachelbeere tft toegen i^rer großen ^ru(f)t6arfeit ,5um Einbau ^^u empic^Ien. C6gleic§ bie ^ßerbielfältigung unb 9(npf(an,3ung be§ (Stac^etbeerftraud^S bon ber be§ 3o^anni§6eer[traud)§ nid^t abtt)ei(f)t, fo mu^ bejüglic^ be§ Schnittes bes erfteren no(^ gan,5 befonberS bemerft lüerben, ba^ man auf ^^efeitigen be§ alten unb 33cgünftigen be§ jungen ^pol^eä bebac^t fein mu§, benn crft, ttjenn ßuft unb fiic^t n)omögü(^ auf alle 3^^eile be§ @trauc^e§ eintt)irfen, föirb bie ?yi"urf)t6arfeit eine ^ufriebenftellenbe fein, ^luä) tief §erab= I^ängenbe tiefte bürfen irir nicf)t auffommen (äffen, ba biefelben burc§ bk ^rüct)te belaftet auf beni 3?oben anfliegenb, burd^ @rbe befdjinn^t iuerben unb an 2ßert^ berlieren. -löerabfjängenbe 9(efte luä^renb ber ß^ntwicfclung ber 3^rücf)te in bie ,s^öi)c ^h binben, ift nid)t ratfjfam, ba bie te^teren )xiai)X= fc^einlicf) infolge ber beränberten Sage abfallen. SJßie fc^on bemerft, t)er= langen bie (Stachelbeeren biet 3?Dbenfeud)tigfeit unb nid)t feiten ereignet e§ fi(^, ha^ bie jungen rafc^ fid) berbicfcnben ^rüdjte megen Surre abfallen; in füllten ^ö^en märe eine Seriefelnng be§ 5(rfer5, mo fic^ eine foldje ein= rid)ten lä^t, bon großem i^ortljeil. S3ebDr mir ^ur il^efpred)ung ber .Oimbeerfultur übergeben, fei ,ytbor einiges über hk mirtl)fcl)aftlid}e '-i>ermertl}ung ber ;3o§anni5= unb Sta(^el= beeren mitget^eilt. S)ie ä>ermenbung ber erfteren ^u eingebirften tyrucfitfaften, fomie ba§ ©inmac^en ber legieren in unreifem 3uftanbe ift befannt; meniger berbreitet ift bie .s'-)erftellung bec^ au§ bicfen beiben ^yrud^tarten geroonnenen äßcinee. Unb grabe biefe le^tere 'i>'ermertf)ung§metl)obe ift unftreitig al§ bie mid)tigfte an.^ufe^en, namentlidb für bie nörblidjen öegcnben, mo bag Älima bem auÄgebeljuten SBeinbau .Spalt gebietet. 3)iefe 3?eerenmeine fönnen, ma§ äBoljlgefctimad anbetrifft, ben mirflidf)en 2;raubenmeinen mürbig jur Seite geftellt roerben unb in ber I^at ,^u bermnnbern ift e§, baft fie bi§ je^t auf bem l'anbe, mo ein gnteö „Xröpfle" bod) ftete millfommen ge^ei^en mirb, fo toenig gemürbigt finb. 2er Örunb hierfür nmg bon ber Unfenntni^ ber Sereitung^meife l)errü^ren, me§l)alb btefelbe in ben folgenben 3^ifen gefd^ilbert fei: 3)ie möglidjft reifen ^-Beeren merben geerntet unb .^ur ^Jiac^reife einige Sage flehen gelaffen. ^llöbann pre^t man biefelben au§ — am beften in einem luc^, bamit Sd)alen unb .Herne ^nrücfbleiben. Hm 100 l'iter Saft 3U erf)atten, gebraucht man ungefät)r 180 ^|^funb ^o^annistrauben. 3u 100 Siter Saft fommen 200 i'iter SBaffer unb circa 50 j^ilo S^dn. Sa ber l§o|e Säuregel)alt ber Johannisbeeren fd)on burcE) ben ftarfen äBafferpfal er§ebli(^ berminbert mirb, fo ift e5 eigentlich Öefc^macfsfacfie, mie biet 3ucfer man ^ufe^t; meift begef)t man ben geiler, ba^ man ba§ Cuantum ,^u reid^ bemi^t. '^lad) Sireftor &'öt^t in ©eifen^eim ift e§ fogar für bie .f)altbar= feit be§ ^robufteö not^roenbig, bem !C'iter ber ermälinten ^]JHfcf)ung jttjei (Bramm äöeinfäure ju.^ufügen. 3)er S^dtx mu^ in ben 200 Siter äöaffer aufgelöft unb lau in einer Xcmperatur bon 25— 30*^ 3t. mit bem Safte ber= mifct)t merben. ^^ierauf fommt bie ganje 53taffe in ein ©ä^rfa^, mel(^e§ ®ic 33ccrcnDti)"tfuItur in bcr .^anb be§ ßanblütrtt)§. 153 nur 6t§ 311 breibiertel |eine§ 9taumin^Ite§ angefüllt nierben barf. S)a e§ fic^ nic^t feiten ereignet, ba^ bie @äf)rung in einem füllten i?eller 311 langfam unb unregelmäßig öerliiuft, fo tft eö ratljfam, baö @ät)rfaß in einen Dtaum 3U fdjaffen, bcr eine 9tegulirung ber S^emperatur üon 12 — 15»^ 9t. ermög^ lic^t. C^ier Inirb fid) bie [türmifc^e (yät}rung baih einftellen, unb bamit bie Suft mit bem ^JJioft nic^t in 33erü()rung fomme, foUte man fid) eine^j ©pun= ben§ Bebienen, tuelc^er au§ einem ^autfdjurfftöpfel befielt, burc§ beffen 9Jlitte eine gebogene Ötaörö^re füf)rt. S)aö eine @nbe ber (enteren reicht in ba§ innere be§ ?}affeö, mii^renb ba§ anbere @nbe in ein mit äöaffer gefüllte^ 6)Ia§ münbet, fo ha^ bie bei ber @ä^rung fic^ enttuicfetnbe Äo^tenfäure unge^inbcrt enttceicfien fann, o'fine ha^ 8uft ^u ber 9Jiaifd}e bringen fann. 5kd) '-öerlauf bon öier hi^ fünf 2i^od)en ift bie ftürmifc^e (Bäljrung öorüber, toorauf ber SBein borfic^tig ol^ne ifju aufzurühren, üon ber |)efe enttneber gleid) auf (ytafd)en ober in ein anbereö Saß abgefüllt n?irb. ^m erftcren galt bürfen bie ^ytafc^en nicfit gan,^ angefüllt unb nur lofe öerforft Inerben, im anbern 3^aK, n:)eld}er bor^ujie^en ift, legt man ba§ S^aß in bcnfelben tRaum, unb läßt bie ''3tac^gäf)rung, toetc^e ettna noc^ weitere fecf)§ 2Bod)en bauert, burcf)mad)en. ^e^t nun ift ber allein ööllig geftärt unb .^eigt eine löftlii^e S^arbe, fo hü}i man i|n enbgültig auf glafcfien abjie'fien unb biefetben too^lberforft in ben Heller legen tann. S)ie me^rfad) gegebene 51nU)eifung, bem 2Bein nod) ein beftimmtee Cuantum Stlfo^ol ^n^^ufe^en, l)alte id) für gefätirtid), ba berfelbe an unb für fid) reie^ an (Sprit wirb; e§ genügt fd)on, menn man beim '^(bfülten jebe 51afd)e mit f^ran,^branntn)ein au§= fpült. ^-in grof^er '-l^or.^ug ht§ So§anni§6eertt)ein§ beftel)t barin, ha^ er fid^ rafc^ flärt unb balb trinfbar wirb; große .ortreff= Iid§!eit be§ @etränfe§ repräfentirt berfelbe aber Wenigfteng einen äßert^ bon 1 ^]Jtar!. 2Beli$' ^olje iJieinerträge ba bei einer ^JJtaffenhiltur unb 5}kffen= :probuftiDn fic^ ergeben, ift nic^t fdiwicrig 3U berechnen. ®a§ Ütecept für bie ^Bereitung be§ nic^t minber öor^üglidien ©tadielbeerweing (be^ in ©nglanb fo beliebten unb öiel confumirten „Groosebeny wine") ift baä ■gleicf)e wie für ben ^o^anniöbeerwein. ^-Verarbeitet man bie weictifc^aligen, grünen 6orten, fo muß ber ^uder^ufa^ ev^eblid) üerringevt Werben. (©dilußfoUit.) 154 §. Äfofc: Eobinia hispida. — Sitcratur. Robinia hispida. S3on 2!icfe (Sorte (ä^t ficf) luic^ Söeil^nac^ten fel)r gut treiben, nur ift ]u ^^x^m erfolgreicfien @ebet§en uötf)ig, bafe [tc auf bie gelüöfinlic^c '^(cacia öer= ebelt toirb. ■^^lan tt)ä^(c ftc^ im .^perbft fc^öne glatte ©tämme ber oben genann= ten gemeinen 9(cacia, pflanze biefe in nit^t ^u gro^e Xöpfe unb [teile fie in ein 2reib§au§ (-ßatt^aus), fobatb fie nun ju treiben beginnen, ücrebte man biefetbcn burd) '^vfropfen in bie Siinbe ober ©palt, ift biefe ina-eblung mit ber Robinia hispida nun gehingen, bringe man bie ^opfe in§ fyreie unb grabe fie mit ben Stopfen in ben 33oben ein; fie Serben bann im fiaufe be§ Sommers, wenn man nid)t öerfäumte ab unb ,^u einen S)ünggu^ ^u reict)en, ganj fct)cine .fronen biibeu, bie bann nad) !Ü3eif)nad)tcn ,^um Xreiben eingeftellt innert)arb 4—5 äi^odjcn bie geringen iUütjen mit reichem prac^t= öoHen glor (ofjnen. Robinia hispida ift in Carolina cintjeimifct) unb btü^t fd)ön rot^. S)ie33ereb(ung ber Unterlagen fann aud) in Ermangelung eine§ .^paufe§ im ^yreicn gemad}t Werben, notljUienbig ift aber aud) Ijicr, ha^ hk Unter= lagen üürl)er in Xöpfe gefeljt werben. riteiJatur. @rcffeiit^§ cinträglidicr ©rmiifcbau. '3teue 2(nleitung, ouf fleinem 9taum mit mäßigen Aioften regelmäf^ig rcict)e G^rntcn in guten Sorten ^u er,3ielen. ^33lit 288 in ben Xert gcbrucftcn '^Ibbilbungen. Sertin. ä>er(ag öon 5|3au( ^^arel). ^reiö gebunben 7 5Jtarf. 9ioc^ nic^t öor langer 3cit würbe ben liefern bes ^al)rbuc^§ bie einer funbigen fvebcr entftammenbe liKecenfion be§ SBerfeg „öreffent'g einträglii^er Cbftbau" nütget^eilt unb ^eute liegt uns ba§ ^^^enbant ju jenem 2Serfe „©reffent'g einträglid}er fviemüfebau" jur 33curtl)eilung öor. Xcn ©inbrudf, Weldien Wir beim 3)urcf)Iefen be§ aBerfeS empfingen, ift, wa§ bie praftifcfie 9}erwert^barfeit beffelben betrifft, ein burd^aug günftiger. 3i>enn auc^ grabe nid)t behauptet werben fann, bafe ber ^n^alt Wirflid) 5ieuc§ bringt, fo tft boc^ bie gan.^c ^^ufammenftelfung fe^r übcrfict)tlict) unb gan,5 befonber§ bie geführte Sprad)e flar unb über^eugenb. S)e§ i^erfaffer§ 9tnficf)ten über ben je^tgen Staub be§ @emüfebaue§ finb glücfltcf)erweife nic^t ganj fo troftloe, wie gefc^ilbert wirb. @§ lä^t fic^ ja nid)t leugnen, ba^ man nod) in mand)en (Begenben unferg beutfdien ä>aterlanbe§ ftatt einer mannigfaltigen, Wo^lfi^medenben ©emüfefoft an ben I Sitcvntur. 155 meift fifjlec^t 6e§anbc(ten ^oi)U unb 9tü6cnartcn feftf)ä(t; ötele Ökgcnbcn inbc^, tuie 3. S. unferc OJljcinproöin.j, betreiben ben ©emüfebau auf eine folc^e intenfitie uitb oft intelligente äOeife, ha^ bev ^^^rei§ ber '^U-obufte in ^otge ber reid)ti(^en Söefc^icfung ber -Fccirfte ^u ^citi'n in nicf)t nnbeben!(i(f)er äÖeife jinft. Jro^beni bietet ber Wemüfebau bem .Qteingrunbbefi^er foinobt wie bem 5päcf)ter fleinerer -^.n-ireeüen bie ein.^ige (5id)erf)eit für ein glatte^ S)urcf)fommen nnb bie burd)fd)nittlicf)e 2isot)l^abcn^eit ber ©emüfebciuern bcltteift am beften, liiie einträglict) ber ©emüfeban auf bem ^yetbe i[t. Sine Ueberprobuftion an ©emüfen flennte bann um fo tneniger eintreten, inenu man bem 2(uö(anbe in S?e,5ug auf eine gute Ö'onferöirung ber ©emüfe naci)= eifern toollte; entfi^ieben n)ürbe baburc| eine er^eb(icf}e ^>rei§fteigerung ber 5|>robufte ju erreichen fein. (^reffent giebt in feinem SSerfe inbe^ nicf)t allein iRatbfcl](äge unb 9tn= leitung für ben Öiemüfebau auf bem 3e(be, fonbern er mibmet aucl) ber .^ioecfmä^igften '^(nlage, S3epf(an,5ung unb iHbn^artung bee WemüfegartenS be§ @utebefii3er§, bes Stentners jc. eingeljenbe äOorte unb t)at babei befonberS ein ric()tige§ iser^ältni^ .^mifctien 33ebarf unb 3(nbaumenge mit gleici),5eitiger rationcllfter 91u§nu|3ung ber iBobenflädje im ^^(uge. £ia§ ganje älUn-f ift in fieben -^Jlbtlieilungen ^ergliebert unb ^tüax ent= t)ält bie erfte altgemeine (Brunbfä^e unb 33emerfungen, bie jmeite 5tbt§eilung betitelt fic^: i^ntenfiöe Kultur. 5lltgcmeine Crgonifation. 1. unb 2. 9(n= tage be§ (Bemüfegarten^. 3. ^wbereitung be§ 33Dben'ä. 4. 3?egie^en. 5. S)ünger. 6. 3}3ecf)fetmirtt)fd}aft. 7. @infüt)rung ber äBed}fetmirtt}fd)aft in ältere flu[= turen. 8. 5JUftbeete, ^]Jliftbeetfenfter ic. 9. äBerf.^cuge unb ©erätlje. Stritte 5rbt§eilung: '^lllgemeine .Kulturen. 1. (Braben. 2. Saat. 3. ^äten. 4. 5ruc^t= folge. 5. (Bemüfeforten. 6. 3cit i^er ^luefaat. 7. 31usmal)l ber Samen. SSierte 5rbtt)eilung. ^ntenfiüe Kultur. 1. Öemüfegarten bc§ Wutöbefi^erS. 2. (Semüfegarten be§ 'KentnerS. 3. ©emüfengarten bes Ü)ut«päd}ter5. 4. @e= müfegartcn be§ ©eifttic^en. 5. ßJemüfegarten be§ 3)orffd)ullef)rerö. G. @e= müfegartcn be§ 3?at}nbeamten u. f. m. [yünftc '^lbtl)eilung. örtenfiöc .Uultur. 1. ßrtenfitje J!ultur im ^^(llgemeinen. 2. ©reffente Ji'lbgarten. 3. ®cmüfe= garten be§ @ro^,^üct)tcr§ im freien ^elbe. 4. @emüfegarten be§ .Rleinbefi^crä unb ^leinpäd)tcr§. 5. ©emüfegarten ber Älöfter, Äranfenljäufer u. f. tu. ©ec^fte 91btl)eilung: 3?e^anblung ber einzelnen (Bemüfe. Siebente 5(btl)eilung: 1. ?Dli^erfolge. 2. Sd)lec^tau§gefü^rte Saat u. f. m. 3)en Sd^lu^ bilbet eine Siefapitulation ber im ©emüfegartcn öDr,5une^menben 91rbeiten, nad) ben 5[)tonaten gcorbnet. S)a§ mit ,5at)lreid)en gut au§gef uferten 51bbilbungen öer= fe^ene ainn-f umfaßt 408 Seiten. 5Der !:^U-eiö üon fieben Ü.l{ar! ift im 4^i»= blid auf ^n^alt unb §übfc^e Stu^ftattung be§ 33uct)e§ nid)t t)od} ^u nennen. .!perrmann. ^ie ^ifJ^flcljöIiiC ber (SJarten= mib ^^?orf=2tnIagcu. ^llp^abetifd^ georbnete 33efd)reibung, Gnltnr unb i^ertoenbung aller bie je^t näljer befannten ^oljpflan^en unb il)rer 51barten, n)eld)e in 3)eutfd)lanb unb l'änbern bon gleii^em (Flima im f^-xckn gebogen werben fönnen. ison ^. ^äg^tv, ©roB^erjogl. fäd)fifc^er -ij^ofgarteninfpeftor in (Jifenad) unb fi. 33ei§ner, ^er^ogl. braunfd)meig. ©arteninfpeftor im botanifd)en ©arten ju 33raun= fc^tüeig. 3roeite Derme^rte unb öerbefferte 3(uflage. 3)erlag öon 25. 5. SSoigt in äöeimar. 3)iefe§ neu erfd)ienene «C^anbbud] über @el)ijl,5funbe unb @e(^öl,^=^ikr= me^rung ^erföHt feinem Snl)alte nac^ in 3 2;^eile. ^m erften be^nbeln bie SJerfaffer bie Saubgel)51,je unb i§re ßultur, Sr^ie^ung unb 3}erme;^rung; 156 Siieratuv. im ^toeiten Ztjeik irerben bie G'oniferen bejproc^en tuoBei ,3ug{ei(^ bie dultur iinb ^-iHn'inctjrung bcr einzelnen '^(rten angegeben mirb. 2^er britte 2§etl ent= ^alt bie allgemeinen 'Kegeln über (iultur unb iu'rmenbung ber G)arten= unb ^^arfgel}ö(,^e. :^n befonberen '^(bid)nitten werben t)ier 53oben= unb Stanb= Drt§=iUn1jältnifie, ioluie bie (vinriel)tungcn für @e^D(,^baumfcf)u(en einge^enb erörtert; bie bcrfc^iebenen '-l^^ermetjrnngjmet^Dben, bie ^et)anblung ber @et)öt,]e in ber iBaumict)ule, baö ^lusgraben, G'tnic^lagen unb ber i^erfanbt bon G)e= tlöljen bitben ^untere |ef)r lef)rreid)e 3lbfci)nitte in bcm allgemeinen xi)ni be§ äöerfeö. ^n erfter l'inie moütcn bie ^Hn-faffer für ben Ödrtner, 9?aumfcf)u(= Befi|er, 5"Di-l'i"ifl"'^ u^"^ ^aumfreunb eine für ben praftifd)en (^ebrauc^ teicf)t ^u benutjenbe Sammlung ber in unjeren beutfd)en (N)ürtcu befanntcn föe^öl5e unb it)re O'uttur k. fdjaffen, roee^alb bie unfereö (yradjtenö nac^ üätin rid)tige $efd)reibung unb ':?tuf^äf)lung ber (Met)ül5e in alpl)abetifct)er ^i'ei^efotge angenommen ift. ipierburd) ift mit l'eid^tigfeit eine jebe @e[ji3l3= (Gattung auf.^nfinben. Sloc^ aud) üon bDtanifd)-miffenfd)afttid)em (5taub= punfte aus betrad)tet, bietet ba§ üorliegenbc 3i>ert genügenben 5tn()a(t, ,^ur (frfennung ber bDtauifd)eu i^ermanbfdjaft ber einzelnen ^ilxkn unb i^rcr 3u= ge^örigfeit ,]u ben fl)[tematifd)en '4>flnn,]cnfami(ien. "Xie ben cin.^etnen 3(rten beigegebenen terminologiidjen i}3efd)reibungen finb Perftdnblid) unb fennv'ic£)nen in au5reid)enber ilnnfe bie Xrad}t unb bie (i^igentt)ümlic^feiten ber ein.^elnen Ü)e§öl,^e. ))ttd)t mertfjüolt finb bie 33emerfungeu über bie iun-luert^ung ber ein,^elnen (Gattungen .^u '.Hnpflan^ungs.^mecfen in "Isarfs unb ('»Järten. S)er ange^enbe Sanbfd)aft§giirtner fann au§ biefcn fur^gefaßten 'Eingaben ein reid)e§ ^IKateriat für fein Stubium fct)öpfen, unb ben laubfd)aftlid)-becDratiben 3SertI}, fomie bie fad)gemäf5e '-lUu'menbung ber einzelnen ftetjöl^forten bei iu-rfdiönerung Don @arten= unb ';|>arf-'"^(ulagen genau fennen lernen. Sie (5ultur= unb i> ermel)r ungö-lltetljoben berul)en auf praf= tifd)en (yrfabrungeu ber i^erfaffer unb bieten einen fid)eren '^lut)alt für eine rationeUe Ö)et)öl|^ud)t, foba^ banod) ber im i^aumfcf)ulfac^ norf) meniger Grfatjrenc mit (Erfolg unb ':)iu^en feine (^iurid)tungen treffen fann. 53efonberö le^rreic^ finb bie am Sd)lu^ bc« äBerfe§ beigefügten %b= f(^nitte über bie praf ti fc^e (vin rid)tung unb iöemirtf)fc^aft ung einer @e^öl,5baumfd)ule. Ser 9(bfd)nitt über @e t}üt ^=iserme^rung ift fe^r au6fül)rlid) bel)anbett unb entt)ült eine erfd)5pfenbe Sarfteüung biefer für ben S5aum,5Üd)ter fo bebeutungsoollen äi3iffenfd)aft. Unftreitig t)aben bie -"perren 'iserfaffer bem ©artenbau unb fpeciell bcm 2?aumfd)ulenfad) in bem Dorliegenben 3Berfe ein fe^r bele^renbee, gerabe bie ^^srariS befonberä berürffiditigenbes erl)ältniB ]u bem ;3nl)alt unb Umfang be§ 2öerfe§ nid)t tjoc^ ju nennen. S- 23DUC^e. 5Hofenja^rbud). -"perauSgegeben unter ^]}littt)irfung ber Bebeutenften Dtoftften S)eutfct)lanb5, Ccfterreid)« unb l'uremburg§ tion j^riebr. @d)neiber 11, i^orfi^enber be§ '-Vereine für (Gartenbau unb Vanbmirt^fc^aft ,^u Söittftocf. I. 3af)Tgang 1883 mit 17 in ben lert gebrudten Jpoljfd^nitten. '-I>erlag öon ^4-^aul ^^aret). '^rei§ 7 ^Maxt. S)er erfte ^^xn ^bniglid)en .ipo^eit ber beutfc^eu iironprinjeffin getDib= mete ^al^rgang liefert mit feinem öielfeitigen intereffanten 3nl)alt ben 93e= Siicroluv. — 90?cnntlid)cr 9?attj(jcbcr. 157 tt)e{§, tüie lücrtl^öoIIeS litcrarifcfieS ^Jlateviat auf bein ©ebietc bcr 9iofcn= 3Ui^t im 3n= unb 9(u5(anbc ia(]rcin, jat)raue gcfaniinelt, tüie nu^vingcnb bic 9Jcröffentlic§unt3 Don (frfafirungcn be« @in,^e(nen für hk ©ejamntt^eit loerben tann. @§ barf baf)er fid)er al^ ein Ijöc^ft gtürfücfjer ©ebanfe be§ .!perau§= ge6er§ unb feiner ''J3titar6eitev be^eirfjnet luerbeu, für eines ber 6ebeutung§= reicf)[tcn unb crgiebigftcn (£peeial=ß)cbiete be§ ©artenbaueä, ber Üiojen^udjt, ein fortlaufenbeS Sammeütierf begrünbet ,5U ^aben, liie(d)eö beftrcbt ift unfcrcn ^ofen,^üc^tern unb 9iofenfreunbcn alljätjrlii^ über bie neueftcn (^rfaljrungen unb ßrungenfi^aften bcr in= unb QU§länbijcf)en ÜtDfen,^u(i)t iBeric^t ju er= ftatten. 3)er 3)erfQffer ^err ^riebr. ©c^neiber II i)at fic^ bereite hmä} 5(utfteÜung bcr in gärtnerifdjen Greifen allgemein befannten unb Diclfac^ benu^ten 3ioien=9tangIifte ein gro^eg 93erbien[t um bie beutfcf)e Otofen^udtit ermorbcn, unb e§ |tef)t 5U crmartcn, bafe unter ^lltitmirfung fo bebcutenber ^(utoritäten ber JRofencuItur, mic bie S<^i)i ber '!)3litarbeiter bc§ I. 3af)rgange§ fie aufmcift, es bcm 3>crfaffer gelingen mirb, ein neues, iserbienft beut er|"te= reu an.^ureifien. W6g,i bie föunft be§ -|Uib(ifum§ bas mit nid)t unbebeuten= bcn Soften öcrbunbcnc Unterneljmen nac^ Gräften unterftütien, bamit bie [^ortfüt)rung bcö i}iofenjaf)rbud}e§ gefiebert ift. 3Bir empfet)(en e§ aEen Diofenjüc^tern, Saumfc^urbefi^ern, £'anbfc^aftegärtnern unb 9iofenfreunbcn rec^t toarm. Gin jeber n)irb in bem mannigfaltigen ^n^alt 3$ele§rung über ^3teue§ unb 5üte§ auf bem (Gebiete ber 9iofencultur unb 'l^flege, bcr 9iDmen= clatur, Sortenbefcl^reibung unb il.^ertDeubung ber einzelnen iHofenfortcn, über Ä'ranf^eiten unb O^einbc ber J^önigin bcr 33lumen finbcn. ^. »Duc^e. !llouatIid>eu Hat^gebeu für gdrttteiuf4)e arbeiten. — 9«oiiot Süigufi. — $Die im öorigcn ^^Jlonat angebeuteten 9trbeiten gelten auc^ noc^ für biefen 5Jtonat, >\pauptfad)e mürbe fein, für fräftige (^rbBccrpflan^cn ,5ur 21rei= beret ^u forgen unb bie not^mcnbige ^Jieife be§ «ipol^eS ber gu treibenben Cbftbäume burc^ 21uflegen ber O^enfter 3U öerantaffcn. S)ie 3ur ©amengetoinnung beftimmtcn (Surfen unb ^Jietonen taffe mon Bi§ 3ur 9]Dllreife an bcn ^^-^flan^en, lege fie bann einige 3t'it jur 9tac^reife an einen luftigen Crt bi§ bie ©amen herausgenommen unb getrocfnet merben fönnen. (Segen 5Jiitte ober @nbe bc§ 5)lonat§ fonnen noc^ frü^c ©atatforten gefäet unb bie jungen ^f(än3d)en in ein abgetragenes 9}tiftbeet öerpflan^t merben, um im Oftober gcfdjloffenc Äöpfe ju §aben, meiere gcbecft unb gut gelüftet, fic^ bi§ in bcn äßinter l^alten. — S)ie ^ermc^rung üon Otofcn unb anberen iopfpflanjen mirb fortgcfe^t, bie bereite bemur^elten ©tecElinge in Heine Xöpfe gepflanzt unb für einige Sage in einen gefc^toffenen Äaften auf= 158 9JJountnd]cr 9tat